Flourished Peony Episode 5 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thanks for watching.
00:30Thanks for watching.
00:35Thanks for watching.
00:40Thanks for watching.
00:45Thanks for watching.
00:50Thanks for watching.
00:55Thanks for watching.
01:00Thanks for watching.
01:05Thanks for watching.
01:10Thanks for watching.
01:15Thanks for watching.
01:20Thanks for watching.
01:25Thanks for watching.
01:30Thanks for watching.
01:35Thanks for watching.
01:40Thanks for watching.
01:45Thanks for watching.
01:50Thanks for watching.
01:55Thanks for watching.
02:00Thanks for watching.
02:05Thanks for watching.
02:10Thanks for watching.
02:15Thanks for watching.
02:20Thanks for watching.
02:25Thanks for watching.
02:30Thanks for watching.
02:35Thanks for watching.
02:40Thanks for watching.
02:45Thanks for watching.
02:50Thanks for watching.
02:55Thanks for watching.
03:00Thanks for watching.
03:05Thanks for watching.
03:10Thanks for watching.
03:15Thanks for watching.
03:20Thanks for watching.
03:25You're the only one who can stop it.
03:27No one else will wait for him.
03:30Why did you come to me when you're drunk?
03:33Shouldn't you be preparing for the wedding with your husband and wife?
03:40Fine.
03:43Since you're here,
03:45write the divorce letter.
03:47I'll leave tomorrow morning.
03:50I won't delay the good things you did to your wife.
03:56I don't get along well with my wife.
04:00Today, she was so sad that she cried.
04:03That's why you saw that.
04:06If you hadn't invited the guests,
04:08things wouldn't have been so difficult.
04:15Although my wife can keep her beauty,
04:19and He Ji treats me so well,
04:23but He Wei Fang,
04:25I still want to try it with you.
04:33Alright, stop it.
04:35I'll be nice to you in the future.
04:38Thank you for your compliment.
04:44But you made a mistake.
04:47You think I care about your old relationship with the magistrate?
04:50You want to use crying and divorce to make up for your love?
04:55Then you think too much.
04:58The reason I want a divorce
05:00is because everyone in the Liu family hates me.
05:05Divorce has been decided.
05:07Stop talking nonsense.
05:09Sign this today.
05:11What are you doing?
05:13You cried today
05:15on purpose.
05:17You want to make things worse.
05:20You want me to marry someone else, right?
05:23So what?
05:26It's a good thing for everyone.
05:28Everyone will be happy.
05:32If I don't like you, you'll like me too.
05:35I won't let you get what you want.
05:37Shuang'er, heat the bath for me.
05:39Tonight, I'm going to spend the night in Young Mistress' room.
05:43No way!
05:45Help! Help!
05:47You still want to run?
05:49You've been calling me husband since we got married.
05:52Let me tell you, you've gone too far.
05:54You can either call me Zichu tonight,
05:56or you can call me husband.
05:58Shut up!
06:00You can't defend your parents.
06:02You can't defend Young Mistress.
06:04You're a coward.
06:06Do you think you can be free?
06:11Let go of me!
06:12Wife!
06:13The Gao family is a respected family.
06:15I'm satisfied that you don't care about me.
06:17This is a good marriage.
06:19You should be grateful.
06:21Why did you force me to marry you?
06:23What are you talking about?
06:25What's the difference between you and me?
06:27Even if you're a royal,
06:29I don't like you.
06:31I'm telling you, you'll see.
06:33I'll see how you'll leave.
06:35Husband!
06:37Shuang'er!
06:39I'll see if you're Liu,
06:41or He.
06:43Husband!
06:47Husband!
06:49Let go of me!
06:51You want to run away?
07:07I'll help you up.
07:09Don't come over!
07:11Don't come over!
07:13Get lost!
07:17I don't want you to leave.
07:19I won't let you leave!
07:21I'll explain it to Young Mistress.
07:23I won't let you suffer.
07:27Go back.
07:29You have to think it through.
07:31Don't be ignorant.
07:33Get lost!
07:47Get lost!
08:17Get lost!
08:47Get lost!
08:49Get lost!
09:17Look.
09:21Their origin is here.
09:27What's the origin of
09:29the boss of the Green Town Office?
09:31I haven't found out yet.
09:33But I found out that their boss is not in Luoyang.
09:35He's in Chang'an.
09:37So you didn't dare to do it in Chang'an,
09:39and came all the way to kill me.
09:41You came all the way to kill me.
09:45And there's no one else.
09:47If you keep talking like this,
09:49won't your head get dizzy?
10:01The Green Town Office,
10:03under the banner of the Green Army,
10:05has always only assassinated corrupt officials outside Chang'an.
10:07Even if the imperial court has sent people to suppress them many times,
10:09they have never done it on their own territory.
10:11No wonder it's so deep.
10:13You're a smart guy.
10:17Can the people who assassinated me
10:19go with us?
10:21On the way back to the town,
10:23I went to check it myself.
10:25Unfortunately, I couldn't find anything.
10:27Our people are light and heavy.
10:29There's no problem going up.
10:31They're going to scold you right away.
10:33I'm sure it's going to be exciting.
10:35I'd like to hear it.
10:37By the way,
10:39about the Fuyun Temple,
10:41before you leave,
10:43you must handle it properly.
10:59It's late at night.
11:01The young lady came alone
11:03with a wound.
11:05I don't think she's here to ask me for medicine.
11:09The general is wise.
11:11Liu Changjin lost his temper
11:13and was angry with me.
11:15But he taught me well.
11:17It's reasonable for me to report it.
11:19But the officials of Luoyang
11:21are all the same.
11:23I can only ask you
11:25to help me.
11:35Good plan.
11:37But the method is different.
11:41The wound
11:43was stabbed by your right hand with a scissor.
11:45So the knife went down to the left.
11:51And
11:53the blood on your cuff
11:55is also broken.
12:05So
12:15it's fate.
12:21Thank you for reminding me.
12:25It doesn't matter if you don't want to be free.
12:27I admire you.
12:31But my fan
12:33is very expensive.
12:35If you don't help me,
12:39this fan is the evidence that you hurt me.
12:43I hope you can think twice.
12:49You're really relying on me.
12:51Not really.
12:53It's just what I need.
12:57You've seen my flaws.
12:59And
13:01I've seen your flaws.
13:09Young Mistress took a coin
13:11and said it was my flaw.
13:13It's the first time I've been threatened
13:15so lightly.
13:17I know
13:19with your intelligence,
13:21you won't get anything
13:23from someone like me.
13:25But
13:27there's no way out.
13:29Even if there's a chance,
13:31I can only try.
13:33Besides,
13:35if you help me,
13:37it won't do you any good.
13:39If I help you
13:41regain your freedom,
13:43what good can I do?
13:45If I leave Liuzhai,
13:47Liu Chang and Zheng Qi
13:49will be in your hands.
13:51The two of them
13:53are loyal to each other.
13:55Isn't that what you want?
14:01In the past, the angel of death
14:03wanted to help you,
14:05but you didn't want it.
14:07Now you're here to ask for it.
14:09I guess you have your reasons.
14:13Fine.
14:15I'll be just this once.
14:21I'm sorry.
14:23But I have one more request.
14:25I'm afraid that
14:27they'll push me away.
14:29Tomorrow,
14:31can you help me find some people
14:33to help me
14:35make a name for myself?
14:37You're smart.
14:39You know how to use public opinion to pressure people.
14:41Fine.
14:43I'll hire some people for you
14:45to watch this show.
14:47But
14:49whether it's making a name for yourself
14:51or doing good deeds,
14:53you can't take the money.
15:19Please vote for Yuting.
15:21Yuting invites you to continue watching.
15:23The angel of death
15:25who just followed the angel of death
15:27to the palace of fire
15:29was beaten to death by his wife.
15:31He's so shameless.
15:33Look at him.
15:35He's covered in blood.
15:37He's so cruel.
15:39He's so shameless.
15:41He's so shameless.
15:45Your Excellency,
15:47can you...
15:55Xie Lian,
15:57we were just arguing last night.
15:59There was a bit of speculation.
16:01Why don't I remember
16:03that I hurt your shoulder?
16:07You've been away for so long
16:09that you don't remember anything?
16:11What else do you remember?
16:13What else do you remember?
16:15Do you remember
16:17the bruise on my hand?
16:21Do you remember
16:23the wound on my forehead?
16:25My back,
16:27my limbs,
16:29and a lot of bruises.
16:31Did you forget them all?
16:33I didn't mean to hurt you.
16:35You have so many bruises.
16:37How dare you say it wasn't intentional?
16:39Shut up.
16:41It's none of your business
16:43to deal with your family matters.
16:45How dare you say that?
16:47You're so drunk in the court.
16:49It's against the law.
16:51Xie Lian,
16:53recently,
16:55my family has been troubled.
16:57That's why I'm drinking.
16:59Now that I'm awake,
17:01I'm confused.
17:03I can't make up my mind.
17:05Please take me to the back room
17:07and get me a doctor.
17:09Father.
17:13Don't talk nonsense.
17:15It's against the law.
17:17After Mr. Liu
17:19wakes up,
17:21you can go back to the court.
17:23Yes.
17:25Mr. Liu, please.
17:33I'm sorry.
17:35A young couple
17:37quarreling
17:39is normal.
17:41After all, it's a family matter.
17:43It's said that family matters
17:45shouldn't be talked about.
17:47I think we should lock the door
17:49so that we can have a good talk.
17:53Listen to me.
17:55How can you say it's a family matter?
17:57Mr. Liu,
17:59we have to protect each other.
18:01It's not a big deal.
18:03It's not a big deal.
18:05How dare you!
18:07How dare you disturb the court
18:09and disobey the imperial order!
18:11Do you want to be punished?
18:13Close the door.
18:15Close the door.
18:19Wait.
18:23Mr. Liu,
18:25we closed the door
18:27to win the trust of the people.
18:29But my husband stole money
18:31and hurt people.
18:33Why should we close the door
18:35when we have a clear conscience?
18:37Mudan,
18:39I'm a gentle person.
18:41I won't do such a thing.
18:43I've always been lenient.
18:45Since you married into the Liu family,
18:47we've been protecting each other
18:49as if we were precious jewels
18:51and offering food to each other.
18:53Now, in the court,
18:55you've turned against me.
18:57You're afraid that our family
18:59will eat half of you.
19:01I feel so sorry for you.
19:07I didn't mean to
19:09offend you.
19:11But what you said
19:13was too biased.
19:17I was born in a business family
19:19and have a noble background.
19:23So I'm careful in everything I do.
19:27But Liu Changyuan
19:29colluded with others
19:31and even reprimanded me.
19:35He was so respectful
19:37but said he was like a jewel to me.
19:41Magistrate,
19:43I came to the court today
19:47to ask for a way out.
19:55What's the matter?
19:57It's about the reputation of the royal family.
19:59How dare you
20:01talk nonsense?
20:03My husband has changed his mind.
20:05It's because his wife is incapable of being lenient.
20:07You still haven't found a way out.
20:09It's understandable
20:11that Mr. Liu colluded with others.
20:13In my opinion,
20:15you're ungrateful
20:17and ungrateful.
20:19If the husband and wife
20:21really want to separate,
20:23they should divorce and divorce you.
20:25Yes.
20:27If you stop the official's work,
20:29there will be another
20:31offense of disrupting the factory.
20:33According to the law,
20:35you will be punished with 20 beatings.
20:37What? 20 beatings?
20:39How can you do this?
20:4120 beatings?
20:43This is a case.
20:45How can you do this?
20:49Magistrate,
20:51I joined the Liu family less than a year ago.
20:53And no matter
20:55how Liu Chang treats me,
20:57the Liu family never needs money.
20:59I have my own money.
21:01Even my own dowry
21:03has been supplemented.
21:05I serve my in-laws every day.
21:07I have never been slack
21:09in getting married.
21:11I know everything about the Liu family.
21:15Why should I be beaten?
21:17Why should I be humiliated?
21:19I'm not convinced.
21:21How dare you!
21:23How dare you!
21:25Guards!
21:33General.
21:35It's all because of this case.
21:37It's all your fault.
21:39Magistrate,
21:41I was made fun of by you.
21:43Me?
21:45If your wife stole someone behind your back
21:47and was exposed,
21:49she would beat you to a pulp
21:51and divorce you,
21:53saying you were incompetent.
21:55Isn't it funny?
21:57Well...
21:59It's a matter of life and death,
22:01but you shut the door and say it's a family matter.
22:03You can't even act like a puppet, can you?
22:11General,
22:13since ancient times,
22:15husband and wife are the same.
22:17It's just a family matter.
22:19Besides,
22:21no one died.
22:23You are busy with official business
22:25and have to work for the sage.
22:27Our Liu family's trifles
22:29won't delay your glory.
22:31I'll send someone to send you home right away.
22:33My glory
22:35is all arranged by the sage.
22:37The sage has lived in the palace for a long time.
22:39Compared with these rare treasures,
22:41what he is more rare
22:43is the rare literature.
22:45If you ask him,
22:47the story is one after another.
22:49The sage will be curious.
22:51I'm worried.
22:53What should I say?
22:55I...
23:01In Huayan,
23:03the killer is weak.
23:05Within your jurisdiction,
23:07such a big mistake happened.
23:11General,
23:13I believe you have a plan
23:15to assassinate the King of Wei.
23:17I have prepared
23:19an apology letter
23:21for you.
23:23You don't have to
23:25disturb the court anymore.
23:27It's easy to say.
23:29We are all
23:31worried about the sage.
23:33You have been
23:35living in Liu's house recently.
23:37You must have
23:39seen something.
23:41It's up to you.
23:47That day,
23:49in Liu's house,
23:51Shuiyu Pavilion...
23:53It's a robbery.
23:55Shuiyu Pavilion
23:57is not a beautiful place.
23:59They love each other.
24:01They will get married soon,
24:03right?
24:05Right.
24:07Right.
24:09Then I will
24:11congratulate you in advance.
24:15But
24:17it's a fact that He was injured.
24:19Otherwise,
24:21it's not a big deal.
24:23Yes.
24:25You said according to the law.
24:27How to write the law?
24:29I'm not familiar with these things.
24:31Changyu.
24:34According to the law,
24:36the wife should give up divorce
24:38and return the dowry.
24:40The husband should pay the dowry.
24:42The wife should go to jail
24:44for the crime of harming others.
24:47Is there any way
24:49to let you see me again?
24:51Her business is booming.
24:53She works hard day and night.
24:55I don't know if she has eaten.
24:57I don't know if she has slept well.
24:59Why don't you give her a hand?
25:01It's inappropriate.
25:05Does it make sense?
25:07This is a gift from the emperor.
25:09This treasure is very good.
25:11She works hard day and night.
25:13She has to look good.
25:15It's a golden bar.
25:17It's a golden bar.
25:19It's a golden bar.
25:21It's a golden bar.
25:23It's a golden bar.
25:25It's a golden bar.
25:27It's a golden bar.
25:29It's a golden bar.
25:31It's a golden bar.
25:33You can sprinkle it wherever you like.
25:49My subordinate is right.
25:53Yes, yes.
25:55Good!
25:57Good!
25:59Congratulations!
26:01Congratulations!
26:03Congratulations!
26:05Good!
26:07Good!
26:09Magistrate.
26:11I'm here to beg for the government today
26:13not for money, nor for revenge
26:15but for a way of survival.
26:17I hope you will guide me
26:19to be a good wife to Liuchang
26:21I'll make a promise today
26:23I'll move out of the house
26:25From now on
26:27I have nothing to do with the Liu family
26:33Mudan
26:35You were born in a poor family
26:37You don't know how to live in harmony
26:39Husband and wife and their parents
26:41should follow the rules
26:43The government should respect you
26:45and take care of you
26:47The dowry should be open
26:49and clear
26:51How can you finish it so soon?
26:53Besides, your body is injured
26:55Let us
26:57take care of it
26:59slowly
27:01Danniang is afraid that she doesn't know
27:03the rules
27:05She has already prepared
27:07and asked before the report
27:15I have written the divorce letter
27:17and stamped it
27:19I have sorted out the list
27:21Danniang is willing to
27:23support the Liu family
27:25and deduct it from the list
27:27It's a good deed
27:29But the Liu family
27:31sold Danniang's property
27:33and the shop
27:35secretly
27:39This...
27:49This...
28:05Young Mistress, you are really...
28:07The divorce letter has been signed
28:09I am no longer the Young Mistress of the Liu family
28:13I am Mudan
28:15Mudan is a talented woman
28:17It's a pity that
28:19she is trapped
28:21If you are willing to
28:23be my accountant
28:25I will give you a lot of money
28:27I mean it
28:33Thank you for your appreciation
28:35I can't ask for more
28:37But Chang'an is too far away
28:39It's a pity
28:41Forget about other things
28:43But the peony
28:45has been planted in the courtyard
28:47If we want to dig it
28:49how can the courtyard
28:51see it?
28:53It's just some flowers and grass
28:55Don't care too much
28:57At the banquet a few days ago
28:59Master Liu showed off
29:01the famous peony
29:03There is no reason not to care
29:07Jiang Jun was there
29:09He should remember
29:13How can I forget?
29:17Magistrate
29:19Master Liu
29:21Please stamp it
29:29Here
29:31Thank you
29:39The Liu family has been an official for many years
29:41The salary is high
29:43You can't even afford this
29:45I am still in debt
29:47And it's a one-year bill
29:49I can't calculate it
29:51I have to find an accountant
29:53to calculate it
29:55It takes a lot of time
29:57And we have a lot of work recently
29:59Even if we want to calculate it
30:01we have to wait until next month
30:05Master Liu said this
30:07Please ask the accountant to calculate it
30:09How long will it take?
30:11Three days
30:13After three days
30:15the government will sign it
30:17and change the official seal
30:19Then the divorce will be over
30:21Great!
30:23Great!
30:25Great!
30:27Great!
30:29Divorce is a happy thing
30:31It's not a beautiful thing
30:39Forget it
30:41What are you waiting for?
30:43It's over
30:45Let's go back
30:53Qiangu
30:55Why are you so troublesome?
30:57No matter where you take us
30:59we will follow you
31:01I don't care about my family
31:03You can do whatever you want
31:05When we get to Chang'an
31:07I have many ways to teach you
31:09We will have a long future
31:13God bless you
31:15If you hadn't killed me now
31:17I would have been a ghost
31:19I would have burnt you
31:21I would have made you restless
31:23Bah!
31:25It's boring to
31:27scold each other
31:29Mister
31:31We can leave now
31:35Who are you waiting for?
31:39I played such a big role
31:41and did a good thing
31:43If I don't make money
31:45I have to make some money
31:49Wait a minute
31:51Wait a minute
31:53You are so smart
32:01General helped me to realize my wish
32:03I am here to
32:05thank you
32:07This is for you
32:09This poem is about
32:11the friendship between people
32:13It's about the passion in heart
32:15It's not about love
32:21Not bad
32:23It's not about love
32:35It's so cold
32:37How can you have this pancake?
32:39It's 3 jin
32:41You can eat it on the way
32:43Is it heavy enough?
32:45Are you kidding me?
32:49I'm kidding
32:51I'm just kidding
32:53You haven't returned my dowry
32:55to me
32:57I feel ashamed
32:59I owe you first
33:01Chunyu
33:03The first person in the world
33:05who dares to owe Huaniao Stone money
33:07I have a high interest
33:09You can't afford it
33:11In my opinion
33:13You'd better go to Chang'an with me
33:15to be a accountant
33:17It's true
33:19Only a bold person can make a fortune
33:21I'm still afraid of death
33:25I wish you a smooth journey
33:27I wish you a smooth journey
33:29I wish you a smooth journey
33:31Thank you
33:33I wish you a smooth journey
33:35I wish you a smooth journey
33:37I wish you a smooth journey
33:39I wish you a smooth journey
33:41Well
33:43The pancake is really delicious
33:45I brushed two layers of honey
33:47The recipe is from He's family
33:49Try it
33:51Eat it while it's hot
33:53Eat it while it's hot
33:59It's delicious
34:01It's really rare
34:11Let's go
34:31Let's go
34:33I've been so busy these days
34:35that I didn't have time
34:37to try the fertilizer for you
34:39I didn't expect you to be so neat
34:41and pick up the flowers
34:45When Liu Chang presses the handprint
34:47we'll go home together
34:49Peony
34:51Peony
34:53Do you like peony?
34:55And Shuai Shuai
34:57Let's go home together
34:59and cook something delicious for Shuai Shuai
35:11Hua Niao Shi is willing to leave Luoyang
35:13We can start
35:29his marriage
35:31for Lin Shuai
35:33In the passing year
35:35He Weifang also made some progress
35:37The family
35:39didn't have to kill him
35:41to make him a sinful person
35:43I just wanted to divorce him
35:45But he was too unhappy
35:47and went to the court
35:49He blamed me for leaving my family
35:51But you, Wang Jie Qi
35:53is the only opportunity
35:55for the Liu family to recover
35:57After all, we have to use money to protect ourselves.
35:59We can't keep this person.
36:04The one who agreed to leave was my father, not me!
36:10Where's He Weifeng?
36:11What is he doing right now?
36:14Husband, he has already prepared the car.
36:17He's busy packing up his belongings and cleaning up his underwear.
36:20Shu'er has moved all the packed luggage into the car.
36:23Just wait for Husband to press the button on the separation book.
36:26Then he can go back to his mother's house.
36:31Husband, this matter has become like this.
36:34It's already hard to accept it.
36:36The magistrate wants the Liu family to propose marriage quickly.
36:38He wants to do it properly.
36:40If we break the agreement, it will be a disaster.
36:51Changjun?
36:54What Husband?
36:57I'm just an object in this house.
36:59I can do whatever I want with them.
37:03My marriage, separation,
37:05it's all up to me.
37:09I can't keep the one I want to keep.
37:11I can't get rid of the one I want to get rid of.
37:15I understand that Husband missed you day and night.
37:21But I didn't expect to see you again.
37:23He's not the same as before.
37:26Husband, you must be suffering.
37:32The Weibo photos in You Zhen's mouth
37:34are just a bunch of foreigners.
37:39The youth of the past
37:42were all killed by power.
37:45People will change.
37:48He was different from what he is now.
37:52He Weifeng,
37:55I used to think of him
37:57as a soft and vulgar man like Mutai Nisu.
38:01But I didn't expect
38:03that he would also like to use
38:05and fight back.
38:11If I had been honest with him back then,
38:14maybe everything would have been different now.
38:19I have never had a chance.
38:23Now,
38:25I will never repeat the same mistake.
38:43I will never repeat the same mistake.
39:06As long as I can find He Lishu,
39:08it's good to burn him.
39:11It's good to burn him.
39:13It's good to burn him.
39:43It's good to burn him.
40:13The porcelain bowl my parents gave to Mrs. He
40:15is fake.
40:21If Mudan knows about this,
40:23she will hate the Liu family even more.
40:43Go.
41:14Ahem.
41:17Sir.
41:19Did you hear anything just now?
41:21No. What's wrong?
41:23The master asked me to send something to Mrs. He.
41:25She seemed a little upset.
41:27Gao Zhen talked to me.
41:29She ran away before I finished.
41:31Did you see where she went?
41:35She went over there in a hurry.
41:37It should be in the direction of Shuiyu Pavilion.
41:39Thank you, sir.
41:43Let's go.
41:52Come out first.
42:06Be careful.
42:09Why did you save me?
42:11I never thought of harming you.
42:14Mudan.
42:15As long as you are willing to stay in the house,
42:17I will protect you.
42:21You are a person who can't even afford to have a wife and children.
42:25How can you protect me?
42:29Wuchang.
42:30You and I have made a deal.
42:33What's missing now is just a civilized duck.
42:36I saved you just now.
42:38Who wanted my life just now?
42:42Have you figured it out?
42:45It's obvious.
42:51The carriage you are carrying is on the side door.
43:03But we haven't signed the divorce agreement yet.
43:05What time is it now?
43:06If you want to live, get out of here.
43:11Let's go.
43:36He is cunning.
43:37He ran away.
43:38The whole house couldn't find him.
43:42Useless.
43:44He is a helpless woman.
43:46How can you let him run away?
43:50Where can a businessman go?
43:54He must have gone to his father.
44:01Take a few skilled servants.
44:03Hurry up and go to He's house.
44:05See his father.
44:07Figure out what to say.
44:10I'll try again.
44:12Yes.
44:41I'm sorry.
44:42I'm sorry.
44:43I'm sorry.
44:44I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:46I'm sorry.
44:47I'm sorry.
44:48I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:50I'm sorry.
44:51I'm sorry.
44:52I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:54I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:56I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:58I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:00I'm sorry.
45:01I'm sorry.
45:02I'm sorry.
45:03I'm sorry.
45:04I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:06I'm sorry.
45:07I'm sorry.
45:08I'm sorry.
45:09I'm sorry.
45:10I'm sorry.
45:11I'm sorry.
45:12I'm sorry.
45:13I'm sorry.
45:14I'm sorry.
45:15I'm sorry.
45:16I'm sorry.
45:17I'm sorry.
45:18I'm sorry.
45:19I'm sorry.
45:20I'm sorry.
45:21I'm sorry.
45:22I'm sorry.
45:23I'm sorry.
45:24I'm sorry.
45:25I'm sorry.
45:26I'm sorry.
45:27I'm sorry.
45:28I'm sorry.
45:29I'm sorry.
45:30I'm sorry.
45:31I'm sorry.
45:32I'm sorry.
45:33I'm sorry.
45:34I'm sorry.
45:35I'm sorry.
45:36I'm sorry.
45:37I'm sorry.
45:38I'm sorry.
45:39I'm sorry.
45:40I'm sorry.
45:41I'm sorry.
45:42I'm sorry.
45:43I'm sorry.
45:44I'm sorry.
45:45I'm sorry.
45:46I'm sorry.
45:47I'm sorry.
45:48I'm sorry.
45:49I'm sorry.
45:50I'm sorry.
45:51I'm sorry.
45:52I'm sorry.
45:53I'm sorry.
45:54I'm sorry.
45:55I'm sorry.
45:56I'm sorry.
45:57I'm sorry.
45:58I'm sorry.
45:59I'm sorry.
46:00I'm sorry.
46:01I'm sorry.
46:02I'm sorry.
46:03I'm sorry.
46:04I'm sorry.
46:05I'm sorry.
46:06I'm sorry.
46:07I'm sorry.
46:08I'm sorry.
46:09I'm sorry.
46:10I'm sorry.
46:11I'm sorry.
46:12I'm sorry.
46:13I'm sorry.
46:14I'm sorry.
46:15I'm sorry.
46:16I'm sorry.
46:17I'm sorry.
46:18I'm sorry.
46:19I'm sorry.
46:20I'm sorry.
46:21I'm sorry.
46:22I'm sorry.
46:23I'm sorry.
46:24I'm sorry.
46:25I'm sorry.
46:26I'm sorry.
46:27I'm sorry.
46:28I'm sorry.
46:29I'm sorry.
46:30I'm sorry.
46:31I'm sorry.
46:32I'm sorry.
46:33I'm sorry.
46:34I'm sorry.
46:35I'm sorry.
46:36I'm sorry.
46:37I'm sorry.
46:38I'm sorry.
46:39I'm sorry.
46:40I'm sorry.
46:41I'm sorry.
46:42I'm sorry.
46:43I'm sorry.
46:44I'm sorry.
46:45I'm sorry.
46:46I'm sorry.
46:47I'm sorry.
46:48I'm sorry.
46:49I'm sorry.
46:50I'm sorry.
46:51I'm sorry.
46:52I'm sorry.
46:53I'm sorry.
46:54I'm sorry.
46:55I'm sorry.
46:56I'm sorry.
46:57I'm sorry.
46:58I'm sorry.
46:59I'm sorry.
47:00I'm sorry.
47:01I'm sorry.
47:02I'm sorry.
47:03I'm sorry.
47:04I'm sorry.
47:05I'm sorry.
47:06I'm sorry.
47:07I'm sorry.
47:08I'm sorry.
47:09I'm sorry.
47:10I'm sorry.
47:11I'm sorry.
47:12I'm sorry.
47:13I'm sorry.
47:14I'm sorry.
47:15I'm sorry.
47:16I'm sorry.
47:17I'm sorry.
47:18I'm sorry.
47:19I'm sorry.
47:20I'm sorry.
47:21I'm sorry.
47:22I'm sorry.
47:23I'm sorry.
47:24I'm sorry.
47:25I'm sorry.
47:26I'm sorry.
47:27I'm sorry.
47:28I'm sorry.
47:29I'm sorry.
47:30I'm sorry.
47:31I'm sorry.
47:32I'm sorry.
47:33I'm sorry.