Category
📺
TVTranscript
00:00SPRAY ART CONCOURSE
00:03The 10th SPRAY ART CONCOURSE
00:06I'm feeling great.
00:08I want to win.
00:10The works they've drawn in the shopping streets, stations, and onsen sites are still popular.
00:18There's a lot of food.
00:20There are a lot more young people.
00:22I'm glad they watched TV.
00:27The 10th SPRAY ART CONCOURSE
00:31The 10th SPRAY ART CONCOURSE
00:35It's cute.
00:37There's a lot of people.
00:39The 10th SPRAY ART CONCOURSE
00:41They've drawn old Japanese shutters.
00:46I thought it was just SPRAY ART, so I came running.
00:49The last time, the winner of the 3-way draw, YAMASHITA RIO, won twice in a row.
00:55The 10th SPRAY ART CONCOURSE
00:57RYOTA BANDO has drawn a very powerful lion.
01:03How was the SPRAY ART?
01:05My fingers hurt.
01:09I couldn't raise my arms.
01:12I drew it with my left hand.
01:14Did you think you could do it?
01:16Yes.
01:17You're laughing.
01:19Let's look at the rankings.
01:22Which is the center of the rankings?
01:26The 3rd place.
01:30The third place in the SPRAY ART CONCOURSE is
01:34The originality point is high.
01:37The third place in the SPRAY ART CONCOURSE is
01:45Who is the 3rd place?
01:48AKIHABARA
01:50Oh!
01:52Oh!
01:54Amazing!
01:56King of Conte, Hanako's 3rd place in Akiyama.
02:00Last year, she released her own illustration book.
02:04In fact, she passed the 2nd test, but she still went on the path of a comedian.
02:10You're an idiot!
02:12Don't call me an idiot!
02:15It's quite big, isn't it?
02:18If you come here, you should see it from here.
02:24The stage was opened in 1985.
02:28It's 505 meters long.
02:30It's a 3-story shopping mall.
02:33It's called Mall 505.
02:35Currently, there are stores in the 1st floor,
02:40but most of them are closed.
02:45So, she drew the art of inviting customers to the store in the 1st floor
02:49on the shutter of the 2nd floor.
02:53It's big.
02:54It's expensive.
02:56I'll try to paint it.
02:59The composition seems to be in her head.
03:03She quickly starts painting.
03:06She doesn't hesitate.
03:07All of a sudden?
03:08Isn't she an experienced person?
03:10The size of the shutter is 3 meters in height and 3.2 meters in width.
03:15It's a shopping mall.
03:17I want to take a look at the Mall 505.
03:26What's this?
03:27It's an illustration of a person.
03:32Mr. Saito.
03:33It's a ponytail.
03:35It's a fashionable hair color.
03:39He started drawing a mysterious person.
03:42What is this?
03:44I want to make this person a motif.
03:49I'll listen to her story.
03:52What's that?
03:53It's very good.
03:54Is that so?
03:55I'm going to draw a picture on the shutter with spray art.
03:58Can I add one manager?
04:00Yes.
04:01But...
04:03He came up with an idea to illustrate the people in this mall.
04:08I'm going to touch you.
04:10What are you doing?
04:13I'll call you.
04:14It's real.
04:15If you go there, you can meet the manager.
04:18You can enjoy the store.
04:20That's great.
04:22It's the manager.
04:24I understand.
04:25That's great.
04:29What kind of work is it?
04:32Here is the completed work.
04:42It's good.
04:44It's good.
04:45It's good.
04:46It's a good height.
04:47The title is Mall 505 Comparison.
04:50It's good.
04:51It's amazing.
04:52It's an illustration of six people with the same name and height.
04:55It's a spray art that makes you want to compare your height.
04:59I see.
05:00What is the point of this?
05:01I wanted people to be excited about Mall 505.
05:05I drew a picture of people who came here.
05:07I drew a picture of people who came here.
05:11There is a horizontal line on the shutter.
05:14I drew a picture of people who came here.
05:17I drew a picture of people who came here.
05:20I see.
05:22The exhibition will start tomorrow.
05:24But the local people saw it first.
05:28I drew a picture of people who came here.
05:30I drew a picture of people with thin eyes.
05:32You are like a high school student.
05:36This is a card shop.
05:38I'm sorry.
05:40I'm very happy.
05:42I'm glad.
05:45I heard rumors and came to Tsuchimura City Hall.
05:48I'm glad.
05:49I'm glad.
05:52This is wonderful.
05:54I want everyone to come and take a picture.
05:58The photo spot is completed.
06:04I want you to take a picture like this.
06:06I see.
06:07This is a real-life size.
06:10Kazurock is assessed.
06:15Kazurock is an artist who is highly rated in the world.
06:22This is amazing.
06:23This is good.
06:26There are people here.
06:27This is interesting.
06:28This is a real-life size.
06:31I went to the second floor to see it up close.
06:34This is good.
06:36I saw this.
06:40This is a spray painting of Hanako Akiyama.
06:43What is good about this painting?
06:45This is a work that makes me want to go up.
06:50He is interested in the idea.
06:52What does he notice when he gets closer?
06:55He may feel like he's going to see if he looks like Masaru.
07:00This is open.
07:03I wondered why.
07:05You can stand here and play.
07:08That's right.
07:10The composition of the photo shoot is highly rated as a city art.
07:16Akiyama got 30 points.
07:22However, the result is third place.
07:24Where is the reason why he couldn't win?
07:28When I got closer, I noticed that there was a little roughness.
07:33I wondered if I could do the glasses a little more.
07:36It was difficult because it was thin.
07:39This is open.
07:42Akiyama's idea was full.
07:45World-renowned artist KAZUROKU-SENSEI.
07:49What happens when you use fine techniques to draw a script?
07:59This is amazing.
08:03The people who work at the mall are drawn on the inside of the glasses.
08:10And the edges are covered with paper.
08:14The way to apply the glasses is in the order of the spray.
08:18First, draw a large frame in black.
08:22Do you cut it with the color inside?
08:25Apply the color of the skin from above and make fine adjustments.
08:30Finally, from a close distance, spray white and add highlights.
08:36I see.
08:39In addition, there is a difference in the impact when viewed from below.
08:46This is good.
08:48The originality score is very high.
08:52He got 9 points for the originality score.
08:59The design score is 28 points.
09:01The retail score is 27 points.
09:03The total score is 94 points.
09:08TSUCHIURA City, Ibaraki Prefecture, a city of marriage and fireworks.
09:13The city has a long history and has flourished as a purification city since the Edo period.
09:18TSUCHIURA City is the second-oldest city in Ibaraki Prefecture.
09:23But now...
09:26Tsukuba City is flourishing.
09:28Tsukuba City is the closest.
09:30In recent years, Tsukuba City has grown rapidly.
09:35Tsukuba Express, which runs at the fastest speed of 45 minutes to the city center, has opened.
09:41Until then, Tsukuba citizens came to Tsuchiura City for shopping and leisure activities.
09:48Now, Tsuchiura citizens are coming to Tsukuba City.
09:54There is a big difference in population.
09:58I borrowed the power of the spray art project.
10:03I want people to come back to the period when the city was flourishing.
10:07I want people to come back to the period when the city was flourishing.
10:09RYOTA BANDO draws a lion that looks like a lion's hideout.
10:15Who will be the winner?
10:20RYOTA has won twice in a row.
10:23He is determined to draw a spray art.
10:26He will return to the city after he finishes his work.
10:29Here is the video.
10:31Is this real?
10:33This is small.
10:36Is this a picture of a sauna tent?
10:39This is a picture of a sauna tent.
10:42I couldn't win the first place.
10:45So I drew a spray art.
10:48SHO KOSAMATSU, who won the first place, was greedy and drew too much.
10:56The result was the worst.
10:58I was told not to draw too much.
11:01I did what I was told.
11:04Mayurika NAKATANI, who won the first place, is a professional manga artist.
11:11He was chosen as the winner of SHINCHI COPIC.
11:16This is amazing.
11:18This is a spray art.
11:20When I draw a manga, the manga is small.
11:24This is 9,000 times bigger than SHINCHI COPIC.
11:29This is too selfish.
11:31Let's see the second place.
11:34SAIKAI.
11:39I don't like SAIKAI.
11:41It took me a long time.
11:43Who will be the winner of the spray art contest?
11:47Who was humiliated by SAIKAI?
11:55SHO KOSAMATSU.
11:59He didn't win the first place.
12:02SHO KOSAMATSU, the actor of ASADORA, won the second place.
12:07He has a good sense of art.
12:10I look forward to his future.
12:12He has a good sense of art.
12:18I want to draw a simple design.
12:22I'm sorry.
12:24I can't do it.
12:26I want to draw a simple design.
12:29I spray it directly.
12:35I draw a big and bold motif.
12:40This is good.
12:42This is the movie scene.
12:44I draw a picture of TSUCHIURA.
12:47I haven't finished the picture.
12:49I draw him in a pop style.
12:54I draw a picture of various people dancing and having fun.
12:59There are fish and birds.
13:01I draw a picture of people moving.
13:04This is good.
13:07Did you take a picture?
13:09There's no draft at all.
13:11He's just going to do what he thinks is right.
13:16Don't overdo it.
13:18No, no, no.
13:20It's perfect, right?
13:21Did you overdo it?
13:23He's full of confidence.
13:24Here's the finished product.
13:26It's good, right?
13:28It's cute.
13:29It's cute, right?
13:30It's cute.
13:31It's cute.
13:32It's cute, right?
13:33It's amazing.
13:34The title is...
13:35Gather, Mall 505.
13:37What's the point of this?
13:39So that the people who came here can have fun,
13:43there are various characters here.
13:46As for the background, do you know what it is?
13:49Fireworks.
13:50That's right!
13:51As expected of A-Band.
13:55But I don't know what fireworks are.
13:57I know.
13:58It doesn't make sense.
13:59No, it makes sense.
14:00The start is a two-letter word on the back of the ground like a graffiti.
14:04From there, the life force is blown in, and the characters are born one after another.
14:10Then, how does Kazuroku sensei guess?
14:15When I saw it from below, I couldn't see the hole, so I thought,
14:20but when I got closer, it was a mess.
14:25It's a mess.
14:26It's not close at all.
14:29You're saying the same thing.
14:31The drift that I wasn't aiming for was a mess.
14:35I got tired.
14:37I got tired.
14:40Before the show tomorrow, the locals also watched.
14:45I don't know.
14:46Hey!
14:47I'm tired.
14:48I'm tired.
14:49I'm tired.
14:50I'm tired.
14:51I'm tired.
14:52I'm tired.
14:53I'm tired.
14:54I'm tired.
14:56Here's a tip.
14:58Wow!
15:03Here's a tip.
15:06I'm going to write a really weird one in five days.
15:09The work of Kasamatsu, which was announced by the children and ended with a reunion.
15:14Kazuroku sensei organized what Kasamatsu wanted to do and won.
15:20What?
15:21Please.
15:26Wow, a marriage.
15:28The characters on the back of the soil are arranged with the best marriage in Japan.
15:34And in the black background like the night sky,
15:37I drew the fireworks of Tsuchiura, which is known as the three biggest fireworks in Japan.
15:42The elements are the same, but the visibility is different.
15:47That's amazing.
15:48In this case, I'd like to make a complete image at first,
15:52and then I'd like to layer what's in the back and what's in the front and keep drawing.
15:58That's amazing.
16:01The score is...
16:037 points for originality.
16:0667 points in total for the detail of what has been considered.
16:12Mr. Ishida, do you have a learning ability?
16:15Mr. Ishida's comment is the same as the last time.
16:21I'd like him to go back to the time when there was a marriage.
16:25I want to catch up with Tsukubashi again.
16:30The shop street in front of Tsuchiura Station in Hibaraki Prefecture is filled with spray art.
16:36Well, I'll put it in.
16:39Ryota Bando, who read the hot topic of the Lion's Hideout, draws a lion.
16:45Let's take a look at the score.
16:47Well, 2 points above Akiyama.
16:502 points.
16:522 points.
16:532 points.
16:54Let's go.
16:55It's complicated.
16:56The second place in the spray art contest is this person.
17:00Of course, all three of them aim for the championship.
17:03Unfortunately, the runner-up is...
17:11Ryota Bando.
17:18The runner-up is Ryota Bando.
17:23The popular actor who read the hot topic of the Lion's Hideout is...
17:28Tokutaisei Suisai.
17:31What kind of work did he draw in the spray art contest?
17:36I'm only looking at the first place.
17:38It can't be helped.
17:39I'm going to draw a picture of 100,000 people.
17:42That's good.
17:44I thought I'd draw it in black and white this time.
17:50He got four colors of spray.
17:53Only white, black and gray with different lightness.
18:01I'm going to put it in without hesitation.
18:03What?
18:06He draws a pretty bold line.
18:10It's interesting.
18:11I see.
18:13That's good.
18:14It's starting to look like a mouth.
18:18What is the motif he is drawing?
18:21A lion on the front.
18:24A lion.
18:25Speaking of lions...
18:28Does it have anything to do with the drama?
18:30It has nothing to do with the drama.
18:31I've liked drawing lions since I was a kid.
18:34I've never had a chance to draw such a big lion.
18:38But some people may remember the drama.
18:41That's right.
18:42He puts an ale to Tsuchibura on the lion.
18:48I'd like to make the vertical hair a little cooler.
18:51It's intuition.
18:53I see.
18:56I'd like to put an accent somewhere.
19:00Yellow.
19:02I'll try it.
19:07It's very lively.
19:10Just by adding yellow.
19:12Is that so?
19:13I think so.
19:14It's done.
19:15If you look at it closely, it's amazing.
19:20It's really good.
19:21I don't think anyone can lose to the impact.
19:24That's right.
19:25It's similar.
19:27It's powerful, so it's good.
19:30I see.
19:32What he was particular about was powerful enough to be seen from below.
19:37Here is the completion.
19:39It's amazing.
19:50It's amazing.
19:51The title is a roaring lion.
19:54What's the point of this?
19:56It's yellow, but it's an image of a lotus root hole.
19:59I see.
20:01It's yellow.
20:02What do you think, SHO?
20:03I think it's important to draw one motif well.
20:07That's not true.
20:08That's not true.
20:10The collaboration art of the lion and the lotus root was drawn by freehand with a spray-specific momentum.
20:18It's good.
20:20What did the people in the city say?
20:23I feel like I'm going to be eaten.
20:26It's a big mouth.
20:29I'm glad.
20:30I wanted you to do that.
20:31It's a smile.
20:32It's a smile.
20:34Lotus root?
20:39Thank you very much.
20:41The combination of the lion and the lotus root is the best in Japan.
20:44Even if there are legs in Tsukuba, there is the best in Japan in Tsuchiura.
20:51What was good about the spray-art of the city?
20:57You can see it from a distance, and you can see it up close.
21:01I think it's a work that people can enjoy.
21:04I see.
21:05Sensei.
21:06There is no complaint about the power from a distance.
21:09In addition, it is highly rated for its careful writing even if you look at it closely.
21:15Especially.
21:17It's hard to draw with vertical paper, but I drew it well in black.
21:21The bright part is white.
21:23In the middle part, I drew it well in gray.
21:26Especially around the beard.
21:31This is a good point.
21:34I wanted to draw a fine line, so I made a hole in the cup with a ballpoint pen and sprayed white spray on it.
21:41I see.
21:42For the beard.
21:43What are you studying?
21:45I know how you feel.
21:46I want to draw a very thin line.
21:48What is the rating?
21:50The design is 30 points.
21:53The idea is also 30 points.
21:54The detail is also 30 points.
21:57But it didn't reach the winner.
22:00There is no originality.
22:03In fact, compared to the originality that always makes a difference after assessing all the works.
22:11Surprisingly, the front of the lion is a subject that everyone brings to the motif.
22:18So I think it's a bit lacking in originality.
22:22I see.
22:23The lion captured from the front is often drawn in various arts.
22:30So the originality is 6 points.
22:33The total score is 96 points.
22:36But it's the first time I've seen it.
22:38It's amazing.
22:39Yes.
22:42The second city of Ibaraki is a long time ago.
22:45I want to catch up with Tsukubashi again.
22:49The shutter shopping street in front of Tsuchiura Station in Ibaraki Prefecture is filled with spray art.
22:55These two are the only ones left.
22:58Ryu-chan, how do you feel?
23:01I'm definitely going to win.
23:03I've done it.
23:04That's right.
23:06The staff at the site said it was amazing for the first time.
23:10It's amazing.
23:12If you get 4th place with this, you won't be able to speak.
23:14That's right.
23:16I believe in that.
23:18I'm sitting here.
23:19Let's get started.
23:21The winner of the spray art competition is this person.
23:30The shutter shopping street in front of Tsuchiura Station in Ibaraki Prefecture is filled with spray art.
23:36The winner of the spray art competition is this person.
23:41Yamashita Ryo or Mayuri or Nakatani?
24:01Yamashita Ryo!
24:05The 4th place is Mayuri or Nakatani!
24:12The 4th place is Mayuri or Nakatani, who has been a M-1 finalist for 2 years in a row.
24:18The difference between me and other people is that I'm good at drawing manga-like illustrations.
24:26He used to be a manga artist and won the Newcomer Comic Contest.
24:32He uses his skills to draw manga-like works.
24:37I'm going to draw Tsuchimaru.
24:43I'm going to draw Tsuchimaru.
24:50Tsuchiura's official character, Tsuchimaru, is the best in Japan for marriage production.
24:59He's good.
25:01It's amazing.
25:03He's drawing something thin.
25:07I'm going to draw a thin line.
25:11How is it?
25:13I'm going to check.
25:15I feel like I'm attracted to it.
25:20I'm pleased with his work.
25:23That work is...
25:29I see.
25:31The title is Tsuchimaru.
25:33So, what's the point of this?
25:35It's a cute character of a girl who is a fan of Kuchimaru.
25:38There's a lotus flower here, and she's wrapped in paper.
25:41And the air is coming out of the lotus flower.
25:45How about you, Ryo?
25:46I thought the lotus flower was good.
25:52I only drew a hole.
25:54You didn't think about it, did you?
25:56No, I just drew a hole.
25:57You're not good at drawing, you're just a piece of crap.
26:00I'm sorry.
26:02The lotus flower on the back of the earth is the most popular in Japan.
26:06And this anime-like touch is likely to be stabbed by foreigners.
26:11What are the reactions of the people in the city before the show tomorrow?
26:16It's Kuchimaru's bike.
26:19I'm glad.
26:21It's interesting.
26:22It's sharp.
26:25Here we go.
26:27If you hold your right hand near the lotus flower, a trick-art-like picture will be completed.
26:35So, what does Kazuro Kuchimaru think?
26:40I saw the lotus flower.
26:42The character is good.
26:44It's a dream.
26:46I think it's an interesting expression of a lotus flower.
26:52Mayurika Nakatani's spray art.
26:55First of all, it was good.
26:57I think this girl is cute.
27:01The design that took advantage of the manga artist's own strengths is highly rated.
27:07That sense shines in the details.
27:11I drew a shadow with a dark color.
27:15I drew a shadow with a dark color.
27:18I drew a shadow with a dark color.
27:21I drew a shadow with a dark color.
27:25I drew a shadow with a dark color.
27:30I think it's good.
27:32The aim was conveyed.
27:34The expression of the dark color that took advantage of the manga technique is highly rated.
27:41In addition, the originality that makes a difference from other people is highly rated.
27:53Then, why did you miss the victory?
27:56Mayurika Nakatani's spray art.
27:59It was not good.
28:01I wanted to express it on the lotus flower.
28:05I couldn't express it well.
28:07It's a little disjointed.
28:10Air bubbles coming out of the lotus flower.
28:13The direction of the air bubbles is different.
28:15I don't know how the air bubbles are flying.
28:18Here's a tip.
28:21With the technology of the world-famous spray artist Kazurock,
28:27How can you draw an air bubble?
28:36Direction.
28:38The air bubbles coming out of the lotus flower are flying forward.
28:43In addition, there is a big difference between this transparent feeling and Nakatani's.
28:48How to draw this transparent air bubble?
28:53Keep it a little away from the canvas.
28:57Spray it quickly from the outside to the inside.
29:01By doing this, it gradually becomes thinner from the outside to the inside.
29:06It's a translucent finish.
29:11I think the original is the best.
29:14I'm glad to hear that.
29:16I drew it with Maruko Chibi in the title, but it slipped a lot.
29:21I should have stopped the title.
29:23I didn't notice.
29:24Thank you for waiting.
29:26RIO YAMASHITA is the first place.
29:40The winner is RIO YAMASHITA.
29:43It's her first challenge in a year and a half.
29:45I feel like I'm a bad guy.
29:47I want to hit myself.
29:50She expresses herself.
29:52And she hits herself.
29:54This stoic feeling is the driving force of rapid growth.
29:59What kind of work did you draw?
30:02I want to make a work that changes the impression when viewed from below and when viewed from the side.
30:08I want to make a work that allows you to take a picture.
30:12I want to include everything about TSUCHIURA.
30:16This is the main ship.
30:20KASUMIGAURA.
30:21This is a ship that has been used by SHIRAUO and WAKASAGI since summer.
30:29The actual color of this ship is white, but it is painted with a spray paint.
30:35I want to combine a dark color with a bright color.
30:39I want to make it romantic.
30:43What is the degree of completion at this stage?
30:4640%.
30:48This is the most delicate work.
30:52I'm sorry, but can I ask you to do it tomorrow?
30:57The second day.
30:59What are you doing in the morning?
31:03This is a firework.
31:07This is one of the three major firework festivals in Japan.
31:10This is a firework festival in TSUCHIURA.
31:12In fact, last year it was canceled due to bad weather.
31:16I want everyone to be able to see this firework and feel relieved.
31:21TSUCHIURA citizens who couldn't see it last year.
31:25Fireworks are also included in the motif.
31:31This is completed.
31:34I think TSUCHIURA has a beautiful scenery.
31:39What is the work of RIO YAMASHITA, who decorated the fireworks?
31:47This is beautiful.
31:50In addition, the champion of the year of Taikuno will be decided.
31:59I think it has a feeling of winter.
32:02I want to go there.
32:04I want to go there for the first time in a long time.
32:12I want people to go back to the time when there were fireworks.
32:17Fireworks in front of TSUCHIURA station.
32:21SPRAY ART CONCOURSE.
32:26This is RIO YAMASHITA's work.
32:32What is the work of RIO YAMASHITA, who decorated the fireworks?
32:43This is amazing.
32:48HANTORI.
32:49GO! GO! TSUCHIURA.
32:51What is the point of this work?
32:53I put in a lot of fireworks.
33:00NAGATA, what do you think of this?
33:02I understand this because I did it.
33:05I understand the difficulty of making fine lines and gradations.
33:10I can concentrate on this for two days.
33:13This is amazing.
33:15This is amazing.
33:18YURU CHARACTER TSUCHIMARU.
33:21YURU CHARACTER TSUCHIMARU looks at the most popular fireworks in Japan.
33:26YURU CHARACTER TSUCHIMARU has all the charms of TSUCHIURA.
33:31This is how to take a picture.
33:35I think I'm on a ship.
33:41What is the reaction of the people in the city?
33:45TSUCHIMARU is cute.
33:50TSUCHIMARU has all the charms of TSUCHIURA.
33:57This is attractive.
34:00This is amazing.
34:03What is the reaction of TSUCHIURA?
34:08TSUCHIURA.
34:10This is amazing.
34:13This is the 100th anniversary of TSUCHIURA.
34:16This is a historic fireworks festival.
34:18I was very sad when it was canceled.
34:22I'm glad that TSUCHIURA was canceled.
34:25I see.
34:27This is a good story.
34:29YAMASHITA RYO'S SPRAY ART.
34:31What is particularly good about this?
34:34This is beautiful.
34:36The composition of this area is good.
34:39This is a well-balanced picture.
34:44This is a well-balanced picture with many elements.
34:49Each technique is different.
34:54This firework has a splash effect.
35:02The color of the spray is beautiful.
35:08This is a very fast firework.
35:13This is a thin line.
35:16What caught my eye?
35:20What is the color of this fire?
35:24This outline is painted in light yellow.
35:28This line is shining.
35:34This firework has a good effect.
35:39This is amazing.
35:40What is the score?
35:42This is full of design, ideas, and details.
35:46This is a total of 98 points.
35:52The winner is YAMASHITA RYO.
35:57Congratulations.
35:59Congratulations.
36:02Next time, five people's masterpieces will be released.
36:09There is also a work written by TATSUROKI.
36:11Please come and see it.