さらば青春の光の青春ジャック！！2025年1月25日 カミングアウト5・7・5＠愛媛県警察学校
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Even though it's been a rough year, there's still a lot of youth in Saraba Seishun no Hikari.
00:07They support the youth of high school students.
00:12This time, it's coming out 575 at a police school.
00:17They confess that they couldn't say it because it was a co-ed school.
00:22I ate a lot of dried squid and dried persimmon.
00:25I drank a lot of alcohol.
00:29Youth Jack of Saraba Seishun no Hikari.
00:32It starts tonight.
00:35If you've been doing it for three weeks, you'll be crushed.
00:39With the school?
00:42Well, with the students.
00:44That's right.
00:45I'll crush them with my feet.
00:47No, no, no, no.
00:49It's not good to be humble.
00:51There are only 32 people in the class, so I've learned a lot.
00:57I can smell the school.
00:59What?
01:00This is...
01:01That's right.
01:03Watanabe's...
01:04Watanabe who blocks the school.
01:06Watanabe who blocks the school.
01:09I'm glad you said that.
01:11I always go to club activities.
01:14It's not like a club activity.
01:17I'll do coming out 545 at the end.
01:20You can't graduate depending on today's coming out.
01:23It's a little heavy.
01:25You have to be brave.
01:27You have to say everything about your life.
01:31Is there anything you haven't said yet?
01:34The teacher...
01:35The teacher may think so.
01:38Thank you very much.
01:41Did you understand what I said?
01:43You don't understand, do you?
01:44You guys do this every day.
01:47This is the last one.
01:48I've been doing it for three weeks, so I've forgotten how I feel.
01:52I'm a little tired these days.
01:57It's like heaven.
02:00The fourth week is coming out 575.
02:04I'm going to do coming out 575 that I haven't told anyone yet.
02:10I'm brave.
02:11Let's start with the first one.
02:14The room is noisy and the night is long.
02:21This is dissatisfaction.
02:22Who is this?
02:24Mr. Ueda.
02:26Mr. Ueda, what does this mean?
02:29When I go to bed at night, the room is noisy.
02:33Who is the head of the room?
02:36Mr. Taguchi.
02:38The head of the room is noisy.
02:40What do you say?
02:42I'm talking a lot.
02:46For example, what do you say?
02:48I feel like I'm talking to people.
02:51You're talking in your dream.
02:53Have you heard that many times?
02:54I have.
02:55Who are you talking to?
02:58My girlfriend.
03:00Have you reported that?
03:05You have a girlfriend.
03:07You have a happy dream.
03:10Have you reported that you talked to your girlfriend?
03:13It's a dream.
03:16That's good.
03:18How long have you been dating?
03:20It's been a year.
03:22It's been a year.
03:24Can't you meet her?
03:26I can meet her sometimes.
03:28You can't make a phone call.
03:31You have to meet her in your dream.
03:33Why is it a romantic story?
03:36It's a love story.
03:39Can I say something?
03:41To be honest,
03:42I think Ibuki is better.
03:45This is a problem.
03:48You can't say anything about people.
03:51You're noisy.
03:52There are three people.
03:56Ueda, Taguchi, Hashimoto.
04:03You're noisy.
04:05The day before yesterday was amazing.
04:07What happened?
04:09Did something happen?
04:11It's 10.30.
04:13I started talking to Ibuki at 10.35.
04:16Right after the fire.
04:18You didn't imitate him.
04:20I turned on the fan.
04:23The fan is better.
04:25It's getting cold at night.
04:28Isn't Hashimoto noisy?
04:30He's quiet.
04:32He's good.
04:35I feel sorry for him.
04:37Have you slept with him?
04:39Not yet.
04:42I want you to imitate Ueda.
04:46I don't care about Taguchi.
04:49I want to imitate you.
04:51Ueda, what do you think?
04:53I'm younger than him.
04:55I'm older than him.
04:57How old are you?
04:58I'm 19.
04:59I'm 20.
05:01I'm 22.
05:03You're the noisiest.
05:07It's a two-on-one situation.
05:11No, I'm not.
05:13You don't know how noisy you are.
05:18It's just a possibility.
05:22You're the oldest.
05:25I was noisy the day before yesterday.
05:28How noisy are you, Ibuki?
05:30I'm noisy three times a week.
05:33You don't know how noisy you are.
05:37It's just a possibility.
05:39You don't have any evidence.
05:41I don't.
05:42But people say you were noisy the day before yesterday.
05:45Yes, they do.
05:47I think they're excited.
05:49I'm younger than him, so I don't say that.
05:52You're patient.
05:54I'm saying what I want to say.
05:56You should apologize.
05:58I'm sorry.
06:00You admitted it.
06:02Do you change your room?
06:04Yes, I do.
06:05How many times a month do you change your room?
06:08Other than Ibuki, who else is noisy?
06:11He's in my room.
06:14He's noisy.
06:16Watanabe?
06:18Who else?
06:20Murakami.
06:22Murakami is noisy.
06:24I don't think so.
06:28Kamite?
06:30Yes.
06:31Who else?
06:32Kumon.
06:34Kumon is noisy.
06:36He's very noisy.
06:39Are the other two noisy?
06:41Kumon is sometimes noisy by himself.
06:46I'm worried about him.
06:48He's not a cat.
06:50I'm worried about him.
06:53You're worried about him.
06:56What's wrong with you?
06:58I don't have a dream.
07:00I'm sure you have a dream.
07:03You should change your room to Ibuki.
07:07He's noisy.
07:09You should change your room to Unegoto.
07:13Who else is noisy?
07:15Joshi?
07:17Joshi is not noisy.
07:19What's wrong?
07:21Who else?
07:23Miyaji is noisy.
07:25Miyaji is noisy.
07:27You're noisy.
07:29Miyaji is noisy.
07:31What about Ibuki?
07:33I've heard that.
07:34Miyaji is not noisy.
07:38I can't see them.
07:40You can't see them.
07:42He's quiet.
07:44He's patient.
07:46Miyaji, Murakami, Ueda.
07:51You're noisy.
07:53I don't like your room.
07:57Unegoto is not noisy.
07:59What's wrong?
08:00Kuzukawa is noisy.
08:02Kuzukawa is noisy.
08:04You've been talking all day.
08:07I'm sorry.
08:09I'm not noisy.
08:11What are you talking about?
08:13I'm apologizing.
08:15Kuzukawa.
08:17You're a good guy.
08:19Who are you apologizing to?
08:21I woke up at 2 or 3 in the morning.
08:25I felt like I stood up.
08:27What?
08:29I'm sorry.
08:31You stood up?
08:33I'm sorry.
08:35You don't remember, right?
08:37No.
08:38Have you ever thought you should apologize?
08:40No.
08:42Not in your mind?
08:43No.
08:44But you're apologizing.
08:46We're having a conversation.
08:49I think he's angry.
08:52I'm sure he's angry.
08:55I'm sure he's sleeping.
08:57He's sleeping.
08:59We're three.
09:01I'm apologizing to Unegoto and Unasarete.
09:04You can talk to Unegoto.
09:06You're apologizing all the time.
09:09I like you.
09:11I'm sorry.
09:13That's right.
09:15We're having a conversation.
09:17I feel sorry for you.
09:20I can't help it.
09:22I have to leave it to you.
09:24How do you decide?
09:27I don't want to be with a certain person.
09:32I want to be with a person I don't usually hang out with.
09:37What do you think?
09:40I want to hang out with him.
09:46Coming Out 575 at a police school.
09:49What's next?
09:51I'm not happy with this.
09:53I'm not happy with this.
09:58This is hard.
10:00I'm not happy with this.
10:02Junsa Mikami.
10:04Who is this for?
10:06Kaneko Junsa.
10:09Kaneko Junsa.
10:11We're in the same room.
10:13He doesn't open the window.
10:15He eats a lot.
10:18He's drinking alcohol.
10:20How old is he?
10:22Is he still a teenager?
10:24He might be drinking alcohol.
10:26That's right.
10:27Do you tell him that?
10:29I tell him that he stinks.
10:31But he doesn't fix it.
10:33He doesn't eat a lot.
10:36Why do you like him so much?
10:38Is he good?
10:40I can't stop him.
10:43My room is in the hallway.
10:48I don't have a window.
10:51You don't have a window?
10:52I have a window.
10:54I can't see him.
10:57What are you talking about?
11:00I'm sorry.
11:03I can't see him.
11:05Is this your room?
11:07Yes.
11:08Do you have a bed?
11:09Do you have a bed?
11:11You have a bed.
11:13I don't want him to open the window.
11:16You don't want him to open the window?
11:18I think he should open the window.
11:20If you think he stinks.
11:22If you think he stinks, you should open the window.
11:25He's being scolded.
11:27I tell him to open the window.
11:29But he doesn't have to come into my room.
11:35How does he look in your room?
11:40How does he look in your room?
11:44This is the entrance.
11:46What about you?
11:48This is the entrance.
11:53The entrance and the window are the same.
11:57Is there a wall here?
12:00Yes, there is a wall.
12:01There is a window here.
12:03This is the outside.
12:08There is a window here.
12:10That's the red room.
12:12Open the window.
12:15Can you open the window?
12:17I want him to open the window.
12:18I want him to open the window.
12:20That's the hallway.
12:22You have to change this room.
12:24Can you change this room?
12:26I can't.
12:27You can change this room.
12:29But I want to change the window.
12:31She is selfish.
12:34What's the difference between the hallway and the window?
12:38The window has more sunlight.
12:41But the room has less sunlight.
12:44I can't see the difference.
12:46You want him to open the window.
12:48That's why you want to change the room.
12:50That's why I want to change the room.
12:52You have to change the room.
12:53You have to change the room.
12:55But you can't change the room.
13:00Can't you change the room?
13:01Can't you change the room?
13:03I haven't eaten recently.
13:06You will eat again.
13:08What have you been eating recently?
13:10I've been busy.
13:12You haven't eaten much.
13:14You haven't eaten much.
13:16I've been busy.
13:18But you will eat again when you're not busy.
13:21What have you been busy with?
13:23I've been doing Judo.
13:25You've been doing Judo.
13:26I've been doing Judo.
13:28I don't have time.
13:29You can't eat outside the room?
13:32You can't eat outside the room.
13:34You have to stop eating dried squid.
13:38I don't eat dried squid.
13:41You don't eat dried squid.
13:42I smelled it before.
13:45I want to eat it.
13:46You want to eat it?
13:48I gave it to him.
13:50You gave it to him.
13:51You gave it to him.
13:52You're a accomplice.
13:54I don't eat it.
13:56You don't eat it.
13:58He's selfish.
14:01I don't like it.
14:03You can say that to other people.
14:05You can say that to Mikami.
14:07You've been in the same room with Mikami.
14:10How do you feel about Mikami?
14:16I often eat sweets.
14:22Mikami...
14:25I don't mean Mikami.
14:28I want to eat Mikami.
14:31That's a lie.
14:32I can't eat it.
14:35I tried to eat it.
14:38You didn't eat it.
14:40Who are you talking about?
14:43I'm talking about Jun Kajikawa.
14:45Are you in the same room with him?
14:47We were in the same room before.
14:51Jun Kajikawa was playing music.
14:54He was on the floor.
14:56He was on the floor.
14:59He was on the floor.
15:01He was on the floor.
15:03That's a lie.
15:04He didn't throw it in the trash can.
15:06What's wrong with Jun Kajikawa?
15:10He has bad eyesight.
15:12I was going to throw it in the tissue.
15:15I took it off.
15:16I couldn't see anything.
15:19You threw it in the tissue.
15:21I couldn't see anything.
15:23I couldn't see anything.
15:26I fell down after two days.
15:29I was scolded.
15:31You have good eyesight.
15:35You did it.
15:39Coming Out 57.
15:42What's next?
15:45I didn't have any complaints.
15:49I'm sorry for occupying the refrigerator.
15:54I apologize.
15:55Who is this?
15:58Refrigerator.
16:00Are you occupying it?
16:02I'm not occupying it yet.
16:04There are more things in it than others.
16:07Is there one refrigerator in the room?
16:10There is one refrigerator in each floor.
16:12There is one refrigerator in each floor.
16:14How many people are there?
16:16There are about 10 people.
16:18Is it a big refrigerator?
16:20Is it a three-story refrigerator?
16:22Are you occupying it the most?
16:24I'm occupying it the most.
16:26How about the people in the same refrigerator?
16:29Are you occupying it the most?
16:32I'm occupying it the most.
16:33What are you putting in it?
16:35It's chocolate for eating.
16:37It's chocolate for eating.
16:40There are three 2-liter drinks.
16:43There are three 2-liter drinks.
16:45What is it?
16:47Water, sports drink, and coke.
16:50There is coke in it.
16:52You can use anything in summer.
16:54There are three 3-liter drinks.
16:55There are three 3-liter drinks.
16:59There are three 3-liter drinks.
17:04There is a bag of jelly.
17:08How many people are dissatisfied with it?
17:11How many people are dissatisfied with it?
17:12How many people are dissatisfied with it?
17:13When I try to buy 2-liter drinks or bottles,
17:17there are a lot of them in the refrigerator.
17:19Everyone writes their names.
17:22Most of them are Miyaji.
17:25Most of them are Miyaji.
17:27I see.
17:28It's a nuisance.
17:29I can't put it in, so I'll put up with it.
17:31Other people are putting up with it, too.
17:36You don't need a bottle?
17:38I want to drink something cold.
17:42I see.
17:43How about you?
17:44Let me ask you something.
17:49Osaki, are you okay?
17:52Is this your second time?
17:53Yes, it is.
17:54Who did you play with?
17:55Nishitani.
17:57How many did you play with?
18:00Seven.
18:01Nishitani is 18 years old?
18:04No, he's 19 years old.
18:05Oh, he's 19 years old.
18:06I see.
18:07Do you care about him?
18:08No, it's been a while.
18:10Are you complaining about him?
18:11I used to call him Osaki when I read his book.
18:15But now, I'm complaining about him.
18:17He's your classmate.
18:18He's my classmate.
18:19Sometimes, we use honorifics.
18:21So, you're not dissatisfied with him?
18:22No, I'm not.
18:23I see.
18:24You may not know this,
18:27but Mr. Kajikawa doesn't get along with you.
18:33Because I'm older than him.
18:36Because you're older than him.
18:37I didn't say that.
18:38He said,
18:39please teach me how to get along with older people.
18:41Do you realize that?
18:43No, I think he's right.
18:47I told you it's difficult.
18:49You don't understand what I'm saying.
18:53I don't know how to get along with Osaki.
18:57I see.
18:58Have you ever seen Odoridai Sosusei?
18:59Yes, I have.
19:00Have you ever seen Odoridai Sosusei?
19:03No, I haven't.
19:04How about Ooiwa?
19:05Yes, I've seen Ooiwa.
19:06I'm sure you've seen Osaki.
19:08I'm shocked.
19:10How about Furuhata?
19:11Have you ever seen Furuhata?
19:12No, I haven't.
19:13How about Furuhata?
19:14What?
19:16Don't you know Imaizumi-kun?
19:19You're as shabby as Imaizumi-kun.
19:23Seriously.
19:24It's an honor.
19:30Coming Out 5.7.5 at the police school.
19:33The last one is...
19:35Actually, it's a table full of food.
19:40Who is this?
19:42Ms. Yokoyama.
19:44In the school cafeteria,
19:46the food is served from the beginning.
19:48The amount of food is decided.
19:50I eat with the teachers.
19:52It's hard to eat.
19:56But when I go home or go out,
20:00I can eat more food.
20:03Do you really want to eat more?
20:05I have to eat fast.
20:08I see.
20:09I want to eat more,
20:11so that I can eat more outside.
20:14I see.
20:15You have to be calm.
20:18Are there no girls?
20:20No, there aren't.
20:21What about girls?
20:23When it's Sunday,
20:24don't they go out to eat together?
20:27On Sundays, they go home.
20:30I see.
20:31They don't go out to play.
20:33Who eats the most?
20:37Mikami-san.
20:38Mikami-san?
20:39Mikami-san, do you eat the most?
20:41I don't think so.
20:43How much do you eat?
20:44Do you eat more?
20:46I eat a lot of Kajikawa Jun-san's white rice.
20:51Do you eat a lot?
20:53I don't eat Kajikawa Jun-san's white rice.
20:55You don't eat Kajikawa Jun-san's white rice?
20:57I don't like white rice.
21:00When I eat white rice,
21:02I get tired of it.
21:04That's why you don't eat white rice.
21:07I sometimes eat only side dishes.
21:12When I see Mikami Jun-san,
21:15I think I don't need much rice.
21:16So, I ask him to give me some rice.
21:19You don't need white rice at all?
21:21I don't need it at all.
21:22Do you only eat side dishes?
21:24I don't eat side dishes that much.
21:25You don't eat side dishes that much?
21:26You don't eat side dishes that much?
21:27I don't eat side dishes that much.
21:28Osaka, I have something to talk to you about.
21:31It has nothing to do with age.
21:33I have something to talk to you about.
21:34So, you give him side dishes.
21:36I give him side dishes.
21:38I also give him side dishes.
21:41I don't want to eat it.
21:42But you want it, right?
21:44I give him side dishes.
21:46You give him side dishes.
21:48When you give him side dishes,
21:50you have to be polite.
21:53You have to be polite when you give him side dishes.
21:55There are some people who eat my white rice.
22:00You eat it quietly, right?
22:02You don't eat it after you die?
22:05I wait for him to eat.
22:09I give him side dishes.
22:13You don't eat it after you die.
22:14I give him side dishes.
22:16You don't talk to him after you die.
22:18I don't talk to him at all.
22:20What do you do when you want to eat more?
22:24I tell him to eat it after he dies.
22:28You tell him not to talk to him.
22:30I tell him to eat it after he dies.
22:32You don't talk to him at all.
22:36Who did you eat the most?
22:38Osaki.
22:40Osaki?
22:42You still eat a lot?
22:44I still eat a lot.
22:46How much do you eat?
22:48I eat 4 cups of curry.
22:50Do you eat it when you eat here?
22:52I eat 4 cups of curry.
22:53Do you eat it when you get older?
22:54I eat it when I get older.
22:56You eat it very quickly, right?
22:58How many cups of curry do you eat?
23:00Everyone eats a lot.
23:02I eat 2 and a half cups of curry.
23:06You eat fast.
23:08How long do you eat?
23:10It's a short time.
23:12You eat 4 times in 10 minutes.
23:16That's amazing.
23:18You have a job that suits you better.
23:24It's hot.
23:26You eat a lot, right?
23:28You eat a lot, right?
23:30You eat well from the second cup.
23:34Thank you for your cooperation in various projects.
23:42I hope you will continue to work hard to become a good police officer.
23:46What is your dream job?
23:48What is your dream job?
23:50What is your dream job?
23:52I want to be a police detective.
23:54I want to be a detective.
23:56I want to be a detective.
23:58I want to be a detective.
24:00I don't want to be a detective.
24:02That's right.
24:04I made a mistake.