Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00How come you two don't know about Emir?
00:05I don't get it either.
00:12Feriha, what's up?
00:17Did they break up or not?
00:21Why do you care?
00:24It's a state secret.
00:27Feriha?
00:30No one knows anything.
00:33Where's Emir?
00:34I don't know.
00:56Are you waiting for someone?
00:59No.
01:27Who's this girl?
01:31Hi.
01:32Hi.
01:34Hi.
01:36Do I know you from somewhere?
01:39I think I know you, too, but I couldn't figure it out.
01:43Well, how did you meet Emir?
01:47Our fathers were partners.
01:50We met when we were in high school.
01:53What?
01:55Our fathers were partners at the hotel.
02:02Come on, I'll take you to school.
02:04Okay.
02:05See you.
02:12Excuse me, can you give me a minute?
02:15Emir.
02:17Aren't you going to tell us anything?
02:20What are you doing? Where are you?
02:23I'm about to go crazy.
02:25Crazy?
02:28Come on.
02:37What was that?
02:40I don't know.
02:41But I never liked this girl.
02:49Your friends don't know anything.
02:51They don't have to know anyway.
02:54You're a very good person, Emir.
02:57You're still protecting Feriha despite everything she's done.
03:01I'm not protecting her.
03:02I'm just not declaring my stupidity.
03:09I'm going to the bathroom.
03:11Go ahead.
03:12Okay, thanks.
03:22Everyone is where they should be, right, Feriha?
03:27I'm with Emir.
03:29And you?
03:31Your dreams came true, didn't they, Cansu?
03:35You came out of the magazines and held my hands at night.
03:39And yours fell apart.
03:42You're at the best point you can get with Emir, you know that, right?
03:46And thanks to me.
03:51Thanks to my mistakes.
03:55I think you owe me a thank you.
03:59You can tell me what you want to tell me, Feriha.
04:02Because Emir will never be yours anymore.
04:07If I wasn't, Emir wouldn't even walk around with you.
04:12You're just a weapon for Emir.
04:16You can't be anything else.
04:19He'll never love you.
04:22He'll never love anyone as much as he loves me.
04:25You're a bad liar.
04:28And you're trying to make yourself believe a lie again.
04:31You're right not to believe me, actually.
04:34Because you've never seen us.
04:37You've never seen how he loves me.
04:46Have a good lesson.
04:51Bye.
05:11Emir.
05:13Your orange-haired friend is crying in the bathroom.
05:17Cansu?
05:18I don't know.
05:19What happened?
05:20They called Feriha inside. Feriha came out. She's crying, too.
05:50What did you do to Cansu?
05:52Go ask him.
05:54You can't stand him, can you?
05:56You used him, his house, his family, everything.
05:59He reminds you of what you've lost, doesn't he?
06:02You don't understand anything.
06:05You hate him.
06:07Because he ruined your poor game.
06:09The toy in your hand.
06:11You lost me because of him.
06:19Feriha, I'll go to the bathroom once.
06:23Feriha!
06:49Feriha!
07:19Feriha!
07:36Don't mess with my family anymore.
07:41They didn't do anything to you.
07:49We can't pay that money in a month.
08:12But you can pay it in one night.
08:20What do you say to pay your debt tonight, Feriha?
08:33Yes, Feriha.
08:35What do you say to save your family tonight?
08:45Or...
08:46Or did you swear loyalty to the captain?
08:49Are you with him now?
08:52What are you talking about?
08:55I'm not just ashamed of myself anymore, I'm ashamed of you, too.
09:16I love you more than anything I have or I could have.
09:21And I love you so much .
09:46Sometimes it's obvious, isn't it?
09:50I'm so happy.
10:16Sometimes it's obvious, isn't it?
10:24I'm so far from what I used to do.
10:40I'm not just ashamed of myself, I'm ashamed of you, too.
10:46Sometimes it's obvious, isn't it?
11:03Your girlfriend still hasn't pulled a car under you.
11:06It's easy to turn around and go when you trust the captain, isn't it, Feriha?
11:08Don't touch me again.
11:11You don't know what you're talking about.
11:13Don't play anymore.
11:16Get out of the way.
11:17I say captain.
11:19I say he doesn't leave you alone.
11:21He wants to pay your debt.
11:23What?
11:25Yeah.
11:31Your girlfriend is coming to my door. She wants to pay her debt.
11:34And you say I don't know.
11:37Get out of my way.
11:44Good morning.
11:52Good morning.
11:53Did something happen to Feriha?
11:54What?
11:55I'm talking about Feriha.
11:56She was running. Did something happen to her?
11:59Who told you to ask me about Feriha?
12:13Be at the hotel in half an hour.
12:15Or forget about the job at the hotel.
12:36Hello.
12:41How are you, Emir?
12:42I'm fine.
12:44Not bad.
12:46Do you have a job?
12:48Yes.
12:50I see.
12:54You seem to have a bad mood.
12:57Do I look like that?
12:59Yes.
13:00A little.
13:02No, I'm fine.
13:10Mr. Haldun is very sensitive about appointments.
13:12There must be something important.
13:14No problem.
13:15I have time.
13:16I'm waiting.
13:17Okay, sir.
13:18Will Mr. Emir join us?
13:21If he doesn't come in two minutes, he won't join us.
13:26Welcome.
13:27Just in time.
13:29You wait.
13:30I'll get the information and come right away.
13:34Haldun is late.
13:35Would you like something to drink?
13:37No.
13:38Let's get this over with and go.
13:42Don't be afraid.
13:43I'm not going to ask you where you are and what you're up to.
13:52You've become a man like a donkey.
13:54Do whatever you want.
13:56But don't get me involved with your mother.
14:00Is it possible, dad?
14:01Is it possible, dad?
14:03Haldun will be here soon.
14:05I want you to talk to him about the details.
14:08At least to look like you're interested in your job.
14:18No, I can't reach him at all.
14:20Mrs. Sanem's pocket is also closed.
14:21She doesn't answer at home.
14:22Mr. Ünal will go then.
14:24There will be a problem.
14:25Did he have an appointment with the doctor?
14:27Let's call the hospital and ask.
14:32Is there any news from Haldun?
14:34We're trying to reach Mr. Haldun now.
14:36How?
14:38I understand.
14:40Mr. Haldun is in intensive care.
14:42He had a heart attack.
14:44His own doctor is now going to the hospital.
14:53What are you doing here?
14:54Don't touch me.
14:55Is this a new game?
14:56Who are you playing this time?
14:58Who are you playing this time?
15:02It's a painful mother and daughter.
15:04It's okay.
15:05Don't touch me again.
15:29These old eyes.
15:31Handkerchief in your hand.
15:33What a gentle pain.
15:39What a merciless man you are.
15:46What a merciless man?
15:52You are at the top of the list of people to learn this, Mrs. Sanem.
15:55You are at the top of the list of people to learn this, Mrs. Sanem.
16:02Are you threatening me?
16:04Were you afraid?
16:06I thought you were used to it.
16:17You saved my phone number, didn't you?
16:20If you need anything, please call me.
16:25I'm leaving.
16:49I'm leaving.
17:20What's up?
17:22I came to talk like a human being.
17:25Let's see if you can do it.
17:28Tell me.
17:29Even if I bring you home,
17:31nothing they take from home is worth 25,000 liras.
17:35Now you say,
17:36his mother is a cleaner,
17:38his father is a doorman,
17:39he doesn't care about rent, he doesn't care about bill.
17:43But it doesn't work that way.
17:45These things don't work that way.
17:47These things don't work that way.
17:51So, what's the result?
17:53Result?
17:55Result, we are here.
17:56We didn't run away anywhere.
17:59Go and ask the accountant.
18:01Ask whoever you ask.
18:03We paid until today.
18:04We will continue to pay.
18:06But in a month,
18:07I can't find 25,000 liras in a month.
18:12Do you think I care about these?
18:13Wherever you are, wherever you are.
18:15I'm telling you like a man.
18:17Is that all?
18:19That's all from me.
18:20From now on, you are...
18:25...Nahmet's...
18:38What's up, Feriha?
18:39We can't meet.
18:41I don't understand.
18:42When were we supposed to meet?
18:43You are breaking my heart.
18:44You are free now.
18:45I would be more free with you for a while.
18:55You are not funny.
19:01Azra, how are you?
19:03I'm fine.
19:05Hello.
19:06Hello.
19:08Here you go.
19:10Okay.
19:14Have a nice day.
19:17I know you and you know me.
19:19But we haven't met yet.
19:21I'm Emir.
19:23Azra.
19:27Which department?
19:29Architecture.
19:32Okay, see you.
19:37See you.
19:57Can.
19:58Brother.
20:08What are you doing here, son?
20:09I brought the kid.
20:10Are you bringing the kid here?
20:11Where were you going to bring him?
20:20Koray, how could you do this?
20:22As if you don't know anything.
20:23As if you didn't talk to me.
20:24How could you do this?
20:26Emir, the kid is inside.
20:28Koray, he shouldn't be inside.
20:29He shouldn't be here.
20:31He shouldn't have gone to Feriha and played in the park.
20:34What were you supposed to do, Ayvalik?
20:35What were you supposed to do, Ayvalik?
20:37What were you supposed to do?
20:39You should have picked up the phone.
20:41Your parents should have known which hell you were living in.
20:43They should have known which hell you were living in.
20:45That little man inside shouldn't have missed you so much.
20:52Can.
20:53My house is nice, brother.
20:55Is there a game?
20:56Can.
20:59If there is no game, there will be a TV.
21:01How can we play?
21:02How can we play?
21:04Can.
21:06Do I have to be mad at Feriha because you are mad at me?
21:11Can, shut up.
21:13Why don't you make peace with Feriha?
21:15What did she do to you?
21:16You make my mom cry every day.
21:18Can, enough!
21:24You are crazy.
21:26I hate you.
21:27I won't miss you again.
21:33Can.
21:35Can is not at home. Did he come to you?
21:41Mom.
21:42I'm going out.
21:48The top floor is number 10, okay Can?
21:51You should come too, please.
21:53I can't come.
21:55Is it because we are mad at my brother?
21:59Because we are mad at him.
22:00Why are you mad at him?
22:02Actually, I'm mad too, but I ran away.
22:04To make peace.
22:06Aren't you going to make peace at all?
22:13Come on, your mom must have been very curious about you.
22:16Call me as soon as you get there, okay?
22:21Brother.
22:30Can.
22:49Emir.
22:51What you did is crazy.
22:53I understand.
22:54You don't want to live with your father.
22:56If you don't want to live, don't live.
22:57But Can misses you so much.
22:58I miss you so much.
23:01Let's buy you a house near our house.
23:05Mom, did you come here to be funny?
23:08Okay.
23:09I understand, you are very angry.
23:11I agree, but ...
23:14If I could go back to the first moment I learned the truth ...
23:18No one has a chance to turn back time, mom.
23:21I don't have a chance to reject how stupid I am.
23:24I don't have a chance to make up for what that liar did to me.
23:28And I don't have a chance to make you forget what you did to me, mom.
23:38So why don't you get away from that liar?
23:50Am I going to be punished?
23:52Come here.
23:54You scared me a lot.
23:57Did you hear?
24:00When it comes to punishment, we'll talk at home.
24:03I guess your father has something to say about this.
24:07I'm on my brother's side after a week.
24:11Come on, say goodbye to your brother.