Category
📺
TVTranscript
00:00Let's listen to it carefully.
00:04Tonight's guest is...
00:07A host club that has more than 300 places in Shinjuku and Kabukicho at night.
00:15There are 300 places?
00:16What?
00:17I didn't know there were that many.
00:19In such a host club, there is a problem with the payment system.
00:29Shinjuku is considering banning the payment system.
00:35In addition, there is a problem with the delivery of guests.
00:44On the other hand, there is a popular word among the hosts who satisfy their desires.
00:50It's called a hosugurui.
00:54Hosugurui.
00:56Hosugurui.
00:58Tonight, we will investigate the host's favorite woman.
01:04Is that a uniform?
01:06It's not a suit.
01:07That's amazing.
01:09Why do they give money to the host?
01:15Don't sit down.
01:17How much money have you spent so far?
01:19About 10 million yen.
01:23I have to be a host to make money.
01:27It's just my imagination.
01:29After listening to it carefully, I found a surprising fact.
01:34A serious interview at Kabukicho.
01:36Women who are addicted to hosting.
01:40First of all, a host who has recently become a favorite.
01:45I run a girl's bar.
01:47She came to my bar.
01:49As a guest?
01:50I fell in love with her.
01:52You came to look for a girl.
01:54I go to the bar every day except on my day off.
01:59Do you like her as a lover?
02:01As a person.
02:03I respect her.
02:04She works hard for her job.
02:07She is doing her best.
02:09She is doing her best, so I will do my best, too.
02:11I'm doing my best.
02:13Look at me.
02:15How much do you spend?
02:17About 1.3 million yen a month.
02:22How old are you?
02:24I'm 23 years old.
02:26I'm young.
02:27I'm 23 years old.
02:28She is scary.
02:30The biggest reason why a 23-year-old who spends 1.3 million yen a month on hosting has become a host is...
02:36A host accepts me a lot.
02:41A host doesn't deny me.
02:43You are the same as a fortune teller.
02:46Even if I don't love myself, a host loves me a lot.
02:54I think I'm a good person.
02:58Have you ever been happy to be a host?
03:01On my day off, I watched a scary movie.
03:06I couldn't sleep.
03:08Even though it was past 1 a.m., a host came to see me.
03:15When she couldn't sleep after watching a horror movie, a host came to her house.
03:22Do you have a boyfriend?
03:23No, I don't.
03:24I'm doing my best to live.
03:27I can't take care of other people.
03:30That's right.
03:31That's 1.3 million yen.
03:33You host every day, right?
03:34Yes.
03:36She is also a woman who hosts every day.
03:41Every day.
03:43What is a host to you?
03:46It's a hobby.
03:49Hobby?
03:50I don't have a hobby.
03:52What do you usually do?
03:55What do you do?
03:58I go to a bathhouse, a bar, and a movie theater.
04:04That's amazing.
04:06How much do you earn?
04:07About 400 yen.
04:09I spend all my money on hosting.
04:12Why?
04:14What is the charm of being a host?
04:18I don't know.
04:19I don't know what's fun about being a host.
04:22It's not fun.
04:25Then stop it.
04:26What's wrong?
04:28She goes to a host club every day.
04:30She doesn't know what's fun anymore.
04:33What's wrong?
04:35However, there is a play that has recently increased at the hotel where she works to find a host.
04:44I ask for their wishes in advance.
04:47There are many babies.
04:50What do you mean by babies?
04:51I'm a mother.
04:53After being spoiled by a prince who became a baby, it is a daily routine for the host to heal him.
05:00Don't take a picture of a real baby.
05:03This child is also someone's child, right?
05:06In the same way, there are women who work at Derry Hill and look up to the host.
05:10How much do you spend on each person?
05:13300 yen.
05:14Once.
05:15Once.
05:16If I bring a lot of money, the people in the store will be excited and have fun.
05:23If I do that,
05:24It's going to happen.
05:26It's like a desire for approval.
05:28It's like, let's do our best.
05:31At Derry Hill, where she works to find a host, a request has recently increased.
05:37There's a ball, right?
05:39There are quite a few people who bite or pull the ball.
05:45What do you mean?
05:47I like to be pulled, so I pull it.
05:50I want you to bite me.
05:51I bite you hard.
05:54I'm told to do more, so I'll do my best.
05:59It hurts, doesn't it?
06:00But I don't want to see it.
06:02It feels good.
06:04In order to see the host's smile, they bite the golden ball and earn money.
06:11It hurts.
06:13It hurts.
06:14And during the interview, she met a shocking host.
06:19I'm 23 years old.
06:20I've been working here for three years.
06:23How much did you spend on each person?
06:2612 million yen.
06:29What do you use it for?
06:31I have a doctor.
06:33Brandy.
06:347 million yen.
06:36I'm sick.
06:37I'm sick.
06:39I'm sick.
06:40It's not just old ladies.
06:42There are so many young people.
06:43Aren't there a few old ladies?
06:44There are only young people.
06:46The fact that a 23-year-old can spend 12 million yen in one night is even more surprising.
06:54I work as a nanny.
06:56You work as a nanny?
06:57Yes.
06:58What is that money?
06:59It's my parents' money.
07:02That's amazing.
07:03That's amazing.
07:05The host earned 12 million yen with his parents' money.
07:10I'm a manager.
07:12A manager?
07:13What do you do with the money your sister spends?
07:16I'm told to live on.
07:20I came here to find a new manager because I lost my manager.
07:25That's crazy.
07:27Recently, the host has been suspended for three consecutive years.
07:33In fact, it seems that the host has cooled down due to a certain action.
07:38Wow, that's a lot.
07:41The number of scrolls is amazing.
07:44I'm always told that I'm going to die.
07:47He loves himself.
07:49He sent me a poem every day.
07:53My face is like that.
07:55Come with me.
07:56I'm going to burn all the scrolls.
07:59It's like Inoki's parody.
08:00It's really funny.
08:02It's like a life that seems to be fun.
08:06A woman who works in a gym at a general company.
08:10Do you have any mistakes that you made while working as a host?
08:13Mistakes I made?
08:15I fell in love with it too much.
08:17I used up all the money I saved.
08:23Did you use it all up?
08:24Did you save it for something?
08:26For my family.
08:30I don't like that.
08:33She spent all the money she saved for her family overnight.
08:39She spent it all.
08:41I heard that she used up 1.5 million yen that she saved for her parents who live in pension.
08:51It's a mess.
08:53I think I was tired of it every day.
08:57The person in charge is the number one person in the store.
09:05His name is Wataru.
09:07I think he's a bit shy.
09:11He's shy?
09:12He's shy.
09:14He has a cell phone, but I think he's just playing with it.
09:20But I think it's okay to take him with me.
09:24I want to see Wataru.
09:26She came to the store to meet Wataru, who said she wanted to support him even if she used up all the money she saved.
09:34I'm Wataru Fukushimin.
09:38I'm Wataru.
09:41Wataru is the number one person in the store.
09:47We're going to observe how he treats customers.
09:53I feel like he's having a hard time.
09:56I'm having a hard time.
09:57Four girls are eating at the store.
10:02I don't care what people think, but it's great to contribute to the company.
10:06I'm on their side if they can do it.
10:09Of course.
10:11Wataru and I talk on the phone during lunch break.
10:17I'm glad to hear that.
10:20And then...
10:22I'm going to talk to the other customers.
10:24No.
10:26Hang in there.
10:28Because he's a popular host, he moves to another woman's house.
10:33Then a host called help comes to support him.
10:36Excuse me.
10:38I'm here.
10:40Good morning.
10:41He's like a help.
10:4430 minutes spent with help.
10:47When Wataru comes back...
10:50I'm back.
10:52Are you happy?
10:53Welcome back.
10:55I'm back.
10:57She's going to spend a lot of money.
11:00Tell her, I'm back.
11:03I want her to feel it.
11:05I want her to say, I'm back.
11:07It's like a boyfriend and a girlfriend.
11:09I want her to feel that way.
11:12How much do you love me?
11:14I love you so much.
11:17She's cute.
11:19I love you.
11:20I can only come here once a month.
11:23I'm going to do my best.
11:26That's what I want to do.
11:28She's cute.
11:29I love that.
11:31It's over. Japan is over.
11:34Japan is over.
11:37The total amount of money spent today is 100,000 yen in three hours.
11:41It's important to spend time with Wataru.
11:45Even if the host club closes at 1 o'clock in the evening, Kabukicho is lively.
11:52It's from here.
11:57Don't touch me!
11:59It's dangerous.
12:01I'm sorry.
12:02Are you okay?
12:03I'm okay.
12:04Don't touch me!
12:05It's dangerous.
12:07Meanwhile, they found a woman sitting on the street.
12:11What are you doing?
12:12What are you doing?
12:13I'm waiting for the host.
12:15I'm waiting for the host.
12:17Now?
12:18Yes.
12:19Are you waiting outside?
12:21Did you go out today?
12:22Yes, I did.
12:23What time did you start drinking?
12:25I started drinking at 8.30.
12:26At 8.30?
12:27I started drinking at 8.30.
12:29It's almost 1 o'clock now.
12:30Yes.
12:31Is the host quite long?
12:33Yes, it's quite long.
12:35She keeps waiting under the cold sky until the host comes out.
12:41I really like him.
12:44I met him in front of the school.
12:47Where did you meet him?
12:49At an ice cream shop.
12:52Don't say that.
12:53Don't say that.
12:56The man and the woman meet at an ice cream shop.
12:59The man who fell in love with her happens to be the host.
13:03He says he fell in love with her.
13:05He says he fell in love with her.
13:07That's not true.
13:10He went to find the host.
13:13The host's daughter is a salesperson.
13:14She goes to the ice cream shop by herself.
13:17She goes to the ice cream shop by herself.
13:18She goes to the ice cream shop by herself.
13:19She goes to the ice cream shop by herself.
13:20She goes to the ice cream shop by herself.
13:22How old are you?
13:24I'm 23 years old.
13:26How much money have you spent so far?
13:28I've spent more than 10 million yen.
13:31She's 23 years old.
13:33It's a social problem.
13:34That's right.
13:35What do you do for a living?
13:37I'm not a salesperson.
13:39I work at a delivery shop.
13:40I work at a delivery shop.
13:44She says she spends all the money she earns as a delivery girl.
13:50She spends all the money she earns as a delivery girl.
13:53If I spend 10 million yen,
13:56it's meaningless unless it's the money of the person I love.
14:01I'm a salesperson.
14:03I'm a salesperson.
14:05That's what everyone says.
14:07I know everything.
14:09I know what they say to me.
14:11I know what they say to me.
14:15But I love my family.
14:18I love my family.
14:21I want to be with them.
14:24I want them to tell me many things.
14:26But if I do that,
14:28my favorite girl will fall in love with me.
14:31If I was younger, I could have had a boyfriend.
14:37I think I'm not good enough.
14:41All the people she likes are hosts.
14:44What's the reason?
14:45All the hosts are ladies first.
14:49They take care of the girls.
14:52They give us a lot of money.
14:55Ordinary people don't do that.
15:01That's because they spend 12 million yen.
15:04Even if I was a host,
15:06I'd be happy if people laughed at me and had fun.
15:13I'd be happy if people laughed at me.
15:17Don't you want to date?
15:19I want to get married.
15:22I don't hate you.
15:24Would you marry me if I asked you to?
15:26I don't want to get married.
15:28I don't want to get married.
15:30I don't want to get married.
15:32It's like 2D.
15:34It's like you like 2D anime.
15:36I don't like 2D.
15:39I don't like 2D.
15:40I don't like 2D.
15:41I don't like 2D.
15:42I don't like 2D.
15:43Even if she knows he's a host,
15:45she'll go see him because she likes him.
15:48Wow.
15:49That was a big jump.
15:52She's 22 years old, and she spent nearly 10 million yen on being a host.
15:57Let's ask her why she wants to be a host.
16:00There are so many young people.
16:02They're all young.
16:03How can there be so many young people?
16:05I want to support people who are doing their best.
16:08If I were a host, I'd be an idol.
16:12I can touch people.
16:14I can talk to people.
16:16I can get in touch with people.
16:18I can take pictures.
16:19That's being a host.
16:20I can do that.
16:22I want to be a close idol.
16:24I want to say thank you.
16:26That's how I make money.
16:31In order to support idol idols,
16:33fans have to buy a lot of CDs and expensive tickets.
16:39But...
16:41What's the happiest moment for you?
16:44When I'm not a host.
16:47I can forget about being a host.
16:50That's the happiest moment for me.
16:52I want to quit right now.
16:55I want to quit, but I want to see more.
16:58I need to be a host.
17:00I'm exhausted.
17:02I'm just thinking about it.
17:05And at 2 a.m.,
17:07she met the three members of Kabukicho.
17:10Kabukicho, a bar, and a cafe.
17:13The three monsters of Kabukicho.
17:16I've been to Kabukicho, but I've never heard of it.
17:19This man is a member of the trio.
17:22He has sold 14 million yen a month.
17:27He's a famous host.
17:30He's in love.
17:34Let's ask him if he's ever been in love with a customer.
17:41Have you ever been in love?
17:44No, I haven't.
17:47I've never been in love.
17:49I've never seen a woman in love.
17:51What kind of woman?
17:53A woman.
17:54I saw her.
17:56She's not a woman.
17:58She's a human being.
18:00She was born on the same planet as me.
18:02A human being?
18:03Yes, a human being.
18:05What do you think?
18:07I don't feel anything when I talk to her.
18:10Because we were born on the same planet.
18:13I think we're all friends.
18:16Don't say that.
18:18Are you talking about philosophy?
18:21These two are 25-year-old employees of a host club.
18:26Mr. Nagura.
18:27Do you know Mr. Nagura?
18:29I like Neptune.
18:31Is Neptune on the show?
18:32Mr. Nagura.
18:33Do you like Mr. Nagura?
18:35Yes.
18:36He's cool.
18:37I love him.
18:38What do you think of him as a man?
18:40He's an old man.
18:43There's no such thing as an old man as a man.
18:47For a 25-year-old man who can go out with a man who is the same age as Mr. Nagura,
18:51there's a surprising way to use the host club.
18:54You can go out with your friends when you're free.
18:57What?
18:58How about Renoir?
19:00You can go out with your friends when you're free.
19:03Because it's your first time.
19:04How much can you drink at first?
19:06It's cheap. 500 yen.
19:08500 yen?
19:09It's that cheap?
19:1160 minutes or 90 minutes.
19:13You can drink as much as you want.
19:14It's like going on a date.
19:16You can drink as much as you want?
19:18Yes.
19:19Speaking of host clubs,
19:21it's a high-priced image,
19:23but you can drink as much as you want from 500 yen to thousands of yen for the first time.
19:26There are many women who use it to kill time.
19:30This is scary.
19:33At first, it's a cheap price,
19:36but you can drink as much as you want.
19:38What's the charm of the host club?
19:40It's like a pet shop.
19:45Pet shop?
19:47It's like looking at a handsome man's face and looking at his eyes.
19:51I have a boyfriend.
19:53About a year and a half.
19:54After this, a shocking statement from a woman who has a boyfriend.
20:00I met a man over there.
20:06I have a boyfriend.
20:08That's amazing.
20:09You're talking a lot.
20:14Listen carefully.
20:19She has a boyfriend who has been dating for a year and a half.
20:23A 25-year-old woman who goes to a host club confesses to her boyfriend.
20:29I met a man over there.
20:33I want to do it alone.
20:35I want to do it alone.
20:37That's amazing.
20:39I'm not interested in anything else.
20:43You're talking a lot.
20:46I met a man over there.
20:48It's a 500-yen shop.
20:51What is the biggest reason for becoming a host?
20:55In the end, I don't have experience of being loved,
21:00and I'm addicted to it when I'm satisfied with what I haven't been satisfied with.
21:05That's right.
21:06It's mental.
21:08I'm addicted to it when I'm satisfied with what I haven't been satisfied with.
21:12I asked the host who works at Kabukicho about his true feelings.
21:16What kind of person is the host to you?
21:20From the perspective of a host,
21:23He's a little talkative.
21:25He's drunk.
21:26I'll be honest with you.
21:28Customers are customers.
21:32You're pretty calm about that.
21:34Of course.
21:35I'm doing it as a job.
21:39Can I ask you one last question?
21:41Do you have any experience of going to a hotel?
21:46I'm sure I have.
21:48No way.
21:49I'm 100% sure.
21:52How many people have you worked with so far?
21:55To be honest,
21:58I think it's over 1,000 people.
22:02After this, the 1,000-person host made a shocking confession.
22:08I've done too much.
22:12Who's laughing where?
22:17Let's listen carefully.
22:22The 1,000-person host found at Kabukicho made a shocking confession.
22:28I've done too much.
22:32Who's laughing where?
22:35Let's go to a hospital.
22:37I'm serious.
22:39The host seems to have a problem with the host.
22:46What kind of horror is this?
22:48I'm excited.
22:58Watch the next one!
23:01Subscribe here.