Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:15Check her out.
00:17Feriha, do you know this man?
00:20Are you looking for this?
00:22Who am I? I...
00:26Emir! What did you do?
00:28Emir, what are you doing?
00:30Who is this man, Feriha?
00:32What does he think of himself? How does he talk like that?
00:34Where does he get this courage from?
01:01Koray, well...
01:03I didn't see Handi, Cansu.
01:05No, no. I was going to ask Emir. Did you see Emir?
01:07I didn't see him either.
01:08Anyway, okay. I'll catch him at home tonight. Thanks.
01:11You can't catch him.
01:12I don't understand.
01:14Emir is moving out of the apartment.
01:16What? How?
01:23What did you say to Emir again? He's moving out.
01:26Get out of the way.
01:27Wait a minute. You're looking for Emir, aren't you?
01:29You're still trying to make an explanation.
01:31Of course, you trust yourself.
01:34You say forget all the lies and forget this too.
01:37Did you give that photo?
01:41If you have a mind, you shut your mouth, Feriha.
01:48Emir, is what Koray said true? You're moving out.
01:53He gave the photo, didn't he?
01:54He sent the photo.
01:56What's going on?
01:58Tell me.
02:00Don't you know that I was forced to get engaged?
02:02Don't you know what happened next?
02:07He sent the photo of Emir.
02:10Feriha, that's enough.
02:11Don't you understand? He did it.
02:14Come on, Cansu.
02:27Feriha.
02:31Feriha.
02:35Can we talk for a minute?
02:47I knew you were engaged, but I didn't expect you to be with him.
02:51He's hiding the lies, then he's blaming me.
02:53Emir, I'm glad you were with me.
02:54If it wasn't for you, he would have attacked me.
02:56I'm not used to such things.
02:59Is that why you're moving out?
03:00It's none of your business. I'm just moving out.
03:02When?
03:05I'm not in a hurry.
03:06I'm going to see a few places this weekend.
03:08Aren't you late for class?
03:10Okay, see you.
03:24Feriha, were you falling from somewhere in your dream?
03:28People fall from their dreams.
03:39If you want to look a little harder, maybe you can destroy your eyes.
03:44How?
03:47Do you want to destroy Feriha or your feelings?
03:50Do you want to destroy Feriha or your feelings?
03:54Azra, are you sick or something?
03:56Okay, now you're going to say something.
03:59Why am I snoring?
04:00Exactly.
04:02You're right, but what can I do?
04:04We've been through so much, I can't control myself.
04:08How do you know what we've been through?
04:10Don't, for God's sake.
04:11I'm studying at this school, too, right?
04:13And I'm staying at home.
04:15And you're Emir Sarrafoglu.
04:17You can't even imagine what girls are like at home at night.
04:22Actually, they all want to be Feriha.
04:26Girl, you're crazy.
04:27You've never struggled for anything in your life.
04:30You didn't even move a finger in the car under you, or among women.
04:34And then that girl came.
04:36And for the first time in your life,
04:38something you had to fight for happened.
04:47I'm sorry.
04:54Emlakçı will show you somewhere this weekend.
04:56If you want, stay with me, brother.
05:00It doesn't matter where I stay anymore, brother.
05:03Don't worry.
05:04And you take a break.
05:06I'll call you later.
05:17What are you doing?
05:18Emir.
05:19Seher and Cansu gave you that photo.
05:21They set me up.
05:26Emir, don't you understand?
05:27They set me up.
05:28Okay, they set you up.
05:30Okay.
05:31But that photo was real, Feriha.
05:32It wasn't photoshopped.
05:33That engagement was real, too.
05:35Don't you understand?
05:36It doesn't concern me with traps.
05:38It only concerns the facts.
05:40That engagement was real, Feriha.
05:47I'm sorry.
05:57Enjoy your meal, Metin.
05:59Come on, let's eat together.
06:02Come on, don't be shy.
06:03Let's eat together.
06:04But I'll eat alone, okay?
06:05Come on.
06:12Welcome.
06:14How are you?
06:15I'm fine.
06:23Okay, I know you don't want to talk.
06:27Who threw that photo under your door?
06:30It's obvious that it wasn't a good intention.
06:33Do you think I care?
06:36Cansu.
06:37Her sister.
06:39I don't even care if he threw it himself.
06:42What did I see?
06:43What did I see?
06:45What I saw is what I care about.
06:48She was forced to get engaged.
06:51And it clears everything up, right?
06:52It's that simple.
06:54At least there must be a meaning.
06:55There's no meaning.
07:00If she had told me then that she was forced to get engaged,
07:04there would have been a meaning.
07:07Not anymore.
07:11What should I say now?
07:14You know the girl's family, brother.
07:17She couldn't break the door and come to me.
07:20Why?
07:23Because of lies.
07:28What if she had come?
07:29We were in love.
07:31How long could her family resist?
07:34She was afraid of those lies.
07:37That's why she didn't resist.
07:39She didn't come to me.
07:43She doesn't want me to suffer from a distance.
07:50Then suffer, brother.
07:54Son, I brought you to the hospital.
07:57We're going slowly.
08:07I don't suffer.
08:10No one suffers anymore.
08:13I don't suffer.
08:25I brought you to the hospital.
08:28You were going to drink and talk.
08:30You didn't even drink.
08:34I said I'm fine.
08:36I'm better.
08:39Give me the medicine that will make you better.
08:43I'll leave it with you.
08:45No, brother.
08:47I'm going to stay here a little longer.
08:50You're the one who's going to get better.
08:53Where are you going? Stay with me.
08:56We'll take care of it at the weekend.
08:59Okay.
09:01Don't be idle.
09:03Okay, brother.
09:05Okay.
09:14Who knows from what point of view
09:23Who knows which heart is dying
09:34Who knows from what point of view
09:42Who knows which heart is dying
09:57Mehmet, I swear I didn't do it.
10:00Why would I do such a thing?
10:02I was going to be a father.
10:05Mehmet, come on, you can't stand up.
10:08My father will be very sad.
10:09Come on.
10:11Mehmet, come on, he'll be curious.
10:14Come on, Mehmet, for God's sake.
10:16Are you my brother?
10:18Mehmet, what are you doing?
10:20Come on, let's go inside.
10:22Come on, come on.
10:26Mehmet.
10:28Mehmet.
10:30Mehmet.
10:37Mehmet.
10:39Mehmet.
10:43Mehmet.
10:51Emir.
10:53Emir, help me.
10:59What happened?
11:00What happened?
11:09Slow, slow.
11:18Stop.
11:30Stop.
11:49Stop.
11:56Stop.
12:00Stop.
12:25There is no damage to the liver.
12:27We will keep it under observation for 1-2 hours.
12:28Then we think it can come out.
12:42I'm so tired.
12:47I wish I could talk to you.
12:53Fira didn't do it.
12:59But...
13:01Don't tell me anything.
13:07Emir.
13:09Don't let this happen.
13:12Don't let me hurt you.
13:14Don't lower yourself so much.
13:28Don't let me hurt you.
13:58Don't let me hurt you.
14:08Yes, dad.
14:10Feriha, where are you?
14:12We are in a hurry.
14:14Let me know.
14:15Okay.
14:28Good morning, sir.
14:30Good morning.
14:32You brought Mehmet to the hospital.
14:37It's the duty of humanity.
14:40God bless you.
14:45Do you need anything?
14:47No, thank you.
14:49Good night.
14:51Good night.
14:58Have a nice day.
15:00Have a nice day.
15:10Okay, see you.
15:15Good morning, Mr. Nemet.
15:17Good morning.
15:19Something bad happened at home yesterday.
15:21Mehmet and my father...
15:23I mean, my brother and father don't believe me anymore.
15:26I've never seen you so happy.
15:28You didn't understand when I told you, but...
15:31I guess you think I'm crazy.
15:34No, I don't think so.
15:44Emir will believe me.
15:47I know I can do it.
15:50Maybe this will be our last chance, but...
15:53I will create this chance.
15:55Do whatever makes you happy.
16:04See you.
16:14Emir.
16:18I'm waiting for you.
16:19I'm at the business club.
16:26What kind of facelessness is this?
16:29He can still talk about working.
16:32You're not going to work with him, are you, Emir?
16:36See you, Cansu.
16:53Yes, I'm here.
16:55Welcome.
16:59Firat, are you kidding me?
17:01Why?
17:02Don't we work together?
17:07What are you trying to do?
17:09Don't worry, I'm not trying to talk.
17:14You won't have to feel sorry for me.
17:19Firat, what are you doing?
17:23We're going to work together.
17:26Now that you're better, we can do this.
17:31And I'm not going to try to tell you anything.
17:33You're going to want to listen.
17:36Do you want to turn this into a nervous breakdown?
17:39Okay, whatever you want.
17:42Get up, we're going to work.
17:50Where are we going?
17:53To the hotel.
17:55To the hotel?
17:57There's a bus at the hotel now.
17:59You must have heard.
18:04If you have a problem, you don't have to come.
18:07You can get off.
18:08No, there's no problem.
18:13How are you?
18:14I'm fine, I'm fine.
18:20Turn around now.
18:25My son loves surprises.
18:32Hello, Feriha.
18:39I hope this meaningless surprise has a logical explanation.
18:43We came to work on a project.
18:46Are you going to work here?
18:50I thought it was appropriate to work in my own place.
18:52I sent you there.
18:55Emir, can we talk?
19:02What are you trying to do?
19:04It doesn't concern you at all.
19:10We're working here.
19:11It's none of your business, dad.
19:13I don't want a problem here, Emir.
19:15Did you hear me?
19:17I don't want a problem with Zanem here.
19:19Zanem?
19:22You passed the first one.
19:24Know your place and don't cause a problem.
19:32If you're done talking, can we get to work?
19:47Yes, shall we start?
19:49Are you having fun, Emir?
19:50Having fun?
19:52I know what you're trying to do.
19:54You're trying to leave me in a difficult situation.
19:57I brought you here because you know this hotel as well as I do, Feriha.
20:03That's what I call nerve-racking, isn't it?
20:06If you want to work, let's work.
20:09If you don't want to, go tomorrow and try to convince Lavent.
20:13This is my place.
20:15And this is the project.
20:17You want me to give up by doing this?
20:18You want me to give up by doing this?
20:22But I'm not going to give up, Emir.
20:32I'm right, aren't I?
20:35You're going to work on a project with him.
20:37And here.
20:39As if nothing happened.
20:42And just because Lavent wants it.
20:44I think it's appropriate, Cansu.
20:49Cansu.
20:51I'm going out.
20:53See you tomorrow.
20:58Ms. Sanem.
21:00I don't want to see that girl here again.
21:02Do you understand me?
21:05You're going to talk to your partner, not me.
21:07I don't want to see that girl anywhere from now on.
21:10Not in the hotel, not at school, not in the apartment.
21:14In the apartment.
21:16Yes, it would be nice if we didn't see each other in the apartment.
21:20Come on.
21:45Come on.
22:08What's up, Captain?
22:10Can't you do it without seeing me?
22:12Did you come to see the unfinished account?
22:16You left the philosophy.
22:18We will solve our problems with you.
22:22But when the time comes.
22:26Don't make me wait too long.
22:33Oh, sir.
22:35I see you're up.
22:37It happened.
22:41What happened?
22:47This time it's half left, Captain.
22:55What is your stomachache about your teacher? Tell me.
22:59You solved that issue at the opening.
23:01I said tell me.
23:03It's a matter of interest to me.
23:05A special issue.
23:07You have a special issue with one of the teachers at your school.
23:12And that man.
23:14Ms. Sanem's old friend.
23:16That's why I'm interested in you.
23:18I don't understand.
23:20Did that man draw your attention because he was Ms. Sanem's old friend?
23:24So you're making us look good.
23:26I'll keep it in a corner of my mind.
23:28Keep it.
23:31But keep in a corner that you cheated on Ms. Sanem's late partner with that guy.
23:36Keep it.