Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No sé cómo aguantar el tiempo aquí sin ti.
00:07Ven a morar en mí.
00:11No, no.
00:12En el balance de este mar.
00:15Yo te sigo a nadar.
00:17El tiempo aquí sin ti.
00:21Sin ti, mi cariño.
00:27No, no, no, no, no, no, no, no.
00:32Un beso doce pelos y sal.
00:35Un mazo de cacao cortado en una.
00:45Oye, pudincito.
00:46Fue una pena que te enfadaras por el pudin de la Bat de Priscos.
00:50Te perdiste la mejor escena de la noche.
00:52Cacao dio un puñetazo en la mesa y los puso a todos en su sitio.
00:56He visto películas mucho peores que esta y pagué por verlas.
01:00Oye, ¿por qué no te pones a hacer algo en vez de quedarte ahí sin hacer nada mientras haces tu monólogo?
01:05Escucha, hubo de todo.
01:07Hubo acción, hubo drama, suspense...
01:10Desde la chica que se reveló en nombre del villano,
01:13que minutos antes la había leado, como tú,
01:16pero que al final se fue comportándose como una princesa,
01:19hasta el gran héroe que llegó como un campeón,
01:22y se fue a casa con el rabo entre las piernas,
01:24bajo la mirada impasible de los anfitriones.
01:27Esto no será una película, pero es digno de un Emmy.
01:30Eso de que me compares con el villano me parece muy mal.
01:33¿Acaso me marché como hizo él?
01:35Pero te fuiste.
01:37Te fuiste.
01:38No, no, no.
01:39Es un debilucho.
01:42Y este no es lugar para gente como él.
01:45No es el adecuado para cacao.
01:53Soy el hombre más feliz del mundo.
01:57Me alegro.
02:08¿Cacao?
02:10Disculpa.
02:12Disculpa, no.
02:14Por el amor de Dios, estás en tu casa.
02:16Somos nosotros los invasores aquí, la verdad.
02:19No, bueno, yo venía a ver si estabas bien,
02:24y ya veo que sí, estáis bien los dos.
02:27Sí, estamos estupendamente.
02:31¿Qué te parece si hoy dormís en mi cuarto?
02:34De una vez por todas.
02:36¿Hoy?
02:37¿Te importa que sea mañana?
02:38Marquiño se acaba de dormir.
02:39Sí, claro que sí.
02:40¿Te parece?
02:41Claro que sí.
02:42Te amo mucho.
02:46Que descanses.
03:03Y yo que pensaba que me iba a encontrar
03:05con un ambiente de entierro.
03:10Papá, hablaba muy en serio
03:12cuando te dije que necesito tener a mi familia unida.
03:16Le pedí a Justino que me ayudara a convencer a Tiago
03:19de que se fuera.
03:21Pero también necesito pedírtelo a ti.
03:24¿Estás segura de lo que estás haciendo, Cacao?
03:27Es imperativo que las cosas con Marco salgan bien.
03:31Y también necesito que Tiago se marche.
03:33Créeme, es lo mejor para los dos.
03:40Venga.
03:42Buenas noches.
03:43Hasta mañana.
03:45Hasta mañana, hija.
03:56No.
03:58No.
04:01Baobá, ¿te he entendido bien?
04:04¿En serio crees que el ingeniero es débil?
04:07A sus orejas no les gusta nada su energía.
04:11¿Ah, no?
04:12Y, Baobá, ¿y qué más dicen ellos?
04:19Las malas noticias se avecinan.
04:22Se avecinan malas noticias.
04:24Malas noticias.
04:31Soraya, ¿has oído eso?
04:35¿Qué tenemos con esas noticias?
04:37Nada.
04:38¿Nada?
04:39No.
04:40No sabemos nada en concreto.
04:42Cierto.
04:45¡Ah!
04:46¡Ah!
04:47¡Shh!
04:49En serio, en serio.
04:51Presiento que alguien va a morir.
04:52Me voy a morir en esta cocina.
04:54No vas a morir.
04:55Con todos los sustos que me doy, en serio.
04:56Escucha, ¿crees que esto es cosa de Baobá?
04:59Ella ve cosas de otro mundo.
05:01¿Crees que podríamos pedirle que nos explique
05:03qué está hablando exactamente?
05:05Es que siempre dice menos de lo que sabe.
05:07Si quieres, pregúntaselo tú.
05:09Yo he visto demasiadas cosas del más allá para soportarlo.
05:12No.
05:13Voy a darme un baño con sal marina,
05:15entenderé una vela y me iré a dormir.
05:18¿A dormir?
05:19¿Pero tú puedes dormir después de esto?
05:21Sí, como un tronco.
05:23Por Dios, yo no sería capaz ni aunque me hicieran tres porrazos en la cabeza.
05:34Finalmente!
05:54No le digáis nada a Soraya,
05:56pero este rollito de queso de baba parece magrito.
05:58Buenos días.
05:59Buenos días.
06:00Buenos días.
06:01Buenos días.
06:02¿De quién son esas maletas?
06:04Son mías.
06:06He decidido seguir tu consejo.
06:08Nos mudamos a la casa principal.
06:10Por fin, una buena noticia.
06:12Le pediré a Baobá que recoja tu cuarto.
06:14No va a ser necesario.
06:16Solo necesitamos que monten la cuna en mi cuarto.
06:18Porque Kakao dormirá conmigo.
06:22Marco, piénsatelo bien.
06:24No podrás dormir. El bebé no te dejará.
06:26Baobá, no te preocupes por la calidad de mi sueño.
06:28Todo está bien.
06:30No te preocupes.
06:32¿Vamos al carro?
06:34¿Sí?
06:36Hija mía.
06:38¿Por qué has cambiado de idea?
06:42Bueno, no he cambiado de idea.
06:44La verdad es que es algo que siempre he pensado hacer.
06:46Y creo...
06:48Creo que la cena de anoche ha acelerado las cosas.
06:50¿Qué cosas?
06:52Que nos veáis como una pareja de verdad.
06:54Todos sabemos que sois una pareja.
06:56¿Estás seguro de eso?
06:58¿No veis que Marco no tiene sentido del humor?
07:00No.
07:02Anita, ¿quieres una exclusiva para tus redes sociales?
07:04¿Vas a dármela?
07:06Una pedazo de exclusiva.
07:08¿Quieres grabar?
07:10Vale.
07:12¿Estás grabando?
07:14No, un momento.
07:16Os cuento.
07:18Espera, déjame hacer una introducción para mis seguidores.
07:20Y después hablas tú, ¿te parece?
07:22Vale, claro.
07:24Voy a hacer un directo.
07:26Hola chicos, está aquí Kakao,
07:28mi hermana maravillosa a la que todos adoráis
07:30y que ha pasado por mucho últimamente.
07:32Quiere dar un mensaje
07:34a los mejores seguidores del mundo.
07:36Y va a compartir con nosotros
07:38una gran exclusiva.
07:40¿Preparados?
07:42Ya está.
07:44¿Así bien? ¿Otra vez?
07:46Está genial.
07:48¿Diego?
07:50Hola, Shira.
07:52Buenos días.
07:54¿Todo bien?
07:56Tienes que ver esto.
07:58Es el Insta de Anita.
08:00Está haciendo un directo desde la hacienda con Kakao.
08:02Y Marco está a su lado.
08:04¿Qué?
08:06Sí, sí, mira.
08:08Sube el volumen, que se oiga bien.
08:10La verdad es que
08:12aún no os he dado las gracias por todo el apoyo
08:14que me habéis dado a mí
08:16y a mi familia durante el tiempo
08:18que he estado desaparecida.
08:20Y ya que sois los seguiamores
08:22a los que mi hermana tanto adora,
08:24me gustaría compartir esta noticia
08:26con vosotros
08:28al mismo tiempo que se lo comunico
08:30a toda mi familia.
08:32Ay, Kakao, dilo ya.
08:34No mates a mis seguidores de curiosidad.
08:36Este de aquí es Marco.
08:38El padre de mi hijo.
08:40Creo que todos sabéis
08:42que soy madre.
08:44Y...
08:46nos complace deciros que nos vamos a casar.
08:48¿Se casan?
08:54¿Cómo que se casan?
08:56No.
09:16Victoria.
09:18Jaime, ¿cómo estás?
09:20Me has puesto nerviosa con tanta prisa.
09:22Ah, no, no, no era esa mi intención.
09:24Tengo que decirte algo bueno.
09:26¿Ah, sí? ¡Qué alivio!
09:28Como me has ayudado tanto, tenías que ser la primera.
09:30¡Qué honor!
09:32Dímelo ya, que me muero de curiosidad.
09:36No me digas que el tribunal ha levantado tu suspensión.
09:38Todavía no,
09:40pero lo va a hacer.
09:42¿Cómo? Cuéntame, ¿qué ha pasado?
09:44Un milagro. Pero te lo voy a contar todo.
09:46Siéntate, ponte cómoda.
09:50Pues resulta...
09:52Hola, buenos días.
09:56Qué sorpresa verte por aquí.
09:58¿Te sorprende?
10:00¿No me dijiste que si quería tener
10:02noticias sobre Jaime, debía venir a verte?
10:04Pues eso es.
10:06Sí, pero no esperaba que vinieses por la mañana.
10:08¿Por qué?
10:10Después de una noche tan larga...
10:12Escucha, si me dijiste que viniera aquí
10:14solo para atacarme,
10:16que sepas que hoy no estoy...
10:18Lo siento, disculpa, la verdad es que quería hablar contigo.
10:20Siéntate.
10:24Siéntate.
10:30Tengo buenas noticias.
10:32A ver...
10:34A Jaime le van a retirar los cargos.
10:36¿Estás hablando en serio?
10:38¿Cómo?
10:40Dí con la mujer y tuve una conversación con ella.
10:42¿Una conversación?
10:44¿A juzgar por lo que Victoria dijo?
10:46No me pareció que fuera tan sencillo.
10:48Pero, en fin, lo conseguiste.
10:50Sí, le di los argumentos adecuados
10:52y ella cambió de idea.
10:54De hecho, va a ir hoy mismo a la policía
10:56para cambiar su declaración.
10:58¿De verdad has conseguido todo esto
11:00solo con una charla?
11:02Sí, te lo prometo.
11:04Claro que, en cierto modo,
11:06tuve que intimidarla un poco.
11:08Le di información concreta
11:10y, bueno, se dio cuenta
11:12de que o cooperaba
11:14o podría irse.
11:16Bueno, como ya sabes,
11:18adoro a Victoria.
11:20Creo que es una...
11:22una de las mejores abogadas.
11:24Pero me alegro mucho
11:26de que te hayas involucrado.
11:28Porque cuando hay que lidiar
11:30con gente tan malintencionada
11:32como es el caso,
11:34estas cuestiones solo pueden resolverse
11:36con medidas radicales.
11:38Sí, pero ese no es el caso.
11:40Porque mala que se diga mala
11:42no es la palabra adecuada.
11:44Verás,
11:46se aprovecharon de ella
11:48en un mal momento, Lala,
11:50y dio todo esto.
11:52Ella es la mala.
11:54No me puedo creer lo que acabo de oír.
11:56Perdona, ¿te refieres a Lala?
11:58¿Dices que Lala es la mala, de verdad?
12:00¿Después de todos estos años, Lala,
12:02tu amada Lala?
12:04Venga, Julia, déjalo ya.
12:06Lo que importa es que Johanna lo confesó.
12:08Menuda zorra ha resultado ser.
12:10Después de todo lo que le ha hecho a Jaime
12:12y precisamente contigo,
12:14como bien sabes,
12:16aún ha tenido el descaro de hacer esto,
12:18por el amor de Dios.
12:20Yo sabía que era capaz de mucho,
12:22pero no que llegara tanto.
12:24Ah, ¿no? ¿No lo sospechabas?
12:26Sí, pero he tardado en darme cuenta.
12:28Entiendo, así sois todos los hombres.
12:30La verdad es que me encantaría hablar con ella.
12:32No lo hagas, Julia, no hagas eso.
12:34¿Por qué?
12:36No lo hagas porque todavía no sabe
12:38que la mujer se ha echado atrás.
12:40Con permiso, señor.
12:42¿No te han dicho que estoy ocupado?
12:44Sí, señor, pero no podía esperar.
12:46Santos ha ido a recoger a la testigo,
12:48pero no ha aparecido.
12:50¿Cómo que no ha aparecido?
12:52No ha salido de casa
12:54y no ha contestado al timbre, señor.
12:56Pues que Santos busque la forma
12:58de entrar en su casa
13:00y la obligue a subirse al coche.
13:02¿Y cree que no lo ha hecho ya?
13:04La cosa es que ha desaparecido,
13:06no está en casa, señor.
13:08¿Hablando de la testigo de Jaime?
13:10Sí.
13:12¿Os dije que no perdierais de vista
13:14a esa mujer, os lo dije o no?
13:30Deberías darte un baño
13:32e intentar dormir un poco.
13:34¿Cómo podría dormir
13:36después de lo que pasó ayer?
13:44No puedo creer que matara a esa mujer.
13:46Dame, dame el mechero.
13:48Dámelo tú, no fumas, dámelo.
13:50Fumo cuando estoy nerviosa.
13:54Escucha,
13:56lo que pasó ayer fue una...
13:58una desgracia, un accidente.
14:00Calculaste mal tu fuerza, la empujaste
14:02y la mujer, por desgracia, se dio en la cabeza.
14:04Fue un accidente.
14:06Dilo ante un tribunal a ver si el juez
14:08se apiada de mí, te aseguro que no.
14:10Ya, por eso lo que no tienes que hacer
14:12es dejarte influenciar por tu estado emocional.
14:14Tenemos que pensar con claridad y con cuidado
14:16para no dejar huellas, ¿comprendes?
14:20¿Y la hermana de la mujer has pensado
14:22en qué hacer con ella?
14:24Ya he estado investigándola en Internet.
14:26He recopilado información y tengo alguna idea.
14:28Ahora déjame pensarlo un poco más
14:30y luego te cuento cuál será el plan.
14:32Lo que podemos y debemos hacer ahora
14:34es enviar otro mensaje como si fuera
14:36Johanna, su hermana, para que crea
14:38que todo está bien.
14:48Bueno, voy a salir un momento
14:50para preparar unas cosas.
14:52No, no, no quiero quedarme sola con ella.
14:54Tranquila, la mujer está en el congelador.
14:56Tú cálmate, fúmate un cigarro, dúchate,
14:58vístete y vete a trabajar, ¿vale?
15:00No quiero ir a trabajar.
15:02No es una petición.
15:04Necesitas una coartada, ¿entendido?
15:06Tienen que verte trabajando en la oficina esta tarde.
15:08¿Crees que podrás hacerlo?
15:12Hey, ¿crees que podrás?
15:30Sé que os alegráis mucho por mí.
15:34Es genial que después de tantos problemas
15:36haya encontrado por fin
15:38a alguien que de verdad me haga
15:40sentir en paz
15:42y feliz.
15:44Y es maravilloso hacerlo
15:46al lado de este hombre increíble.
15:50¡Hey!
15:52¿Quién eres tú?
15:54¿Quién eres tú?
15:56¿Quién eres tú?
15:58¡Hey!
16:00¿Nadie sonríe?
16:02No me digáis que os ha sorprendido
16:04tanto la noticia.
16:12Hija mía,
16:14yo como cualquier padre
16:16quiero lo mejor para mis hijas.
16:18Y si esta es tu decisión,
16:20yo estaré aquí
16:22para apoyarte.
16:24Gracias, mamá.
16:26No te pases.
16:28Mamá, no estropees este momento, por favor.
16:32Vaya.
16:34Toda la familia reunida.
16:36Parece que me estoy perdiendo algo.
16:38Sí,
16:40tu mejor amiga se va a casar.
16:42Pero tú ya lo sabías, ¿no?
16:44¿Vas a ser el padrino
16:46o el que lleve los anillos?
16:52Parece que ni una cosa ni la otra.
16:54¡Sorpresa!
16:58Hija,
17:00espero que sepas
17:02lo que estás haciendo.
17:04Y lo mismo te digo a ti, Marco.
17:12Si no fuera la hora del desayuno,
17:14os diría de abrir una botella de champán.
17:18Ya que a todos os ha entusiasmado la noticia.
17:24¿Y ahora?
17:28No lo sé.
17:30Nadie desaparece sin motivo, ¿no?
17:32Puede que se haya asustado
17:34o que le hayan surgido dudas.
17:36Pero debe ir a la policía.
17:38Tienes que encontrarla, lo sabes, ¿no?
17:40Además, Jaime ya se ha enterado de la noticia.
17:42No puede quedar así.
17:44Se quedará destrozado.
17:46No puede ser.
17:48Ya sé lo que voy a hacer.
17:50¿El qué?
17:52Joana me dijo que su hermana
17:54la presionó para que aceptara el plan.
17:56Iré a hablar con ella. Fijo que tiene algo que ver.
17:58¿Y tú sabes quién es su hermana?
18:00¿Quién es?
18:02La secretaria de Figueroa.
18:04¿Qué?
18:06Yo voy contigo.
18:08Quiero enterarme de esto.
18:10Vale, vamos.
18:22Baoba.
18:24¿Cuándo ayer dijiste
18:26que se avecinan malas noticias,
18:28¿te referías a lo que han anunciado
18:30en el salón?
18:32¿Qué es lo que han anunciado?
18:34Pues que Kakao se va a casar
18:36con Marco.
18:38Di algo.
18:40Venga.
18:42Oye, Baoba.
18:44¿Tú crees que hay algo que puedas hacer
18:46para impedir eso?
18:48Dilo, díselo.
18:50Dile la palabra. Dilo, venga.
18:52¿Algún tipo de macumba?
18:56Otros, otros, otros.
18:58¿Ninguno?
19:00No, déjala.
19:02Ya contestará después.
19:08Kakao, yo...
19:10sé que...
19:12es tu vida, que eres libre de hacer
19:14lo que quieras, y que no es tu culpa
19:16haber tenido la mala suerte
19:18de tener un hijo con Marco.
19:20Pero eso de casaros,
19:22creo que igual es un paso
19:24muy importante.
19:26Quien te escuche hablar pensará que tú has hecho una gran elección
19:28con tu marido, que no sabes ni dónde está.
19:30Marco, cómo puedes ser tan miserable.
19:34¿Era necesario decir eso?
19:36Hay que tener mucha cara para decir eso, ¿no crees?
19:42Salomé
19:44no ha sido la única que se ha equivocado.
19:46Yo también me equivoqué
19:48al quedarme con su madre.
19:50Es por eso que me preocupo.
19:52Todo padre procura
19:54siempre evitar que sus hijos
19:56repitan sus mismos errores.
20:00Pues sí.
20:02Casarse con la persona errónea
20:04puede causar mucho sufrimiento.
20:06Mirad lo que Simone le ha hecho a Justino.
20:08O a Kakao,
20:10o a mí.
20:12No me digas que me estás comparando con Simone.
20:14Yo entiendo que todos tengáis vuestros traumas.
20:18Pero dejadme vivir mi vida, por favor.
20:20Dejad que tome mis propias decisiones.
20:22¿Es que es mucho pedir?
20:24No, hija, no.
20:26Vale, gracias.
20:28Tienes toda la razón.
20:34Voy a llevar tus maletas adentro.
20:36No te preocupes.
20:38¿Qué pasa?
20:40Voy a llevar a Marquinho a vuestro cuarto.
20:44Tú tranquila.
20:46Se harán a la idea.
21:00¿Pero cómo se te ocurre
21:02casarte con un hombre como ese?
21:04Él fue el responsable de la muerte
21:06de mamá, de Kenny y de Pishi.
21:08Anita, él es socio de la mujer que fue la responsable.
21:10¿Socio?
21:12¿Qué estás haciendo?
21:14¿Intentas tapar el sol con un dedo?
21:16Nunca aceptaré a Marco.
21:30¿Casarte, Kakao?
21:32Has perdido la cabeza.
21:42Ya era hora, Sal.
21:44Creí que no me ibas a devolver las llamadas.
21:46Me estabas llamando en plena noche.
21:48¿Qué es tan urgente?
21:50Bueno, yo...
21:52Necesito que me cuentes todo lo que pasó allí ayer.
21:56¿Por qué me lo preguntas?
21:58Porque Marco está completamente fuera de sí
22:00por lo de Diego.
22:02Me ha pedido que vuelva al antiguo plan
22:04de emparejarlo con alguien.
22:06No sé por qué.
22:08Marco y Kakao acaban de anunciar que se van a casar.
22:10Debería estar de celebración
22:12en vez de molestarte con eso.
22:14¿Se van a casar?
22:16¿Estás segura de eso?
22:18Pero, entonces, ¿por qué me ha pedido que haga eso?
22:20Supongo que tendrá miedo
22:22de que Diego le arruine la boda.
22:26Pero bueno...
22:28¿Sabes una cosa?
22:32Creo que es una gran oportunidad para mí.
22:36Gutiño es lo que tenía que hacer.
22:38Si no, todos seguirían insistiéndole a Diego
22:40en que no se diera por vencido.
22:42Amiga, pero no bastaba
22:44con mudarte a su habitación.
22:46Y más ahora que al fin tenemos
22:48la posibilidad de meter a Connie entre rejas.
22:50¿Para qué te casas?
22:52Quien se casa también se descasa.
22:54Créeme,
22:56tengo muchas más posibilidades de acercarme a Connie
22:58si estoy casada con Marco,
23:00que si no lo estoy.
23:02Porque así creerá que él me controla de verdad, ¿entiendes?
23:04No sé, Kakao.
23:06Te juro que Diego no querrá quedarse aquí
23:08cuando se entere de esta noticia.
23:10Claro que no.
23:12A menos que sienta un placer morboso al torturarse.
23:14Exacto.
23:16Kakao, ¿estás segura de que no hay otra manera?
23:18¿Y si le cuentas la verdad a todo el mundo?
23:20Vamos a hablar con Justino.
23:22Es mucho una cosa.
23:24Esto tiene que quedar entre nosotros.
23:26Marco no puede sospechar
23:28que no quiero casarme con él.
23:30Vale.
23:40¿Pero por qué los hijos
23:42tienen que darnos tantos disgustos?
23:44Lola, no compares a Kakao con Lala.
23:46Son como el agua y el aceite.
23:48Gracias.
23:50Señor, disculpe mi atrevimiento,
23:52pero ¿por qué va a autorizar usted esta unión?
23:54¿Y qué quieres que haga?
23:56Ya es mayorcita.
23:58Hay algo que puede hacer, patrón.
24:00Retrase el proceso de registro
24:02como hija suya.
24:04¿No recuerda que quedó pendiente
24:06porque cuando iba a firmar los papeles
24:08ella desapareció?
24:10Es una idea buenísima, hijo.
24:12Claro, váyalo seguro.
24:14No vaya a ser que Marco sea un oportunista.
24:16Espera, yo tengo otra idea.
24:18Hay otra cosa que puede hacer, patrón.
24:20Estaba yo pensando...
24:22¿Y si pospone un tiempo la boda?
24:24Dígales que quiere que sea una big, big party.
24:26Así hasta entonces, quién sabe,
24:28puede que ella cambie de idea.
24:30También es buena idea, sí.
24:32Pero estoy un poco confundido
24:34sobre este asunto.
24:36Le puedo asegurar que si habla con Baoba
24:38le aclarará todas las dudas enseguida, patrón.
24:40¿Baoba?
24:42Baoba, ¿tú sabes algo que yo deba saber?
24:50Solo sé que ese hombre
24:52no es de fiar.
24:57Joana, acabo de leer tu mensaje.
24:59Sí, me parece bien que te quedes allí un tiempo.
25:01Hoy he visto a gente rara
25:03rondando por mi casa.
25:05Oh, señor Salomao.
25:07El señor ingeniero está de viaje.
25:09Si quiere hablar con él puedo...
25:11No, no, no he venido a hablar con él.
25:13He venido a hablar contigo.
25:15¿Conmigo?
25:17¿Pero por qué, Rafa?
25:19No disimules, lo sabes de sobra.
25:27Sal, ¿podemos hablar?
25:29Si quieres que me disculpe
25:31por algo que he dicho sobre Marco...
25:33No, solo necesito que me escuches.
25:35Sé que nos pusimos de acuerdo
25:37para traer a Tiago aquí,
25:39pero ahora necesito lo contrario.
25:41¿Y qué hay del amor
25:43que dijiste sentir por él?
25:45¿Puedes no hacerme más preguntas, por favor?
25:47Si me quieres ayudar
25:49necesito a Tiago lejos de mí.
25:51¿Eres consciente de lo que ha pasado?
25:53Sí.
25:55¿Eres consciente de lo que haces?
25:57¿Del riesgo que corres?
25:59Con lo de la boda es muy probable
26:01que Tiago quiera seguir adelante con su vida
26:03y se busque otra novia para olvidar...
26:05Bien, pues dile que haga eso.
26:07Me parece bien.
26:09Convéncele para que se busque a otra.
26:19Luego no me digas que no he hecho
26:21lo que me has pedido.
26:25Ya le he pedido a Sal
26:27que me ayude a mantener a Tiago
26:29lo más lejos posible de mí.
26:31Estupendo.
26:33¿Y? ¿Qué te ha dicho? Cuenta.
26:35Dice que lo más probable
26:37es que con todo esto de la boda
26:39se busque a otra persona.
26:41Pues sí, estoy de acuerdo con eso.
26:43¿Y qué otra opción tengo?
26:45Echarte atrás.
26:47Vamos a contarles la verdad a todos
26:49y no estaré contigo.
26:51¿Qué?
26:53Vamos a contarles la verdad a todos
26:55y no estaré contigo, amiga.
26:57Ni se te ocurra contarle nuestro plan a alguien.
26:59Esa mujer no puede sospechar
27:01lo que estamos tramando.
27:03Ya hemos deshecho las maletas.
27:05Solo falta colocar la ropa en los armarios.
27:07Tu madre está en la habitación.
27:13Regina, será mejor que le eche una...
27:15¿Todo bien?
27:17Sí.
27:19Voy a la ciudad a ver si encuentro
27:21un anillo como el que te mereces.
27:23Marco, no hace falta.
27:25Ya, bueno, sé que no hace falta,
27:27pero te lo mereces.
27:29Y si vas a ser mi mujer,
27:31quiero que seas la novia más mimada de todas.
27:33Y créeme,
27:35un anillo especial marca la diferencia
27:37y te va a quedar muy bien.
27:41Un anillo especial marca la diferencia, ¿verdad, Guto?
27:47¿Verdad?
27:49Es un diamante, ¿no?
27:51Yo no quiero nada de eso, en serio.
27:53Yo soy un hombre tradicional.
27:55Métetelo en la cabeza.
27:57Soy como tu padre.
27:59Él haría lo mismo si estuviera en mi lugar.
28:01Parece que alguien está intentando ganarse
28:03al suegro también.
28:05Entonces voy a dejar que vayas
28:07porque aquí dudo mucho que encuentres algo bonito.
28:09Bueno, voy a ayudar a mi madre.
28:11Vale.
28:13Cuánto me arrepiento
28:15de no haberle dicho en su momento
28:17lo que pienso de ti.
28:19Hiciste muy bien en mantener la boca cerrada
28:21porque, como ves,
28:23tu amiga está feliz conmigo.
28:25No.
28:27Mi amiga está feliz
28:29de volver a tener a su familia unida.
28:31Solo por eso.
28:35De verdad, Marco,
28:37¿no te molesta saber
28:39que todo esto no es más que una farsa?
28:41¿Sabes cuál es tu suerte?
28:43Que soy bueno guardando secretos.
28:47Y secretos tengo muchos.
28:57Señor, disculpe,
28:59pero, de verdad,
29:01que no tengo ni la más remota idea
29:03de que quiera hablar conmigo.
29:05Por favor, no te hagas la tonta,
29:07que no estoy de humor.
29:09Y tampoco entiendo por qué me hable en ese tono.
29:11¿Y tu hermana?
29:13¿Dónde está tu hermana?
29:15Disculpe, no te hagas la sorda,
29:17que lo has oído perfectamente.
29:19Seguro que ya estás al tanto
29:21de la conversación esclarecedora
29:23que tuvimos ayer
29:25en la que tu hermana me confesó
29:27todo lo que había hecho.
29:29Me parece que tú la has convencido
29:31para que se eche atrás
29:33en lo que había acordado conmigo.
29:35No, yo le pido disculpas por insistir,
29:37pero creo que está hablando
29:39con la persona equivocada.
29:41¿Tu hermana no se llama Johanna?
29:43Sí. ¿Y?
29:45¿Johanna está metida en problemas?
29:47Es que yo no sé nada.
29:49Mira, no quiero tener problemas contigo,
29:51y seguro que tú tampoco querrás tenerlos conmigo,
29:53así que debo saber dónde está tu hermana.
29:57La última vez que la vi estaba en casa,
29:59en mi casa.
30:01Johanna está pasando por momentos difíciles
30:03y yo la estoy ayudando.
30:05Mira, no se ha presentado
30:07a la cita que tenía con la policía.
30:09Tenía una cita para hoy.
30:11Así que dime dónde está.
30:13¿Con la policía?
30:15Sí.
30:17No sé por qué...
30:19No entiendo por qué
30:21sigues insistiendo en que no sabes nada.
30:23¿Y por qué la has convencido
30:25para que se calle?
30:27¿No te incomoda saber que ha inculpado
30:29a una persona completamente inocente
30:31encima de Jaime, que es una persona tan decente?
30:33Oiga, señora,
30:35a mí no me meta en esta situación.
30:37No te estoy metiendo en nada.
30:39Tú misma te has metido.
30:41Y que mi marido me corrija si me equivoco
30:43porque dejé de ejercer hace unos cuantos años.
30:45Pero por lo que sé y por lo que recuerdo,
30:47quien apoya o fomenta
30:49un crimen es tan culpable
30:51como quien lo comete.
30:53¿Lo sabes?
30:55Así es, querida. Tienes razón. Es exactamente así.
30:57Qué absurdo.
30:59Yo no soy la responsable
31:01de los actos de mi hermana,
31:03y menos aún sin saber nada.
31:07Ella no dijo eso ayer.
31:09Me dijo que prácticamente la obligaste
31:11a aceptar la propuesta indecente
31:13que le hicieron.
31:15Y estoy casi seguro
31:17de que has sido tú
31:19quien la ha instado a echarse atrás
31:21después de que te dijera
31:23lo que había acordado conmigo.
31:27Por tanto, mi pregunta es...
31:29¿Acaso tu jefe está al corriente
31:31de lo que te traes entre manos?
31:33¿Sabe qué tipo de persona
31:35trabaja para él?
31:37Señor...
31:39No quiero tener problemas
31:41con usted, y mucho menos
31:43con el señor Ingeniero o con la Justicia.
31:45Por tanto...
31:47¿En qué les puedo ayudar?
31:49¿De verdad no sabes la respuesta?
31:51Hemos sido claros
31:53desde el principio.
31:55Ahora...
31:57Se estará trabajando.
31:59¿Y por qué no nos haces un favor
32:01y la llamas para preguntarle dónde está?
32:17¡Anda! ¿Ya te has despertado?
32:21Pensaba que ibas a dormir hasta tarde
32:23después de la juerga de ayer.
32:25Si estás insinuando que estaba borracha,
32:27te equivocas. Solo bebí tres copas.
32:29¿Eso es todo?
32:31Pensaba que habías bebido más
32:33porque te fuiste de la lengua
32:35al decirle las cosas que le dijiste a Susana.
32:37¿Crees que me fui de la lengua, Mayoris?
32:39¿Dices que me fui de la lengua
32:41y hablé de más o dije alguna verdad de más?
32:47Oye, Marlene...
32:51No sé muy bien de qué palomas...
32:53Pensaba que habíamos creado
32:55una buena relación.
32:57Pero por si aún no te has dado cuenta,
32:59si alguien se mete con Sissi,
33:03también se mete conmigo.
33:05Sigo sin entender por qué proteges
33:07tanto a esa palulta.
33:09Pues porque somos amigas.
33:11Y las amigas hacen eso.
33:13¿O no? ¿Tú no haces eso?
33:15Escucha lo que te digo.
33:17Si me entero por ahí de que has vuelto a insinuar
33:19eso de que la señora Saleche
33:21ha muerto,
33:23te las verás conmigo.
33:25Al menos reconoce
33:27que a tu amiga de la alma le ha venido de perlas
33:29que la señora Saleche haya muerto ahora.
33:31Para.
33:33No soy estúpida.
33:35Pues yo creo que sí.
33:37No solo murió en frente de mis narices,
33:39sino que la policía vino y lo vio todo.
33:41Y no encontró nada.
33:43Así que para ya con esas teorías conspiranoicas
33:45cuando no ocurrió nada.
33:47Hola.
33:49¿Qué tal?
33:51Ay, qué flores tan bonitas.
33:53Si quieres regarlas,
33:55yo tengo un bidet en mi habitación.
33:57Se me ha olvidado pagar la factura de la luz.
33:59Buenos días.
34:01Estaba buscando...
34:03Estoy buscando a Susana.
34:05No sé si es el sitio correcto.
34:07¿Qué Susana?
34:09La enfermera.
34:11Me han facilitado esta dirección en el hospital.
34:13Me he enterado de lo de su madre
34:15y quería hacerle una visita.
34:17Es el lugar adecuado.
34:19¿A quién debo el placer?
34:21David, soy un médico.
34:23Trabajamos juntos.
34:25Básicamente quería ver cómo está.
34:27Quiero ver cómo se encuentra.
34:29Porque la vida no ha sido fácil para ella.
34:31Lo del despido, lo de su madre.
34:33Pobrecita. Anoche tuve que darle una pastilla
34:35para que pudiera dormir, para calmarla.
34:37Pero voy a ver cómo está
34:39y preguntarle si quiere verlo.
34:41Ahora vuelvo.
34:43Bien, doctor.
34:47¿Puedo hacer algo por usted?
34:51No, estoy bien, pero gracias.
35:03Amiga.
35:05¿Estás despierta?
35:09Estaba medio dormida.
35:13Me acosté un poco tarde.
35:15He estado mirando fotos.
35:17Hay algunas que nunca había visto.
35:21Oye.
35:23Por mí como si duermes durante todo el día.
35:25Pero hay una perita en dulce
35:27esperando fuera.
35:29En recepción y pregunta por ti.
35:31Por eso he venido a verte.
35:35Un compañero tuyo.
35:37David. Es médico.
35:39No me digas que no lo conoces
35:41porque te lo quito, ¿eh?
35:43No, no, conozco a David.
35:45Trabajé con él en el último hospital.
35:47Pero me sorprende que haya venido.
35:51Amiga, vístete y ponte bien guapa
35:53porque me da la sensación
35:55de que esto es un regalo del cielo
35:57que te ha enviado tu madre para animarte.
35:59Mayoris, ¿crees que ahora tengo ganas de eso?
36:01Amiga, vístete, arréglate.
36:03Ponte un poquito de perfume.
36:05Maquíllate.
36:07Escucha una cosa.
36:09He traído un ramo de flores
36:11para ti, mi amor.
36:13Te espero, ¿eh?
36:33Yo no entiendo que le den
36:35todos los hombres a esa paleta.
36:37¿Qué pasa con ella?
36:39¿Cómo que no lo entiendes?
36:41La chica es linda.
36:43Querido, linda es la sierra de la estrella, ¿oyó?
36:45Cuando todavía era joven.
36:47Tiene algo...
36:49No sé, ese pelo encrespado, ¿verdad?
36:51Rubio y encrespado.
36:53Debe ser ese contraste.
36:55No sé, pero hay algo que le falla.
36:57Para mí le falta chicha, disculpa.
36:59Y tanto que sí.
37:01Hablando de flaquitas, ¿qué hay de nuestra criada?
37:03¿Se ha vuelto loca?
37:05Bueno, y la culpa es tuya por prestarle atención.
37:07Qué cara tienes.
37:09La criada desaparece y la culpa es mía.
37:11Sí, tú tienes toda la culpa.
37:13¿Quién te mandó a tratarla como a una persona?
37:15De verdad.
37:19La gente de antes sabía cómo tratar a los criados.
37:21Los exprimían tanto
37:23que no tenían tiempo para quejarse.
37:25¿En serio? ¿En serio has dicho eso?
37:27Eso que dices es muy feo, ¿sabes?
37:29Así que crees que las personas no pueden estar enfermas
37:31o deprimidas.
37:33Esto en la cabecita.
37:35Derechos y criados son dos palabras
37:37que no pueden ir juntas.
37:41Verás, esta noche pensarás lo mismo que yo
37:43después de pasarte todo el día limpiando.
37:45¿Sí?
37:47Porque si la criada no viene por tu culpa
37:49serás tú quien limpie.
37:51Yo no pienso vivir así.
37:53¿Quién lo diría?
37:55La pensión donde estuviste viviendo es una auténtica pocilga.
37:59¿Disculpa?
38:01¿Qué quieres decir?
38:03Es una forma de hablar.
38:05No es una forma de hablar. ¿Has estado allí?
38:07Parece que sí.
38:09Por lo que has dicho, ¿qué fuiste a hacer?
38:15¿Rui?
38:31¿Rui?
38:37¡El teléfono de la muerta!
38:57¡Valdemar! ¡Valdemar! ¡Su móvil está sonando!
38:59¡Es su hermana!
39:01Me da a mí que no se ha creído lo de los mensajes.
39:05¿Que me calme?
39:07¿Cómo quieres que me calme con una muerta
39:09al lado de los guisantes congelados?
39:13Mira, ha recibido un mensaje.
39:15No, no lo voy a tocar.
39:17Solo voy a ver qué le ha dicho.
39:19Llámame ya.
39:21Ay, Valdemar, ¿qué vamos a hacer ahora?
39:23¿Cómo vamos a librarnos de esta?
39:25Bueno,
39:27como ven,
39:29no ha respondido.
39:31Pues sí, ya lo vemos.
39:33¿Podrías darnos su número?
39:39Claro.
39:41¿Qué te parece
39:43si hacemos una prueba?
39:45Vamos a volver a llamarla, pero desde mi móvil.
39:47Puede que no tenga ganas de hablar con su hermana.
39:49Gracias.
39:55Es que cuando está trabajando
39:57por lo general,
39:59no contesta al teléfono.
40:01Ya, sé.
40:05Veremos si contesta ahora.
40:11No.
40:13Vamos a hacer lo siguiente.
40:15Cuando tengas alguna novedad
40:17sobre tu hermana,
40:19me avisas.
40:21Claro.
40:23No es una petición, ¿vale?
40:25Adiós.
40:31¿Y ahora?
40:33Quizá no conteste al móvil
40:35mientras trabaja, pero seguro que al timbre sí.
40:37¿Y sabes dónde está?
40:39Sí.
40:41¿Y sabes dónde está?
40:43Sí.
41:11Claro.