• avant-hier
Dans les années 1970, sa chance insolente et son flair infaillible valent à Sam "Ace" Rothstein l'honneur d'être catapulté à la tête d'un luxueux casino de Las Vegas, le Tangiers, par le puissant syndicat des camionneurs. L'établissement sert, en réalité, de paravent à la Mafia. Avec l'aide de Nicky Santoro, son ami d'enfance devenu son homme de main, Sam fait du Tangiers l'un des casinos les plus rentables de la ville. Il s'éprend bientôt d'une belle flambeuse, Ginger McKenna, qu'il finit par épouser. Un temps séduite, Ginger ne parvient pas à oublier son ancien souteneur, Lester Diamond, un petit escroc sans envergure, puis elle sombre dans l'alcool et la drogue...
Transcription
00:00J'étais un gros handicap, je peux vous le dire.
00:02J'ai réussi tellement bien que j'ai couru le paradis sur Terre.
00:09J'ai eu l'un des plus grands casinos de Las Vegas pour courir.
00:13Pour Tangiers.
00:20Tu sais, si j'avais réussi, j'aurais dû courir par moi-même.
00:22Personne ne va t'interdire quand tu cours dans le casino.
00:25Je te garantis.
00:26Vicky, c'est un gars qui fait beaucoup d'argent pour nous.
00:29Donc gardes un bon oeil sur lui.
00:30D'accord.
00:31Regarde ce lieu, c'est fait pour l'argent.
00:33Qu'est-ce que tu penses de ma démarche ici ?
00:34Je dois te dire, ce n'est pas une blague.
00:36Tu dois garder un bas profil.
00:38Ils n'aiment pas des gars comme nous.
00:44Tu aimes beaucoup ton argent, n'est-ce pas ?
00:45Oui, beaucoup.
00:48Je veux me calmer, je veux une famille.
00:51Tu as l'air d'une femme.
00:52Je ne suis pas une femme.
00:54Je veux une famille.
00:55Tu as le mauvais garçon.
00:57Tu seras séparée pour la suite de ta vie.
00:59Tu ne me connais pas.
01:00Tu me connais depuis trois mois.
01:02Ils ont tout.
01:03Ils ont réalisé le spectacle.
01:05Et c'était le paradis.
01:07Pendant que ça a duré.
01:09Randy !
01:15Ils trouvent des gars dans le désert.
01:17C'est pas bien.
01:18On a un problème.
01:22Il ne m'écoute pas.
01:23Tu devrais t'occuper d'eux.
01:25Je ne peux pas le faire.
01:26Je vais m'en sortir.
01:28J'ai tout fait pour toi.
01:30Même si je savais que tu me tuerais.
01:33Je t'ai tué.
01:34Tu t'es tué toi-même.
01:37Je dois pouvoir te croire avec ma vie.
01:39Peux-je te croire ?
01:40Peux-je te croire ?
01:42Je vais au FBI !
01:44Je vais à la police !
01:45Je ne te touche plus !
01:48Tu veux que je sorte de ma ville ?
01:50Tu n'existes qu'ici à cause de moi.
01:54C'est un canon.
01:55Non !
01:56Arrête !
01:57Tu sais ce que tu peux faire ?
01:58Tu peux te tuer !
02:04Tu veux me tuer ?
02:05Je suis là.
02:06Vas-y, tue-moi.

Recommandations