Category
📺
TVTranscript
00:00The reason why I live in Japan.
00:07The first guest of the year.
00:12Laughter is the best medicine.
00:19Laughter is the best medicine.
00:24In Japan, laughter is the best medicine.
00:29I have lived in Japan for 35 years.
00:36Why do I live in Japan?
00:42Because I am a foreigner, I can see the beauty of Japan.
00:51We are going to know.
01:14A foreign woman walking on a river.
01:19Where is this place?
01:24I like this kind of building.
01:29It's like Washington.
01:31I don't know where I am.
01:34That's interesting.
01:36Is this a European location?
01:41Then...
01:44What is this?
01:46Can I go in there?
01:52She came out laughing.
01:55What is this?
01:57It looks like a store.
01:59Because it has a taste.
02:02Yes.
02:03She doesn't say anything.
02:05It looks like St. George's Hall.
02:08This is the oldest library in Japan.
02:15I want to take a picture here.
02:21Where am I?
02:23The first guest of the year, Diane Kichijitsu.
02:28Her hometown is about 9500 km away from Japan.
02:33It's in the north-west of England.
02:37Liverpool, the city where The Beatles were born.
02:43She was born to her father, who was a food reporter, and her mother, who was an office worker.
02:50She is a quiet girl who wants to be a designer.
02:54She is cute.
02:56She is cute.
03:00She has been living in the center of Osaka for 35 years.
03:05If Diane wasn't here, the store would be quiet.
03:10I think she is an old friend of mine.
03:14She comes and goes.
03:18She is energetic.
03:20She is an elegant lady of the garden.
03:25She knows a lot of good stores.
03:28I think it has yogurt in it.
03:30It's 330 yen.
03:32I think it's a good price.
03:34330 yen?
03:36I think it's a good deal.
03:40Look at this.
03:42What is it?
03:44It's cute.
03:46It's great.
03:47Diane's Osaka.
03:50By the way, what is Diane's job?
03:56It's not good.
03:58No, no, no, no.
03:59It's not good.
04:03One, two, three.
04:06No, I'm too scared.
04:08Diane's job is an English translator.
04:12I have a lot of ideas.
04:15I have a lot of ideas.
04:17I have a lot of ideas.
04:19I sometimes make my own ideas.
04:22I sometimes make my own ideas.
04:24Sometimes I make a new one based on the old one.
04:31For example, Toki Udon.
04:33I remade it.
04:36I live in Osaka.
04:38I make it at Takoyaki time.
04:41I make it at Takoyaki time.
04:42I make it at Takoyaki time.
04:44I make it at Takoyaki time.
04:46I make it at Takoyaki time.
04:53He replaces udon with Takoyaki.
04:55He replaces udon with Takoyaki.
05:00It's hot.
05:02It's Takoyaki.
05:05Now, he is a pull-up pillow in the park.
05:09He is playing in the Diamond Princess.
05:11He is playing in the Diamond Princess.
05:14I see.
05:16It's Takoyaki time.
05:24There you go, sir.
05:26Now, be careful.
05:27They are very, very hot.
05:30It's hot, so be careful.
05:32Thank you very much.
05:36They smell good.
05:38They smell good.
05:40Itadakimasu.
05:44He is stabbing it.
05:51It's hot.
05:53I hope your father gets better.
05:55I hope your father gets better.
05:56It's cute.
05:57It's delicious.
05:59It's delicious.
06:02Diane is learning English.
06:07She is learning English.
06:08She is learning English.
06:11It's wonderful.
06:14It's rare to see English-speaking people abroad.
06:19It's rare to see English-speaking people abroad.
06:23I want to show more of Japanese life.
06:29I want to show more of Japanese life.
06:32I'll see you later.
06:34I'll see you later.
06:38Bye.
06:41Bye.
06:44Why did the girl who was going to leave become a Japanese-speaking person?
06:49I'm going to tell you a story.
06:50Go ahead.
06:53I'm going to tell you a story.
06:54It's really good.
06:56The reason why I live in Japan.
07:06Happy New Year.
07:08I'm Kazami Takahashi.
07:10Nice to meet you.
07:12I'm Miki Handa.
07:14Today, we have a special guest.
07:20Hello, everyone.
07:22Happy New Year.
07:25I'm Diane Kichijitsu.
07:27Nice to meet you.
07:29Nice to meet you.
07:30Hello.
07:32Happy New Year.
07:33Do you use it?
07:34I use it in Japan.
07:36How many times have you been to Japan?
07:40I came to Japan in 1990.
07:42It's my 35th visit to Japan.
07:44It's your 35th visit to Japan.
07:46You're a veteran.
07:50You're wearing a gorgeous kimono.
07:55It's my favorite color.
07:58Do you usually wear a kimono?
08:00Yes, I do.
08:02I wear it when I'm not working.
08:05Your name is Diane Kichijitsu.
08:09That's right.
08:10When I came to Japan, I was called Diane.
08:12Everyone said,
08:13Oh, you're lucky.
08:14Diane is lucky.
08:15Someone said,
08:17Diane Kichijitsu.
08:19I looked it up.
08:21Lucky day.
08:22Lucky, lucky day.
08:23That's a great name.
08:25When I was introducing myself,
08:27I shook hands and said,
08:28Diane Kichijitsu.
08:29I was a little embarrassed.
08:31Oh, I see.
08:33When I received the name,
08:35I thought,
08:36I have to use it in my game.
08:38That's a good idea.
08:39Everyone laughed at me.
08:41You usually follow your teacher.
08:43Did you get your name from your teacher?
08:45No, I got it from a lot of people.
08:49I learned kiso at a rakugo dojo.
08:52When I did it in English,
08:54there was no one to help me.
08:59I had to figure it out myself.
09:02But my teacher taught me a lot of techniques.
09:06Like how to eat udon.
09:09You were really good at susuri in rakugo.
09:12Yes, I was.
09:14You can express deliciousness with the sound of susuri.
09:17I want to introduce Japanese everyday life to many people.
09:23I want to show that kind of world.
09:25When I was a kid in the UK,
09:28if I made a sound,
09:30it was a little rude.
09:32But in Japan, it's a good thing.
09:35So I want to introduce it to people.
09:37Oh, I see.
09:39When I eat,
09:40if I make a sound,
09:41it's not rude at all.
09:42It's not strange.
09:44Let's take a moment to reflect on that.
09:47Diane Orett was born in Liverpool, England.
09:51Here is her photo.
09:53It's this big.
09:54It's small.
09:59Diane Orett was born in Liverpool, England.
10:03Here is her photo.
10:05It's inside the Beatles.
10:07Really?
10:08It's inside.
10:09Yes, yes.
10:10It's so small.
10:14Here is her favorite landscape of her hometown.
10:21It's beautiful.
10:22I love it.
10:23This is not a library, is it?
10:25This is a building that was built about 200 years ago.
10:30Is this inside?
10:32Yes, it is.
10:33It's beautiful.
10:34It's fashionable.
10:36It was used for a trial,
10:38and it was used for a concert.
10:43Did the Beatles perform here?
10:45The Beatles didn't perform here.
10:47The Beatles didn't perform here,
10:49but they performed classical music,
10:51piano concerts, and operas.
10:54That's what they did.
10:56Here is a photo of Diane's childhood.
10:59Here it is.
11:00It's cute.
11:01It's cute.
11:03What kind of child was she?
11:06She liked to make people laugh in front of people,
11:12but when she had to speak in front of people at school,
11:16she was very nervous.
11:18She was about to throw up.
11:20Really?
11:21Yes.
11:22She couldn't do it.
11:23When she had to speak in front of people at school,
11:26she was like this.
11:28She was sweating.
11:30She's not nervous at all now.
11:32I think so.
11:33She's noisy now.
11:35She talks a lot.
11:37Diane, that's enough.
11:40She was still nervous in front of strangers,
11:44but she got into it and started doing it.
11:47Here it is.
11:48I miss this photo.
11:51I see.
11:52I miss this color.
11:54Blue and red.
11:56I see.
11:57I went to Penpal.
12:00Penpal.
12:01Penpal.
12:02It's a grammar school.
12:03That's right.
12:04It's like a small island country in the UK and Japan.
12:08So it was a big adventure to go abroad.
12:12Penpal is a system that allows you to communicate with foreigners.
12:17It's nostalgic for the Showa era.
12:21It's an unbelievable tool for the Z generation.
12:26Yes.
12:27You don't know if it's been read or not.
12:30Yes.
12:31You're waiting for it to come back.
12:34It's romantic.
12:36When it came back, it was a big surprise.
12:40Why?
12:41I got a letter.
12:44What kind of people are they?
12:46Are they Europeans?
12:47I was interested in other countries, like Argentina.
12:51Argentina?
12:52Yes.
12:53Japan and Asia?
12:54I didn't go there.
12:55Did you have a dream when you were a kid?
12:59I wanted to be a designer.
13:01I liked drawing and making things.
13:06I made dolls and my own clothes.
13:14Did you like to be alone?
13:18Yes.
13:19If I did what I liked, I would be in my own world.
13:24She entered a vocational school to become a designer.
13:27After graduation, she worked at a design company.
13:30She resigned in just two years.
13:33It looks like this.
13:36Is it a backpacker?
13:38It's a backpacker.
13:40It's like a turtle.
13:41This is my house.
13:43That's right.
13:45Did you want to see the world with your own eyes?
13:50Yes.
13:51I wanted to see many countries with my own eyes.
13:55I thought I wouldn't travel if I worked seriously.
14:02When I was young, I wanted to see the world.
14:07Then I thought I could work more seriously.
14:12But I haven't been back since then.
14:15I've been in Japan since I left home.
14:21You left the UK.
14:23I'm still on the road.
14:25That's right.
14:27What was the most memorable experience in your trip around the world?
14:32What is this?
14:34It's a TV program.
14:40What was the most memorable experience in your trip around the world?
14:44Here it is.
14:46What is this?
14:48It's a jungle safari in Thailand.
14:51The guide put a basket on my back.
14:55There was a lot of food in the basket.
14:57When I arrived at the village, I talked to the people there.
15:02I asked them if I could stay here after cooking.
15:07They said yes.
15:09I asked them to sleep here.
15:11It's rare to have such an opportunity.
15:14It's a TV program with a lot of challenges.
15:19You said you wanted to stay in the countryside.
15:23You stayed in the country of elephants.
15:27How many days did you travel like that?
15:29About a week.
15:31A week?
15:32That's right.
15:33That's a long time.
15:34That's right.
15:36That's a long time.
15:37You've been traveling a lot.
15:39As a backpacker, you've been to many countries over the past two years.
15:44This is the country I visited.
15:47England, Canada, Australia.
15:51I see.
15:53This map is in Thailand, isn't it?
15:57Japan was expensive for backpackers at that time.
16:01I see.
16:02It was a bubble era.
16:04Why did you decide to go to Japan?
16:07When I was working at a ski resort in New Zealand,
16:11I made a friend in the United States.
16:14She worked at the same ski resort.
16:16She said it was better to go to Japan.
16:20She lived in Osaka for a year.
16:23Here's a word from a backpacker who decided to go to Japan.
16:29Japanese people give me food.
16:31What do you mean?
16:33Is that so?
16:34She said,
16:36It's okay. Japanese people are kind.
16:39If you're hungry, they'll give you food.
16:42Is that so?
16:44So it's okay. You won't die.
16:46As the final goal of the backpacker trip,
16:49I'm going to Osaka.
16:51Here's a picture.
16:55It's a nice picture.
16:58On my first day in Japan, I went to my friend's house in Osaka.
17:03How was the food?
17:05Did you get it?
17:07There's a lot of food in Osaka.
17:10Is that true?
17:12They give you candy.
17:14Do people you don't know give you candy?
17:16That's right.
17:18Old ladies always have candy in their bags.
17:21They say, Please eat.
17:23There's a lot of candy.
17:25I got candy on the train many times.
17:29Did you get candy on the train many times?
17:31If you eat candy, you'll get hungry.
17:33That's right.
17:34But it wasn't just candy.
17:36One day, I was on the subway.
17:39I was talking to the person next to me.
17:42He said, Wait a minute.
17:44I took out an apple from my bag.
17:46He said, Thank you.
17:48I love apples.
17:50He said, There's a pear next.
17:52I said, Is that okay?
17:54He said, There's a grapefruit next.
17:57What are you talking about?
17:59Maybe he was shopping.
18:01Anyway, I ate a lot.
18:03I didn't have a bag.
18:05I got off the train like this.
18:07He said, Thank you.
18:09I've had that experience many times.
18:11That's right.
18:13It's funny.
18:15They give you food.
18:17It wasn't just candy.
18:19Dian, I heard there was something else that surprised you for free in Japan.
18:24What is it?
18:26I got a tissue for free.
18:29When I was walking in Japan,
18:31There were a lot of people giving me tissues.
18:35I was so happy.
18:37Tissues were very important when I was backpacking.
18:41I thought this was great.
18:44I brought my own paper bag.
18:46I said, Here you go.
18:48I got a lot of tissues.
18:50I want to take it home.
18:52In the end, he decided to stay in Japan for three months.
18:55He fell in love with Japan and decided to continue living there.
18:59Did you like Japan?
19:01That's right.
19:03I fell in love with Japan so much that I fell in love with it.
19:06But you didn't have a job at the time, did you?
19:08I had a lot of part-time jobs.
19:10There's a job I chose to live.
19:14Here it is.
19:16What is this?
19:19American beef promotion.
19:22You're not American.
19:24You're British, aren't you?
19:26I'm from the UK.
19:28I got a script.
19:30It's delicious.
19:32It's soft.
19:34He told me to eat it.
19:36I put it in my head and said,
19:38Here you go. It's delicious.
19:40If a foreign woman is there as a campaign girl,
19:44It's already Showa.
19:47That's right.
19:49When I came to Japan,
19:51Foreigners equals Americans.
19:54It's been like that for about 10 years.
19:56That's right.
19:58When I was in the hot spring,
20:00I washed my body.
20:02It's a little embarrassing, isn't it?
20:04There's a little kid.
20:06Look at the Americans.
20:08I don't want you to see it.
20:10When you wash your body, you're naked.
20:13It's already American.
20:15That's what everyone thought.
20:17Look back on the day you came to Japan.
20:21Let's talk about the similarities between your hometown and Liverpool.
20:26When are you going to do rakugo?
20:30Dayan Kichijitsu
20:39Hello.
20:41Good morning.
20:43I'm Dayan Kichijitsu.
20:45I'm Dayan Kichijitsu.
20:47Nice to meet you.
20:49Let's go.
20:51Liverpool and Osaka are similar.
20:57What is the Liverpool in Osaka that Dayan discovered when he came to Japan?
21:05This is a public hall.
21:08It's a little different.
21:11I think it's similar to the one in England.
21:14The shape and design.
21:16I think it's unusual to have an old building like this here.
21:21You can't really build a building like this now.
21:25It's like St. George's Hall.
21:27It's a big room.
21:29It's old.
21:33It's nice.
21:37It's a building that you wouldn't find in Liverpool.
21:46You can't tell which country you're in.
21:49That's interesting.
21:51It's interesting.
21:53It's like Japan.
21:58Because it has a taste.
22:01Yes, it does.
22:03I want to take a picture here in a kimono.
22:09Where are you?
22:12Understanding that it has a taste.
22:16I think it's a very difficult Japanese word.
22:22I don't know when this building was built.
22:25I don't know when it was built.
22:28But I think it has a history.
22:30I think it's good to take care of old things.
22:38Yes.
22:40It would have been nice if Yokohama had stayed longer.
22:44It's an episode.
22:46For example,
22:49Before I came to Japan,
22:51my friend asked me to stay at his house.
22:55The address was Lion's Mansion.
22:58The meaning of the mansion is a luxurious house.
23:03It's next to Buckingham Palace.
23:06It's a very gorgeous house.
23:09I live in a mansion.
23:11There is a big garden.
23:14There may be a lake.
23:16When I went there, it was a one-room mansion.
23:19I thought the meaning of the mansion was different.
23:24A mansion is a mansion or a luxury property.
23:29So in English, it's like this.
23:35Dian spent two years renting a friend's house and apartment.
23:41And in the third year,
23:43Dian and Dian met at the property of fate.
23:47The mansion is Japanese-like.
23:50It's good that it's still here.
23:54There are still houses like that around here.
23:59Did Dian's house look like this?
24:03It's similar.
24:05It's a little different.
24:08It was a mansion.
24:10Living in a mansion is wonderful.
24:17Look at this.
24:19My garden.
24:21Welcome to my garden.
24:23I'll come back to talk to you.
24:28Dian's house
24:37I entered this street and turned left.
24:40That area was my house.
24:42Is this a mansion?
24:44I think so.
24:45Is this a mansion?
24:47That's right.
24:48It's a standing tree.
24:50The atmosphere has changed.
24:52It's just a mansion.
24:54Of course, this wasn't here.
24:57It was a very nice atmosphere.
25:00We all got along well.
25:02We all knew each other's names.
25:04We helped each other.
25:06And it was a safe place even if I didn't lock the door.
25:13There were no photos of the Nagoya area where she lived,
25:17but there was a person who left them in the illustration.
25:20You found it well.
25:22It's true.
25:24This illustration is interesting.
25:26It's amazing.
25:30She really liked it.
25:34Dian lived in a mansion.
25:36That's right.
25:38Living in a mansion is wonderful.
25:41It's really wonderful.
25:42How long did you live in a mansion?
25:43About 13 years.
25:45That's right.
25:47We all got along well.
25:49Why did you choose a mansion?
25:51I was looking for a place to live.
25:53I introduced it to my friends.
25:56I told them that I knew a person who lived in this house.
26:00When I went to see it, it was Nagoya.
26:02I thought, this is real Japan.
26:05There were a lot of strange characters.
26:08The old ladies were very friendly.
26:11They said,
26:12Dian, I cut a tangerine for you.
26:14Please eat it.
26:15I said, Oh, thank you.
26:19It's like a family.
26:20That's right.
26:21We are all family.
26:23When I was in Liverpool,
26:25I was a shy girl.
26:26My name is Benkei.
26:27It was opened in Nagoya.
26:29That's right.
26:31Did it become social?
26:33If you find something you like,
26:35you will be passionate.
26:37That's why you don't feel embarrassed.
26:42Let's look back at Dian's Nagoya life.
26:44Let's look back at Dian's Nagoya life.
26:50Dian's Nagoya Life
26:55This is amazing.
26:56That's right.
27:02It's a festival.
27:04It's the 5th in Tanimachi.
27:06My house was on the right side.
27:09It's a narrow road.
27:11It's a narrow road.
27:14It's a shrine.
27:15That's right.
27:19Is the younger sister on the left?
27:21That's right.
27:37Did you make this and decorate it?
27:40That's right.
27:42You are very good.
27:46Dian's Nagoya Life
28:10I see.
28:12Dian's Nagoya Life
28:15When you lived in Nagoya,
28:17did you experience the Great Hanshin-Awaji Earthquake?
28:20That's right.
28:22I was shocked.
28:25I was sleeping.
28:27My house shook a lot.
28:29I was surprised.
28:31My heart stopped.
28:33I had no experience of an earthquake.
28:37I jumped from the stairs to the ground.
28:41It was scary.
28:42It was scary.
28:43Didn't you have a fear of heights?
28:45I didn't know what to do when an earthquake came.
28:50But you lived in Nagoya,
28:52so you were relieved to have people around you.
28:54That was good.
28:56Everyone told me.
28:58If an earthquake came again,
29:00everyone would gather here.
29:04Everyone helped each other.
29:08So I was relieved.
29:10We became a team.
29:13Everyone held hands.
29:16That was very good.
29:18For me,
29:20living in Nagoya for 13 years
29:23is a chapter.
29:25It's very important to me.
29:28Because I lived in Nagoya,
29:30I thought I would still be in Japan.
29:34I had a good life.
29:36I had a lot of fun.
29:39You don't speak Rakugo at all.
29:46He changed Diane's life.
29:53Shijaku Katsura.
29:55His Rakugo is wonderful.
29:58He is a genius.
30:00Shijaku Katsura is a popular storyteller
30:04who represents the Rakugo world.
30:06He challenged himself to speak English Rakugo.
30:08He also did overseas performances.
30:11I see.
30:13I loved him.
30:15Really?
30:16He was your fan?
30:17Yes.
30:18How did you meet him?
30:20Shijaku's English teacher was my friend.
30:26He asked me if I wanted to be his teacher.
30:31What does that mean?
30:33It's like an assistant on stage.
30:35I've never seen a teacher flip a futon.
30:41He said,
30:42Diane, it's okay.
30:44I'll tell you later.
30:46You can be on stage in a kimono.
30:48Okay, I'll do it.
30:50That's all he said.
30:53I watched Rakugo from the stage.
30:57I was very impressed.
31:00When I first came here,
31:02Shijaku did a story about Toki Udon.
31:06I've never seen an udon restaurant like that before,
31:10but I could see it.
31:12He was very good at eating udon.
31:16I was drooling.
31:18He looked very delicious.
31:21Let's listen to Shijaku's English Rakugo.
31:48Toki means time, and Udon means noodle.
31:53It's nostalgic.
31:56I have an image of old-fashioned Rakugo.
32:00I couldn't think of it when I heard it in English.
32:03Shijaku was doing it.
32:06He sat on the futon and did many roles in a kimono.
32:11The only tools were a fan and a handkerchief.
32:15I could see the scene with my imagination.
32:19It was like a journey.
32:21I got goose bumps.
32:24It was the best.
32:26I've never seen it in person.
32:29I'm an actor, so I know what it's like to get goose bumps.
32:37I thought I was very lucky.
32:41How long have you been doing Rakugo?
32:46I started in 1998, so it's been 26 years.
32:50That's a long time.
32:52Let's listen to Diane's practice scene.
32:59Hi!
33:00Ipachi! Shigehachi! Over here!
33:05Nana-san, good morning!
33:09What's this?
33:12Is this Everest?
33:14No, of course not. This is Japan.
33:17This is Atagoyama.
33:19Atagoyama!
33:27Everybody's lunch!
33:31Final push!
33:34Hey!
33:35Hi!
33:36Nana-san, I'm here!
33:40I'm sorry.
33:44How many times have you done this?
33:49I'm thinking about redoing it.
33:57Even though she's done it so many times, she adds more.
34:01The reason is...
34:04I do it in bilingual, but when I do it in English,
34:08if I miss something, I have to add something else.
34:14It's a balance.
34:18They went in different directions!
34:21Broken hearts!
34:25No problem, no problem.
34:27Now for my final challenge.
34:31Seven plates!
34:33Ninja Shuriken!
35:00Sometimes I have to add a joke.
35:06Itadakimasu!
35:08And there are more requests from unexpected places.
35:21Actually, because Diane's English is a learning language,
35:25there are more requests from schools in Japan.
35:31Good morning, everybody!
35:39One more time.
35:42Quack, quack, quack!
35:59Any special features?
36:05Well, you see, every morning, when I'm waiting for the train on the platform,
36:10I like to practice my golf swing.
36:13Using my umbrella.
36:15Image training.
36:20Japanese culture, plus entertainment, plus education.
36:27So, if you laugh, I think you'll stay.
36:33I think that imagination has power.
36:38If I hadn't seen Shijaki Katsura's English...
36:42My life would have been different.
36:44I might not be in Japan now.
36:46That's right.
36:54Long time no see!
36:56How are you?
36:59I was surprised once.
37:01You know the show on Bingo?
37:05There are people who do that.
37:07And there are people who put salt on it.
37:10When you cut an apple, the color changes.
37:15So you put a little salt on it.
37:18And then?
37:19When you take it.
37:21If you want to eat it right away, leave it as it is.
37:24For example, if you put it in a bento box, it will turn brown.
37:29So you put salt in the salt water.
37:32I see.
37:36Hello.
37:42Let's eat.
37:46It's delicious.
37:48She always brings her phone every year.
37:51What do you call this?
37:54Because it's kanji.
37:56Who is it?
37:58I brought my computer to my husband.
38:00He said, don't move.
38:03My back hurts, so I take medicine.
38:07That's right.
38:09It's a medicine for the vision.
38:13So cute.
38:21Diane's favorite scenery.
38:26This is my favorite scenery.
38:33This is the Kotenrakugo stage.
38:39It's calm. You can walk from your house to here.
38:43There are a lot of people.
39:03I don't know what to say.
39:05It's a very pleasant place.
39:33It's time to say goodbye.
39:39See you in the next video.
40:05See you in the next video.
40:33Diane's favorite kanji.
40:38What is Diane's favorite kanji?
40:42It's Kichi.
40:45That's good.
40:48I've been lucky since I became Diane Kichi.
40:54It's perfect for the first day of the new year.
40:58That's right.
41:00It's been 35 years since I came to Japan.
41:05Unbelievable.
41:07Japan has changed a lot since I came here for the first time.
41:11What do you think is good about Japan at that time?
41:16When I came to Japan, I lived with my grandparents.
41:24So I naturally absorbed Japanese culture.
41:28But now I live separately.
41:31I'm a little disappointed that it's gone.
41:36Let me ask you one last question.
41:38Why do you live in Japan?
41:42I want to introduce various Japanese cultures in Rakugo.
41:50Where do you live now?
41:52I'm still in Nagaya.
41:54Nagaya?
41:55That's right.
41:59Nice to meet you.
42:01Nice to meet you, too.
42:04This is my friend, Miho.
42:07We've been friends since I came to Japan.
42:11What is your goal for this year?
42:21My goal is to create a YouTube channel.
42:29I've been doing a lot of new things.
42:33I don't think I'll change.
42:35I think I'll be the same 10 years from now.
42:38I think I'll be the same 10 years from now.
42:45I don't think I'll talk about love that much.
42:48You've been dating a lot, haven't you?
42:52I don't think I'll talk about love with anyone.
42:56I want to keep it a secret.
43:01I'll call you when I get married.
43:04I'll talk about love then.
43:06I might die.
43:09But I can't live without people who fly around with me.
43:15I need people who fly around the world with me.
43:18That's a good idea.
43:20That's the best.
43:22It's okay.
43:26It's okay to be nervous.
43:28I'm making a good environment.
43:31I think I'm getting better at taking care of people.
43:36He's been taking care of people for 25 years.
43:40He's a Swedish man who supports Japanese elderly.
43:52I found my role thanks to Japan.