Money Is Coming Episode 14 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Oh
00:30從別去想聽 到沒了音 從來聽 從有路 卻一分而忘
00:36誰辜負了哪一場心動 只留一道背影 眷戀過無聲
00:42時間和我們交錯 差我長進路過
00:48留下了心動 難忘舊
00:53落到了岩下 望不到你的天涯
00:58這人間短暫放馬 不用你牽掛
01:03風吹過我的臉頰 熱情是冷漠 放不下
01:28嗯嗯嗯美夢
01:59銀王府的護衛都是擺設嗎
02:04大白天的有人翻牆進來都不知道
02:28Xiaomei, the girl was bribed by you again
02:38Your servant is a smart girl
02:43None of them are going the normal way
02:54what
02:54After all, it's the first time I've fallen in love, and I really don't have any experience.
03:01What?
03:04Oh, you haven't thanked me yet.
03:08Thank you, Princess Yue Xi, for saving me. I have no way to repay you.
03:15Only...
03:28Actually, I didn't help you with this. You'll be fine.
03:34This life-saving needle is serious.
03:42That won't do.
03:46This is Master Shi's life-saving needle.
03:49Now you know that I'm not sick, but I'm poisoned, right?
03:54Yeah.
03:58Before Princess Yue Xi fell into a coma, she accidentally picked up a wild flower from the ground in the forest.
04:03It turned out to be the flower we've been looking for.
04:09Wow, this is the hand of God, right?
04:15Yeah.
04:17But how did the Mole know you were poisoned?
04:21Isn't it obvious that there's a mole on your side?
04:26So do you think Xiao Xu is the one who assassinated me this time?
04:31I don't think so.
04:33What do you mean?
04:35It's too deliberate to leave the token on the scene.
04:38If Xiao Xu did it, it would be too stupid.
04:41Although Xiao Xu is conceited, he's not stupid enough.
04:47I think it's the people behind him who did it on purpose.
04:51He knew there was something wrong, but he pushed Xiao Xu in front of everyone.
04:55Then he made His Majesty and the ministers suspect him.
04:58The purpose of the people behind him was achieved.
05:05Jiang Zheng, if I didn't know this assassination was real,
05:11I would have suspected that you did it.
05:19You're right.
05:23Then all of this...
05:25The assassination was real, but I put the token.
05:30I'm so mad at you. It hurts.
05:33It hurts. Let me see.
05:35I'm fine. I'm just kidding.
05:37I'm fine. Really.
05:39Okay.
05:43But when did you put it?
05:46When I was solving the case.
05:48I put it on an unarmed archer.
05:51Xiao Xu is now suspected of being the mastermind.
05:55Once the token falls on the scene,
05:58others will doubt whether someone is framing him.
06:11You left the token.
06:29Why don't you believe me?
06:36I just don't believe anyone.
06:46Wow.
06:48High. It's really high.
06:50It's possible that Xiao Xu did the assassination.
06:53What you said must be paid for by the people behind him.
06:58That's like a big villain.
07:03But in this time of chaos,
07:05villains don't care about us.
07:08Why do I feel like you're in a good mood?
07:10Of course I'm happy to know the murderer behind me.
07:13But how much do you hate people?
07:16Those two people wanted to kill you.
07:20So thank you, Princess Yue Xi.
07:24If you hadn't risked your life to save me,
07:26I'm afraid I would have been killed.
07:28That's easy to say.
07:50Xiao Xing He is so obsessed with me.
07:56In fact, there is still a little bit of him
07:59who likes me.
08:20I'm sorry.
08:22I'm sorry.
08:24I'm sorry.
08:26I'm sorry.
08:28I'm sorry.
08:30I'm sorry.
08:32I'm sorry.
08:34I'm sorry.
08:36I'm sorry.
08:38I'm sorry.
08:40I'm sorry.
08:42I'm sorry.
08:44I'm sorry.
08:46I'm sorry.
08:48I'm sorry.
08:50I'm sorry.
08:52I'm sorry.
08:55Let's go.
09:14Didn't you say that Wei Yuan is not open for royal activities?
09:20Wei Yuan is my private territory.
09:22If you want to come, you can come at any time.
09:26Why do you want to bring me here today?
09:30What?
09:32You can go shopping with Helo,
09:34but you can't go shopping with me?
09:36You...
09:36You don't have to say that.
09:39Why is this big guy looking down on me again?
09:44Does the crown prince have something to say to me?
09:53Xie'er.
10:06Xie'er.
10:10Cousin.
10:14Greetings, cousin.
10:18You must be Princess Yuexi.
10:23How do you know I'm here?
10:28This garden is a good place to enjoy flowers.
10:31I don't think you'll let this beautiful scenery down.
10:34So I thought I'd try my luck and see if I could run into you.
10:39Sure enough, I'm in good luck today.
10:43Is that so?
10:44I heard that you saved my cousin's life during the autumn festival.
10:53Now that I see you today, you are indeed the son of the Qing Dynasty.
10:58I would like to thank you for saving my cousin's life.
11:01I saved Xiao Xinheng.
11:02Why would I want his cousin to thank me?
11:04May I know your name?
11:08I forgot to introduce myself to you.
11:10My surname is Bai, and my name is Queyue.
11:12I'm the cousin of His Highness.
11:14My father died when I was young,
11:16so he brought me here to take care of me.
11:18I see.
11:20I see you can enter and leave the Crown Prince's private garden at will.
11:23I thought your surname was Xiao.
11:29You must be joking.
11:35Master.
11:42I'll go out first. Wait for me here.
11:52Do you want to be the Crown Princess?
11:54What does it have to do with you?
11:57Do you know that your cousin's gentle face is poisonous?
12:03I'm getting used to the way he looks.
12:07It seems that you know.
12:08Do you know that although my cousin is weak,
12:11he has a great ambition in his heart?
12:13How do you know that he treats you so gently now
12:17is not for the military power of your father's 300,000 soldiers?
12:20Military power?
12:23My cousin will be the top of the world sooner or later.
12:25If you think he can treat you like he does now,
12:29then you are daydreaming.
12:35The love of the royal family is like these flowers.
12:37Although it is beautiful,
12:39it will eventually fall into the Nings' family.
12:40In the end, corruption will become mud.
12:43At that time, my cousin will hold military power.
12:46The feelings of the past will also be cold.
12:48And there will be more and more people in the palace.
12:51What else do you think you have besides the support of the Nings' family?
12:57But at least I still have the military power of the Nings' family as a support.
13:01What does Miss Bai have?
13:03There are no girls in the Zhengguo Palace.
13:05I have been adopted by my uncle since I was nine years old.
13:08It has always been for the existence of my cousin's wife in the future.
13:12After my cousin came back,
13:13my uncle has always wanted to restore his relationship with my cousin.
13:16If my cousin marries me,
13:17he can get the full support of the Zhengguo Palace.
13:21Really?
13:23I know that the princess saved my cousin's life.
13:25My cousin is also interested in the princess.
13:27I am willing to give up this position.
13:31The princess also knows
13:32that my cousin may not be worth you alone in the future.
13:34Instead of letting those ignorant women win,
13:37why don't you let me be the obstacle between the Bai family and my cousin?
13:42Trust me.
13:43I will help you sweep away all the obstacles that you can't deal with
13:47and become the best assistant for you to stabilize the position of the Zhengguo Palace.
13:59Thank you for your kindness, Miss Bai.
14:01But I don't really need it.
14:04I don't want to compete with you for the position of the Zheng family.
14:06Do you want to be a couple for the rest of your life?
14:09I'm not like you.
14:10I don't live for others.
14:13If he can't do it,
14:14I'll change.
14:16Don't say that my cousin can't do it after he takes the throne.
14:18Even now,
14:19he can marry you for the military power of the Ning Mansion.
14:21He can also marry me for the trust of the Zhengguo Palace.
14:25Military power?
14:29You can try
14:31and see if he will marry you for the Zhengguo Palace.
14:34Then,
14:36you will be so confident.
14:40I'm not confident.
14:41I said
14:42if he can't do it,
14:44I'll change.
14:45Even if he is the emperor,
14:46if the emperor is ruthless,
14:48I'll be fierce.
14:50Are you crazy?
14:52It seems that
14:53you really can't tolerate me.
14:56Then I'll take the position of the Zheng family.
15:01I'll take the position of the Zheng family.
15:10Simei.
15:18Sister Xi'er.
15:21Cousin.
15:22Cousin.
15:27Xiao Xinghe,
15:28what nonsense are you talking about?
15:31Let's go.
15:50Where do you want to go?
15:52My feet.
15:56It's okay.
15:57We'll be back soon.
15:58What nonsense are you talking about?
16:00It's really...
16:01What's in your mouth?
16:04Xiao Xinghe.
16:05You bastard.
16:08I'm a bastard?
16:29It hurts.
16:32Does it hurt here?
16:33It hurts.
16:36What about here?
16:37It doesn't hurt.
16:39It's just a misalignment of the ankle joint.
16:41There is no fracture.
16:44I haven't recovered from my old injury,
16:45but I still have a new injury.
16:48It's all your fault.
16:53It's my fault.
16:54I shouldn't have left you there alone.
16:57Did Bai Queyue tell you something?
16:59Your cousin
17:00heard the news from somewhere
17:02and thought we were going to get married.
17:04I guess
17:05she wants to clear my name.
17:08Blame me for living too long
17:09and love you too much.
17:12I know Bai Queyue
17:13belongs to Duke Shen.
17:15But I'm a princess,
17:16right?
17:17This face.
17:19I will definitely find it back.
17:21Don't say I don't give you face.
17:24Don't worry.
17:25I will definitely
17:26give you an explanation for this.
17:35And you remember
17:37in my heart,
17:38no one is more important than you.
17:41Neither the Duke of Zheng
17:42nor the Duke's Mansion.
17:45Why does it sound
17:47like a confession?
17:50It hurts.
18:04Be gentle.
18:05Does it hurt?
18:19It hurts.