Esaret - Episode 443 (English Subtitles) Redemption
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00A FEW HOURS LATER
01:23I left you alone.
01:25You didn't deserve anything you lived.
01:33It's all my fault.
01:41I'm sorry if I can't change anything anymore.
01:55I'm sorry if I can't change anything anymore.
02:00Stop.
02:09Sahra...
02:13Your daughter.
02:25I'm sorry.
02:55I'm sorry.
03:04I don't understand.
03:07Sahra...
03:09Sahra...
03:11is our daughter.
03:25A FEW HOURS LATER
03:51No!
03:55I can't say it.
03:58I can't say it.
04:09It's too late.
04:13Too late.
04:15Too late for everything.
04:25A FEW HOURS LATER
04:55A FEW HOURS LATER
04:59A FEW HOURS LATER
05:23This is not just a pano, Aziz.
05:27All the evidence you saw there is there because of you.
05:31Everyone thinks you're a traitor.
05:34Everyone thinks you're a drug dealer who betrayed your colleagues.
05:40Even your family thinks you're a traitor.
05:43That's how you gained Gürbüz's trust and became his right-hand man.
05:47But look at me.
05:49Will all this be in vain?
05:52As always, you'll do your job again.
05:55You'll marry that girl.
05:57You'll regain Gürbüz's trust again.
06:00There must be another way.
06:02Let's arrest Gürbüz.
06:04The organization will get a big blow.
06:07As long as we don't arrest Pepe, they'll fill Gürbüz's place right away.
06:12You know that too.
06:16Think about Hasan.
06:19When that boy went to the drug dealer, he died in your arms.
06:23If he were alive now, maybe he'd be at the university.
06:27If we don't stop him, we'll lose a lot of young people like Hasan.
06:33Thanks to you, we've come a long way.
06:35But we still don't know who the big boss is.
06:38We haven't even learned his name.
06:40Gürbüz is just a little fish in a muddy lake.
06:45But the boss is a big shark in the ocean.
06:4913-14 year old kids are addicted to such men, Aziz.
06:54They earn the money of the world with human smuggling.
06:59The snake's head is huge, Aziz.
07:02We can't get out of here without crushing that head.
07:05Besides, I know you won't let me quit this job.
07:10Aziz, whom I know, has come this far, but he won't back down.
07:15You won't rest until you get the big boss's punishment.
07:19I know you'll make every sacrifice for this cause.
07:36Then take the girl. She's in danger with me.
07:41Ece knows the girl.
07:43She thinks she's keeping her at home because she looks after your father.
07:46If the girl disappears, she'll raise suspicion.
07:49Ece won't let this go.
07:51If Gürbüz gets involved, everything will be in danger.
07:54We can't let that happen.
07:56You'll ensure the girl's safety.
07:58You'll marry Ece.
08:10Ece
08:15Ece
08:20Ece
08:25Ece
08:30Ece
08:35Ece
08:40Ece
08:45Ece
08:50Ece
08:55Ece
09:00Ece
09:05Ece
09:10Ece
09:15Ece
09:20Ece
09:25Ece
09:30Ece
09:35Ece
09:40Ece
09:45Ece
09:50Ece
09:55Ece
10:00Ece
10:05Ece
10:10Ece
10:15Ece
10:20Ece
10:25Ece
10:30Ece
10:35Ece
10:40Ece
10:45Ece
10:50Ece
10:55Ece
11:00Ece
11:05Ece
11:10Ece
11:15Ece
11:20Ece
11:25Ece
11:30Ece
11:35Ece
11:40Ece
11:45Ece
11:50Ece
11:55Ece
12:00Ece
12:05Ece
12:10Ece
12:15Ece
12:20Ece
12:25Ece
12:30Ece
12:35Ece
12:40Ece
12:45Ece
12:50Ece
12:55Ece
13:00Ece
13:05Ece
13:10Ece
13:15Ece
13:20Ece
13:25Ece
13:30Ece
13:35Ece
13:40Ece
13:45Ece
13:50Ece
13:55Ece
14:00Ece
14:05Ece
14:10Ece
14:15Ece
14:20Ece
14:25Ece
14:30Ece
14:35Ece
14:40Ece
14:45Ece
14:50Ece
14:55Ece
15:00Ece
15:05Ece
15:10Ece
15:15Ece
15:20Ece
15:25Ece
15:30Ece
15:35Ece
15:40Ece
15:45Ece
15:50Ece
15:55Ece
16:00Ece
16:05Ece
16:10Ece
16:15Ece
16:25Ece
16:30Ece
16:35Ece
16:40Ece
16:45Ece
16:50Ece
16:55Ece
17:00Ece
17:05Ece
17:10Ece
17:15Ece
17:20Ece
17:25Ece
17:30Ece
17:35Ece
17:40Ece
17:45Ece
17:50Ece
17:55Ece
18:00Ece
18:05Ece
18:10Ece
18:15Ece
18:20Ece
18:25Ece
18:30Ece
18:35Ece
18:40Ece
18:45Ece
18:50Ece
18:55Ece
19:00Ece
19:05Ece
19:10Ece
19:15Ece
19:20Ece
19:25Ece
19:30Ece
19:35Ece
19:40Ece
19:45Ece
19:50Ece
19:55Ece
20:00Ece
20:05Ece
20:10Ece
20:15Ece
20:20Ece
20:25Ece
20:30Ece
20:35Ece
20:40Ece
20:45Ece
20:50Ece
20:55Ece
21:00Ece
21:05Ece
21:10Ece
21:15Ece
21:20Ece
21:25Ece
21:30Ece
21:35Ece
21:40Ece
21:45Ece
21:50Ece
21:55Ece
22:00Ece
22:05Ece
22:10Ece
22:15Ece
22:20Ece
22:25Ece
22:30Ece
22:35Ece
22:40Ece
22:45Ece
22:50Ece
22:55Ece
23:00Ece
23:05Ece
23:10Ece
23:15Ece
23:20Ece
23:25Ece
23:30Ece
23:35Ece
23:40Ece
23:45Ece
23:50Ece
23:55Ece
24:00Ece
24:05Ece
24:10Ece
24:15Ece
24:20Ece
24:25Ece
24:30Ece
24:35Ece
24:40Ece
24:45Ece
24:50Ece
24:55Ece
25:00Ece
25:05Ece
25:10Ece
25:15Ece
25:20Ece
25:25Ece
25:30Ece
25:35Ece
25:40Ece
25:45Ece
25:50Ece
25:55Ece
26:00Ece
26:05Ece
26:10Ece
26:15Ece
26:20Ece
26:25Ece
26:30Ece
26:35Ece
26:40Ece
26:45Ece
26:50Ece
26:55Ece
27:00Ece
27:05Ece
27:10Ece
27:15Ece
27:20Ece
27:25Ece
27:30Ece
27:35Ece
27:40Ece
27:45Ece
27:50Ece
27:55Ece
28:00Ece
28:05Ece
28:10Ece
28:15Ece
28:20Ece
28:25Ece
28:30Ece
28:35Ece
28:40Ece
28:45Ece
28:50Ece
28:55Ece
29:00Ece
29:05Ece
29:10Ece
29:15Ece
29:20Ece
29:25Ece
29:30Ece
29:35Ece
29:40Ece
29:45Ece
29:50Ece
29:55Ece
30:00Ece
30:05Ece
30:10Ece
30:15Ece
30:20Ece
30:25Ece
30:30Ece
30:35Ece
30:40Ece
30:45Ece
30:50Ece
30:55Ece
31:00Ece
31:05Ece
31:10Ece
31:15Ece
31:20Ece
31:25Ece
31:30Ece
31:35Ece
31:40Ece
31:45Ece
31:50Ece
31:55Ece
32:00Ece
32:05Ece
32:10Ece
32:15Ece
32:20Ece
32:25Ece
32:30Ece
32:35Ece
32:40Ece
32:45Ece
32:50Ece
32:55Ece
33:00Ece
33:05Ece
33:10Ece
33:15Ece
33:20Ece
33:25Ece
33:30Ece
33:35Ece
33:40Ece
33:45Ece
33:50Ece
33:55Ece
34:00Ece
34:05Ece
34:10Ece
34:15Ece
34:20Ece
34:25Ece
34:30Ece
34:35Ece
34:40Ece
34:45Ece
34:50Ece
34:55Ece
35:00Ece
35:05Ece
35:10Ece
35:15Ece
35:20Ece
35:25Ece
35:30Ece
35:35Ece
35:40Ece
35:45Ece
35:50Ece
35:55Ece
36:00Ece
36:05Ece
36:10Ece
36:15Ece
36:20Ece
36:25Ece
36:30Ece
36:35Ece
36:40Ece
36:45Ece
36:50Ece
36:55Ece
37:00Ece
37:05Ece
37:10Ece
37:15Ece
37:20Ece
37:25Ece
37:30Ece
37:35Ece
37:40Ece
37:45Ece
37:50Ece
37:55Ece
38:00Ece
38:05Ece
38:10Ece
38:15Ece
38:20Ece
38:25Ece
38:30Ece
38:35Ece
38:40Ece
38:45Ece
38:50Ece
38:55Ece
39:00Ece
39:05Ece
39:10Ece
39:15Ece
39:20Ece
39:25Ece
39:30Ece
39:35Ece
39:40Ece
39:45Ece
39:50Ece
39:55Ece
40:00Ece
40:05Ece
40:10Ece
40:15Ece
40:20Ece
40:25Ece
40:30Ece
40:35Ece
40:40Ece
40:45Ece
40:50Ece
40:55Ece
41:00Ece
41:05Ece
41:10Ece
41:15Ece
41:20Ece
41:25Ece
41:30Ece
41:35Ece
41:40Ece
41:45Ece
41:50Ece
41:55Ece
42:00Ece
42:05Ece
42:10Ece
42:15Ece
42:20Ece
42:25Ece
42:30Ece
42:35Ece
42:40Ece
42:45Ece
42:50Ece
42:55Ece
43:00Ece
43:05Ece
43:10Ece
43:15Ece
43:20Ece
43:25Ece
43:30Ece
43:35Ece
43:40Ece
43:45Ece
43:50Ece
43:55Ece
44:00Ece
44:05Ece
44:10Ece
44:15Ece
44:20Ece
44:25Ece
44:30Ece
44:35Ece
44:40Ece
44:45Ece
44:50Ece
44:55Ece
45:00Ece
45:05Ece
45:10Ece
45:15Ece
45:20Ece
45:25Ece
45:30Ece
45:35Ece
45:40Ece
45:45Ece
45:50Ece
45:55Ece
46:00Ece
46:05Ece
46:10Ece
46:15Ece
46:20Ece
46:25Ece
46:30Ece
46:35Ece
46:40Ece
46:45Ece
46:50Ece
46:55Ece
47:00Ece
47:05Ece
47:10Ece
47:15Ece
47:20Ece
47:25Ece
47:30Ece
47:35Ece
47:40Ece
47:45Ece
47:50Ece
47:55Ece
48:00Ece
48:05Ece
48:10Ece
48:15Ece
48:20Ece
48:25Ece
48:30Ece
48:35Ece
48:40Ece
48:45Ece
48:50Ece
48:55Ece
49:00Ece
49:05Ece
49:10Ece
49:15Ece
49:20Ece
49:25Ece
49:30Ece
49:35Ece
49:40Ece
49:45Ece
49:50Ece
49:55Ece
50:00Ece
50:05Ece
50:10Ece
50:15Ece
50:20Ece
50:25Ece
50:30Ece
50:35Ece
50:40Ece
50:45Ece
50:50Ece
50:55Ece
51:00Ece
51:05Ece
51:10Ece
51:15Ece
51:20Ece
51:25Ece
51:30Ece
51:35Ece
51:40Ece
51:45Ece
51:50Ece
51:55Ece
52:00Ece
52:05Ece
52:10Ece
52:15Ece
52:20Ece
52:25Ece
52:30Ece
52:35Ece
52:40Ece
52:45Ece
52:50Ece
52:55Ece
53:00Ece
53:05Ece
53:10Ece
53:15Ece
53:20Ece
53:25Ece
53:30Ece
53:35Ece
53:40Ece
53:45Ece
53:50Ece
53:55Ece
54:00Ece
54:05Ece
54:10Ece
54:15Ece
54:20Ece
54:25Ece
54:30Ece
54:35Ece
54:40Ece
54:45Ece
54:50Ece
54:55Ece
55:00Ece
55:05Ece
55:10Ece
55:15Ece
55:20Ece
55:25Ece
55:30Ece
55:35Ece
55:40Ece
55:45Ece
55:50Ece
55:55Ece
56:00Ece
56:05Ece
56:10Ece
56:15Ece
56:20Ece
56:25Ece
56:30Ece
56:35Ece
56:40Ece
56:45Ece