晩酌放浪歌~名曲と瓶ビールと~ 2025年1月18日 人の顔が気になりすぎる男
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00BS KERETO
00:30I don't know who this is, but I'm Seiya from Jitaku Nagashi.
00:34I found this at the opening, but it's no good.
00:37I'll tell you this.
00:39So, we have a wonderful guest today.
00:44Who is it?
00:45It's this person.
00:46Good evening.
00:48This is Mr. Dojima.
00:49Nice to meet you.
00:51Every time, I think the opening place is a little strange.
00:56I don't know what you mean.
00:58Another bottle of beer.
01:01This time, it's Asahi beer.
01:05It's my second bottle, so I'm a little tipsy.
01:09That's right.
01:10I'm drinking it today.
01:12That's right.
01:13It's a bottle of beer.
01:15Let's drink a bottle of beer.
01:16Yes.
01:17I'm going to drink with Mr. Dojima this time.
01:20Yes.
01:24Let's go.
01:26Let's go.
01:28Ta-da.
01:30A man who cares too much about people's faces.
01:34What does that mean?
01:36For example, a plastic surgeon.
01:41I see.
01:42There is such a possibility.
01:43Of course.
01:57It's a long night.
02:01It's not just a long night.
02:05I'm going to visit your home.
02:10I have a nice song and a bottle of beer.
02:16There is a song and a bottle of beer in life.
02:26Cheers.
02:37This program is brought to you by Sakaya.
02:55This is a very beautiful place.
03:00You came at the same time as the intercom.
03:04Good evening.
03:06Did you make a reservation?
03:08Yes, I made a reservation.
03:11Did you go over the intercom?
03:13Is it possible to go over the intercom?
03:15May I come in?
03:18May I come in?
03:20This house is amazing.
03:23This is very beautiful.
03:27May I come in?
03:31This is amazing.
03:33This is a nice apartment.
03:38This is amazing.
03:40This is beautiful.
03:45This is what I expected.
03:48That's right.
03:50Is this a doctor?
03:52That's right.
03:54This is a very beautiful house.
03:57Before I ask your name, let's have a drink.
04:01Let's have a drink first.
04:04Everyone likes MANA's album.
04:06Let's have a drink.
04:08Let's have a drink today as well.
04:10Let's have a drink.
04:14You seem to like alcohol.
04:16I like alcohol.
04:18Let's have a drink.
04:24There are many types of alcohol in this house.
04:27Let's have a drink.
04:31This is a beautiful house.
04:34I made this house beautiful for today.
04:40I feel like I'm giving you a drink today.
04:45Let's have a drink today as well.
04:48Let's have a drink.
04:51Let's have a drink.
04:56This is delicious.
04:58This is delicious.
05:00This is delicious.
05:02This is cold.
05:04This is good.
05:06May I ask your name?
05:08My name is RYO TSUZUKI.
05:10My name is RYO TSUZUKI.
05:13How old are you?
05:15I'm 26 years old.
05:17You are young.
05:19I saw the theme that you don't care about other people's faces.
05:25What does that mean?
05:28Actually, I'm a pediatrician.
05:32You are a pediatrician.
05:34You are right.
05:36As I expected.
05:38That's why you live in a good place.
05:41Do you live here alone?
05:42Yes, I live here alone.
05:44This is expensive.
05:46I live in SHINJUKU.
05:48This is a good place.
05:50You are wearing private clothes.
05:53I've never seen this before.
05:55This is not a tie.
05:58What is that long thing?
06:00What do you call that?
06:01This is a scarf.
06:02This is a scarf.
06:04This is a scarf.
06:05This is a black surgery.
06:10Seiya, did you notice?
06:11When we came in and sat here, we were able to see your face.
06:16Wow.
06:17Do you look at people's faces when you work?
06:20Yes.
06:21Even if I'm walking on the street, I'm a little worried.
06:25This person's part is very beautiful.
06:29I'm curious about what will happen if I do this.
06:32Do you want to change this part?
06:35Is there anything you want to fix?
06:39This person's part is very beautiful.
06:42Thank you very much.
06:44I'm glad.
06:45This person's tear ducts are very beautiful.
06:47Is it beautiful?
06:48This person's lips are also very beautiful.
06:52I think young girls will like this person's lips.
06:55This person's lips are very beautiful.
06:57That's right.
06:58This person's lips are thick.
07:00This person's mouth is very beautiful.
07:02This is the face of REIWA.
07:04Is this the face of REIWA?
07:07I did it.
07:08I didn't know that.
07:09This is the face of REIWA.
07:12Is that true?
07:13I will fix it.
07:14What part of your face do you want to shape?
07:17I'm Japanese.
07:19I want to shape the thickness of my nose.
07:23Do you want to shape your nose?
07:26Is your nose a little big?
07:28That's right.
07:29My nose is a little big.
07:32My nose is a little thick.
07:35Your nose is thick.
07:37It's amazing.
07:38It's the first time I've seen your face.
07:40That's right.
07:41I don't like it at all because you say it professionally.
07:44How about you, DOUJIMA?
07:46How about me?
07:48Your double eyelids are wide and beautiful.
07:52You are young.
07:54How old are you?
07:55I'm 48 years old now.
07:58I'm almost 49 years old.
08:00You are young.
08:01You will be 50 years old next year.
08:03You are young.
08:04How old are you?
08:05I'm 40 years old.
08:06The distance between the eyes is 1 to 1 to 1.
08:11It is said to be beautiful in textbooks.
08:14I think it's a little far away.
08:16I'm interested in shaping the inner corner of my eyes.
08:21Do you cut here?
08:23I cut here.
08:26That's interesting.
08:27You think about that.
08:29I look at it.
08:32Occupational disease.
08:34Do you understand?
08:36When you appear on TV, do you know what you are doing?
08:39That's right.
08:40My face has changed a long time ago.
08:45What is the correct answer?
08:47Is it good that you don't know?
08:51Or is it good that you are happy that you have changed?
09:00I think it's important to think about what you think.
09:04Some people want to be told that they have changed.
09:07Some patients want to be told not to stand out in a natural range.
09:12I see.
09:13In Japan, it is difficult to say that you have plastic surgery.
09:21That's right.
09:22It's rude to say that you have plastic surgery.
09:27What do you think?
09:28I think I'm getting better little by little.
09:30In the plastic surgery industry?
09:32I feel like I'm getting better like plastic surgery and beauty maintenance.
09:41I see.
09:42It's been a long time since I had plastic surgery in Korea.
09:45That's right.
09:47Why did you want to be a plastic surgeon?
09:50That's right.
09:52I used to work as a doctor.
09:58That's amazing.
09:59You were a surgeon.
10:02That's right.
10:04I admired plastic surgery when I was a child.
10:08But in reality, it's hard to get back to zero.
10:15I see.
10:17I have a life that I can't save.
10:20I think it's good to be able to change positively.
10:25That's why I decided to change my job.
10:27I see.
10:28So, your job is to make people happy.
10:35That's right.
10:36Is your job different from that of a surgeon?
10:40That's right.
10:42I have a life that I can't save.
10:45I don't have a beautiful sense of beauty.
10:49So, I think my job is quite different.
10:54Does your job change depending on the surgeon?
10:58No, it doesn't.
10:59That's scary.
11:01So, is there a win-win situation?
11:04To be honest, yes.
11:05That's scary.
11:06But if you ask me,
11:08it depends on what the surgeon thinks is beautiful.
11:14Maybe I'm saying too much, but do you have a beautiful sense of beauty?
11:19I have a good sense of beauty and a good hand.
11:22I see.
11:24That's scary.
11:25That's true.
11:26So, there are people who are not good at it.
11:30I think so.
11:32I can't hire people who are not good at it.
11:37So, I check their skills when they join the company.
11:43Do you check their skills?
11:45Yes, I do.
11:46What do you check?
11:47I check the combination of screws and washers.
11:51I check about 40 of them.
11:53Do you check the washers?
11:55Yes.
11:56I check how much I can do without making a mistake.
12:03I see.
12:07I check how much I can do without making a mistake.
12:18Then, I check how much I can do without making a mistake again.
12:21How do you check?
12:23I check how many I can do in how many minutes.
12:27How many do you check?
12:30I check about 40 in 3 minutes.
12:3240 in 3 minutes?
12:35That's a lot of work.
12:39I have to break 40 plates at work.
12:47I can't attach a key.
12:51I can't attach a key.
12:56I can't attach a key.
13:00I can't attach a key.
13:05You need strength to do that.
13:07I can't do that.
13:08I can't do that.
13:10I'm going to play a song for you.
13:16Can I ask you to play a song you like?
13:19Yes.
13:20I'll play Begin's Treasure on the Island.
13:23I love it, too.
13:24Why?
13:26I like to travel.
13:28I go to many places.
13:30People there have their own life and environment.
13:34I like to feel that.
13:36Are you single at 26?
13:38I'm single.
13:39What about your girlfriend?
13:40She's not with me anymore.
13:41You're having fun.
13:43No, no, no.
13:44You're having fun.
13:46That's strange.
13:48You're traveling with many people.
13:50That's strange, isn't it?
13:52That's strange.
13:56I'll play a song.
13:58Can you play Begin's Treasure on the Island?
14:05I love Begin, too.
14:07Me, too.
14:38I don't know the name of the shining stars and the flowing clouds.
14:52But I know more than anyone.
14:59I looked up at the sky many times when I was sad and happy.
15:06But I don't know what's written in the textbook.
15:17There must be something important here.
15:25That's the treasure on the island.
15:52How was it?
15:53It was good.
15:55I love Begin, too.
15:59Let's drink again.
16:02Let's drink.
16:03Cheers!
16:07I'm proud of you, Orion Beer.
16:10I'm going to Asahi.
16:12Orion Beer is good, too.
16:14Let's do a trip to Okinawa.
16:17I want to go.
16:19Let's go to Orion Beer.
16:21I want to drink Orion Beer.
16:26What's your hobby?
16:30I like to travel and sing.
16:35That's perfect for this show.
16:37You said it without thinking.
16:42You're a professional.
16:44I was going to say that.
16:46What kind of karaoke do you sing?
16:49I go to karaoke.
16:51I released a song as a hobby.
16:55You released a song?
16:56That's a different story.
16:58You released a song?
17:01Yes.
17:02Are you a musician?
17:05I'm a semi-professional.
17:08Are you a singer?
17:09Yes.
17:10Did you make your own song?
17:12No, a professional made it.
17:15That's special.
17:17Are you a doctor and a singer?
17:19Yes, I am.
17:21You're like Shun-P.
17:23Shun-Shun Clinic.
17:25You've been a doctor for a long time.
17:27You're a doctor and a singer.
17:29What kind of music do you play?
17:34Are you a guitarist and a vocalist?
17:37No, I only sing songs.
17:40I also do mixing and mastering.
17:43What does that mean?
17:46Are you a vocalist?
17:48Do you want to do it yourself?
17:52Yes, I do.
17:53You're an artist.
17:56Yes, I am.
17:57You're not a singer-songwriter.
17:59You make your own songs.
18:01I'm a singer-songwriter.
18:05How did you start?
18:07I auditioned to find singers.
18:09I see.
18:10I see.
18:11Do you recruit people who are good at karaoke?
18:15Yes, I do.
18:16You've been doing that a lot lately.
18:18It was a while ago.
18:19Is it a TV show?
18:20It's not a TV show.
18:22It's an audition held by a company called Music Planet.
18:26It's an audition held by a company.
18:29How did it go?
18:31I passed the audition.
18:34You won the audition.
18:36I was asked if I wanted to try it.
18:38What did you sing at the audition?
18:40I sang Dish's Cat.
18:42I see.
18:44It's quite difficult.
18:47You sang Dish's Cat and passed the audition.
18:51Yes, I did.
18:52Did you release an original song?
18:54Yes, I did.
18:55What's the name of the song?
18:56The original song is called Don't Be A Bird In Cage.
19:00What?
19:01It's in English.
19:02I understood Don't Be.
19:03Don't Be?
19:04Don't Be A Bird In Cage.
19:05A bird?
19:06It's In Cage.
19:07I see.
19:08In Cage.
19:09It's a birdcage.
19:10It means don't be a bird inside.
19:12I see.
19:16That's amazing.
19:17I also stream on iTunes and Spotify.
19:21You're an artist.
19:22Yes.
19:23I'm drinking with two artists.
19:26What if I was the only one singing?
19:30Two artists.
19:31Why was I the only one singing?
19:33Can I listen to the song I sang at the audition?
19:41This is the first time I've seen this.
19:44You can play the chord if you have it.
19:47It's a dream collaboration with Dojima.
19:51It's a dream.
19:53I want to listen to it.
20:02It's Dish's Cat.
20:11It's Dish's Cat.
20:37That's amazing.
20:38That's amazing.
20:39I'm going to pass the audition.
20:41How was it?
20:42It was amazing.
20:44The power was amazing.
20:46Even though I'm usually like this.
20:48That's true.
20:49It was amazing how it came out.
20:51What did you think of my beginning?
20:53I was requested by the person who auditioned me.
20:57It was so good.
20:59It was so good.
21:01That's amazing.
21:02That's amazing.
21:04You have your own way of singing.
21:06Yes.
21:07I can see that this person is singing.
21:10That's amazing.
21:11You're a doctor and a singer.
21:14That's amazing.
21:16What are you going to do from now on?
21:18I want to be a singer as a hobby.
21:22But I'm jealous of my beauty.
21:25It's fun to see the patient's smile.
21:27I want to be a doctor.
21:29It's okay if you can do both.
21:32That's amazing.
21:34This is the first pattern.
21:36Didn't you have this pattern before?
21:38I don't have it.
21:39I'm a doctor and a singer.
21:41It's been a while.
21:43It's been a while.
21:44It's been a long time.
21:46It's been a long time.
21:48It's been a long time.
21:49That's amazing.
21:51You can sing by yourself.
21:53I think it's good.
21:55Is there anything else?
21:57It's a home-made song.
21:58Yes.
21:59It's Yuzu's song.
22:03It's a great song.
22:05Why?
22:06When I'm having a hard time, I get encouragement.
22:10I want to do my best from tomorrow.
22:13The way you talk is like the last talk of the live.
22:17A talk in between.
22:19I will sing with Mr. Dojima.
22:29One more song.
22:32It's Yuzu's famous song.
22:36It's a glorious bridge.
22:543, 4, 1
22:57I had tears that I couldn't show anyone.
23:10I had tears that I didn't know people.
23:24It wasn't a peaceful road.
23:39It's a road I've been walking on.
23:49It's a road I've been walking on.
24:01It's a road I've been walking on.
24:20I've come a long way.
24:32So I don't have to hesitate anymore.
24:39It's a glorious bridge.
24:54The wall is thick, so it's helpful.
24:57The volume.
24:59This song is powerful.
25:02You can't play it in an apartment.
25:05Mr. Dojima's guitar is too good.
25:08The song is so good.
25:13How was it?
25:16I felt hot.
25:19I thought the way you sang was good.
25:23I was stimulated.
25:25It was hot.
25:26It's like an artist duo.
25:29We touched each other.
25:32It's a good song.
25:35The song is good.
25:37Let's finish with a beer.
25:42Let's have a beer.
25:47Cheers.
25:55This program was brought to you by Sakaya Kakuyasu.
26:01If you want to listen to a song while drinking, please apply.
26:08It was Banshaku Horoka.