Category
📺
TVTranscript
00:00I don't like the loose plug holes in Hirakoyuki's RR.
00:05RP's Fukushikishima RR 2.1.
00:14Here is today's theme.
00:17I want to find Kouriyama Date RR.
00:21Kouriyama, a commercial city in the northeastern part of Japan.
00:28Many commercial facilities are lined up around the station.
00:33Young people gather in the square in front of the station.
00:38At night, men and women are crowded in the shopping district.
00:42It is a lively city in the prefecture.
00:46What is the usual dating spot for men and women in Kouriyama?
00:52In Kouriyama, there is a bar called Bar Mario.
00:57It is a bar in front of the station.
01:02It is a bar in front of the station.
01:07It is a bar in front of the station.
01:12I don't remember the place because I was drunk.
01:17I may have been there.
01:20It is called Umeko.
01:23You can eat meat with cheese fondue.
01:26The walls and chairs are red.
01:29It is a private room.
01:31Among the dating spots we found,
01:35this time, we will introduce Fukushima's dating RR.
01:41What is the dating RR?
01:51I want to find the dating RR in Kouriyama Love Story.
01:58I will introduce this week's Fukushima guest.
02:02He loves Fukushima TV.
02:05He loves the first MC, Ganeko.
02:08She is Yui.
02:14You are not Ganeko. Are you okay?
02:17I am very sad.
02:20You are not Kaoruko.
02:23I had an exam, so I was wondering if I should change my high school to Okinawa.
02:29If Ganeko is not here, I will refuse.
02:32Kaoruko has a strong scent of Tokyo.
02:37Who is the boy next to you?
02:40He is my friend.
02:42What kind of relationship do you have with Yui?
02:45When I was in junior high school,
02:48there was a student council event.
02:51We were together.
02:55We had a meeting in high school,
02:58and we got along well.
03:03Is he your friend?
03:04He is my friend.
03:06Is that true?
03:24The illumination is amazing.
03:27That's right.
03:29There are a lot.
03:35Kanji, you are early.
03:37Who is he?
03:42Where is he?
03:44He is active in Fukushima prefecture.
03:47Look.
03:49The illumination in front of Koriyama station.
03:52It's beautiful, isn't it?
03:54The first spot is the illumination in front of the station,
03:58which is lit up every year.
04:01Koriyama station has been active in the city since 2006,
04:06so local companies have set up their own illumination.
04:10The illumination, which is over 440,000,
04:13beautifully colors Koriyama in winter.
04:18I'm looking forward to seeing what kind of places they will take me to today.
04:22I'm looking forward to it.
04:24When you pass the illumination in front of the station,
04:30Oh, it's Big Eye.
04:36The 24th floor of the building is about 133 meters high.
04:41Big Eye is the tallest skyscraper in Fukushima prefecture.
04:45There are popular shops and restaurants on the first floor.
04:49And on the 22nd floor, there is a popular date spot.
05:00I'm thrilled.
05:01It's amazing.
05:07The couple's favorite spot is the free viewing zone on the 22nd floor of Big Eye.
05:14You can see the night view spreading 360 degrees.
05:17It's a classic spot for a date in Koriyama.
05:22It's so beautiful.
05:29There's a person who makes a mistake in Shanghai.
05:32Really? What's wrong?
05:38It's not good to be high.
05:41I'm thrilled by this picture.
05:47You have eyelashes.
05:50This guy.
06:02After seeing the night view on the 22nd floor,
06:05It's a great car.
06:07It's not great at all.
06:09It's beautiful.
06:11There are a lot of stars.
06:13Really?
06:14Let's go to Planetarium on the top floor.
06:19Planetarium is the highest place in the world from the ground.
06:23Planetarium of Big Eye is certified by Guinness Book of World Records.
06:29Super Helios, a high-spec projector that only four in Japan,
06:34It's about ten times brighter than conventional models.
06:38It's a perfect starry sky.
06:42This seat is wide and nice.
06:48There are only two bench-type family seats in the building.
06:52There's no boundary between the two, and it's very popular with couples.
06:58If you look up at the sky, you'll see the stars in the sky.
07:03Planetarium is very bright and doesn't move, so it's easy to find.
07:09I want someone to find it soon.
07:17There's nothing.
07:22It's nice.
07:23You two should do this together.
07:29I'm hungry.
07:31You're an actress.
07:33What came to dinner at 8 p.m.?
07:37Wow, it's so fancy.
07:40You know a lot of places.
07:43I'm glad you brought me here.
07:46Steakhouse Hama, a restaurant that has a shop in Roppongi and Ginza.
07:53This restaurant, where the chef cooks Elis-style ingredients in front of you,
07:58is said to be popular with men who want to win tonight.
08:10Kan-chi?
08:11I'm nervous.
08:17Did you see the illumination in front of the station?
08:20Yes, it was very beautiful.
08:22That's where we met today.
08:24That's great.
08:25Whose idea was it?
08:27Kan-chi came up with it.
08:29It's like a children's movie.
08:30Right, Kan-chi?
08:38Nice assist.
08:40All you have to do is put your right foot forward.
08:42That's great.
08:46Kan-chi ordered a steak dinner course with fillet steak from Fukushima beef.
08:53It's a great dish that invites a man who doesn't have the courage to eat.
09:00That's great.
09:06It's so good.
09:08It melts in my mouth.
09:12After eating the best steak,
09:17I'm so full.
09:19I'm so full.
09:21After this, we'll have dessert in a separate table.
09:25A separate table?
09:26We're not going to eat here?
09:27No.
09:29At the end of the course, they'll have dessert in a lounge where you can see the night view.
09:34The scenery here is amazing.
09:37Today is the best day of my life.
09:43Why are you acting like an adult?
09:45Even though you're Kan-chi, you're so cocky.
09:47Who doesn't like Kan-chi?
09:50It's so good.
09:52Kan-chi, thank you so much for today.
09:56Everyone likes Kan-chi.
10:03I think I can do this.
10:06Excuse me.
10:07Yes?
10:10Please take this.
10:13To me?
10:14Yes, to you.
10:18Is this okay?
10:21I don't need this.
10:23I don't need this.
10:28What is this?
10:32What is this?
10:37So, this is what happened so far.
10:42Kan-chi and Rika's love story will be revealed in the second half.
10:47Please look forward to the second half.
10:51How was the date in Kouriyama?
10:55Rika is so cute.
10:58It was like we were on a date.
11:01Kouriyama has a lot of staycams.
11:04There are a lot of places where you can work early in the morning.
11:09I thought it was a city with only cabaret.
11:12Love Problems
11:14From now on, it's time for Love Problems.
11:21Let's start with the first problem.
11:24I've been dating my boyfriend from Fukushima for six months.
11:27I think it's fun to be with him.
11:30But I still don't know how to hold his hand.
11:34I knew he was from Fukushima, but I don't know what to do.
11:41I still don't know how to hold his hand.
11:45I think he's done a great job.
11:51That's amazing.
11:53It's just like a strategy.
11:55Even if it wasn't a strategy, he would have done it anyway.
11:59The rest of it would have been ruined.
12:03How do you do that?
12:06I don't know.
12:08Hirako shows a specific approach to her boyfriend who doesn't hold her hand.
12:15If I had a boyfriend, I'd be a little late to walk.
12:19One day, I was walking.
12:21I was a little late.
12:23I turned around.
12:26That's cute.
12:29I don't have to move my body forward.
12:32I move forward with the momentum of my left foot.
12:35It's natural.
12:38The next problem is from Yui.
12:44Yui, please tell us your problem.
12:47I don't talk much.
12:52People around me look down on me.
12:57I don't know how to overcome that.
13:02I don't think people look down on you just because you don't talk much.
13:06In Yui's case, people look down on you because you don't talk much and you're cute.
13:12People around you think you're cute.
13:17I think that's a good thing.
13:19From a boy's point of view, does Yui look like a girl who doesn't talk much?
13:24No, I don't think so.
13:26What do you think?
13:28I'm being careful.
13:30What do you think?
13:31I don't talk much, but I'm calm.
13:36I have a gentle atmosphere.
13:41I like it.
13:46That's cute.
13:48Both of you are cute.
13:50Yui, what do you think?
13:52I feel confident.
13:55What's wrong with you?
13:58That's great.
14:00We solved your problem.
14:03We didn't do anything.
14:05We just solved it.
14:07We solved it with the power of the two of you.
14:09We're going to go deeper.
14:11That's great.
14:13Who is it?
14:20What are you going to take me to today?
14:25You have eyelashes.
14:28I want someone to find me soon.
14:35You're being cheeky.
14:38Please take this.
14:40To me?
14:42Yes, to you.
14:43I'm sorry.
14:57I see.
14:59Surprise.
15:03To you.
15:06But I'm on a date today.
15:08I received a package from a customer on the same table as you.
15:13What?
15:15If it's a surprise, give it to me yourself.
15:18You'll be surprised.
15:32He's happy.
15:33That's great.
15:36Kanchi.
15:38It was really delicious. Thank you.
15:40What's this?
15:44What should we do next?
15:46It's a scene from Yoyogi Park.
15:52Kanchi, are you listening?
15:59Kanchi.
16:04Let's relax.
16:06Relax?
16:08Relax?
16:10What's this?
16:13I can hear both of you.
16:22Kanchi, thank you for going out with me.
16:27I want to drink and relax.
16:31They went to that shop.
16:39It's cool.
16:42They came here to relax.
16:47A popular date spot, Aika, where you can enjoy fresh fruit cocktail and whiskey.
16:54Have you been here?
16:55They sell fresh fruits directly from the market.
17:00Freshly squeezed fruit cocktail looks gorgeous.
17:04It makes women feel sweet.
17:08I'm happy.
17:10Wow.
17:12They use various kinds of fruits.
17:15I'll have a strawberry cocktail.
17:19I'll have a strawberry cocktail.
17:21Rika chose a cocktail that looks like a parfait.
17:27It looks delicious.
17:29Wow, there are a lot of strawberries.
17:37Cheers.
17:40Wow.
17:45I feel like I'm eating.
17:48It's easy to drink.
17:50I think I can drink a lot.
17:56Kanchi, what are you going to do with Rika?
18:05They had a good time with sweet fruits and whiskey.
18:11They got closer to each other.
18:18They went back to the hotel.
18:25We're back.
18:27It's beautiful.
18:31Kanchi, thank you for today.
18:38Let's go home.
18:41What are you going to do?
18:45See you.
18:47No, let's say goodbye.
18:49Good night.
18:51Let's say goodbye and look back.
18:53You, too.
18:55You, too.
18:57Okay.
18:59We can't go home with this.
19:02How about this?
19:04Let's look back together.
19:06You left it for me.
19:08Let's go.
19:10One, two.
19:18Oh.
19:23One, two.
19:25It's white.
19:29It was here, wasn't it?
19:32What's that?
19:43Finally.
19:45What?
19:47I heard you.
19:49You're cheeky.
19:51Let's relax.
19:53Let's go.
19:55One, two.
20:12Finally.
20:15I'm sorry.
20:18No, I don't mean I'm sorry.
20:22I just want you to know more about Kanchi.
20:27It's good to go home like this.
20:30Please give me more time.
20:33I don't think I can.
20:38I'm glad.
20:40But I feel sorry for this hand.
20:42I'm going to break it.
20:44You're so cute.
20:46I'm going to be a captain.
20:48I'm going to preach next time.
20:50I'm going to preach at a bar when I get home.
20:54Personally?
20:56A little.
21:02What's wrong with you?
21:04You're an old man.
21:08I won't forgive you.
21:10What?
21:13What's this?
21:15It's from a beauty magazine.
21:18Here are the things we found this time.
21:22We will choose the best of Koriyama date.
21:28How was it, everyone?
21:31The types are completely different, so I can't choose.
21:35I want to see more of the second one.
21:37I've only seen a frustrated face.
21:39I've only seen a frustrated face.
21:41I'd like to see the flow again.
21:43I'm not worried about it now.
21:46I'm worried about the types of the two of you.
21:49Based on my experience so far,
21:53I think the first one is more friendly after dating.
22:00On the contrary, the second one is a man who wants to be pulled.
22:05The first one is a man who wants to be pulled.
22:10It's not a type, it's a common thing.
22:13It doesn't matter.
22:15I'd like to choose the best of common things.
22:20There are various dating spots in Koriyama.
22:24I think it's okay.
22:26What kind of date do you want to have with a girl?
22:30It's a common thing.
22:32I want to see beautiful things like illumination and night view.
22:36I want to shorten the distance.
22:39What do you say when you see the illumination?
22:42It's beautiful.
22:44Cute.
22:46That's good.
22:48That's good.
22:50I feel very happy.
22:53How about meeting in front of the illumination?
22:57Let's decide.
22:59I'd like to hear Yohei's opinion.
23:04I'd like to ask Fukutan to judge.
23:08Fukutan, is it okay to meet in front of the illumination?
23:15It's okay.
23:17It's okay.
23:19Best of common things in Koriyama is meeting in front of the illumination.
23:26Yohei, please do your best.
23:30That's good.
23:32What are they doing?
23:35Are they preparing something?
23:38At the end, I'd like to announce the date spots where I actually fell in the past.
23:50At the end, I'd like to announce the date spots where I actually fell in the past.
23:57Here they are.
24:00Osanbashi in Yokohama.
24:03How about you two?
24:05I'm not interested at all.
24:09It's beautiful.
24:11It's a place of memories.
24:14You didn't fall here, did you?
24:17The night view is very beautiful.
24:21The first person I went out with took me here and I fell.
24:30The second person also confessed her love here.
24:34Did you say that to the second person?
24:37Of course I didn't say it.
24:39It was the first time I saw such a reaction.
24:42That's amazing.
24:44Girls can do that.
24:46Did you take her there by chance?
24:47Yes, I did.
24:50I went there hoping that I wouldn't fall in love.
24:55What were you looking at on the screen today?
25:00That's good.