• l’année dernière
Découvrez la bande annonce du film Casino : Dans les années soixante‐dix à Las Vegas, Ace Rothstein dirige d’une main de fer l’hôtel‐casino Tangiers, financé en sous‐main par le puissant syndicat des camionneurs. Le Tangiers est l’un des casinos les plus prospères de la ville et Ace est devenu le grand manitou de Las Vegas, secondé par son ami d’enfance, Nicky Santoro. Impitoyable avec les tricheurs, Rothstein se laisse un jour séduire par une virtuose de l’arnaque d’une insolente beauté, Ginger McKenna. Amoureux, il lui ouvre les porte de son paradis et l’épouse. Ses ennuis commencent alors.
Transcription
00:00 C'était la crème des handicappeurs.
00:02 J'avais tellement bien pigé le truc qu'on m'a donné le paradis sur terre.
00:05 On m'a donné à diriger un des plus grands casinos de Las Vegas.
00:11 Le Tenjers.
00:13 Tu vois que je mène la barque à ma manière.
00:22 Personne te dira quoi faire, c'est toi qui dirige le casino.
00:25 Tu as ma parole.
00:27 Nicky, tu vois ce type, il va nous faire gagner beaucoup de fric.
00:30 Alors, faut pas que tu le quittes des yeux.
00:32 Regarde-moi, ça, ça pue le fric à plein nez.
00:34 J'ai ta permission de m'installer ici.
00:35 Faut que tu saches qu'ici, c'est pas la rigolade. Faut pas faire de vagues.
00:38 D'entrée, les mecs comme nous, ils peuvent pas les plairer.
00:40 Tu lèves ton fric, pas vrai ?
00:45 Ouais.
00:46 Tiens, ramasse !
00:47 Je veux me fixer, fonder une famille.
00:50 Et c'est sur moi que tu comptes ?
00:52 Tu seras à l'abri du besoin toute ta vie.
00:54 Tu me connais pas. On se connaît depuis combien ? 3 mois ?
00:56 Ils avaient tout. C'est eux qui menaient la danse.
00:59 Et c'était le paradis.
01:01 Tant que ça a duré.
01:03 Francky !
01:04 Camille !
01:05 Mais, mais, mais !
01:06 Ils ont trouvé la tête d'un type dans le désert. C'est pas bon.
01:12 Et un pépin.
01:13 Il m'écoute pas. Il devrait se faire oublier, prendre des vacances.
01:19 Pas besoin de te faire aller ça.
01:20 Moi, je mettrai les voiles.
01:22 J'ai fait tout ce qu'on peut faire pour toi, même si j'ai toujours su, au fond de moi,
01:25 qu'un jour tu finirais par me démolir.
01:27 Ah ouais ? Je te démolis ? Tu t'es démoli toi-même.
01:29 Même si ma peau en dépend, je dois te faire confiance.
01:32 Est-ce que je peux te faire confiance ? Est-ce que je peux te faire confiance ?
01:35 Je vais aller voir le FBI ! Je vais aller voir la police !
01:38 Conte plus sur moi pour te protéger !
01:40 Tu veux que je me barre de chez moi, la queue entre les jambes ?
01:46 Si tu es quelque chose ici, c'est grâce à moi !
01:48 Il a le doigt sur la gâchette.
01:51 Non ! Arrête ça !
01:52 Tu sais ce que t'es en train de faire ! Tu vas tout se faire déchirer !
01:54 Tu vas tous te faire déchirer !
01:55 Tu veux être débarrassé de moi ? Ben voilà, t'as qu'un geste à faire.
02:02 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:04 Abonne-toi !
02:14 ♪ ♪ ♪