Category
📺
TVTranscript
00:00The next day
00:06Mariko!
00:09I'm glad you're here.
00:12I was worried I'd get bleeding.
00:15You didn't get lost, did you?
00:16No, I did.
00:18I got lost in the mountains.
00:22Are you looking at the camera?
00:25I brought my camera with me.
00:27I see.
00:29I just bought it.
00:31You can take as many pictures as you want.
00:35I'm going to take a lot of pictures in Hokkaido.
00:39Sounds good.
00:41Let's go inside.
00:43It's a landscape museum.
00:44Yes, a landscape museum.
00:48It's an imposing building.
00:51It used to be a school.
00:53Oh, I see.
00:56This is the school.
00:59Should I say, good morning?
01:01That's right.
01:06Hello.
01:07Hello.
01:09Two adults, please.
01:10Okay.
01:11Which way?
01:12Oh, I see.
01:26This is amazing.
01:29Clouds are rising.
01:31Is it oil painting?
01:34Clouds and here.
01:36I see.
01:37It's powerful.
01:38It's powerful, isn't it?
01:40The other pictures are calm.
01:44But this picture is full of life.
01:47That's true.
01:48This picture is different.
01:49It's different.
01:51Did something happen?
01:53Did something interesting happen?
01:57I love this color.
01:59Purple?
02:01Hokkiko.
02:03It's a sunset.
02:06The mountains turn red in an instant.
02:14The birds are birds, too.
02:16That's right.
02:18What's this?
02:19The moon is reflected.
02:20Is the moon reflected?
02:22Yes, it is.
02:28Could it be...
02:30Welcome.
02:31I'm Okuda, a painter.
02:33Nice to meet you.
02:34Nice to meet you, too.
02:36This picture has a certain atmosphere.
02:41This is just one color.
02:44My mother died 30 years ago when I was in Tokyo.
02:50I guess she thought about a lot of things when she died.
02:54So she drew her favorite picture and came to Hokkaido.
02:59I guess she was the Poplar with no leaves.
03:02It's a self-portrait with clouds hitting it.
03:08I see.
03:09It's been about 30 years.
03:11This is a self-portrait of 30 years.
03:13Now it's a calm picture.
03:20It's a self-portrait.
03:24You can see why people sing.
03:27You can see why people have to sing.
03:30You can see why people have to draw this picture.
03:34I don't know the reason.
03:37But I can see why people listen to it and watch it.
03:40That's right.
03:41People may be watching it objectively.
03:43That's right.
03:45This picture has a different point of view.
03:51It doesn't matter if it's this way or that way.
03:54But there must have been something about Okuda that said it had to be this way.
03:58That's right.
03:59Even I don't know that.
04:01I can feel that.
04:03I see.
04:12There's a stove.
04:15Is this a cafe?
04:21There's a chair.
04:22Can I sit on it?
04:24There's a picture inside.
04:28It's an old picture.
04:31The coffee is cold.
04:35It's warm.
04:36Is it warm?
04:37Yes.
04:38It's warm.
04:43Here's your coffee.
04:52Here's your coffee.
04:56Okuda-san.
04:57Yes.
04:59I have a question for you.
05:01Yes.
05:03Why did you draw a person?
05:11I'd like to see it.
05:12A person?
05:13Yes.
05:14There's a little bit of a person here.
05:16Yes.
05:17I drew this when my daughter was born.
05:22She's Spanish.
05:25We're in Spain now.
05:28I drew this in the garden when she was born.
05:35This is when my daughter was 3 or 4 years old.
05:40She fell asleep while eating salad.
05:43I thought it was interesting.
05:46So I drew a picture of a salad.
05:51I'm sure there's something good for your daughter's future.
06:00I see.
06:01These three points are enough.
06:07I see.
06:14Do you draw?
06:15Yes.
06:19I don't draw art.
06:23I draw rough sketches.
06:25I want to build something like this.
06:27I want to build a building like this.
06:29That's what I do.
06:31I met Mariko when she was little.
06:34Do you remember?
06:35Yes, I do.
06:37I don't think I'm going to grow up.
06:40You're going to leave it as it is.
06:42I don't think I'm going to grow up.
06:48People grow up.
06:53I can't see myself growing up.
06:59I know I've grown up over time.
07:07But I can't see myself every day.
07:12I have to see myself every day.
07:18It's warm.
07:19Yes.
07:20It's warm.
07:21Yes.
07:51It's warm.
07:52It's warm.
07:53It's warm.
07:54It's warm.
07:55It's warm.
07:56It's warm.
07:57It's warm.
07:58It's warm.
07:59It's warm.
08:00It's warm.
08:01It's warm.
08:02It's warm.
08:03It's warm.
08:04It's warm.
08:05It's warm.
08:06It's warm.
08:07It's warm.
08:08It's warm.
08:09It's warm.
08:10It's warm.
08:11It's warm.
08:12It's warm.
08:13It's warm.
08:14It's warm.
08:15It's warm.
08:16It's warm.
08:17It's warm.
08:18It's warm.