Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Esa tiene que ser la casa de las babas.
00:02¿En serio?
00:03Se está volviendo a lo sagrado.
00:06Creo que es la casa de los bebés.
00:14¿Qué dices? No lo entiendo.
00:20¿Qué haces? No entiendo.
00:22¿Debo comer?
00:23Voy a hacer algo chiquito.
00:25Te entiendo, amiga.
00:27¿Vas a comer?
00:28¿Puedo comer?
00:29Chichi,
00:30bien, lo comeré.
00:31Cállate, cállate.
00:35Dime,
00:36háblame para que entiendas lo que dices.
00:38Bien, lo haré.
00:43¡Hayalet!
00:44¡Hayalet!
00:47¡Hayalet!
00:48Se ha olvidado sus cosas azules.
00:50No sabíamos si era algo importante.
00:53¿Por qué los ha ocultado?
00:59¿No lo ha dejado en la casa?
01:12¿Tienes el listado de las compras?
01:14Sí.
01:15¿Hemos escrito la casada?
01:16Sí.
01:17¿Has dormido?
01:18Sí.
01:19Nos han escrito todo.
01:22Sí.
01:24¿Ves cómo estás, niño?
01:25¿No te hueles?
01:26Tienes una caldo en la mano.
01:27Dígalo si quieres.
01:28No, no me duele.
01:29Ya no me duele.
01:30Ya pasaremos por el autobús.
01:31Vamos.
01:37¿Qué ocurrió?
01:41¿Hablas?
01:43¿Hablas o no?
01:45¿Qué es eso?
01:47¿Por qué no me hablas? ¿Qué es esto?
02:02Se ha abandonado.
02:05¿Se ha abandonado? ¿Por qué?
02:07Ellos se han ido.
02:09¿Cómo se han ido? ¿Adónde?
02:10A Ankara.
02:11¿Se han ido tan rápido? ¿Por qué tan rápido?
02:15¿Por qué no me han contado?
02:21Se van en autobús.
02:27¡Mahir!
02:29¡Mahir!
02:30¿No nos vamos?
02:34Gülay.
02:35Tengo algo que hacer.
02:36Vuelvan a casa y me voy.
02:38¡Mahir!
02:39Por Dios, ya es suficiente.
02:41¡Ya es suficiente!
02:42Te has convertido en un juguete.
02:44Te has prometido que vas a ir a la campa.
02:46Te lo has pasado dos veces.
02:47Por Dios, no lo hagas ahora mismo.
02:50Por Dios.
02:51Vamos a hacer nuestro negocio.
02:52Vamos a ir a la campa.
02:53Cuando volvamos, ¿dónde vas a ir?
02:54Gülay, no tengo ni un hijo.
02:58Si quieres o no,
03:00Mahir es mi hija.
03:03Como padre a mi hijo,
03:05a mi hija también.
03:08Ahora, por favor, déjame.
03:11Voy a ir a buscar a mi hija.
03:14¡Mahir!
03:15¡Mahir!
03:20¡Alikan!
03:26¡Alikan!
03:27Tengo que irme.
03:28Voy a irme.
03:29¿Vale?
03:30Vale.
03:32Mi querida.
03:37Hija,
03:38si quieres,
03:39los dos vamos a ir a hacer nuestro negocio.
03:41¿Qué piensas?
03:42No hay que esperar.
03:43Vamos.
03:58Sí, este es nuestro autobús, mi querida.
04:00Ven.
04:01¿Hala?
04:02¿Por qué hay tanta gente aquí?
04:04Mira el aeropuerto.
04:05No puedo moverlo.
04:07Es muy complicado.
04:09A Ancara.
04:14¿Quién está llamando?
04:20¿Mahir está llamando?
04:22¿Por qué está llamando?
04:24No lo sé.
04:32Abre el teléfono, mi querida.
04:34Abre el teléfono.
04:44Hola.
04:45¿Cómo está la pizza?
04:47No le dijimos la pizza.
04:49La adresa es aquí.
04:50Se pagó la tarifa.
04:52Dios mío.
04:53Creo que hay un error.
04:54¿Pizza?
04:55¿Me voy a pintar la pizza?
04:59Vamos a comprarla entonces.
05:01Si hay algún error,
05:02por favor dígame.
05:03Deberíamos pagar de nuevo la tarifa.
05:04¿De acuerdo?
05:05Hola.
05:06Hola.
05:10¿Qué tipo de pizza es esa?
05:12Pizza con ananas.
05:14¿Pizza con ananas?
05:16¿Hacen pizza así?
05:17Nunca lo sabía.
05:19¿Te gustaba?
05:21Sí, me encantaba.
05:26Solo tú y yo amamos la pizza.
05:29Están locos.
05:30¿No te gusta esto?
05:31Pero tiene gasolina.
05:34La pizza con ananas y gasolina
05:35no se separan.
05:37Como nosotros.
05:39Exacto, como nosotros.
05:42Esta es nuestra comida.
05:45Vamos a ver.
05:51¿Has traído el gasolina?
05:54No, solo la pizza.
05:56Vamos.
05:57Pero no se puede comer sin gasolina.
05:59Voy a comprarla.
06:00Espera, espera.
06:01Tiene gasolina en el bolso.
06:02Voy a traerla.
06:03No, no.
06:04Necesitas otro gasolina.
06:05Voy a comprarla.
06:06Por favor.
06:08Mami, dígame.
06:09¿Cuál gasolina?
06:10Voy a comprarla.
06:11No te preocupes.
06:12Voy a comprarla antes de que la pizza se enfríe.
06:17Bien, está bien.
06:24¿Sabes dónde está la tienda?
06:26Sí, lo sé.
06:28No tengas tiempo.
06:29Vete rápido.
06:30Está bien.
06:42Buenas tardes.
06:44Por favor.
06:47Buenas tardes.
06:49Buenas tardes.
06:51Buenas tardes.
06:56Hasta luego.
06:58Mami.
07:02Mahir, ¿qué estás haciendo aquí?
07:04No vayas.
07:09¿Cómo?
07:10No sé, pero...
07:12No vayas.
07:14Mami.
07:16Tal vez ya no podamos nos interesar.
07:20Podemos no nos interesar.
07:24Porque tengo un hijo que tengo que cuidar.
07:26Tengo un hijo que tengo que ir cuando lo busco.
07:28Tengo un hijo que tengo que cuidar.
07:32Pero tú también eres mi hija.
07:36Como mi hijo es mi hijo,
07:40tú también eres mi hija.
07:44¿Yo?
07:45Sí, tú.
07:48Cuando viniste a mi casa, eras un pequeño niño.
07:51Un pequeño bebé.
07:53No sabías dormir las noches.
07:58La noche en la que te dormí aquí,
08:02eres mi hija.
08:05Sí, tienes un padre que es un perro.
08:10Pero no vas a donde no puedo, hija.
08:16¿Papá?
08:18Hija.
08:41Hijo mío.
08:42Este es el canal de subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
09:12¡Mami!
09:14¡Te he oído!
09:16¡Mi amor!
09:18¡Mami!
09:20¡Mi amor!
09:35Sabía que no me dejarías, mamá.
09:37Sabía que me recibirías.
09:39¡Bien hecho!
09:40Te lo dije.
09:41Y lo entendí de inmediato.
09:43¿De quién eres tú?
09:46Mira, nadie se despertó, ¿verdad?
09:48No, no.
09:49Sólo había tía Gülay.
09:50Y ella no se despertó.
09:51Mamá, no es como tú.
09:53No se acerca a los agentes.
09:55Sí, sí.
09:56Es un tipo muy aburrido.
09:58De todos modos, ven.
09:59Vamos a llegar al barco.
10:00¿Al barco?
10:01¿En serio?
10:02¿Adónde vamos?
10:03A Italia.
10:05¿En serio?
10:06¿Vamos a ir a una país extranjero?
10:08Sí.
10:09Tienes mi identidad, Demir.
10:10Tienes mi pasaporte.
10:11Podemos ir a cualquier lugar que quieras.
10:20Bien hecho.
10:37Buen viaje.
10:38Gracias.
10:39Mi hijo iba a venir a comprar gasolina.
10:41¿No vino?
10:43Un niño vino a comprar gasolina, pero no fue él.
10:46Era de 12 años, con cabello negro.
10:48Era muy joven.
10:49Sí, fue él.
10:50Pero su madre estaba aquí.
10:52Luego salieron juntos.
10:53No compró gasolina.
10:55¿A dónde iban?
10:56¿A dónde iban?
10:57¡Déjenos saber!
10:58Bueno, se fueron de este lado.
11:09¡Halika!
11:12¡Halika!
11:21Disculpen.
11:22¿Había visto a un niño de 12 años con una mujer?
11:29Perdón.
11:30¿Había visto a mi hijo?
11:38¡Halika!
11:48¡Halika!
11:49¡Halika!
11:50¡Halika, perdóname!
11:51¡Halika!
12:04¡Halika!
12:06— Alica?
12:13— ¡Alica!
12:15— ¡Lázame!
12:16— ¡Alica, tu no sabes a donde te vas!
12:18— ¡Lázame!
12:19— ¡No! ¡Es mi hijo, Demir!
12:20— ¡Lázame! ¡Dale, dale!
12:21— No lo vas a ver otra vez.
12:23— ¡No lo vas a ver por nosotros!
12:24— ¡Sé cual es su hijo!
12:25— ¡Lárame!
12:26— ¡Deja!
12:27— ¡Lázame!
12:28— ¡Lázame!
12:29— ¡Lázame!
12:30— ¡Lázame! — ¡Lázame a la policía!
12:32— ¡Lázame, por favor!
12:33— ¡Ladre mi hijo!
12:34¡Ayúdenme!
12:35¡Está bien, está bien! Espera un minuto.
12:37Está bien, lo dejé, mira.
12:38Está bien, no puedo moverme.
12:41Esa es la madre de ese niño.
12:45¡Ay, Dios mío!
12:46¡Eres mi madre, mamá!
12:48¡No, no es así! ¡No! ¡No es así!
12:50No te creas a ella. No te creas.
12:52¡Ayúdenme!
12:53¡Yo conozco a esta mujer!
12:54¡Es un poco incómoda!
12:55¡Piensa que es la madre de mi hijo!
12:58¡Qué locura! ¡Ven aquí, por favor!
13:00¡Ven aquí!
13:01¡Dejadlo! ¡Dejadlo!
13:03¡Dejadlo! ¡Dejadlo!
13:04¡Dejadlo! ¡Dejadlo!
13:05¡Dejadlo!
13:07¡Ali, espérense!
13:08Hijo, por favor, vamos a casa.
13:11Tu papá también viene.
13:12Nunca nos hemos hecho mal a ti, hijo.
13:14Somos tu familia real. Por favor, no vayas a ningún lugar.
13:18¿Me amas tanto?
13:19¿Qué quiere decir que me ames? ¡Moriré por ti!
13:22¡Entonces déjame ir con mi mamá!
13:23¡Esa es mi mamá! ¡Quiero estar con ella!
13:27¿Sabes qué el niño ha dicho?
13:29Tuve que tenerle la mano para ser madre.
13:31Te iba a cuidar como una madre.
13:33Ahora fuiste capaz de estar de pie cuando tenías 3 años.
13:36No podrías perderlo.
13:37No podías darles comida a ese bebé.
13:40Eres tan injusta.
13:42¿No tienes responsabilidad, Serena?
13:45¿No tienes ciudad?
13:46¿Sabes qué llevé por el?
13:49¿No sabes lo que he sufrido?
13:52Solo tu sabes.
13:54¿Tienes ni idea del tipo de vida que he vivido?
13:58Me he dividido en mil piezas sola.
14:01Le he dado cada pieza.
14:04Ahora, después de años, te encuentras conmigo.
14:06Intentas cogerla. ¿Y me dices que soy una injusta?
14:10¡Vamos, Demir!
14:12¡Ayúdenme! ¡Ayúdenme! ¡Me lleva a mi hijo!
14:14¡Ayúdenme! ¡Espere! ¡Ayúdenme, por favor! ¡Por favor!
14:17¡Esta mujer intenta capturar a mi hijo!
14:20¡Ayúdenme, por favor! ¿Qué estás mirando, Osma?
14:23¡Ayúdenme, por favor!
14:25¡Ya te lo dije!
14:27¡Ayúdenme, por favor! ¡No! ¡No lo dejaré! ¡No!
14:33¡No!
14:36¡Espera! ¡Espera! ¡Está bien! ¡Espera!
14:41¡Quiero los últimos cinco minutos!
14:44¡Quiero pasar los últimos cinco minutos con mi hijo!
14:48¡Deja que se vaya con él!
14:50¡No puedo dejar que se vaya con mi hijo!
14:55¡Los últimos cinco minutos!
14:57¿Tienes que hacer tanto?
15:00Señorita, estoy llamando a la policía.
15:02No me ha salido bien.
15:03¿Está ocupada? ¿Qué es esto? ¡Que vengan y lo agarren!
15:06¡No! ¡No hay necesidad!
15:08Mi hijo es mi hijo.
15:10Dile a mi hijo que se sienta bien.
15:14Esa es mi madre. No es esa mujer.
15:16¡Ali Kaan, no lo hagas!
15:17¡No!
15:19Esa mujer se está desaparentando.
15:22Me mató a mi hijo.
15:23Ahora que está afectada, no quiero que su casa sufra.
15:26Yo la arreglo.
15:27¡Señorita, es una mentira! ¡Tal vez no lo crea!
15:31No digas mentiras.
15:34Somos la hija de su hijo.
15:36Pensábamos que ya se había muerto, pero la hija no se ha muerto.
15:39¡La mentira!
15:41Vamos a hablar.
15:43Vamos a hablar.
15:45Vamos a hablar, Demir.
15:47Ya llegué.
16:17¿Por qué no vas conmigo?
16:20Dices mamá, mamá.
16:24No tienes que forzarte.
16:26Dices lo que se te ocurre, ¿vale?
16:30Por eso te amo mucho, Polián.
16:34En el exterior eres muy chiquito,
16:36pero en realidad eres muy chiquito.
16:39Venga, venga.
16:40Se te cayó el chaleco.
16:41Vete al coche.
16:44Aysegür.
16:47Tengo un poco de trabajo.
16:49El alcalde está esperando a mí.
16:51No necesitas explicaciones, Mahir.
16:53Es tu casa.
16:54Por supuesto que vas a ir.
16:57En realidad yo...
16:58Es cierto.
16:59Nosotros también nos hemos metido en tu trabajo.
17:01¿Tienes una hija?
17:02¿Por qué una hija?
17:03Es muy importante para Mavi.
17:06¿Para Mavi?
17:10¿Qué puedo decirle?
17:11¿Qué puedes decir, Aysegür?
17:13Tú has sido la madre de la hija.
17:15Yo he sido su padre.
17:18Nos hemos hecho lo que hemos podido.
17:21¿Qué puedes decirme?
17:25Vamos.
17:35Creo que cuando volvamos a casa,
17:37el chico más chiquito se divertirá.
17:39¿El chico chiquito?
17:40¿Qué chico chiquito?
17:41¿Quién es el chico chiquito?
17:43¿Quién es el chico chiquito?
17:44Nevin.
17:45Los nuestros chicos seguramente lo han hecho loco.
17:48Como si no lo hicieras a Aysegür en dos días.
17:52¿No lo hiciste a la mujer?
17:53¿No lo hiciste a la mujer?
17:54O sea...
17:55¿No lo hiciste a la mujer?
18:02Mira.
18:03Abre tu boca.
18:04La mujer está llamando.
18:06Abre si quieres.
18:07Descarga.
18:10Nevin, descarga el teléfono.
18:12El teléfono puede cerrarse.
18:13Si hay algo importante,
18:14puedes llamarme.
18:16No, no he ido.
18:17Estoy volviendo.
18:18Hablaremos cuando venga.
18:20¿Algo le pasó?
18:22Creo que Edi y Budi se han olvidado.
18:25Bambi también puede haber descargado.
18:28Pero Serge no lo ha hecho.
18:29No importa.
18:31El director de la casa, Mr. Kenan.
18:34Bueno...
18:35Hola.
18:36Hola.
18:38Se acabó la carga.
18:39¿Qué pasó?
18:40El director de la casa, Mr. Kenan,
18:42¿lo conoces?
18:43Sí, lo conozco.
18:44Era el director de la casa de mi hijo.
18:47¿Por qué vino?
18:48¿Qué quería?
18:49Trajo dos niños.
18:51Había que hablar con ellos.
18:52Pero estaba hablando y el teléfono se cerró.
18:57Bueno, que venga.
18:58Vamos a hablar.
18:59Yo quería hablar con la mujer
19:01que creció en la casa.
19:04Tal vez sepa algo para que la encontremos.
19:10Tal vez sepa algo para que la encontremos.
19:13Tal vez sepa algo para que la encontremos.
19:16Tal vez sepa algo para que la encontremos.
19:19Tal vez sepa algo para que la encontremos.
19:22Tal vez sepa algo para que la encontremos.
19:25Tal vez sepa algo para que la encontremos.
19:28Tal vez sepa algo para que la encontremos.
19:31Tal vez sepa algo para que la encontremos.
19:34Tal vez sepa algo para que la encontremos.
19:37Tal vez sepa algo para que la encontremos.
19:40Tal vez sepa algo para que la encontremos.
19:43Tal vez sepa algo para que la encontremos.
19:46Tal vez sepa algo para que la encontremos.
19:49Tal vez sepa algo para que la encontremos.
19:52Tal vez sepa algo para que la encontremos.
19:55Tal vez sepa algo para que la encontremos.
19:58Tal vez sepa algo para que la encontremos.
20:01Tal vez sepa algo para que la encontremos.
20:04Tal vez sepa algo para que la encontremos.
20:07Tal vez sepa algo para que la encontremos.
20:10Tal vez sepa algo para que la encontremos.
20:13Tal vez sepa algo para que la encontremos.
20:16Tal vez sepa algo para que la encontremos.
20:19Tal vez sepa algo para que la encontremos.
20:22Tal vez sepa algo para que la encontremos.
20:25Tal vez sepa algo para que la encontremos.
20:28Tal vez sepa algo para que la encontremos.
20:31Tal vez sepa algo para que la encontremos.
20:34Tal vez sepa algo para que la encontremos.
20:37Tal vez sepa algo para que la encontremos.
20:40Tal vez sepa algo para que la encontremos.
20:43Tal vez sepa algo para que la encontremos.
20:46Tal vez sepa algo para que la encontremos.
20:49Tal vez sepa algo para que la encontremos.
20:52Tal vez sepa algo para que la encontremos.
20:55Tal vez sepa algo para que la encontremos.
20:58Tal vez sepa algo para que la encontremos.
21:01Tal vez sepa algo para que la encontremos.
21:04Tal vez sepa algo para que la encontremos.
21:07Tal vez sepa algo para que la encontremos.
21:10Tal vez sepa algo para que la encontremos.
21:13Tal vez sepa algo para que la encontremos.
21:16Tal vez sepa algo para que la encontremos.
21:19Tal vez sepa algo para que la encontremos.
21:22Tal vez sepa algo para que la encontremos.
21:25Tal vez sepa algo para que la encontremos.
21:28Tal vez sepa algo para que la encontremos.
21:31Tal vez sepa algo para que la encontremos.
21:34Tal vez sepa algo para que la encontremos.
21:37Tal vez sepa algo para que la encontremos.
21:40Tal vez sepa algo para que la encontremos.
21:43Tal vez sepa algo para que la encontremos.
21:46Tal vez sepa algo para que la encontremos.
21:49Tal vez sepa algo para que la encontremos.
21:52Tal vez sepa algo para que la encontremos.
21:55Tal vez sepa algo para que la encontremos.
21:58Tal vez sepa algo para que la encontremos.
22:01Tal vez sepa algo para que la encontremos.
22:04Tal vez sepa algo para que la encontremos.
22:07Tal vez sepa algo para que la encontremos.
22:10Tal vez sepa algo para que la encontremos.
22:40Tal vez sepa algo para que la encontremos.
22:43Tal vez sepa algo para que la encontremos.
22:46Tal vez sepa algo para que la encontremos.
22:49Tal vez sepa algo para que la encontremos.
22:52Tal vez sepa algo para que la encontremos.
22:55Tal vez sepa algo para que la encontremos.
22:58Tal vez sepa algo para que la encontremos.
23:01Tal vez sepa algo para que la encontremos.
23:04Tal vez sepa algo para que la encontremos.
23:07Tal vez sepa algo para que la encontremos.
23:10Tal vez sepe algo para que la encontremos.
23:25Y ya está, déjate de tirar.
23:30¿Estas chicas son nuevas?
23:40¿Kenan B. te ha traído?
23:43¿Dónde está? ¿Está arriba?
23:44No, nos dejó y se fue.
24:11¿Por qué dejó a los niños?
24:12Para que se queden aquí. ¿Qué más puede hacer?
24:15Dije que no podía aceptar algo así sin vosotros.
24:18Pero no sucedió.
24:19Dijo que hablaría con Mahir y se fue.
24:22Mira esto.
24:25Está bien.
24:27Tenemos un lugar para acudir a ellos.
24:29Hay, pero...
24:30¿Qué?
24:31¿Qué?
24:32¿Qué?
24:33¿Qué?
24:34¿Qué?
24:35¿Qué?
24:36¿Qué?
24:38¿Qué?
24:40Y ellos ya se fueron.
24:43Entonces no sucedió.
24:44Ah-ah.
24:46Estaban sus hermanos.
24:48Alper y Burju.
24:50Sí. Y lo aprendieron justos.
24:53Este Kenan B.
24:54encontró al hermano de Alper con un hueco
24:55que tenía en Bursa, como un detective.
24:58Ellos no estaban con el otro.
25:00Ellos se llegaron aquí para que estuve en el mismo hueco.
25:02Sí, mi amor, así es.
25:04En su hogar no había un hombre y una mujer, así que...
25:07y no puedes ver a nadie.
25:09Después de años,
25:10tienes otro niño y lo vas a dar a la casa,
25:12pero no te das la oportunidad
25:13de poner a los dos niños en la misma casa.
25:15No te das la oportunidad
25:16de darles una noticia.
25:17Cuando algo así ocurre,
25:18me siento como una locura.
25:19Me enojo mucho.
25:22Aysegür,
25:23creo que te has vuelto a tu trabajo.
25:25O, digamos,
25:26que tu trabajo te ha dejado sin ti.
25:28¿Qué diríamos?
25:29¿No lo sabías?
25:31No diría nada.
25:33Voy a ver a mis hijos.
25:38Aysegür,
25:40espérate.
25:41Mi cerebro ha estado mal
25:43durante dos días.
25:44Te fuiste a Ankara,
25:45te mataste,
25:46llegaste aquí y volviste.
25:48Dime qué está pasando.
25:49No lo sé.
25:50Si yo pudiera entender
25:51lo que está pasando,
25:52entonces me lo dirías.
25:57Lo sé, pero...
26:00Bueno.
26:03Abla,
26:04nos estás engañando
26:05por dos horas.
26:06No es un problema para mí.
26:10Voy a Cádiz.
26:12A la casa de Ali Kanu.
26:37¡Gracias!
27:04¿Por qué fuiste a Italia?
27:06para ir a la batalla.
27:07Queríamos participar en la batalla y cuidar a los asesinos.
27:10Pero ella nos dijo que no fuera suficiente.
27:14Es importante aprender la historia.
27:16Tu madre tiene razón, chica.
27:18No hay manera de ver la historia para aprenderla.
27:20Yo también lo pienso, pero...
27:22es lo que pasa con los niños.
27:24Tocó un paquete de tabaco.
27:26Pero cuando lo guardó, no se lo llevó.
27:28Ella llamó la policía.
27:30Sí, pero tampoco lo escucho.
27:33Después de tocar el paquete,
27:34nos fue a la cuenca y nos le dio...
27:36el paquete de tabaco.
27:38No lo tocó, pero no se le llevó.
27:40Y de su modo, la policía también lo aprobó.
27:42Se lo llevó.
27:44¡Está aquí, chicas!
27:47¿La policía también lo aprobó?
27:49Sí, y la tercera vez.
27:51¿Y después de 10 días de un gran conflicto de esperanza,
27:53No hay que pelear.
27:55No hay que pelear.
27:58Vas a vivir bien con tus amigos.
28:01El niño que no se va a cuidar de sus amigos,
28:04que no se va a cuidar de ellos,
28:06no tiene trabajo en este hogar.
28:12¿Entendido?
28:14Bien.
28:16Llévenlo a su lugar.
28:23Llévenlo a su lugar.
28:25Ven.
28:27Ven, vamos a su lugar.
28:30Ven.
28:32Ven a su lugar.
28:36Hola, pequeño.
28:38Voy a llevarte al lugar.
28:40Luego te llamaremos.
28:42No voy a venir.
28:44¿Por qué dices eso?
28:46Todos han salido.
28:48Vamos a comer las canelas de Bambi.
28:49¡Ay!
28:51¡Ay!
28:55¡Ay!
28:57¡Ay!
28:59¡Ay!
29:01¡Ay!
29:03¡Ay!
29:05¿Te duele mucho?
29:07¡Ay!
29:13¿Gülay?
29:15¿Qué haces aquí? ¿Dónde está Alicante?
29:20¿Dónde está Alicante?
29:25¡Muy bien, hija!
29:28¡Muy bien!
29:30¡Helal!
29:33¡No te preocupes por el edad!
29:36¡Qué bien joues con el dedo!
29:40¿Fue capaz de hacerle el favor a tu padre, Mahir?
29:43¿Te gusta?
29:45¡Déjate de hablar! ¿Dónde está Alicante?
29:46¿Dónde estás?
29:47¿Puedo volverme a mí misma, Mahir?
29:50¿Puedo volverme a mí misma?
29:51¿Dices que volverme a mí misma?
29:54¿Qué vas a hacer cuando vuelvas a ti misma?
29:56¿Qué vas a hacer?
29:58Gülay, hablemos afuera, vamos.
30:00¡Suéltame!
30:02¡Qué pena que te haya pasado!
30:04¡Qué pena que te haya pasado!
30:07No te has cuidado tanto como con esa chica.
30:11No te has cuidado tanto como con ese tonto.
30:14¿Gülay, de nuevo?
30:15¿Dónde está Ali Khan?
30:16¡Se ha ido!
30:18¡Se ha ido, hijo!
30:19¡Se ha ido!
30:20¿Me escuchas?
30:21¡Se ha ido, Ali Khan!
30:24Se ha ido con esa chica.
30:26¡Dos días!
30:27¡Dos días!
30:28No te has cuidado tanto como con ella.
30:30No te has cuidado tanto como con ella, Mahir.
30:34Se ha ido con esa chica.
30:38Dijo que yo no era su madre.
30:44¡Se ha ido!
30:46¡Se ha ido!
30:48¡Se ha ido!
30:50¡Se ha ido!