バナナマンのせっかくグルメ!! 2025年1月2日 日村さんは冬の人気観光地 静岡県熱海市で爆食＆癒し旅
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00IZUNO KUNISHI
00:03IZUNO KUNISHI was great
00:07Let's go to Atami
00:10We're going to Atami from here
00:12It's a great view
00:15It's so nice
00:21It's a great opportunity to sing a drive song
00:31I'm so happy
00:33This is a luxury
00:36Thank you
00:43I like Asotora
00:45It's a luxury to have you in the studio
00:50I'm so happy
00:52He's so cute
00:54He's a good singer
00:58Thank you
01:01I can see Mt.Fuji
01:04I can see it
01:06It's so nice
01:08It's so beautiful
01:12It's amazing
01:14They're parasailing
01:17It's amazing
01:20They're parasailing
01:23I can see Mt.Fuji
01:25It's a great view
01:28IZU is the best
01:31It's like Asotora
01:33It's so beautiful
01:36It's good
01:38It's good
01:40I'm so happy
01:43It's great
01:45It's great
01:47You and IZU go well
01:50I'm so happy
01:52And
01:54Atami
01:56We've arrived at Atami
01:58It's so nice
02:03Atami city is the next destination
02:08It's a hot spring town
02:13There are many shrines and shrines in Hatsumode
02:21It's a popular sightseeing spot for New Year
02:26After this
02:31There are many delicious seafood
02:37You can relax
02:41It's so good
02:44It's the best
02:46I want to go there
02:49Let's go to Ajiro district, 15 minutes by car from Atami station
02:56It's a good view
02:59It's a steep slope
03:01Can I climb up?
03:06It's a steep slope
03:09It's a course
03:12It's amazing
03:15It's amazing
03:18It's like Europe
03:20It's like Europe
03:21There are many buildings in the mountains
03:24It looks like Cannes
03:28It's amazing
03:30You often go there
03:32I've never been there
03:37Is there anyone?
03:41Then
03:45Good morning
03:49It's been a while
03:54What are you doing now?
03:57I'm asking for something
04:02What are you asking for?
04:04I'm asking for dried fish
04:07There is a shop selling dried fish
04:15Atami is famous for dried fish
04:19If you send Ajiro dried fish to the local people, it's more delicious
04:26Ajiro dried fish is delicious
04:29I like Kinmedai and Aji
04:32Kinmedai is delicious
04:34I came to Atami to ask for delicious food
04:39It's a program like this
04:41If you come to Atami, you should eat
04:45Fuji Tetsu Sui is running a restaurant
04:52Can you go there?
04:55You can go there because it's a drive-in
04:58The president and I go there
05:01Can you write here?
05:05I'm sorry
05:09Can you tell me your name?
05:12Fu-chan
05:14I'm Fujiko
05:16What should I eat?
05:19There is something like Densho-fu
05:23Densho-fu with squid
05:28It looks delicious
05:31What kind of Densho-fu is that?
05:33I don't know
05:36If you say Densho-fu with squid, you can tell
05:39Really?
05:41Densho-fu with squid
05:43If you say Densho-fu with squid, you can tell
05:47Really?
05:51Densho-fu with squid
05:56Densho-fu with squid is good
05:58If you come to Atami, you should eat
06:01You should eat
06:05Thank you very much
06:08Thank you very much
06:12Kimura's Otojidama Challenge
06:18Fu-chan gave me this dice
06:21If I get a bonus, I'll give you a 10,000 yen coupon
06:29I prepared this
06:33Do you want to do it?
06:35Let's do it
06:37Thank you
06:40I hope I get a bonus
06:43I hope so
06:47I hope I get a bonus
06:50Fujiko will roll the dice
06:53Please
06:55She got a bonus
07:00I didn't get a bonus
07:04She tried to jump with a bonus
07:08I've never seen her do it
07:14Please don't stop me
07:18Let's do it
07:23She did it
07:26It's a downhill, so she can do it
07:29It's a downhill, so she can do it
07:34It's a downhill
07:36How far?
07:38She's rolling like a bonus
07:43Please
07:50Amazing
07:52Miracle
07:54Fu-chan is amazing
07:56Fujiko
07:58She got a bonus
08:00Did I get a bonus?
08:02Amazing
08:07I can't believe I got a bonus
08:13You got a bonus
08:15Miracle girl
08:17I got a chance to get a 10,000 yen coupon
08:22It's written as a good luck
08:27It's written as a good luck
08:32It's written as a good luck
08:36Let's do a bonus challenge
08:40Ok
08:42Can you show it to the camera?
08:46It's a Chukichi 5000 yen
08:49It's a Chukichi 5000 yen coupon
08:57Thank you
09:00Thank you
09:03I'm glad
09:07Can I go out?
09:09Fujiko's relative is doing this
09:16Fujiko's relative is doing this
09:22Good morning
09:27It's amazing
09:29Good morning
09:33I was surprised
09:35Good morning
09:41Good morning
09:43I was surprised
09:47She taught me how to do it
09:51Do you know what this is?
09:57What is this?
09:59It's a dish with squid
10:02Let's call her
10:04She's working
10:06She's calling
10:10Shinji
10:13Can I go to Shinji's shop now?
10:18Himura-san is coming
10:21Himura-san
10:23Himura-san of comedy
10:25Himura-san of comedy
10:29I'm Himura of comedy
10:33I'm sorry
10:36I met Fujiko-san
10:41I heard that Fujiko-san's squid dish is delicious
10:49Thank you
10:51What kind of dish is this?
10:56It's a squid dish
11:03I see
11:05Can I go to your shop now?
11:13You can come to my shop
11:18Thank you
11:22I'm sorry for calling you
11:24I'm going to your shop
11:29I'm sorry but I'm going to your shop
11:33I'm sorry
11:35I'm going to your shop
11:39Thank you
11:43I got it
11:45Thank you
11:51Fujiko-san's squid dish
11:59Fujiko-san's squid dish
12:04Fujiko-san
12:06I found it
12:08It's a big sign
12:10I found it
12:12Fujiko-san
12:15It's over there
12:19I found it
12:22It's a drive-in
12:25Hello
12:28Thank you
12:29I'm sorry for calling you
12:32I'm sorry
12:39Fujiko-san's squid dish
12:49Fujiko-san's squid dish
12:56Fujiko-san's squid dish
13:03Fujiko-san's squid dish
13:10Fujiko-san's squid dish
13:18Fujiko-san's squid dish
13:24Fujiko-san's squid dish
13:34Fujiko-san's squid dish
13:39Fujiko-san's squid dish
13:45This is squid
13:49Sashimi
13:53It looks so good
13:56It looks so good
14:03It looks so good
14:07Fujiko-san's squid dish
14:10Fujiko-san's squid dish
14:18Fujiko-san's squid dish
14:27Fujiko-san's squid dish
14:33Fujiko-san's squid dish
14:39Fujiko-san's squid dish
14:49Fujiko-san's squid dish
14:55It's so good
14:57It's so good
15:00It's crispy
15:03It's crispy
15:08It's like fried sweet potato
15:13It's so good
15:15It's so good
15:19It's squid
15:22It's so good
15:24I can feel the texture of squid
15:29I can feel the texture of squid
15:34I can eat as many as I want
15:37I can eat as many as I want
15:40I can eat as many as I want
15:46You can't
15:48It's tuna
15:55It's tuna
15:57It looks so good
16:00It looks so good
16:05It's so good
16:07It's so good
16:09It's so good
16:15I feel like I'm in Atami
16:20I feel like I'm in Atami
16:25I'm sure it's good
16:28I'm sure it's good
16:35It's so good
16:41It's so good
16:44It's so good
16:49It's so good
16:52It's so good
16:58I'm so happy
17:02He's eating a lot
17:08It's so good
17:12He's eating a lot
17:17He's eating a lot
17:20He's eating a lot
17:24Thank you for the meal
17:29Next, Himura-san went to...
17:34There's a popular relaxation in Atami
17:41There's a popular relaxation in Atami
17:46I'm looking forward to it
17:50Himura-san went to Ocean Spa Fuwa-san
17:59There's a sauna
18:05There's a popular relaxation in Atami
18:14There's a popular relaxation in Atami
18:19There's a popular relaxation in Atami
18:25It's amazing
18:29What's this?
18:35It's like infinity in Atami
18:40It's amazing
18:45It's like we're in the ocean
18:49It's like we're in the ocean
18:59It's like we're in the ocean
19:09It's like we're in the ocean
19:15It's like we're in the ocean
19:20It's the best
19:23It's the best
19:31It's amazing
19:34It's the best
19:38It feels good
19:43It feels good
19:48It's amazing
19:51It's like we're in the ocean
19:54It's like we're in the ocean
19:59It's like we're in the ocean
20:01After enjoying the spa
20:05After enjoying the spa
20:08He's doing his face
20:10It's a facial pack with seaweed
20:15Himura-san is experiencing a facial pack with seaweed gel
20:23It's a facial pack with seaweed gel
20:29It's a facial pack with seaweed gel
20:30It's a facial pack with seaweed gel
20:35I don't usually do this
20:39I don't usually do this
20:42But it feels good just by applying it
20:45But it feels good just by applying it
20:59It's totally different
21:02What is this?
21:05It's slippery
21:08It's slippery
21:11Why does it become a facial pack?
21:14It's totally different
21:15Why does it become a facial pack?
21:20Himura-san is going to ask questions in the city for 10 minutes by car from Atami station
21:28This area is a residential area
21:31Is there anyone here?
21:37Can I go here?
21:40It's narrow
21:42You can't go through here
21:45This path is amazing
21:49It's been here for a long time
21:54This is a hot spring
21:56What is this?
21:58Is this a hot spring?
22:00It's Atami
22:02It's Atami
22:03It's amazing
22:05It's an amazing road
22:13Can I go here?
22:15It's amazing
22:17You can't go through here
22:23It's like a dream
22:25Someone is here
22:30Hello
22:34Hello
22:40This area is amazing
22:43It's a maze
22:46It's a mysterious street
22:49What kind of people are you?
22:52I'm a neighbor
22:54Do you meet here?
22:57I happen to be a neighbor
22:59You don't go home, do you?
23:02I go home because I have work
23:04Do you still have work at your house?
23:06Yes
23:07What kind of work do you have?
23:10What kind of work do you have?
23:13I'm in trouble
23:16I'm worried about your reaction
23:21This is a hot spring
23:23It's a hot spring shop
23:25It's a hot spring shop
23:27It's a hot spring shop
23:30It's a hot spring shop
23:35There was a hot spring sign in the manhole
23:40Is that a hot spring?
23:42Yes
23:44Everyone is a hot spring
23:46Your house is a hot spring?
23:49It's a hot spring in the manhole
23:52That's why it's beautiful
23:55You're exaggerating
23:59That's why it's beautiful
24:05I want you to do this
24:08Can you teach me how to eat this?
24:13Toki-san?
24:15Toki-san?
24:17Toki-san
24:19What is it?
24:21It's a Western restaurant
24:23What's good?
24:25Tonkatsu
24:27It looks good
24:29I like it
24:31I've seen it
24:33There is a Western restaurant
24:36Please write
24:38I like it
24:40Tonkatsu
24:42Tonkatsu is good
24:44One, two
24:46We came to the hot spring
24:49Let's eat Toki-san's first meal
24:53Thank you
24:57How much is it?
24:59It's written here
25:02Thank you for watching
25:05I'm watching TV while taking a bath
25:09Is there a bath over there?
25:11I want to take a bath
25:14You can take a bath now
25:17Can I really take a bath?
25:19You can only take a bath
25:21Don't say no
25:23Let's go
25:25Before that
25:28We have a plan
25:30Here we go
25:33Himura's Otoshidama challenge
25:37We don't usually do this
25:40There are dice, 1, 2, 3 and bonus
25:43If you get a bonus
25:46It's like New Year's
25:48You get a 10,000 yen coupon
25:52I'm happy
25:54There is an event like this
25:57I'm not lucky
26:00Do you want to quit?
26:02No, I'll do it
26:04It's perfect
26:10Let's go
26:12Are you ready?
26:141, 2, 3
26:16Go
26:18Go
26:20Go
26:22Wow
26:24Everyone is amazing
26:26Everyone is amazing
26:29There is a bonus
26:34It's a maximum of 10,000 yen
26:36Everyone
26:38Here
26:40It's a bonus challenge
26:42It's a maximum of 10,000 yen
26:44Daikichi is 10,000 yen
26:46Chokichi is 5,000 yen
26:48Chokichi is 3,000 yen
26:50I want you to challenge again
26:543,000 yen is a must
26:57Let's go
26:59I'll leave it to you
27:01Can I do it again?
27:03Go ahead
27:05I'll leave it to you
27:07Daikichi
27:09Daikichi
27:11Daikichi
27:13Daikichi
27:15Daikichi
27:17Daikichi
27:19Daikichi
27:21Daikichi
27:23Daikichi
27:25Daikichi
27:27Daikichi
27:29Thank you
27:31Yes
27:33Thank you
27:35Thank you
27:37What should I do?
27:39Can I take a bath?
27:41Sure
27:43Really?
27:45Let's go
27:47Thank you
27:49Thank you
27:51He is running
27:53He is energetic
27:55He is amazing
27:59I'll open the door
28:01Are you sure?
28:03I'm happy
28:05It's here
28:07Is this the front door?
28:09Yes
28:11This is the house
28:13I'll open the door
28:15What's going on?
28:17Wow
28:19He is still there
28:21He is still there
28:23Wow
28:25He is still there
28:27I don't know
28:29He is still there
28:31It's like a movie
28:33Wow
28:35It's a bathhouse
28:37It's great
28:39Thank you
28:41It's been 70 years
28:43Wow
28:45It's great
28:47It's great
28:49It's great
28:51He is energetic
28:53He is energetic
28:55What's this?
28:57The hot water is running
28:59It's 43 degrees
29:01It's hot
29:03The bath fee is 300 yen
29:05It's 300 yen
29:07It's a bathhouse
29:09It's a bathhouse
29:11It's been loved by the locals
29:13It's been loved by the locals
29:17It's great
29:19It's great
29:21Thank you
29:23He is taking a bath
29:29It's great
29:37It's great
29:43It's a pool
29:45It's a pool
29:47It's a pool
29:49It's the best
29:51It's the best
29:55It's great
29:57If I didn't meet her, I wouldn't have come in
29:59If I didn't meet her, I wouldn't have come in
30:01It's great
30:03I'm glad I came in
30:05I'm glad I came in
30:07It's the best
30:09It's the best
30:15It's great
30:17It's great
30:19You want to go to Donkatsu?
30:21That's awesome!
30:23I'll contact you.
30:27Thank you very much.
30:31I'll definitely come again.
30:33Please take care of me.
30:35Toki-san, I'll see you soon.
30:37Thank you very much.
30:39Let's go.
30:41Donkatsu is good.
30:43I'm looking forward to it.
30:45I definitely want to get it.
30:47Donkatsu is good.
30:49Toki-san, the owner of the Donkatsu restaurant,
30:51couldn't come this time
30:53because he didn't have a TV shooting.
30:55I'm sorry.
30:57So...
30:59Yamada-san.
31:05I'm sorry.
31:07I didn't have a TV shooting.
31:09I didn't have a TV shooting.
31:11I didn't have a TV shooting.
31:13I didn't have a TV shooting.
31:15It's complicated.
31:19Unexpectedly.
31:21It looks delicious.
31:25Can I have a lunch?
31:27Unexpectedly.
31:29Rosemary.
31:31It's a stylish restaurant.
31:33Can I have a seat?
31:35Rosemary.
31:37He came here.
31:39He took a bath.
31:41He took a bath.
31:43What do you usually eat?
31:45I eat whatever comes out.
31:47I see.
31:49I see.
31:51Since I came to Atami,
31:53I'll eat
31:55Rosemary's food.
31:57Great.
32:01Can I make a phone call to Rosemary?
32:03Yes, you can.
32:05I hope it's okay.
32:07This is Rosemary.
32:09Hello.
32:11Excuse me.
32:13I'm Yamada-san.
32:15Do you know
32:17Himura-san?
32:19She is a comedian.
32:21I suggested her to be a fan of her.
32:25What did she recommend?
32:27All meat is delicious.
32:29All meat is delicious.
32:31French lamb and duck is also delicious.
32:33French lamb and duck is also delicious.
32:37There are six kinds of meat.
32:39There are about 6 types of meat.
32:41Wow!
32:41You can choose as much as you like.
32:43Hello?
32:45This is Himura.
32:47Hello.
32:47This is a program, but is it okay if I go?
32:51It's a little messy, but please go ahead.
32:55Thank you very much.
32:57Thank you very much.
32:59I will go.
33:01Thank you very much.
33:03Thank you very much.
33:05Thank you very much.
33:09This is meat.
33:11I will go.
33:13Thank you very much.
33:15Please eat delicious food.
33:17Thank you very much.
33:19It was a good meeting.
33:21I feel like I'm going to cry.
33:23It's hot.
33:25It's like watching a movie.
33:27Let's go to Rosemary.
33:33Here we are.
33:35Here we are.
33:37Rosemary.
33:39Rosemary.
33:41The name is good.
33:43I'm excited.
33:45I'm excited.
33:47Today is Rosemary.
33:49Hello.
33:51Hello.
33:53Thank you very much.
33:55The shop is wonderful.
33:57I'm sorry.
33:59I'm sorry.
34:01I'm sorry.
34:03I'm sorry for the sudden visit.
34:05Thank you very much.
34:07Rosemary has a shop 10 minutes away from Atami Station.
34:15It is a French restaurant that opened in 2013.
34:21Ando, who has been training French for 18 years, is good at cooking.
34:29He is good at making seafood gratin with shrimp.
34:35He is good at making tomato pasta with seafood.
34:39He is good at making curry with 21 kinds of spices.
34:44He is good at making delicious dishes.
34:50His cooking is very good.
34:52I cook for my son's birthday and when I invite a large number of guests.
34:57He is good at cooking.
34:59He has a good atmosphere and is fashionable.
35:04I cook for my son's birthday.
35:10He has been loved by the locals for many years as a restaurant that offers delicious food on special days.
35:22This time, he will eat the meat dish that the owner recommended on the phone.
35:30This is our signature dish.
35:33Can I eat this?
35:35Yes, please.
35:36Can I put this here?
35:37Yes.
35:40This is a hamburger stuffed with Japanese beef.
35:43This is a grilled chicken.
35:46This is a pork sauté of Hakone.
35:48This is a French lamb chop.
35:50This is a grilled duck.
35:52This is a bacon roll with pork fillet.
35:55I'm not sure which one to choose.
35:58Which one do you think is good?
36:00Please decide.
36:02Let's choose the grilled duck.
36:04Please choose the grilled duck.
36:10It was a quick decision.
36:14The first dish is...
36:19This is the best dish.
36:21Thank you for waiting.
36:25This is a salad of organic vegetables.
36:31This is a tomato soup with shrimp and lime bread.
36:40This is delicious.
36:43The second dish is...
36:46This is a grilled duck.
36:48This looks delicious.
36:52This is amazing.
36:54This looks delicious.
37:02This looks delicious.
37:05The third dish is...
37:08This is the breast of a NZ duck.
37:13First, grill the surface of the meat on a strong fire until it turns golden brown.
37:24Then, heat the meat with white wine.
37:27Then, seal the umami of the meat.
37:30Then, bake the meat in an oven at 200 degrees Celsius.
37:40The surface of the meat is crispy and the inside is juicy.
37:46Then, add honey and orange juice to add sweetness.
37:51Then, add a special French sauce.
37:54Then, add a red wine sauce with sugar.
37:59Then, add a special French sauce.
38:02Finally, add onions grilled in olive oil and salt.
38:11I cut the meat in the middle.
38:15I cut it before I put a knife in it.
38:19This is delicious.
38:23This is amazing.
38:26This looks delicious.
38:33This is mustard.
38:35This looks delicious.
38:43This is delicious.
38:48This is delicious.
38:57This is very delicious.
39:00The umami of the duck is full.
39:03The meat is tender and juicy.
39:07This is delicious.
39:08This is very good.
39:10Thank you very much.
39:11I've never eaten a duck like this.
39:14Me, neither.
39:19The meat is very tender.
39:21The meat is very tender.
39:27This is very good.
39:30This is very good.
39:34I want to drink wine.
39:39This is very good.
39:43Is this onion?
39:45This is grilled onion.
39:47This is grilled onion.
39:49This looks delicious.
39:54This looks delicious.
39:57This is delicious.
39:59This is also delicious.
40:01Thank you very much.
40:05Do you often go to Yamadai?
40:08Yes, I go there in the morning.
40:10Do you go there in the morning?
40:11Yes, I go there in the morning.
40:12Do you go there in the morning?
40:14I love hot spring water.
40:17This is the best.
40:18This is the best.
40:25This is delicious.
40:29By the way.
40:33This is a cheese grill using Daisendori.
40:40This is grilled beef.
40:45You can enjoy exquisite meat dishes.
40:49This looks delicious.
40:52I eat this.
41:01This is delicious.
41:03Thank you very much.
41:05This is really delicious.
41:07This is a grilled duck.
41:14Thank you very much.
41:21Thank you very much.
41:33This is HIMURA.
41:35This is a shop that I visited earlier.
41:39This is my partner's SHITARAHO.
41:43This is a guest.
41:45I bought a firewood for everyone.
41:49That's great.
41:51I'm glad.
41:54This is a firewood specialty store that has been in operation for over 50 years.
42:01This is a store that sells home-made firewood.
42:09I bought a firewood for everyone in the studio.
42:16This is the best.
42:19This is a horse mackerel, mackerel and goldfish.
42:23This is good.
42:26This is a large horse mackerel.
42:29This is a large horse mackerel.
42:33This is a high-class goldfish.
42:38This is SHITARAHO's favorite squid.
42:44I want to eat this when I go to Atami.
42:47I will give this to everyone in the studio.
42:55But before that.
42:58I will play a game here.
43:03Do you play a game?
43:06I will play a game.
43:08I will play a game for everyone in the studio.
43:14If you clear the game, you can get a horse mackerel.
43:18I want everyone to do their best.
43:20I will give this to HIMURA in the studio.
43:28I got this.
43:30Wait a minute.
43:32Is this an Onenga challenge?
43:35I want this.
43:37I want to eat this.
43:39The squid looks delicious.
43:41I love squid.
43:46Let's move to the Onenga challenge.
43:51I'm not good at this.
43:56I will give this to everyone in the studio.
43:59I will challenge this.
44:02This is the FUKIYA challenge.
44:09Everyone behind me.
44:11Balloons are coming out of this.
44:14I want everyone to help me.
44:18That's all for now.
44:25I'm not good at this.
44:27I'm more nervous than the police.
44:32HOSHINO GEN is very nervous.
44:36Don't be nervous.
44:38You played the ancient dome.
44:41I should have played FUKIYA in the ancient dome.
44:44I was nervous.
44:47This is the FUKIYA challenge.
44:52FUKIYA.
44:54Everyone behind me.
44:56Balloons are coming out of this.
44:59I want everyone to help me.
45:03That's all for now.
45:05Use FUKIYA to break the two balloons on the target.
45:13Aim at FUKIYA from the person on the left.
45:19If you can break the two balloons on the target, you will get points.
45:26The difficulty is from level 1 to level 3.
45:29Challenge twice, six times in total.
45:33If you succeed, you will get points.
45:36If you get a total of 60 points, you will clear the challenge.
45:43If you clear the challenge, you will get a set of FUJI-CHO SHOTEN.
45:50Let's start with level 1.
46:00Level 1 start.
46:03It's coming.
46:05Calm down and aim well.
46:07Slowly.
46:09Slowly.
46:11It's okay.
46:17KEI, please.
46:22It's a mistake.
46:24HARIOKO, please.
46:28It's a mistake.
46:30Not yet.
46:33It's a mistake.
46:35It's difficult.
46:37It's a mistake.
46:42NORU was able to aim well.
46:46HOSHINO failed.
46:49YOKOSAWA failed.
46:52HITARA also failed.
46:55I'm getting more and more nervous.
46:59I thought it would be dangerous if I missed it, but I missed it.
47:02Let's start.
47:04Level 1, start.
47:08I'm getting nervous.
47:10I'm getting nervous.
47:11Do your best.
47:17YOKOSAWA.
47:19Do your best.
47:23I'm sorry.
47:25YOKOSAWA.
47:30You did a good job.
47:32You did a good job.
47:34You got 10 points.
47:38NORU was able to aim well.
47:43HOSHINO failed.
47:46I'm sorry.
47:48YOKOSAWA was able to aim well.
47:51He got 10 points.
47:54GEN, are you okay?
47:56GEN, are you okay?
47:58I'm nervous.
48:00GEN, are you okay?
48:02You're a man who played the Godai Dome.
48:04Don't be nervous.
48:06I should have played Fukuya at the Godai Dome.
48:09I'm nervous.
48:11It's okay.
48:13Let's start.
48:15Level 2, start.
48:17Level 2, speed up.
48:21If you succeed, you will get 15 points.
48:25Will he succeed?
48:27Level 2, start.
48:30I'm nervous.
48:32I don't know how fast it is.
48:34It's fast.
48:39GEN, go.
48:42It's close.
48:44YOKOSAWA.
48:46You did a good job.
48:48You did a good job.
48:50You did a good job.
48:53NORO succeeded three times in a row.
49:00HOSHINO got a balloon.
49:03HOSHINO got a balloon.
49:07YOKOSAWA succeeded again.
49:10YOKOSAWA got 15 points.
49:15GEN is not cool.
49:18Are you okay?
49:20I'm more nervous than ACHILLES.
49:23I'm more nervous than ACHILLES.
49:25Are you serious?
49:27I will definitely succeed next time.
49:29I want to see HOSHINO GEN's cool performance.
49:33I will do my best.
49:34This is the second level.
49:36Let's go.
49:38Start.
49:42Go ahead.
49:47I did it.
49:50I did it.
49:52YOKOSAWA.
49:56Go ahead.
50:03I did it.
50:05I succeeded.
50:07I got 15 points.
50:09I'm glad.
50:11I did it.
50:13I'm glad.
50:16NORO failed.
50:21HOSHINO succeeded.
50:26SHITARA succeeded.
50:29SHITARA got 15 points.
50:32SHITARA got 40 points.
50:35Next is level 3.
50:38The speed is the same as level 2.
50:42There is a little trick.
50:47If you succeed, you will get 30 points.
50:51If you succeed, you will get 30 points.
50:53I want to succeed.
50:55Let's succeed.
50:57If you succeed next time, you will get 5 points.
51:01What will happen?
51:04This is the first level 3.
51:07Start.
51:10The speed is the same as level 3.
51:12It's moving.
51:14It's moving.
51:17Go ahead.
51:23I succeeded.
51:28I did it.
51:30I did it.
51:32I did it.
51:34I did it.
51:36I succeeded.
51:38Congratulations.
51:40Congratulations.
51:42I'm glad.
51:44It's cool.
51:46I'm glad.
51:48It's cool.
51:50It's cool.
51:52I'm glad.
51:54I'm glad.
51:56Congratulations.
52:00Congratulations.
52:04Thank you for the fun game.
52:06Thank you for the fun game.
52:08I'm glad.