Category
📺
TVTranscript
00:00Kureto
00:12The head bottle is...
00:14I'll get it the day after tomorrow.
00:18Well, this place is completely empty.
00:21We'll have to go over the top again today.
00:24It's going to be tough.
00:26How's it going over there, cameraman?
00:30Ah, yes.
00:31I've shared the script, the budget, and the schedule.
00:37Okay.
00:38Then, before the next meeting,
00:40make some good material for a youth movie.
00:44Huh?
00:45I think I sent it the other day.
00:47I want you to remake it with a hit movie.
00:50The ones without numbers are not helpful at all.
00:55I understand.
00:56Oh, and look.
00:57We need a music candidate.
00:59Hurry up.
01:28Kureto
01:31Oh, no.
01:38Can you make it a little brighter here?
01:41I think the darkness is good.
01:44It's a sad scene, so I think a brighter one is better.
01:51Can you try it once?
01:53If it's not good, I'll put it back.
01:55Okay.
01:57Okay.
02:57That girl is always hiding her weakness in front of people.
03:01I'm the only one who knows the truth behind that smile.
03:06I'm looking for a place different from others.
03:08I try not to be noticed.
03:11Ah, both of them are useless after all.
03:15I try not to be hated.
03:17I try not to be excluded.
03:20I'm living with my mouth open again today.
03:23Hey, don't compare me.
03:26Don't compare me.
03:28Hey, switch to more delicate words.
03:33If you don't understand, don't speak.
03:37You can swear.
03:39You can make a mistake.
03:43It's the voice of my heart, so don't worry about it.
03:56Huh?
03:57Huh?
03:58Huh?
04:03It's difficult.
04:05No, not at all.
04:10Oh, really?
04:13I'd like you to introduce me.
04:23Takubo.
04:26Yes?
04:27You made a mistake.
04:31I'm sorry. I'll fix it.
04:33It's difficult.
04:34It's more difficult to go to a restaurant with a star rating of 3.7.
04:38My recommendation is...
04:39Yes?
04:40Yotsuya is here.
04:42Yes.
04:43And if you want to eat shrimp in your private room, it's here.
04:45Wow, it looks really good.
04:47The beef tendon curry here is really good.
04:50I want to eat it.
04:51Let's go.
04:52Can I take you there?
04:53Why?
04:55No, please take me.
04:56Let's go downstairs.
04:58I'm sorry.
05:00I want to go, too.
05:01I don't know if I need to apply.
05:03Please.
05:04It's nice.
05:05It may be busy.
05:06No, it's not.
05:07I'd like you to introduce our talent.
05:10Hey, who is it?
05:12It's ringing.
05:15Hey, who is it?
05:19It's a man.
05:21A man?
05:23How do you feel now?
05:25He's so handsome.
05:27He's cute.
05:29What kind of man do you like?
05:32We're going to the restaurant.
05:53It's okay, I can do it.
06:19I'm sorry, I was a little nervous.
06:30You don't like this kind of thing?
06:33No, no, not at all. Rather, I like it.
06:36It's fun to meet strangers, isn't it?
06:38So I'm looking forward to today, and I'm really happy to meet you.
06:42You're very quick-tongued.
06:44I'm sorry.
06:46It's okay.
06:49You know, sitting face-to-face is like...
07:01Oh, I think I know what you mean.
07:04Really?
07:06I feel like I'm facing myself when I'm supposed to be facing other people.
07:19Would you like to order something? I haven't ordered anything yet.
07:33Well, see you later.
07:36See you.
07:38I don't think so.
08:08I'm sorry. I'm going out for a drink with my colleague.
08:13I see. What time will you be back?
08:17Well, I'm not sure.
08:21I see.
08:23I'm sorry.
08:25Okay.
08:38I'm sorry.
09:08I'm sorry.
09:18It's over.
09:25All right.
09:38What's up?
09:43What's up with you today?
09:45I don't know.
09:48Isn't cheese good?
09:51There's cheese.
09:53I want to buy tofu.
09:55Tofu Ribbon is over there.
10:01Don't you want to buy ice cream?
10:05I don't think so.
10:06Me, too.
10:08If it's a hot pot dessert, it's ice cream.
10:11Well...
10:13What?
10:15If that's the case, I won't give it to you even if I want it.
10:19Hot pot and ice cream are the best.
10:22What are you going to do?
10:25Well...
10:28This one?
10:30No.
10:32This one.
10:39It's a waste of my life not knowing how good it is.
10:43You like Moroccan yogurt, don't you?
10:46Well...
10:47It's Moroccan yogurt.
10:49You don't have to say it.
10:50It doesn't matter.
10:52It doesn't matter?
10:55Yutan.
10:57Yutabu.
10:58Yutata.
11:00Okay?
11:01I don't like that.
11:03Yuta is Yuta.
11:05Yogurt is yogurt.
11:07It's delicious even if you put it on bread.
11:08I got it.
11:11Why are you laughing?
11:12Nothing.
11:14Put it in.
11:25Watch all episodes on U-NEXT.
11:30If you missed the show or want to watch it again, please watch it.
11:35For more information, please visit the program's website.
11:39Reminu and U-NEXT are the producers of this program.
11:45If you missed the show or want to watch it again, please watch it.
11:50For more information, please visit the program's website.
11:56I bought too much.
11:59I'll put this and that in.
12:01You often say that.
12:04I didn't need it.
12:06Well...
12:07Hey.
12:10Mr. Sato.
12:16Are you okay now?
12:18Your body...
12:21Yes.
12:23Please come to my restaurant next time.
12:26I can cook meat now.
12:46What?
12:47If you quit, tell me.
12:51I'm sorry.
13:21I'm looking forward to the hot pot.
13:31I don't eat much when I'm alone.
13:34I'm starving.
13:35I want to eat soon.
13:41Are you my ex-junior?
13:48Yes.
13:58It's okay.
14:00I'll cook for you.
14:02I won't stop you.
14:08What?
14:11I thought I shouldn't tell you.
14:21You're like Yuta.
14:23What?
14:25I thought you were like Yuta.
14:30I thought you were an adult.
14:36Do you remember that?
14:39You had a broken leg.
14:43Really?
14:44Yes.
14:46Yuta was worried about you.
14:50We didn't talk much.
14:53Really?
14:56I gave him a textbook.
15:00I got off the stairs first.
15:06He said,
15:08You're so nice to me.
15:14Maybe.
15:17I respect you.
15:37It's delicious.
15:40Did you take it from the soup?
15:42No, I just put it in the hot pot.
15:47It smells good.
15:49Let's eat.
16:00You should eat this.
16:04It's soft.
16:06It's warm in my mouth.
16:10You're the best.
16:13You're amazing.
16:19I'm not like that.
16:23I'm not like that.
16:25I'm not a person who can be praised.
16:35Is the 17th ragu sauce ready?
16:37Yes, it's almost ready.
16:38Add the 26th omu-yaki teriyaki ravioli.
16:42Yes.
16:44Move.
16:45I'm sorry.
16:46I can't use it.
16:51What about the sushi?
16:53I'm sorry.
16:55I'll do it.
16:56You're so kind.
16:59Wash the dishes.
17:01Yes.
17:08Let's do our best.
17:13Let's help each other.
17:21I couldn't move forward if I couldn't stand it.
17:24I was desperate at that time.
17:26I thought I was one step ahead.
17:30So...
17:35It's messy.
17:36Dressing.
17:38Here.
17:39I didn't notice it was sticking out.
17:43Why?
17:44Do you remember?
17:46How many years has it been?
17:57It's good.
18:10Well...
18:14Next week, I have a pasta test.
18:17Can you practice with me?
18:21I'm sorry.
18:22I'll be in charge of cooking from tomorrow.
18:25I want to practice with you.
18:27I see.
18:29Well...
18:31I wish I was evaluated.
18:35I was happy to be recognized.
18:39Maybe...
18:41For me at that time...
18:44That's all.
18:47Next week, I have a pasta test.
18:50Next week, I have a pasta test.
18:51No.30 beef tartare.
18:54Yes.
18:56It's in the way.
18:58I'm sorry.
18:59If you're going to do it, wash the dishes.
19:02Yes.
19:03I can't use it.
19:06Kozuke.
19:07Yes.
19:09He quit.
19:12You're colleagues, aren't you?
19:14Didn't you hear anything?
19:21From that day on...
19:24Cooking is no longer fun.
19:34Everything has become ridiculous.
19:47So I quit my job.
19:51It's the worst, isn't it?
19:55I didn't want to be such an adult.
19:59I thought so for the first time at that time.
20:14Is that so?
20:18Kozuke is not the worst.
21:13And this.
21:21Kozuke.
21:22Yes.
21:23Can I borrow this?
21:24Yes.
21:44Kozuke.
21:45Yes.
21:47Can I?
21:48Yes.
21:49Itadakimasu.
21:54Itadakimasu.
21:59It's delicious.
22:00It's refreshing.
22:04Yes.
22:05It's delicious.
22:06Yes.
22:08Jukkou ice cream.
22:10What?
22:11What's that name?
22:13It's the opposite of L'Oreal.
22:15It's Jukkou ice cream.
22:19What do you mean?
22:21You said it's not good to eat ice cream.
22:25I said that.
22:27What?
22:29Forget it.
22:37By the way.
22:39What are you going to eat for dinner tomorrow?
22:41Are you coming tomorrow?
22:42Kozuke is coming tomorrow.
22:44I see.
22:47I want to eat fish for the first time in a long time.
22:52How about contacting what you want to eat when you wake up in the morning?
22:55Sounds good.
23:26I'm sorry.
23:27I'm sorry.
23:28I'm sorry.
23:29I'm sorry.
23:30I'm sorry.
23:31I'm sorry.
23:32I'm sorry.
23:33I'm sorry.
23:34I'm sorry.
23:35I'm sorry.
23:36I'm sorry.
23:37I'm sorry.
23:38I'm sorry.
23:39I'm sorry.
23:40I'm sorry.
23:41I'm sorry.
23:42I'm sorry.
23:43I'm sorry.
23:44I'm sorry.
23:45I'm sorry.
23:46I'm sorry.
23:47I'm sorry.
23:48I'm sorry.
23:49I'm sorry.
23:50I'm sorry.
23:51I'm sorry.
23:52I'm sorry.
23:53I'm sorry.
23:54I'm sorry.
23:55I'm sorry.
23:56I'm sorry.
23:57I'm sorry.
23:58I'm sorry.
23:59I'm sorry.
24:00I'm sorry.
24:01I'm sorry.
24:02I'm sorry.
24:03I'm sorry.
24:04I'm sorry.
24:05I'm sorry.
24:06I'm sorry.
24:07I'm sorry.
24:08I'm sorry.
24:09I'm sorry.
24:10I'm sorry.
24:11I'm sorry.
24:12I'm sorry.
24:13I'm sorry.
24:14I'm sorry.
24:15I'm sorry.
24:16I'm sorry.
24:17I'm sorry.
24:18I'm sorry.
24:19I'm sorry.
24:20I'm sorry.
24:21I'm sorry.
24:22I'm sorry.
24:23Wow!
24:24I don't feel motivated when it comes to myself.
24:27I'm not good enough because I'm me.
24:29That's why I don't want to leave you behind.