Begin Again (2024) EP 11 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪
00:30♪
00:34♪
00:38♪
00:42♪
00:46♪
00:50♪
00:54♪
00:58♪
01:02♪
01:06♪
01:10♪
01:14♪
01:18♪
01:22♪
01:26♪
01:30♪
01:34♪
01:38Hello, Shaohui.
01:39Why is Chloe Liu's information so little?
01:41Is there nothing else?
01:42You can check
01:43what activities she has next.
01:44You can...
01:47Oh.
01:49Youth Sports Meeting.
01:51Send me the information.
01:57Do you want to eat chocolate?
02:02Hello, Howard, Casey.
02:03Chloe Liu will attend
02:04a Youth Sports Meeting next.
02:06I'm going to take a look.
02:08Because it's a good opportunity
02:09to get in touch with her.
02:11Oh.
02:12Find a kid?
02:14Uh...
02:16Let me arrange it.
02:19I can.
02:24You what?
02:25Take me.
02:27Where?
02:29Youth Sports Meeting.
02:34Are you kidding?
02:36Is there anyone more suitable than me?
02:49Tell me the time.
02:55I'll wait for you.
03:16Over there. Over there, Jianming.
03:18Dad, Aunt Xiaomeng.
03:21Jiajia has grown up into a big girl.
03:23She is getting more and more beautiful.
03:24Aunt Xiaomeng
03:25hasn't changed at all.
03:26You saw her
03:27as soon as you came out.
03:29Dad, where's my mom?
03:30Didn't you land together?
03:33Look at you.
03:34After graduation,
03:35you ran all over the world.
03:37How long have you not seen your dad?
03:38You haven't seen me for so long.
03:40You don't ask me if I'm good
03:41when you see me.
03:42You don't have to ask.
03:43I think you are
03:44full of glory.
03:45You have a good figure.
03:46You don't have to ask.
03:47Aunt Xiaomeng
03:48must have taken good care of you.
03:49You
03:50will fool your dad.
03:52Jiajia.
03:54Mom.
03:56Jiajia.
03:59I miss you so much.
04:03All right, all right.
04:05Don't let your dad and aunt
04:06wait for a long time.
04:07Let's go over there.
04:08No.
04:09Let's go.
04:11Where's your boyfriend?
04:13He hasn't finished his work yet.
04:15Besides,
04:16we haven't seen each other for so long.
04:17I want to be alone
04:18with you for a while.
04:19Right, mom?
04:21Shanshan.
04:22No.2, right?
04:23If he comes,
04:24how can I talk to Jiajia
04:25sweetly?
04:26Come on, let's go.
04:27Go.
04:28Go.
04:29Go.
04:36Hello, these two.
04:39No.
04:40You four called two cars.
04:42I'm afraid you have too much luggage.
04:44I can't load it.
04:46It's too much
04:48to ask for ten.
04:50Jianming.
04:51Let Jiajia accompany mom first.
04:52Dad queues up.
04:54We'll take a car.
04:55Let's go.
04:56You get in the car.
04:58Let's go.
05:00See you later, Jiajia.
05:01Okay.
05:08Look.
05:09I took the team for the first time last month
05:11to go to Bolangfeng.
05:13All kinds of topics.
05:14Oh, my God.
05:15I'm so excited to see me.
05:16Really.
05:17If you want to go,
05:18I'll go with you.
05:20How about I give you a 20% discount?
05:21Okay, okay, okay.
05:23Then you go back and
05:24save the money for your milk powder first.
05:28Don't believe it.
05:29I'm a small mouth.
05:33You usually run around and get busy.
05:36Why do you have time to talk about your boyfriend?
05:41It's finally on the right track.
05:44Don't be bad.
05:45What do you mean?
05:46Don't change the subject.
05:48You told me
05:49you're a hotel manager.
05:52You're in a group.
05:54How did you two get together?
05:58Is he handsome?
05:59You show me a picture.
06:01What's so good about the picture?
06:02You'll see the real person in a minute.
06:15Be careful.
06:17Please help us with the luggage.
06:19Dad, auntie.
06:22The room is ready for you.
06:24Dad's.
06:25Mom's.
06:27Let's go up and rest for a while.
06:28See you in the restaurant.
06:32Okay, I'll go up first.
06:33See you in a minute.
06:35Dad, you go rest, too.
06:40You go in first.
06:41You go in and wait for me.
06:48What's wrong, dad?
06:54It's dark.
06:57It's popular now.
06:58It looks good.
06:59It's good.
07:02Is it healthy?
07:07I have something to talk to you.
07:09Okay.
07:12You're not wronged, are you?
07:14No, dad.
07:15You go up and rest first.
07:17You go with auntie Xiaomeng.
07:18Okay.
07:19See you tonight.
07:20Okay, six and a half.
07:21Six and a half.
07:22Okay.
07:47Hurry up.
07:53Awesome.
07:56You're watching the race car.
07:58Why are you suddenly so interested in racing cars?
08:01No.
08:02I met a handsome guy recently.
08:04He's a racing car engineer.
08:06I want to know his interests.
08:08So we have a common interest.
08:10You.
08:11Six people are dating.
08:13Who is it?
08:16Last time we went to the bar.
08:18The time you danced, right?
08:20Yes, that's the time.
08:22Then we had a few meals.
08:25But I don't think he's that kind of man.
08:28I think he's very special.
08:32Then you have to open your eyes this time.
08:34Take a closer look.
08:35Do you understand?
08:36I will.
08:37Don't worry.
08:43European racing cars are really amazing.
08:47Almost this much.
08:50Who said that?
08:52It's just that racing cars are a new sport in Europe.
08:56And for so many years,
08:57they have a very mature way to train those racers.
09:00There are also professional teams to help them.
09:03Chinese racing cars are just starting late.
09:06It doesn't mean we're not happy enough.
09:08And I think our Chinese racers,
09:09whether it's talent or hard work,
09:12are no worse than them.
09:13And they're better than them.
09:15It's just a matter of time.
09:16It will surpass them sooner or later.
09:19Are you okay?
09:21I just said one sentence.
09:23European racing cars are fast.
09:26I know.
09:27You're nervous.
09:28Elvis.
09:30Who is Elvis?
09:32That racer, Elvis.
09:35Han Junhao?
09:36What's wrong?
09:37He's dating Zhou.
09:40No way.
09:41My guest, Han Junhao, is dating Zhou.
09:43How could I not know?
09:44Oh my god.
09:45It's true.
09:46Sister Casey.
09:47You've been so busy lately.
09:48You don't have time to talk to us.
09:50It's true.
09:51They're dating.
09:52Wait a minute.
09:54Zhou.
09:55Is it true?
09:56It's not just true.
09:57It's so cute.
09:58I just said one sentence.
10:00I just said European racing cars are fast.
10:02Look at Zhou.
10:03He's so happy.
10:05I'm just telling the truth.
10:07Me too.
10:08What are you doing?
10:09I want to...
10:10No, no, I want to...
10:11Let me digest it first.
10:12What's going on?
10:13You and Han Junhao...
10:15Don't listen to her.
10:16He said in love.
10:18You know him.
10:20He's so dramatic.
10:21That's right.
10:22He's really dramatic.
10:23That's right.
10:24What's the matter?
10:28I'm looking for you because...
10:34Don't talk nonsense.
10:35I'm looking for you because
10:36the company will hold an auction.
10:38Okay.
10:39Let's get down to business.
10:43Chloe Liu will come to Macau.
10:44What?
10:45To hold a charity exhibition related to children's autism.
10:47Cool.
10:48Our company wants to cooperate with her.
10:49So I came to discuss with you
10:50how to promote this matter.
10:51Do you have time to talk?
10:52Yes.
10:53Let's go in and talk.
10:54Okay.
10:56Where are you going?
10:57Wait for me.
10:58No gossip during work hours.
11:01Let's talk after work.
11:18Hey, Ren.
11:20Charles.
11:21Long time no see.
11:22You came early.
11:23Yes.
11:25Elvis.
11:26Hi.
11:27Hello.
11:28What's up, bro?
11:29Hello.
11:30What's up?
11:31Hey, bro.
11:32Bruno said
11:33Elvis's condition has improved recently.
11:34What's the matter?
11:35Is there a chance to win this time?
11:38Of course.
11:39Let me tell you.
11:40Just wait and see this time.
11:42Elvis will definitely win.
11:44You too.
11:45Come on.
11:46We won.
11:47Come on.
11:49Look at him.
11:51He's afraid of the documentary.
11:52Hey, great race last weekend.
11:54I haven't seen him yet.
11:55He's young.
11:56Hello.
11:57He has some achievements.
11:58It's normal to show off.
12:00Hey.
12:02Hey.
12:03Nice to see you, man.
12:05For your sake,
12:06I hope you get a good position
12:07in the qualifying draw.
12:08Otherwise,
12:09you're never going to catch up to me.
12:16Where does confidence come from?
12:19But my opponents
12:21are generally very confident.
12:23I'm also willing to give them some hope.
12:26After the qualifying draw,
12:28I'll give them hope again.
12:30Please take your seats.
12:32Come on.
12:33OK.
12:35Let's start the driver's meeting right away.
12:38The place to turn back is the most critical.
12:42Come on.
12:47Come on.
12:55Justin.
12:56Go back and wait for me.
12:57OK. Got it.
12:59What's wrong?
13:01They didn't take it to heart just now.
13:05Ignore him.
13:06What's up?
13:07See you in the morning.
13:08See you.
13:09Come on.
13:10Come on.
13:11Come on.
13:12Come on.
13:14OK.
13:15I'm relieved.
13:17If there's nothing else,
13:18you can have a good rest later.
13:19I have a meeting with Jimmy.
13:21I'll go first.
13:22Then I'll go straight away.
13:23OK.
13:24Bye.
13:44Where will you go when you are in a bad mood?
13:53I'll take you there.
14:01OK.
14:02See you later.
14:13Bye.
14:14Bye.
14:40Wow.
14:41Do you usually come here when you are free?
14:44Are you afraid?
14:46I also ran into it when I was walking.
14:48I think it's a very quiet memory.
14:51Passing through these small tombstones,
14:53I have a wonderful feeling.
14:55It can make me temporarily
14:57out of the real life.
14:59And every time I see these sad riddles,
15:02I feel like
15:04I'm reading a mini novel.
15:07I will think about
15:08what these people did when they were alive
15:10and what kind of life they experienced.
15:12Where did they go when they were in Macao?
15:16I can't help but guess
15:18who wrote these full of love riddles for them.
15:25Every time I'm upset,
15:27I'll come here.
15:28Stand at the end of life
15:30and look forward.
15:32You'll find
15:33a lot of things you can't figure out
15:35will naturally let go.
15:37Yeah.
15:41All these tombstones
15:42are from the 19th century.
15:54Tim was six days.
15:58So he was only
16:00in this world
16:02for two months and six days.
16:05He was a little baby.
16:10When I first saw him,
16:12he was like you.
16:14I felt very sad.
16:16I couldn't help but worry about him.
16:19He was so small and soft.
16:21He was lying here all alone.
16:24I must have been scared.
16:27So every time I come here,
16:28I'll stand here for a while
16:30and talk to him.
16:31Let's go.
16:40Let's go.
16:49George Chenery.
16:51Do you know this man?
16:52He had a great influence on Chinese oil painting.
16:55He was one of the heirs
16:57who brought oil painting to China.
16:59Really?
17:01Compared to Lang Shining,
17:03Lang Shining was focused on
17:05painting the life of a nobleman.
17:07But he was
17:08an ordinary man among the people.
17:10It was all the little things in ordinary life.
17:12It was very moving.
17:14It was also because of him
17:15that the local customs of the 19th century
17:18were recorded.
17:19He died
17:20and still records
17:21this land in his eyes.
17:24Interesting.
17:32Do you think
17:34why he stayed in Macao?
17:39Maybe he felt
17:41a sense of belonging here.
17:43He wanted to be held
17:45or to be loved.
17:48So,
17:49what kind of story
17:50is behind it?
17:54It's a beautiful love story.
18:02After staying here for a while,
18:04I feel really calm.
18:06I slowly walk around here
18:08and I will realize
18:10what we desire
18:11is not so important.
18:14Everyone is born to die.
18:16So, when we are alive,
18:18we should be quiet
18:19and be presumptuous.
18:20Take life
18:21as a huge playground.
18:24Don't be shy.
18:25Everything we do
18:26is so perfect.
18:28Life is like a playground.
18:30The most important thing
18:32in life is to experience.
18:35Sometimes,
18:36you just look down at the ants
18:37or look up
18:38at the birds flying in the sky
18:41and feel this moment.
18:43That's enough.
19:01After reading this document,
19:03if he still doubted
19:04that Mrs. Xun's death
19:05had something to do
19:06with his husband's death,
19:08Meng Meng.
19:10Meng Meng.
19:11Yes.
19:13Can you lower
19:14the volume of your phone?
19:16I'm sorry.
19:17I'm disturbing you.
19:19I'm sorry.
19:20I'm disturbing you.
19:21I'm sorry.
19:22I'm sorry.
19:23I'm sorry.
19:24I'm sorry.
19:25I'm sorry.
19:26I'm sorry.
19:27I'm sorry.
19:28I'm sorry.
19:29I'm sorry.
19:30I'm disturbing you.
19:32Why did you
19:33listen to this kind of novel now?
19:35I just listened to it.
19:36I think it's interesting.
19:44Don't be busy.
19:46We're going out for dinner later.
19:48Let's talk about it later.
19:49Okay?
19:50Okay.
19:51Okay.
19:58You're going out for dinner later.
19:59Are you going to wear this?
20:03What's wrong?
20:04Do you think it's inappropriate?
20:06It's a little
20:08plain.
20:12I'll change it.
20:14Time flies.
20:16When I met Jiajia last time,
20:17she was in the third grade.
20:19Now she's going to meet her boyfriend
20:20and meet her parents.
20:23I also brought Jiajia a gift.
20:24When do you think
20:25it's appropriate for her?
20:27Hello?
20:28Okay.
20:29I'll come down right away.
20:32Just make a boyfriend.
20:33Why are you so serious?
20:35I don't know what will happen in the future.
20:37Okay, Jiajia is here.
20:38I'm going down.
20:39Hurry up.
20:41I haven't cleaned up yet.
20:42Wait for me.
20:51Jiajia.
20:52Mom.
20:54It's good that I'm here. Thank you.
20:56Did you have a good rest?
20:57It's great.
20:59Dad, aunt.
21:01This way.
21:05How to sit?
21:06Mom, sit here.
21:09Good boy.
21:10Aunt.
21:13Come on, Jiajia.
21:14Sit down.
21:16Sit down.
21:17Sit down.
21:18Come on, Jiajia.
21:20Sit in the middle of me and your mom.
21:22Let Hao sit here.
21:23He'll be here soon.
21:24He...
21:34We came from Beijing a long way.
21:36It's okay if you don't go to the airport to pick up the chicken.
21:39It's too late to eat.
21:41No, dad.
21:43Hao was going to pick you up when he got home.
21:45But he had something to do.
21:47He really can't leave.
21:48He's probably still busy now.
21:50He should be here soon.
21:51He'll be here soon.
21:53Why are you in such a hurry?
21:55He's already here.
21:56It won't be long.
22:01Waiter.
22:02Give me the menu.
22:03I'll order first.
22:05Mr. Xu has already ordered the dishes today.
22:07If necessary,
22:08we can serve the dishes at any time.
22:10Mr. Xu?
22:12Okay.
22:14Then...
22:15What did he order?
22:17What did he order? Let me see.
22:18This is the menu.
22:22I'll leave it to you.
22:23Call me if you need anything.
22:34I'm sorry.
22:35I'm late.
22:36I'm really sorry, aunt.
22:39Xu Junhao.
22:41Call me Hao.
22:42Just call me Hao.
22:44Hao.
22:46Jiajia, you didn't tell me
22:47that your mother is so young and beautiful.
22:48I thought you two were sisters.
22:52Good for you, Hao.
22:53You're so sweet.
22:56This is Jiajia's father.
22:58Hello, uncle.
22:59I'm Hao.
23:06This is Jiajia's aunt.
23:10Hello.
23:13Uncle, I'm really sorry today.
23:15I'm late.
23:16I've been working all day today.
23:18I really can't leave.
23:20I apologize to you solemnly.
23:23I'm sorry.
23:34Mr. Xu, the menu looks so good.
23:37Say hello.
23:42Hello.
23:50Waiter.
23:51Waiter.
24:05Uncle, nice to meet you.
24:08You must be tired.
24:09Have a seat.
24:10Have a seat.
24:12Have a seat.
24:21Your last name is Xu, right?
24:23Yes.
24:24Then I'll call you Xu.
24:25Okay.
24:27What do you do for a living?
24:30Actually, I'm in charge of the management of this hotel.
24:33I'm in charge of entertainment, PR, and everything.
24:38Your Mandarin is good.
24:40Thank you, uncle.
24:41How many people are there in your family?
24:45You mean how many people are there in your family?
24:46Yes.
24:47Except for my parents, I'm the eldest.
24:50And I have a younger brother.
24:52He just joined the society and started working.
24:54And I have a younger sister who just went to primary school.
24:59What do your parents do?
25:01My parents started running a restaurant when they were young.
25:05And they've been doing it for decades.
25:07It's a little famous in Macao now.
25:11Do you still live with your parents now?
25:14I'm just kidding.
25:15I've been living here for a long time.
25:16I just rented a place.
25:19You mean you don't have your own house yet.
25:22I have to buy a house when I get married.
25:25I'll buy a house wherever I like.
25:32You can buy a house so easily.
25:33You're young and have a big mouth.
25:36Uncle, I'm not young anymore.
25:37I'm in my thirties.
25:39Actually, I know.
25:40Now many people say that marriage is not about material things.
25:43As long as you love each other.
25:45But I know very well.
25:46Jiajia is the apple of your eyes.
25:49She can't be wronged when she's with me.
25:52You're good at saying that.
25:57It's not necessary when it's serious.
26:03And you came to Macao to check your household registration.
26:06No, no, no.
26:07Don't mind it.
26:08Jiajia's father is such a person.
26:11He's been a teacher for a lifetime.
26:14He's just more...
26:18Serious.
26:20No, no, no.
26:21Not serious.
26:22If I had such a beautiful,
26:24such an excellent daughter like Jiajia,
26:26I would do the same.
26:27It's normal.
26:28Right, uncle?
26:32A senior manager.
26:33No, no, no.
26:34You're so talkative.
26:37No, no, no.
26:38Dad.
26:39We haven't seen each other for so long.
26:40Let's just have a light meal today.
26:42Well, serve the dishes.
26:46Come on, let's eat.
26:47Waiter, serve the dishes.
26:49Okay.
26:54Hurry up.
27:03This is our hotel's special
27:13mutton rice.
27:14You can eat it.
27:15Mutton rice.
27:16Right.
27:21Eat.
27:25Uncle, are you a little uncomfortable?
27:28The weather in Macao is really not like Beijing.
27:30It's too humid, right?
27:31In fact, if you need a humidifier,
27:34or if your pillow is uncomfortable,
27:36you can tell me anything.
27:38No, I'm from Shanghai,
27:39so I'm used to it.
27:42You don't have to think too much.
27:44We mainly come to see you
27:47and come to Macao to play.
27:49It's great to play in Macao.
27:51In fact, there are many different sightseeing
27:54and scenic spots in Macao
27:55to explore.
27:57Macao Tower, right?
27:58Macao Tower is very good.
27:59It's very romantic at night.
28:01You can see the whole night view of Macao.
28:03I really like it.
28:05And the world-famous bungee jumping.
28:08What?
28:10Bungee jumping.
28:14Is this bungee jumping?
28:16I saw it online.
28:17I want to go.
28:18Let me arrange it.
28:21Let's go together.
28:23I really can't accompany you.
28:25I...
28:27I can't do bungee jumping.
28:28I always want to find a high place
28:30to float.
28:31I always feel like I'm going to fall,
28:32but I can't go.
28:33Bungee jumping is just so-so.
28:35In fact, there are many other beautiful places in Macao.
28:38Do you want to eat dessert?
28:39Do you want to eat egg tart?
28:41Let's eat first.
28:42The food is getting cold.
28:43Yes, yes, yes.
28:44Let's eat first before eating dessert.
28:45These dishes
28:46are the signature dishes
28:48specially ordered by Ai Hao.
28:49Let's try it.
28:52Since there are so many side dishes,
28:54let's have a drink.
28:58Don't drink anymore.
29:03Okay.
29:04Uncle, what kind of wine do you like?
29:06We have all kinds of foreign wines here.
29:08Whiskey, brandy,
29:09chicken tail wine, and white wine.
29:11What do you like to drink?
29:13Old Xu, you are in a hurry.
29:15We just came to Macao today.
29:17I still want to go out for a walk at night.
29:21Let's have a drink another day.
29:23Let's have a drink another day.
29:32Ai Hao,
29:33you are a native Macaoese.
29:36Yes, I am a native Macaoese.
29:39I just went to the United States when I was in high school.
29:42After graduating from university,
29:43I went to work and came back.
29:45You have a lot of experience.
29:54Jiaming,
29:55don't just stand there and talk.
29:56Have some food.
30:00Actually, your uncle Xu
30:01is not usually so talkative.
30:03I remember that you talked a lot today.
30:08Li Meng, you eat too.
30:10Don't ask old Hu or old Xu.
30:14Dad,
30:15try the wagyu.
30:16Yes.
30:17Ai Hao knows that you like wagyu,
30:19so he specially chose this restaurant.
30:20Uncle Chen Shun,
30:21A5 Wagyu.
30:22You will definitely like it.
30:31It's authentic.
30:33Thank you, daughter.
30:35It's not important for me
30:37to have my dad's favorite wagyu.
30:40That's right.
30:41Jiajia specifically told me
30:43that your favorite Cantonese food is bone marrow.
30:46This is specially made with black hair pork.
30:49See if you like it.
30:51Ai Hao, you are good.
30:53You think about everything thoroughly.
31:01The chef is good.
31:04Right?
31:05I really appreciate the chef.
31:07At that time, our group recruited him from Guangzhou
31:09to change the style of the whole restaurant.
31:13He is very good at coloring and seasoning.
31:16Then I can rest assured.
31:17If everyone likes it,
31:19I will use this chef in my wedding.
31:21Wedding?
31:28What kind of wedding did you just say?
31:33It's Jiajia and my wedding.
31:35Next Wednesday.
31:41I got it.
31:51Eat, it's cold.
32:21Okay.
32:52Sister Wei, the coloring of Tianqing Entertainment
32:54has been sent to you at the same time.
32:56Okay, let me see.
33:16Hello, Sister Wei.
33:17Have you decided on a new guest?
33:20There is a candidate.
33:21But they seem to be on the street now.
33:24Professor Xu.
33:27Which Professor Xu?
33:28It seems to be Xu Jian.
33:31What is Xu Jian?
33:33Xu Jianming.
33:35Yes, yes, yes.
33:36It's Xu Jianming.
33:38Sister Wei, do you know him?
33:45It's kind of a friendship.
33:47Okay, leave it to me.
33:48You don't have to worry about it.
33:50By the way,
33:52are you
33:54Are you used to us?
33:59It's pretty good.
34:01Okay, okay.
34:03Then you can take a vacation first.
34:05If you need anything, contact me at any time.
34:08Good night.
34:09Okay, thank you.
34:18I'm sorry.
34:24No, let me tell you.
34:25I really can't figure it out.
34:27How old is he?
34:29How old is Jiajia?
34:31Why did you fall in love with this old boy?
34:35Give me the clothes.
34:38He was fine when he was eating.
34:40What's wrong with you now?
34:41Didn't you see him when you were eating?
34:43See people talk, see ghosts talk.
34:45The way he talks.
34:47I really don't understand.
34:48What kind of seductive soup did he give Jiajia?
34:50How long have you known each other?
34:51You're getting married.
34:52If you really marry him,
34:54then Jiajia's life will be over.
35:00All right, take the medicine first.
35:06You said Jiajia is not a kid anymore.
35:08She chose this person.
35:09There must be a reason for her to choose this person.
35:11She's your daughter.
35:12Don't you know her?
35:15When we had dinner last night,
35:16I thought they were a good couple.
35:19Besides, as the old saying goes,
35:20children have their own blessings.
35:23If you get angry again,
35:24your blood pressure will be high.
35:27All right.
35:28She's not your daughter.
35:30You're standing and talking.
35:38Are you there?
35:39I'll go talk to you.
35:45Where are you going?
35:47I...
35:49I'm going to see Tang Wei.
35:52I have to let him be on the same level as me.
35:55He's a mother, right?
35:57He can't be irresponsible.
36:00If you're sleepy, go to bed early.
36:15Okay.
36:42One more.
36:43Okay, sir.
36:57Hello, sir.
36:58Your wine.
37:00Hello.
37:01Give me a glass of lemon water.
37:02Okay.
37:03Why don't you drink a little?
37:05Let's talk about this first.
37:10You knew about Jiajia's marriage in advance.
37:16Why are you looking at me like that?
37:17Do you think I knew it a long time ago?
37:19Did I hide it from you on purpose?
37:22After we broke up,
37:23Jiajia has always been with you.
37:25No matter what happened,
37:26it was you and your daughter
37:27who were telling jokes.
37:28I don't believe
37:29that she didn't tell you
37:30about such a big thing as marriage.
37:32Jiajia is also your daughter.
37:34Don't you know her personality?
37:37Yes, yes, yes.
37:38She usually talks to me
37:39about those silly things.
37:42But when it comes to choosing a major,
37:44choosing a school,
37:45or what to do after graduation,
37:47she always thinks it through
37:48and makes a decision
37:50before she tells us,
37:51doesn't she?
37:54Then shouldn't you ask her more
37:55and care more about her?
37:59As a mother,
38:00shouldn't you know what she's busy with?
38:01Is she in a relationship?
38:02You don't have to work all day,
38:03work, work, work.
38:04Of course Jiajia
38:05wouldn't dare to bother you.
38:08Professor Xu, I'm not here today
38:10to quarrel with you.
38:11My daughter suddenly said she was getting married.
38:13I was also very surprised.
38:15I'm not as worried as you are.
38:28I don't mean to blame you.
38:33Now Jiajia is getting married.
38:34As parents,
38:36we can see through each other.
38:38We don't know
38:39who the other person is
38:40or what the family is like.
38:41We don't know anything.
38:43We just...
38:44Can you rest assured?
38:45Just hand your daughter over like this.
38:49I always think
38:50that Jiajia has grown up.
38:52She will have her own opinions
38:54and her own ideas.
38:55If she says she's getting married,
38:57that means she's made up her mind.
39:00The child is not our property.
39:02She's not your student either.
39:03So,
39:04don't force your bias
39:06on her.
39:07Then,
39:08let Jiajia decide.
39:12Then,
39:14what should we do now?
39:16She has already asked me out.
39:17Tomorrow,
39:18I'll have a good talk with her.
39:20If there's any result,
39:22I'll tell you right away.
39:26But she didn't ask me out.
39:30The way you talked to her boyfriend
39:32last night
39:33was so weird.
39:34How dare she ask you
39:35to have a good talk with her?
39:36If you see her,
39:37you'll definitely criticize her first.
39:39Professor Xu,
39:40calm down.
39:41Control yourself.
39:43Don't be impulsive
39:44and say anything bad to the child.
39:46If you do this,
39:47it'll be hard for them to do it.
39:49Teng Wei,
39:53Jiajia is not only your daughter.
39:55She's also my daughter.
39:56Besides,
39:57you can think
39:58that I did everything wrong.
39:59You can think
40:00that I'm childish and ridiculous.
40:01You can think that I'm useless.
40:03But in Jiajia's case,
40:05you can't stand on the outsider's side.
40:12You...
40:13Well...
40:14You...
40:15Drink less
40:16and rest early.
40:35Okay.
41:06Jianing.
41:07Jianing.
41:08Why did you drink so much?
41:13All right.
41:14Let's go back.
41:15Let's go.
41:16Be careful.
41:17No.
41:19No.
41:21Let's go to sleep.
41:22What are you doing?
41:23No.
41:24No.
41:25Don't help me.
41:26I...
41:27I can walk by myself.
41:28Okay.
41:29I can walk by myself.
41:30Let's go.
41:31Let's go.
41:32Let's go.
41:33Let's go.
41:34I can walk by myself.
41:35Okay.
41:36Don't help me.
41:37Don't help me.
41:39How old are you?
41:40You're still so silly when you drink.
41:43After so many years,
41:46you're still the same.
41:49You haven't changed at all.
41:52All right.
41:53Stop it.
41:54Leave me alone.
41:55Let's go back.
41:56You're good.
41:58You've always been good.
41:59Okay.
42:00Okay.
42:02But I'm not bad either.
42:05Why are you always right?
42:10No matter what I do,
42:12no matter what I say,
42:13I'm always wrong.
42:19Is it because
42:21in your eyes,
42:22I'm always
42:27a kid?
42:35I'm here in your eyes.
42:40I'm still on your mind.
42:43I'm here in your eyes.
42:46I'm here in your eyes.
42:49I'm here in your eyes.
42:54Softly into the world.
42:59I hear the sunlight
43:02through the small bridge.
43:04Picking out the leaves
43:07and singing to the trees.
43:10Dreaming, oh, dreaming.
43:13Dreaming, oh, dreaming.
43:15The beauty of the unforeseen.
43:19I hear the breeze
43:21saying the tune of love.
43:24I look far to the other side
43:26to embrace the unknown.
43:30Dreaming, oh, dreaming.
43:32Dreaming, oh, dreaming.
43:35The beauty of the unforeseen.
43:39Why don't I step on your heart
43:43and raise your skirt?
43:45The dawn has come.
43:48In this second,
43:50all the troubles behind
43:53are not a big deal.
43:59Why don't I say hello to you?
44:02Dancing in the wind and sea.
44:07Slowly looking for
44:09the brilliant answer.
44:12I've already met it.
44:23Why don't I step on your heart
44:28and raise your skirt?
44:31The dawn has come.
44:34In this second,
44:36all the troubles behind
44:39are not a big deal.
44:42Why don't I say hello to you?
44:47Dancing in the wind and sea.
44:52Slowly looking for
44:54the brilliant answer.
44:57I've already met it.
45:22© BF-WATCH TV 2021