新春！芸能人対抗駅伝 2025年1月3日 新春！芸能人対抗駅伝2025
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00:00The 7th Anniversary of the TV Tokyo Entertainment Festival
00:00:07Happy New Year!
00:00:09The TV Tokyo Entertainment Festival, which is also known as the 3rd Anniversary of the TV Tokyo Entertainment Festival,
00:00:15will be held in Chichibu, Saitama Prefecture.
00:00:19It's been a year since that legendary tournament.
00:00:23I heard that a lot of members have gathered this year as well.
00:00:27That's right.
00:00:29This year's 7th Anniversary is not only for Team Neko, who won the championship last year and is aiming for a 2nd consecutive win,
00:00:36but also for Team Moriwaki, who suffered Neko Hiroshi for the first time as an entertainer last year.
00:00:41Hikaru Kitagawa is burning with revenge.
00:00:44He has been living with Moriwaki for the first time in 6 years.
00:00:50In addition, Harry Sugiyama, who made his first appearance, participated as the captain.
00:00:55He seems to be very excited.
00:00:59This day has finally come.
00:01:01I've been watching it every time since the first episode,
00:01:04and I even know each runner's rap time.
00:01:07Someday I want to stand on that stage and compete with Neko and Moriwaki,
00:01:12and I want to grab the glory.
00:01:14I've been thinking about it all the time, so I'm really happy.
00:01:18Harry, are you finally participating?
00:01:20This is amazing!
00:01:21Mr. Kitagawa also lost to Reikonman last year, so I'm looking forward to his countermeasures.
00:01:27This course will also start from Chichibu Muse Park in Saitama Prefecture.
00:01:34The course is 30 km in 4 sections, 5 km of steep descents, 5 km of steep climbs.
00:01:40It's an incredible course.
00:01:44Now, the final round of the Ekiden King of the Entertainment World.
00:01:47What kind of drama will happen this year?
00:01:52The marathon entertainer will compete once a year.
00:01:56Let's start the final round with Tasuki in mind.
00:02:14Now, the competitors are nervous.
00:02:19Now, it's time to start!
00:02:23The goal of all the competitors is to connect with Tasuki first.
00:02:27Each team aims to be the number one in the entertainment world.
00:02:30A battle of will and pride is about to begin.
00:02:35The Ekiden against the entertainers will be held at 30 km in 4 sections.
00:02:39The first team to run is Mimei.
00:02:43Team Moriwaki's third appearance is Watari 119.
00:02:49Team Harry is a very active team in the entertainment sports program last year.
00:02:56And the team that won last year is Obatanoni.
00:03:10Now, each team is full of energy.
00:03:12Now, it's time for the start of the Ekiden against the entertainers.
00:03:19Now, the marathon has started.
00:03:23The 7th Ekiden against the entertainers.
00:03:26A battle of 30 km in 4 sections.
00:03:28Which team will be the first to reach the goal and become the Ekiden King?
00:03:33Here in Chichibu, Saitama Prefecture, where tradition and culture spread,
00:03:36a drama with no play and entertainment for the fans of the Ekiden has begun.
00:03:45It's started.
00:03:46I'm relieved.
00:03:48The moment I saw Fumiya's legs, they were so well done.
00:03:53I said I'd jog a little, but he did it.
00:03:58I can feel the power of Fumiya all over Japan.
00:04:04Fumiya, go!
00:04:05I'm confident.
00:04:07Once again, the commentator is Masako Chiba, who won the 10,000 m Olympics.
00:04:14It's the 7th time. How do you feel?
00:04:16I'm really surprised that the level of the Ekiden against the entertainers is increasing year by year.
00:04:22And finally, Harry will participate in the tournament, which is said to be the best tournament in history.
00:04:28Team Harry has a strong anchor of Team Cat and Team Moriwaki,
00:04:33so it's going to be a difficult development if they don't start from the beginning.
00:04:39Today was a blessed day.
00:04:41Now, let's take a look at the course of the Ekiden.
00:04:46It starts from the center of Chichibu Muse Park, which is located in Ogano Town, Chichibu City, Saitama Prefecture,
00:04:52and includes a 10-kilometer course including a public road.
00:04:57This course, which is said to be the most difficult in the Ekiden, has a tremendous slope.
00:05:04The first half of the course is a steep descent, and the second half of the course is a climb,
00:05:08and there is a hill called Muse, which is 13% higher than Hakone's Yamagoe.
00:05:17This hill is a wall for runners.
00:05:20It's a steep slope that makes you feel like you're hosting Hakone Ekiden.
00:05:25There's definitely a difference in experience.
00:05:33This competition is held in four sections.
00:05:35The first section and the fourth section are 10 kilometers per lap,
00:05:38the second section is 5 kilometers downhill, and the third section is 5 kilometers uphill.
00:05:45The captain of each team will decide the order of the sections to run.
00:05:49The first section is the first to participate in the Ekiden,
00:05:51Team Harry's Sanoto Obu and Team Cat's Obata.
00:05:55Chiba-san, what do you think about this area?
00:05:58Yes, first of all, while looking at the opponent's elements.
00:06:02Yes.
00:06:03Now, while feeling the opponent's running,
00:06:07It's hard to run.
00:06:08It's like making a pace.
00:06:10There's still room for everyone.
00:06:12Yes.
00:06:13I just heard the voice of Watari saying,
00:06:17I also ran this 10-kilometer lap,
00:06:19Yes.
00:06:20It was pretty easy to slip here.
00:06:22Yes.
00:06:23There's a place to fall in the middle.
00:06:26There's also a wind today.
00:06:29Yes.
00:06:30I'd like to pay attention to the fight against nature.
00:06:34Yes.
00:06:35Sano-san is one step ahead.
00:06:38Yes.
00:06:39The two of them are running while pressing the mark.
00:06:44It's the first time for Sano to participate.
00:06:46Chiba-san, how do you feel about Sano's running?
00:06:49Out of the three of them,
00:06:51I feel like he's the most suited for long distances.
00:06:54And I feel like he's also good at running.
00:06:57Yes.
00:06:59It's the first time for Sano to participate.
00:07:03He was originally a baseball player,
00:07:06but he was scouted by his teacher and joined the track and field club.
00:07:09He's the same as me.
00:07:10Oh, really?
00:07:11Yes.
00:07:12I'm going to follow him from here.
00:07:14I'm going to follow him from here.
00:07:16Now, the three of them have seen the 1km sign.
00:07:21How is the 1km passing time?
00:07:24Now, they're about to pass 1km.
00:07:28Sano, who saw the clock,
00:07:29has a 1km time of 3 minutes and 54 seconds.
00:07:32Wow!
00:07:33He suddenly put on a 3-minute mark.
00:07:35Yes.
00:07:36They've almost become one and passed.
00:07:38He has room to spare,
00:07:40but he has to be very capable to run this 1km in 3 minutes and 54 seconds.
00:07:45Yes.
00:07:46Watari is experienced,
00:07:48but Sano and Obata are inexperienced.
00:07:51Is this pace okay?
00:07:54It's still in the early stages,
00:07:57so I think everyone has room to spare.
00:08:01But considering the second half of the climb,
00:08:04it's important to finish the first half while remaining capable.
00:08:08Yes.
00:08:12Oh, Taku.
00:08:14He's waving at the audience.
00:08:15It seems like he still has room to spare.
00:08:17Yes.
00:08:20Now, let's take a look at the current top, Team Harry,
00:08:22before they leave.
00:08:25To be honest, I'm only confident.
00:08:28Because look at these guys.
00:08:30First, No. 1, Ick.
00:08:31Yes.
00:08:32It's Fumiya Sano.
00:08:34Please.
00:08:35I don't think I understand the strength and potential of Fumiya Sano yet.
00:08:40Fumiya Sano, who is highly praised by the team captain,
00:08:43is a member of the popular male unit, Orb.
00:08:46Last year, he appeared like a comet in the celebrity marathon.
00:08:49He's a handsome guy who can run.
00:08:51When he was a student, he was in the track team.
00:08:53Furumara's best time was 3 hours and 20 minutes.
00:08:56He still runs 400km a month and improves every day.
00:09:00He's here to report to the members.
00:09:02What?
00:09:04I, Fumiya Sano, have decided to join the celebrity marathon.
00:09:12That's good.
00:09:13You should be more happy.
00:09:16Don't get too excited.
00:09:18You got too excited.
00:09:19You got too excited.
00:09:21Do your best as an Orb.
00:09:23If I don't have Fumiya Sano, I can't do the celebrity marathon.
00:09:29I'll show you that I can't stop being an Orb in 2025.
00:09:36I'll do my best.
00:09:42I can't stop.
00:09:44Team Hallyu is the queen of beauty.
00:09:48Hanaya Yuto is an actress who participated in the boat race.
00:09:53Satan, a model, participated in the Furumara marathon.
00:10:00I'll devote my life as a running talent.
00:10:04I really want to win.
00:10:063, 2, 1, let's go!
00:10:11Team Hallyu's Ikki and Fumiya Sano run 400km a month.
00:10:17Chiba-san, what do you think?
00:10:19They are running in a warm atmosphere.
00:10:23They have a light forward posture.
00:10:25They don't waste energy at all.
00:10:27The smooth movement of the center of gravity is wonderful.
00:10:31Until now, it was all individual races.
00:10:35This time, it's a team race.
00:10:37They need more energy than usual.
00:10:41They are running like that now.
00:10:44From here, they will enter the steep downhill from the amusement park.
00:10:49This downhill is very fast.
00:10:52They can see the 2km sign.
00:10:54What's the time?
00:10:55Sano passed in 3 minutes and 37 seconds.
00:10:58Watari passed in 3 minutes and 41 seconds.
00:11:01The difference from the top is 5 seconds.
00:11:04Sano is relaxed.
00:11:07He checks the time every 1km.
00:11:10He is running with a cool face.
00:11:12On the other hand, Watari and Obata are confused by Sano's pace.
00:11:20Obata passed in 3 minutes and 58 seconds.
00:11:25All three of them ran in 3 minutes.
00:11:30Sano is running beautifully.
00:11:33He has a beautiful face.
00:11:36He has a good body.
00:11:39Watari is also strong.
00:11:42He has trained a lot in the past year.
00:11:46Watari is faster by 5,000m.
00:11:49He has won the 400m race in other countries.
00:11:52This is the final of the talent runners of the Sengoku period.
00:12:00It's a team race to see who will be the winner.
00:12:04Sano is fast.
00:12:10The other team's cat is also fast.
00:12:15Sano is running beautifully.
00:12:18There is no waste.
00:12:21This is a camera shot from behind Watari.
00:12:26This is a camera shot from behind Watari.
00:12:33Sano is running beautifully.
00:12:37He is running away from the top.
00:12:40Is this a strategy?
00:12:42He is listening to the team's enthusiasm.
00:12:45Watari is the first to run.
00:12:48How many years has it been?
00:12:50It's been 3 years.
00:12:52How is it different from 3 years ago?
00:12:54It's different from now.
00:12:56I will not lose to anyone.
00:12:58I will not lose to anyone.
00:13:01Let's get it.
00:13:07Mizuki is energetic.
00:13:09What kind of race will she show us?
00:13:11The catchphrase is a baby who can be 3 years old and 27 years old.
00:13:19100 points.
00:13:21I have an ace.
00:13:23I have Hikaru.
00:13:26Mizuki was the world champion in the world student marathon last year.
00:13:32She is the world champion.
00:13:34How is the best time?
00:13:3832 minutes and 39 seconds.
00:13:43Hikaru Kitagawa has broken the record of female entertainers.
00:13:48Hikaru has been active as a child actor since childhood.
00:13:51Hikaru is a world champion at university.
00:13:54She is the only female entertainer who can compete with Neko Hiroshi.
00:13:58She competed with Neko Hiroshi in the previous tournament.
00:14:01However, she lost by 0.2 seconds.
00:14:07I lost at the end.
00:14:11In order to make up for that humiliation, she will participate with the current team.
00:14:17This year I will beat Neko Hiroshi.
00:14:19This year I will definitely go beyond the 0.2 second barrier.
00:14:23I will definitely win.
00:14:28Me too.
00:14:29Let's get it.
00:14:35It was a great teamwork.
00:14:40This is a place where you can run more than three times last year.
00:14:45Last year, we were surprised to see Hikaru run so fast.
00:14:50This year, we will run even faster.
00:14:56Hikaru has broken the record of female entertainers.
00:14:592 minutes and 59 seconds.
00:15:04Hikaru is running at a fast pace.
00:15:07Hikaru is running at a fast pace.
00:15:09Hikaru is running at a fast pace.
00:15:12How is this speed?
00:15:15Is it okay?
00:15:17This is a sharp knife-like speed.
00:15:21The two people behind are short-distance athletes.
00:15:28I can see the difference in speed.
00:15:35Team Neko's Obata is in third place.
00:15:39The time is 3 minutes and 27 seconds.
00:15:423 minutes and 27 seconds is a great time.
00:15:47But Team Neko's Obata is running too fast.
00:15:50Team Neko's Obata and Team Harry's time is 1 minute.
00:15:571 minute.
00:15:59Team Neko's Obata is really fast.
00:16:02Team Neko's Obata has won so far.
00:16:09Let's look at Team Neko's strategy meeting before the start.
00:16:14How do you feel?
00:16:16This is the best.
00:16:17Team Neko's Obata is very strong.
00:16:20I have pride.
00:16:23Team Neko's Obata is in first place in other programs.
00:16:28Team Neko's Obata will definitely win.
00:16:34I'm looking forward to it.
00:16:36Team Neko's Obata is in first place.
00:16:39What is the time of the marathon?
00:16:413 hours and 57 minutes.
00:16:43Team Neko's Obata has won.
00:16:45Is there anyone else who has run for 4 hours as a female idol?
00:16:49I haven't heard of it.
00:16:52I'm looking forward to it.
00:16:54This is a team race.
00:16:56Let's do our best.
00:16:59Team Neko's Obata, please.
00:17:05Team Neko's Obata is running hard for the first time.
00:17:14This is also the first time for Team Neko's Obata.
00:17:18Team Neko's Obata is running with a cool face.
00:17:21Team Neko's Obata has a good balance.
00:17:24They have a good balance.
00:17:26Team Neko's Obata has run for 4 hours.
00:17:28Team Neko's Obata has run for 3 minutes and 9 seconds.
00:17:32Team Neko's Obata is still fast.
00:17:34How do you feel?
00:17:36Team Neko's Obata has a face that doesn't open its mouth.
00:17:39If Team Neko's Obata is hard, the mouth opens wide.
00:17:42Team Neko's Obata still has a lot of room.
00:17:45Team Neko's Obata has run for 4 hours.
00:17:48The gap is now 17 seconds.
00:17:50I'm a little out of breath.
00:17:52I'm going to fall.
00:17:53The gap is widening again.
00:17:56Watari-san is breathing a lot.
00:17:59Yes.
00:18:00But he wants to keep the gap as small as possible.
00:18:04Yes.
00:18:05It was unexpected.
00:18:07I thought he was going to do it,
00:18:09but I didn't think he was going to go this far.
00:18:13And he's good at footwork.
00:18:16It's okay, it's okay.
00:18:18You can still do it.
00:18:19That's our Fumiya.
00:18:21He's going to do it.
00:18:22He's going to be on the news.
00:18:25Chiba-san, you're currently in first place at a high pace,
00:18:28but it's time for you and Watari-san to enter the Best 3 for the fifth time in a row.
00:18:33It's an incredible speed battle.
00:18:35The climb ahead is very steep.
00:18:37Will you be okay?
00:18:38Well, Sano-san...
00:18:41Yes.
00:18:42His body is light, so he's moving forward in an interesting way.
00:18:46Yes.
00:18:47We'll see how much muscle strength he has when he climbs.
00:18:52Yes. Sano-san also said that he was worried about climbing for the first time.
00:18:56And now he's in third place.
00:18:58Team Neko's Obata has passed 4 kilometers in 3 minutes and 53 seconds.
00:19:04The gap has widened considerably here.
00:19:08He's at an incredibly high level.
00:19:11Yes.
00:19:12That's what I thought.
00:19:13Obata is definitely not slow.
00:19:15Yes.
00:19:16He's regularly running.
00:19:19Yes.
00:19:20He's also been on TV shows where he does intervals like a demon.
00:19:24He's good at short distances, but I'd like him to use his muscle strength in the second half.
00:19:30Yes.
00:19:31And it's almost 5 kilometers.
00:19:34Sano Fumiya is in the lead.
00:19:38And behind him...
00:19:39Oh, I can see him.
00:19:40I can see Obata.
00:19:41Yes.
00:19:42He's looking at his back.
00:19:43That's a good distance.
00:19:44He's running.
00:19:45I can see him.
00:19:46He's still within range.
00:19:48That's great.
00:19:49I can see him.
00:19:50I can hear him saying, I can see him.
00:19:51He's still conscious.
00:19:52Yes.
00:19:53If you can't see him, you can't catch up.
00:19:55Yes.
00:19:56And Sano...
00:19:57Oh, he still has time to respond to the support.
00:20:00He looked at the watch on his left hand.
00:20:02Will he make it to 5 kilometers?
00:20:045 kilometers in 17 minutes and 17 seconds.
00:20:07This is the third-highest time in history.
00:20:10And behind him is Watari, who is currently in second place.
00:20:13Will he make it to 5 kilometers?
00:20:1517 minutes and 29 seconds.
00:20:18This is also a record-breaking time.
00:20:22How do you feel about Watari?
00:20:24I'm very satisfied.
00:20:26Watari is different from the Watari from three years ago.
00:20:29He's getting stronger and stronger.
00:20:31I think he's gotten more interesting in terms of age.
00:20:35It's only a matter of age, but he's getting stronger and stronger.
00:20:42You should do it in a healthy way.
00:20:45Because your arms will shake.
00:20:49If it's hard, you can just breathe.
00:20:52Then you'll be able to catch up.
00:20:55Obu Sano vs. Watari Ekiden.
00:20:58This is a rare speed showdown in history.
00:21:01The top two are going to be on the rise.
00:21:03It's going to be a muse's hill that has tormented many entertainers.
00:21:09The top two are going to be on the rise.
00:21:21The first top two is Team Harry Obu Sano.
00:21:25Team Moribaki and Team Watari are in the lead by about 30 seconds.
00:21:30What kind of battle will ensue on the hill?
00:21:35It's a steep hill.
00:21:38If you turn this curve, it's going to be a steep hill.
00:21:42It's the second half of the game.
00:21:44Climbing is the key.
00:21:46It's important in the second half of the game.
00:21:48Watari is behind him.
00:21:51I don't know if you can see it or not.
00:21:55Is Sano's breathing getting a little rough here?
00:21:59His breathing is getting a little rough.
00:22:02I can hear him breathing a little for the first time.
00:22:08This is the muse's hill.
00:22:10It's a 13.1% climb.
00:22:13It's still in the early stages.
00:22:17Watari is also behind him.
00:22:19It's a 5km climb from here.
00:22:23It's a steep climb, but it's a long one.
00:22:27Sano is too fast.
00:22:29The climb continues for a long time.
00:22:32And now in third place is Team Cat's Obata.
00:22:36It's not hard.
00:22:38It's a 6km climb.
00:22:40It's 4 minutes and 26 seconds.
00:22:42It looks hard.
00:22:44The speed is completely different.
00:22:46It's a steep hill.
00:22:49I will do my best with all my heart.
00:22:57And Sano is in the first steep hill.
00:23:01He's coming in.
00:23:04It's good.
00:23:05It's a light run.
00:23:07He's got a good forward posture.
00:23:10His arms are shaking.
00:23:12His legs are bent.
00:23:13He's not slowing down.
00:23:17It's his first time on this course.
00:23:20He's got a light body.
00:23:22He's doing well on the climb.
00:23:26It's 3 minutes and 56 seconds.
00:23:30It's a big deal.
00:23:35And now in second place is Team Cat's Watari.
00:23:38He's chasing Sano's back hard.
00:23:43And now it's 13.1%.
00:23:49Sano is in the first steep hill.
00:23:52It's light.
00:23:53It's a good run.
00:23:55It's light.
00:23:56He's moving.
00:24:00He's not slowing down at all.
00:24:02He's running up the steep hill like a wall.
00:24:09And now it's Watari's turn.
00:24:11He said he usually runs with the pitch in mind.
00:24:17Watari has a lot of muscles.
00:24:20He's running with his muscles.
00:24:25But his muscles are a little heavy.
00:24:28It's a little heavy.
00:24:30I see.
00:24:31And now it's 5 minutes and 4 seconds.
00:24:35The gap has widened by more than a minute.
00:24:41The gap has widened.
00:24:42He was in the lower body earlier.
00:24:46But now he's in the lead.
00:24:50He's in the third steep hill of the third time this year.
00:24:54The third time of the MUSE's hill.
00:24:56He's coming.
00:24:58The biggest obstacle.
00:25:00Tsushima looks like he's going to open his mouth and come.
00:25:05He's narrowing it down.
00:25:08Last year, Watari led with a great run up the hill.
00:25:15He is a new hero, Mr. Sano, and he is a great runner.
00:25:22Mr. Sano is the top runner.
00:25:24His time is 3 minutes and 55 seconds.
00:25:27I'm an idiot who came up with this course.
00:25:34And now, the third place, Team Neko Obata.
00:25:37His time is 5 minutes and 10 seconds.
00:25:40It's hard.
00:25:41It's uphill.
00:25:44And Watari is almost 8 kilometers away.
00:25:48How is his time?
00:25:494 minutes and 3 seconds.
00:25:51The gap with the top runner has opened a little again.
00:26:02Anyway, he's out of breath.
00:26:05He's moving with all his might,
00:26:08but if you can't see the front,
00:26:10it's mentally tough.
00:26:13Now, the current top runner, Team Harry Obu Sano,
00:26:16has climbed the steep hill faster than anyone else.
00:26:19I'm going to connect to the top.
00:26:21I think he has a new record.
00:26:23Now, it's time for the help relay with Nick.
00:26:26The runners are already starting to go up.
00:26:33Each team runs 5 kilometers down the continent.
00:26:36This is the first female runner to participate in the Entertainment Weekly.
00:26:41Team Harry's second runner, Hanaya Yu,
00:26:44appeared in the TV show, Viva! The Evil Queen.
00:26:47Until last year, she was a professional wrestler.
00:26:50She was active as a runner with two legs.
00:26:54In fact, she has the physical ability
00:26:57to win first place in the national competition
00:26:59at the boat competition when she was in college.
00:27:03I'm sure a lot of people are wondering who I am.
00:27:06I'm going to challenge myself this time,
00:27:09so I absolutely don't want to end up
00:27:12without a place to show off.
00:27:15I absolutely don't want to do that.
00:27:18So I'm going to deliver Hanaya Yu well.
00:27:23Now, the current top runner, Team Harry.
00:27:26Chiba-san, Harry Sugiyama said
00:27:29he wanted a 5-minute lead.
00:27:32Oh, 5 minutes?
00:27:35I don't think that's possible.
00:27:38At this point, there is no such lead.
00:27:41Watari-san is strong, too.
00:27:44Yes.
00:27:47Watari also said it was the best finish in the past.
00:27:50And the top runner, Sano.
00:27:539 kilometers in 4 minutes.
00:27:56First place, Sano Fumiya.
00:27:59After running uphill,
00:28:02it's the lightness of this running.
00:28:05I'm still going to raise the last one kilometer.
00:28:08You can do it, Yu-chan.
00:28:11Sano-kun worked so hard.
00:28:14Take his fire.
00:28:17Please do it.
00:28:20I won't let Watari digest it.
00:28:23I'll run as hard as I can so I don't lose.
00:28:26I'll do my best.
00:28:29Now, the speed star, Sano.
00:28:32How many minutes will he be able to pass?
00:28:35Oh, Team Moriwaki.
00:28:38Watari has also returned to Muse Park.
00:28:41And Team Cat, Obata.
00:28:44How about the time?
00:28:475 minutes 41 seconds.
00:28:50Obata is in 3rd place.
00:28:53Sano is about 5 minutes behind.
00:28:56Watari is in 2nd place.
00:28:59He's eating up.
00:29:02Watari has also passed 9 kilometers.
00:29:05The difference with the top runner is 2 minutes 5 seconds.
00:29:08Sano is running at the top.
00:29:11It's like he was born to run long distances.
00:29:14Sano-kun, I can see you.
00:29:17He's so fast.
00:29:20But Sano was an expert at running 800 meters.
00:29:23He can run mid-distance as well.
00:29:26He's so fast.
00:29:29I can see Sano.
00:29:32Sano-kun.
00:29:35He's so fast.
00:29:38He's caught up.
00:29:41In 2025, Sano Fumiya will prove
00:29:44that the momentum of the OB can't be stopped.
00:29:47Now, Watari is in 2nd place.
00:29:50It's going to be a little difficult.
00:29:53I'm nervous.
00:29:56He has enough time to prove it.
00:29:59He's heading for the last straight course.
00:30:02He's so fast.
00:30:05He's cool no matter where he cuts.
00:30:08He's not over-paced.
00:30:11He's caught up.
00:30:14Sano Fumiya is at the top.
00:30:17He's run 10 kilometers.
00:30:20He's in 1st place.
00:30:2336 minutes 48 seconds.
00:30:35It's a big time-up.
00:30:38It's a new record of more than 6 minutes.
00:30:41That's it.
00:30:47It's harder than I thought.
00:30:50It's tough.
00:30:56I'll win.
00:30:59Thank you, Fumiya.
00:31:02Nice run.
00:31:05Miku, Hana and Yui are helping Watari.
00:31:08Watari said he wanted a 5-minute lead.
00:31:11Watari said he wanted a 5-minute lead.
00:31:14Watari said he wanted a 5-minute lead.
00:31:17He can't let his guard down yet.
00:31:20He wants to borrow Sano's momentum
00:31:23and make a difference.
00:31:30Team Moriwaki's Watari
00:31:34Watari, last!
00:31:37He's fast.
00:31:50Watari, hang in there!
00:31:53Hang in there!
00:31:59He's in 2nd place.
00:32:03Watari, in 2nd place, in his 10th km,
00:32:06Watari, in 2nd place, in his 10th km,
00:32:09in 38 minutes 57 seconds.
00:32:12Watari, in 2nd place, in his 10th km,
00:32:15in 38 minutes 57 seconds.
00:32:18Team Moriwaki's 2nd place is Mizuki Kirihara.
00:32:21Team Moriwaki's 2nd place is Mizuki Kirihara.
00:32:24I'm sorry.
00:32:27I'm sorry.
00:32:31Hang in there.
00:32:34Hang in there.
00:32:37Hang in there.
00:32:40Team Moriwaki's 2nd place is
00:32:43the youngest member of the idol group Candy Tune, Mizuki Kirihara.
00:32:46the youngest member of the idol group Candy Tune, Mizuki Kirihara.
00:32:49She trained in dance and soft tennis since she was a child.
00:32:52She was invited to the competition as a long-distance skater.
00:32:55She was invited to the competition as a long-distance skater.
00:32:58The members are very happy.
00:33:01Kiri-chan has a lot of guts.
00:33:04No matter what she does, she has a lot of guts.
00:33:07I want her to do her best.
00:33:10She doesn't slack off.
00:33:13She doesn't slack off.
00:33:16I'm sure she'll do her best.
00:33:19I'm sure she'll do her best.
00:33:22I'm sure she'll do her best.
00:33:25She has a lot of guts.
00:33:28She was told to get ready.
00:33:31But she has a lot of work.
00:33:34She has a lot of work.
00:33:37She has a lot of guts.
00:33:40She has a lot of experience in the field.
00:33:43It's her first time in 7 years.
00:33:46My heart is pounding.
00:33:49The leader, hane and yu.
00:33:52She
00:34:12was
00:34:35a
00:34:55member of
00:35:15the
00:36:11team
00:37:33of
00:37:53Moriwaki
00:38:13Hana
00:39:08Hana
00:39:28Hana
00:39:48Hana
00:40:08Hana
00:40:28Hana
00:40:53Hana
00:41:03Hana
00:41:13Hana
00:41:33Hana
00:41:53Hana
00:42:03Hana
00:42:13Hana
00:42:33Hana
00:42:43Hana
00:42:53Hana
00:43:13Hana
00:43:33Hana
00:43:53Hana
00:44:03Hana
00:44:13Hana
00:44:23Hana
00:44:33Hana
00:44:53Hana
00:45:03Hana
00:45:18Hana
00:45:28Hana
00:45:38Hana
00:45:48Hana
00:45:58Hana
00:46:08Hana
00:46:18Hana
00:46:28Hana
00:46:43Hana
00:47:03Hana
00:47:13Hana
00:47:23Hana
00:47:33Hana
00:47:48Hana
00:48:08Hana
00:48:18Hana
00:48:28Hana
00:48:38Hana
00:48:48Hana
00:48:58Hana
00:49:08Hana
00:49:18Hana
00:49:28Hana
00:49:38Hana
00:49:48Hana
00:49:58Hana
00:50:08Hana
00:50:18Hana
00:50:28Hana
00:50:48Hana
00:50:58Hana
00:51:08Hana
00:51:18Hana
00:51:28Hana
00:51:38Hana
00:51:48Hana
00:51:58Hana
00:52:08Hana
00:52:18Hana
00:52:28Hana
00:52:48Hana
00:52:58Hana
00:53:08Hana
00:53:18Hana
00:53:28Hana
00:53:38Hana
00:53:48Hana
00:53:58Hana
00:54:08Hana
00:54:18Hana
00:54:28Hana
00:54:38Hana
00:54:48Hana
00:54:58Hana
00:55:08Hana
00:55:18Hana
00:55:28Hana
00:55:38Hana
00:55:48Hana
00:55:58Hana
00:56:08Hana
00:56:18Hana
00:56:28Hana
00:56:38Hana
00:56:48Hana
00:56:58Hana
00:57:08Hana
00:57:18Hana
00:57:28Hana
00:57:38Hana
00:57:48Hana
00:57:58Hana
00:58:08Hana
00:58:18Hana
00:58:28Hana
00:58:38Hana
00:58:48Hana
00:58:58Hana
00:59:08Hana
00:59:18Hana
00:59:28Hana
00:59:38Hana
00:59:48Hana
00:59:58Hana
01:00:08Hana
01:00:18Hana
01:00:28Hana
01:00:38Hana
01:00:48Hana
01:00:58Hana
01:01:08Hana
01:01:18Hana
01:01:28Hana
01:01:38Hana
01:01:48Hana
01:01:58Hana
01:02:08Hana
01:02:18Hana
01:02:28Hana
01:02:38Hana
01:02:48Hana
01:02:58Hana
01:03:08Hana
01:03:18Hana
01:03:28Hana
01:03:38Hana
01:03:48Hana
01:03:58Hana
01:04:08Hana
01:04:18Hana
01:04:28Hana
01:04:38Hana
01:04:48Hana
01:04:58Hana
01:05:08Hana
01:05:18Hana
01:05:28Hana
01:05:38Hana
01:05:48Hana
01:05:58Hana
01:06:08Hana
01:06:18Hana
01:06:28Hana
01:06:48Hana
01:06:58Hana
01:07:08Hana
01:07:18Hana
01:07:28Hana
01:07:38Hana
01:07:48Hana
01:07:58Hana
01:08:08Hana
01:08:18Hana
01:08:28Hana
01:08:38Hana
01:08:48Hana
01:08:58Hana
01:09:08Hana
01:09:18Hana
01:09:28Hana
01:09:38Hana
01:09:48Hana
01:09:58Hana
01:10:08Hana
01:10:18Hana
01:10:28Hana
01:10:38Hana
01:10:48Hana
01:10:58Hana
01:11:08Hana
01:11:18Hana
01:11:28Hana
01:11:38Hana
01:11:48Hana
01:11:58Hana
01:12:08Hana
01:12:18Hana
01:12:28Hana
01:12:38Hana
01:12:48Hana
01:12:58Hana
01:13:08Hana
01:13:18Hana
01:13:28Hana
01:13:38Hana
01:13:48Hana
01:13:58Hana
01:14:08Hana
01:14:18Hana
01:14:28Hana
01:14:38Hana
01:14:48Hana
01:14:58Hana
01:15:08Hana
01:15:18Hana
01:15:28Hana
01:15:48Hana