新春スペシャル 藤井聡太とかまいたち 2025年1月2日 藤井聡太七冠にかまいたちが質問攻め！？藤井聡太22才「初夢すごろく」藤井七冠とかまいたち山内が“指し初め”
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Episode 2
00:19So, we're here in front of the Ryotei in Nagoya.
00:24And we're going to have a talk with Fujisota 7-kan.
00:28That's right.
00:30Last year, Kin-chan was here.
00:33After Kin-chan?
00:34Yes, after Kin-chan.
00:36I really like shogi.
00:39You love shogi.
00:40There must be a lot of fans of shogi.
00:43He's a fan of Niwaka shogi.
00:46He must be talking to Fujisota 7-kan.
00:49There are a lot.
00:51A lot.
00:52Are you okay?
00:53I'm fine.
00:54I don't have a chance to see him anymore.
00:56I don't think there are many comedians I've met who are good at shogi.
01:00Let's go.
01:01Let's go.
01:08Good morning.
01:09Good morning.
01:18Fu is going to be Kin one day.
01:26Hisha is going to be Ryu one day.
01:30Happy New Year.
01:32We are Kamaitachi.
01:35Fujisota 7-kan did a great job in 2024.
01:56Fujisota and Kamaitachi's New Year's special.
02:11It's an amazing place.
02:13It's amazing.
02:14This is a place where shogi matches are usually held.
02:18Is that so?
02:19That's right.
02:20This is the place where the title match is held.
02:22It's amazing.
02:23It's an amazing place.
02:26Kamome, the Shinise Ryotei in Nagoya.
02:30This place used to be the buke-yashiki of the Owari Tokugawa group.
02:36Recently, it has become the stage for the title match of shogi.
02:46Wow.
02:47It's amazing.
02:48It's cool.
02:49Do you play a game here?
02:51That's right.
02:53Let's sit down and wait for Fujisota 7-kan.
02:56Let's wait.
02:58It's an amazing place.
03:00It's amazing.
03:02I saw on the news that a great person has appeared.
03:11I really want to meet him.
03:14I want to touch him.
03:16Don't touch him.
03:17I don't know.
03:18I don't play games with anyone.
03:21I play games on the app.
03:23I play games when I move.
03:24You play games a lot.
03:25I play games before I go to bed.
03:26I play games when I have time.
03:29Sometimes I think I still have time.
03:32When I start playing shogi, I'm asked if I can meet him.
03:37I play shogi while hiding the script.
03:40I don't want to be found out.
03:41You've been found out.
03:42Have I been found out?
03:43You have a bad reputation.
03:44Do I have a bad reputation?
03:46Do you play shogi?
03:47I play shogi on the app called Shogi Wars.
03:50If I lose, my rank goes down.
03:53I don't want my rank to go down.
03:55There is a game called Kishin.
03:57If you pay 100 yen, the strongest AI will hit you 5 times.
04:01I use that game because I don't want to lose.
04:04The strongest AI hits me 5 times.
04:07Then I go back to myself.
04:09I don't understand the strength of the strongest AI.
04:13So I use the strongest AI again.
04:16I spend a lot of money on it.
04:18I just watch people who don't know AI fight.
04:22You don't play shogi.
04:26You're like an old man who plays shogi in a park.
04:35Nice to meet you.
04:36Nice to meet you.
04:37You're a great teacher.
04:39I didn't expect to meet you.
04:40Nice to meet you.
04:42Nice to meet you.
04:43Nice to meet you.
04:44Nice to meet you.
04:45Nice to meet you.
04:48Nice to meet you.
04:50Please take a seat.
04:52Wow.
04:53I didn't expect you to come in so quickly.
04:55You didn't say, I'm coming in now.
04:58You came in when I was drinking tea.
05:01What should I call you first?
05:05Can I call you Mr. Fujii?
05:08Well, when I was a kid, people used to call me So-chan.
05:14So-chan?
05:15People in the shogi world would call you So-chan.
05:19People would call you So-chan.
05:21But now, people call me Mr. Fujii or Mr. Fujii.
05:25Mr. Fujii?
05:26Yes.
05:27People call me that.
05:29Whatever you want.
05:30What should I call you?
05:32How about Mr. Fujii?
05:35How about Mr. Fujii?
05:37Mr. Yamauchi is the only one who calls me Mr. Fujii.
05:40That's an impressive way to call me.
05:42Mr. Fujii.
05:43I'll call you Mr. Fujii.
05:46Mr. Yamauchi is a shogi player.
05:48I love shogi.
05:52I've played about 12,000 games.
05:58That's a lot.
05:59I play a lot.
06:01I have a lot of questions.
06:03Can I ask you about LINE?
06:05No.
06:06I don't know.
06:07I can't ask you about LINE?
06:08I don't have a book.
06:10You can't use LINE?
06:12I can't use LINE.
06:13After you made your debut in shogi,
06:18I love manga,
06:21but there are more and more manga about shogi.
06:26Do you read manga?
06:30When I read manga about shogi,
06:33I can't help but look at the situation.
06:38I see.
06:39I think it's too much.
06:41I look at the situation carefully.
06:46Recently, shogi manga is very solid.
06:50Even if I look at the situation,
06:52it's a situation that fits the story.
06:57I think that's a good point.
07:01It's a story that fits the story.
07:05Do you have any other occupational diseases?
07:09If you go to a movie theater, you look like a shogi player.
07:13That's a chance.
07:14That's a chance.
07:16In my case, I always read the story and think about it.
07:23When I change trains,
07:26I don't just change trains,
07:28I also look at the train I change to.
07:31I think about what fits the story.
07:35I see.
07:36I heard you like trains.
07:40What do you like trains for?
07:44I like trains the most.
07:48Recently, I haven't had a chance to go on a train.
07:54However, if it's a title match,
07:56I can go on a train in various places.
07:58I think it's a good experience to go on a train in that area.
08:02I see.
08:05Let's go.
08:08Hello, everyone.
08:09I'm Sota Fujii.
08:11Thank you for coming to Shogi Train today.
08:18Thank you very much.
08:20This is the first Shogi match in my life.
08:24I'll do my best.
08:27Thank you very much.
08:40When you were not a freebie player,
08:45you must have been shocked.
08:48Of course, I was shocked.
08:52Mr. Fujii is a cool guy.
08:56But sometimes,
08:58he's like this.
09:01That's when he's really cool.
09:03Mr. Fujii is like that.
09:05For example,
09:07when you play against your opponent,
09:12do you hold back your emotions?
09:19Or sometimes you can't hold back your emotions.
09:23How do you feel about that?
09:25I'm the type of person who says what's on my mind.
09:30I've been on a lot of videos lately.
09:34I think that's what the fans feel.
09:40I don't know about the video,
09:42but I think that's what the fans feel.
09:50Do you have any other ways to play against your opponent?
09:58Yes, I do.
09:59Mr. Hifumi has a way called Hifumin Ai.
10:03He goes to his opponent and plays like this.
10:07I don't know if it's a strategy.
10:11I think that's what many Kishi players used to do.
10:19But, these days,
10:21I think Kishi players are trying to find a way to win by playing on the board.
10:30I think it's a good thing.
10:34But I don't think so.
10:36There used to be a lot of mischievous knights back in the day.
10:40The Shogikai has become the Reiwa era.
10:43That's right. A lot of things happened back in the day.
10:46The industry is becoming more and more complex.
10:49Was there a sensei in the first team you were nervous against?
10:57Well, first of all, my first team was Kato 9 dan, who appeared in Hifumi-gai.
11:04I remember feeling a lot of power when I was in the middle of the board.
11:14Especially, the sound of the hand was very high.
11:19I think it was very precious to be able to experience it up close.
11:25On the way, Kato 9 dan took out Camembert cheese from his bag and ate it.
11:35During the game?
11:36Yes, during the game.
11:37I was wondering what he was going to get, and I remembered that Camembert cheese came out.
11:43It's not a game, is it?
11:46But I think he ate it in front of the board.
11:50It's not like this.
11:52Of course not.
11:54You can't eat Camembert cheese.
11:55I'm sorry.
11:56No, you can't.
11:58You can't eat Camembert cheese by mistake.
12:19I was watching a lot of things when I was talking to you this time.
12:31Were you a grandfather or a grandmother when you were 5 years old?
12:35That's right. At first, I learned the rules from my grandmother.
12:38I was in charge of my grandmother's soft.
12:41How old were you when you first bought shogi from your grandfather or grandmother?
12:48I was lucky. My grandmother and grandfather were really beginners.
12:55When I started playing shogi, I think I won against my grandmother on that day.
12:59That's fast!
13:03My grandmother herself was a beginner who didn't know the rules.
13:09So I was able to win right away.
13:12I was happy about that.
13:15I think that was a good thing for me.
13:18Did you think shogi was interesting because it led to a successful experience?
13:23That's right. If my grandmother and grandfather were beginners, I wouldn't have been able to win.
13:29I'm glad.
13:31There's a possibility that my grandmother lost on purpose.
13:36I see.
13:45Shogi is a game where you play a game of shogi with your grandmother.
13:51It's a game where you play a game of shogi with your grandmother.
13:55It's a game where you play a game of shogi with your grandmother.
13:59What did your parents say to you?
14:04I don't remember my parents saying anything to me when I was a child.
14:11I think they let me do what I wanted to do.
14:14I see.
14:16It's important to be able to do what you want to do.
14:22That's right.
14:24As a result, my son watches a lot of YouTube.
14:29That's scary.
14:32I didn't pay attention to it.
14:34I want to tell him that he shouldn't play games all the time.
14:39But if I let him do what he wants to do, he'll say he's the best professional gamer in the world.
14:44I think it's okay to play games, but it's almost impossible.
14:49It's a world where you can't do anything.
14:52You've decided to live as a shogi player.
14:57Have you ever thought about what you shouldn't do?
15:03When I was 10 years old, I joined the Koma Shoreikai.
15:07It's an organization that aims to become a professional shogi player.
15:11I was in the 4th grade of elementary school.
15:14At that time, I didn't feel like I was choosing to become a professional shogi player.
15:21I wanted to play against a stronger opponent.
15:28It's fun to play shogi, isn't it?
15:32When did you feel like you were working?
15:36I didn't feel like I was working until I became a professional shogi player.
15:46I think it was when I became a professional shogi player that I started to feel that way.
15:56You've had 29 wins in a row since your debut match.
16:00Did you feel any pressure to win 29 times in a row?
16:08At that time, I felt relaxed.
16:15I didn't think I could win so many times in a row.
16:20At that time, I thought I was already doing better than I could.
16:26I felt like I was already out of my reach.
16:33Is there anything you're not good at?
16:39That's a top secret.
16:43If you say you're not good at eating cheese, everyone will eat it.
16:48But if you're physically strong and you're good at reading numbers, you'll be divided.
16:55Is it like breathing?
16:57That's right.
16:59Is there anything you want to ask me?
17:02Don't you have SNS?
17:04Look it up yourself.
17:07Can I send you a DM?
17:09No, you can't.
17:10Thank you for today.
17:12You're trying to get closer.
17:17There are a lot of people like this.
17:20Please be careful.
17:23Hello.
17:26Excuse me.
17:28What is it?
17:30I'm in the wrong room.
17:32Happy New Year.
17:40From now on, the three knights who are close to Mr. Fujii will join us.
17:45Mr. Taichi Takami, former A.O.
17:50Mr. Iyo Murota, a disciple of Mr. Fujii.
17:55Mr. Milan Nohara, 21 years old, the same generation as Mr. Fujii.
18:02Let's get started.
18:04Mr. Sugoro Fujii Souta, 22 years old.
18:12Mr. Fujii's episode in 2024 is lined up.
18:18There is a special VTR of Mr. Fujii.
18:26And there is a special rule this time.
18:30If there is something you are interested in, please put out a card.
18:38Anything is fine.
18:41I sometimes do shogi.
18:43No.
18:45No.
18:47I want to ask you a question.
18:49Everyone is sitting down.
18:52Do you sit down all the time?
18:54I don't sit down until Mr. Fujii breaks it.
18:57It's hard to break it.
19:00I don't break it.
19:04Mr. Fujii, please.
19:07I don't think there is a VTR.
19:11Let's do it.
19:135.
19:155.
19:171, 2, 3, 4, 5.
19:22I'm sorry.
19:24I will break it.
19:26You are fast.
19:28I'm sorry.
19:30I'm sorry.
19:32I'm sorry.
19:34This is a quiz about Mr. Fujii.
19:42Mr. Fujii defended his title in March 2024.
19:48What did he say when he received a bouquet from Asaka Seto, an actress from the same city?
19:58Mr. Murota and I were at the venue.
20:01So, I know it.
20:03I remember it.
20:05Mr. Fujii, do you remember it?
20:07I remember it now.
20:09Only Takami and we don't know it.
20:13It's like Hamaie's stubbornness.
20:15Leave it to me.
20:18I'm going to show my stubbornness.
20:22I didn't expect to show my stubbornness today.
20:2810 seconds.
20:3520 seconds.
20:361, 2, 3, 4, 5.
20:39Mr. Murota, do you remember it?
20:41Yes.
20:42Was it Seto citizen?
20:45Correct.
20:47Thank you for the meal.
20:54I'm glad I was born in Seto.
21:00If I get 5, I'll give it to Takami.
21:035 is good.
21:073.
21:08It's okay.
21:101, 2, 3.
21:13He got 2.
21:15Amazing.
21:161, 2, 3.
21:20Great.
21:22This is a precious video of Mr. Fujii's smile.
21:28Mr. Fujii visited Monbetsu City in Hokkaido in May.
21:34He fed and touched Hiori.
21:40It was a relaxing time before the match.
21:45What did Mr. Fujii say when he touched Hiori?
21:52I don't remember.
21:54You don't remember?
21:56It's your chance.
21:57My chance?
21:58Mr. Takami.
21:59May I?
22:00Go ahead.
22:01I think it's Shogi Biyori.
22:04That's a stylish answer.
22:08Mr. Yamauchi.
22:09It smells like fish.
22:12I don't think so.
22:14You can't say that about Mr. Fujii.
22:16I'm Mr. Fujii.
22:18If I said that, everyone would know.
22:24But I didn't say that.
22:26I don't think so.
22:29I think it's cute and relaxing.
22:35Correct.
22:36Wait a minute.
22:39I didn't expect that.
22:42It was very relaxing.
22:45If it wasn't for Mr. Fujii, it wouldn't have been a problem.
22:50It's not a goroku.
22:53It's a normal Kansou.
22:59Mr. Murota.
23:00What do you want?
23:02I want 2 points.
23:04It's VR.
23:08Amazing.
23:091, 2.
23:11My first impression of the Edo period.
23:14I don't want you to stop.
23:17You didn't want him to stop.
23:20I thought he would stop.
23:31June, 2024.
23:33The first match of the century.
23:3840 seconds.
23:39He won.
23:458 months after winning the Hachikan.
23:49It was Takumi Ito, the same age as Mr. Fujii, who took the title from him.
23:56Happy New Year, everyone.
23:59I'm Takumi Ito, 22 years old.
24:03All I can say is that I was lucky.
24:08Mr. Fujii and I had an official match.
24:12I think we had 15 points and 3 wins and 12 losses.
24:17I don't know if those 3 wins coincidentally came together.
24:23I accept it.
24:27I'm Takumi Ito.
24:30I'm in the second year of elementary school.
24:32My dream is to become a Meijin.
24:45I started Shogi when I was 5 years old.
24:50I think I liked thinking with my head more than moving my body.
24:59When I was in the third year of elementary school, we met for the first time at a tournament.
25:06Since then, I've heard that there are many good players in Aichi.
25:164 years after Mr. Fujii's debut.
25:19Mr. Ito became a pro at the age of 17.
25:22He won a high prize every year and finally challenged for the title of Mr. Fujii.
25:30February 2024.
25:32The first game of the Kiyosen.
25:37Mr. Ito brought his own Shogi board, which didn't have enough space for each other.
25:41The game was a draw.
25:45It is unusual for a Shogi board to be established in the title game.
25:50What did Mr. Fujii say?
25:53This board didn't have enough space for each other.
25:58As a result, Mr. Ito's Shogi board was on the palm of his hand.
26:02I think that's how the game turned out.
26:07Of course, I'm not trying to bring everything into my own Shogi from the beginning.
26:14But I think it's possible that the method used by the Shogi players is a good way to improve their own Shogi.
26:25So I'm going to focus on improving my own Shogi.
26:36The third game of the Kiyosen.
26:41Mr. Ito chases down Mr. Fujii.
26:51I think Mr. Ito made a mistake.
26:56I think Mr. Ito has a chance now.
27:10The fourth game of the Kiyosen.
27:23I've been chasing after Mr. Fujii all the time, and I think I've come this far.
27:30If it weren't for Mr. Fujii, I don't think I would have won the title.
27:37I think it's thanks to Mr. Fujii that I was able to be on this stage.
27:48I think you must have been frustrated.
27:50How did you feel at that time?
27:55I felt Mr. Ito's power as I won the first game of the Kiyosen.
28:03In the end, I won two games and lost two games in a row.
28:07At that point, I thought it would be okay for me to fall.
28:13So I wasn't shocked at all.
28:19I think it was because of Mr. Ito's strength and my inexperience.
28:29Have you played against Mr. Ito for a long time?
28:34We met at a tournament when I was in the third grade of elementary school.
28:39Since then, we've been playing against each other.
28:45How was the game when you were in the third grade of elementary school?
28:48I lost.
28:51At that time, Mr. Ito seemed to be a famous genius boy in Tokyo.
28:57Yes, I think so.
29:02A genius of the same age.
29:04Mr. Ito has a question for Mr. Fujii.
29:11Mr. Fujii doesn't seem to be in good health.
29:18I'd like to know if he's conscious of his health.
29:24Mr. Fujii said he doesn't seem to be in good health.
29:30Do you think so?
29:31No.
29:32That's important, isn't it?
29:34Yes.
29:35I think he's a real professional.
29:37I see.
29:38Is there anything you're conscious of?
29:43I've never seen Mr. Ito in bad health.
29:49I see.
29:50I take a good amount of sleep.
29:54I sleep for about eight hours.
29:57I'm two-thirds of Mr. Ito.
30:00Eight hours?
30:01Yes.
30:02I think it's a little longer than average.
30:05How about you?
30:06Is there anything you're conscious of?
30:09I'm doing hot yoga.
30:12Hot yoga?
30:13She's doing hot yoga.
30:15I feel like I'm scratching my legs.
30:17I don't like it.
30:19You're in good health.
30:21I eat natto every day.
30:24I'm careful about what I eat.
30:27But sometimes I catch a cold.
30:30I eat a lot of honey.
30:34Manuka honey?
30:35Yes.
30:36I eat it before I go to bed.
30:37My fans support me.
30:39They give me a stick-type cell phone.
30:42I take it with me when I play games.
30:45I see.
30:47Mr. Nohara, please.
30:49Yes.
30:51Six!
30:53One, two, three, four, five.
30:56I'll do it again.
30:57Again?
30:58Yes.
30:59I want to celebrate my birthday.
31:08Mr. Fujii turned 22 in July.
31:12He's the same age as Mr. Nohara.
31:16In the Shogi world, there is another knight who is the same age as Mr. Fujii.
31:23Happy birthday.
31:25I'm Takada Akihiro, 22 years old.
31:30Takada Akihiro, from Kakamigahara City, Gifu Prefecture.
31:36A quiz from Mr. Takada, the same age as Mr. Fujii.
31:43What did you do when you came to Kakamigahara City, Gifu Prefecture?
31:50What did you do, Mr. Takada?
31:52If it's a quiz, I would say I defeated Fujii.
31:57Oh, I see.
31:59How about a slow answer?
32:04Let's see the answer.
32:06Here it is.
32:07It's long.
32:08It's long.
32:10He will be the next knight to be active in the Shogi world after Mr. Fujii.
32:16It's unique.
32:17I will never get it right.
32:18He will be the next knight to be active in the Shogi world after Mr. Fujii.
32:21Yes.
32:27You said you wanted to be the best player of the year.
32:31Yes.
32:32Looking back at it now, I think you did a good job.
32:39I don't think I can remember it right away.
32:44Oh, really?
32:47Mr. Fujii, I think you will be a hot topic.
32:52I don't think you can get it right while thinking about it.
32:56Don't you think you will be a hot topic?
33:00You got a chance, didn't you?
33:02So, I think you will be a hot topic.
33:06No, no, no.
33:08Mr. Fujii, you look like a bad guy.
33:11Can you stop it?
33:13To be honest, I'm not sure if it's a good move or not.
33:20Mr. Fujii is like that, too.
33:22I can't read everything.
33:25So, I think I will be a hot topic.
33:28But I'm not sure if I can get it right while thinking about it.
33:32Are you happy to be a hot topic?
33:37No, no.
33:38I feel like I'm listening to you.
33:40I feel like I'm listening to what you're saying.
33:43That's right.
33:45However, it is quite natural to be a hot topic and be praised for your reading.
33:53I thought you would be worried about this.
33:56But if I get it right away, won't you be surprised?
34:01Well, if I get it right away and it's not what I expected, I'll be surprised.
34:10You'll be surprised.
34:12If I get it right away and it's not what I expected, I'll be surprised.
34:25I didn't know that.
34:31I didn't know that.
34:33I didn't know that.
34:35I didn't know that.
34:38The last unraveling of this story begins.
34:46Let's go.
34:46Let's go, Setsuji!
34:59The people who won the SAO® are all great and have lived through what they have now.
35:07I am very grateful that I was able to win the gold medal at the Tokyo Olympics this time as well.
35:20Well, see you again!
35:23I hope to see you again at the Paralympics.
35:28This is a message from a gold medalist who has won multiple gold medals in a row in the same region as Mr. Fujii.
35:37Nice to meet you, Mr. Fujisota. I am Akari Fujinami, a women's wrestler.
35:42I have been watching you on TV since I was a child.
35:49I have a question for you, Mr. Fujisota.
35:52What do you do on your days off?
35:55If you have a way to increase your concentration, please let me know.
36:03I think that athletes go to a specific place to train.
36:12But it's not like that for a wrestler.
36:15I usually train at home.
36:19So I don't think there is a clear difference between on and off.
36:28On my days off, I do some cleaning, train, and relax.
36:38What kind of music do you like to listen to to increase your concentration?
36:44I don't really have a favorite.
36:46I'm most used to silence, so silence is the most important.
36:50I see.
36:54Here we go.
36:57It's a six.
36:59It went up.
37:01One, two, three. It went up.
37:04It went up to the goal.
37:06Let's watch the last VTR.
37:10The last one is this person.
37:13He is a big fan of you, Mr. Fujisota.
37:15He is a legend of the comedy world.
37:17Let's say hello to him.
37:20Mr. Fujisota.
37:22Happy New Year.
37:25I'm nervous.
37:27Fans get more nervous when they meet their expectations.
37:34But Fujisota answers as soon as he meets his expectations.
37:40Where are you going in such a hurry in your long life?
37:47Mr. Ohtani, Mr. Shohei, and Mr. Sota are flying in the sky.
37:57Everyone's life is going on.
38:01There was a man who took one of the eight boards so quickly.
38:10He will wake up and work hard again.
38:16I think he will become twice as strong.
38:20This TV is here because there are many people who want to see you.
38:26If you don't come, it's not good.
38:32This is a message from Mr. Kinichi Hagimoto.
38:35How was it?
38:38Last year, I lost in the Tokyo Dome qualifier.
38:46I had a lot of problems.
38:51As the saying goes, I have to work harder.
38:58Mr. Fujisota says he has to work harder.
39:02We are so behind.
39:05I think I'm fine as it is.
39:09I have to work hard.
39:11I thought I was going to live as a loser.
39:13I thought it was a winning run.
39:15I have to do my best.
39:36These are the graduates of Kouhan Elementary School.
39:40Who do you think of?
39:56Mr. Fujisota visited Seto City in November for a surprise visit.
40:02He had a special class on the theme of dreams.
40:13He asked the locals about Mr. Fujisota.
40:21He spread Seto to many places.
40:24I think he is a wonderful person who makes the city exciting.
40:28I think he is the pride of Seto.
40:31He has a great sense of justice.
40:33I always want to learn from him.
40:39It's a shame that I lost.
40:43But I can't help it. I always win or lose.
40:46I couldn't imagine that I would win all the titles.
40:50He is a star of Seto City.
40:53I'm glad to hear that.
40:57I know that many people in Seto City support Mr. Fujisota.
41:03But I don't have a chance to hear Mr. Fujisota's voice in person.
41:07I'm glad to hear that.
41:27I'm glad to hear that.
41:43You are often invited to the internet.
41:46So, it's rare to see you in person.
41:48It's only when I'm at home.
41:52Thank you for coming.
41:56If I win, I will be invited to the internet, right?
42:00Yes.
42:26Please give me all the materials.
42:35All the materials of all the cameras you are shooting now.
42:39Please give me all the materials.
42:42I was surprised at the first time.
42:46I was surprised at the second time.
42:49I was surprised at the third time.
42:54You are noisy.
42:57So, Mr. Fujisota is very busy.
43:01So, Mr. Fujisota is very busy.
43:04I could see the winning streak.
43:08Don't lie.
43:10It's a lifetime memory.
43:13I'm very happy.
43:15Thank you very much.
43:18We moved to this place as a new base.
43:49Thank you very much.
43:58I met Mr. Yamauchi and Ms. Hamaie today.
44:03It was my first time meeting them, so I was wondering how they felt.
44:06It was very interesting to talk to them.
44:13I had a good time as I expected.
44:19The next day.
44:40The Fu will turn into gold one day.
44:42The hero will become a dragon soon.
44:47The dream will continue, no matter where you go.
44:52Mr. Fuji, I look forward to working with you again this year!