Category
📺
TVTranscript
06:36I want you to always live up to your promise.
06:40I want you to always be independent,
06:43to always ask yourself questions,
06:45to be the person you want to be.
06:50I will definitely be able to do it
06:53in a year.
06:55Yang Jinglan,
06:57wait for me,
06:58okay?
07:01You don't want me to sacrifice,
07:04but you have to sacrifice yourself.
07:06Okay.
07:10Qingying,
07:13when can you change
07:15to be strong,
07:17to think for others,
07:18to stop worrying about your own life and death?
07:22Can't you think for yourself?
07:27To protect the army,
07:30to protect Yi Zhou's family,
07:32I will have to compromise.
07:41But don't worry,
07:45I'm a heroine.
07:48I will protect myself.
07:56If you really don't compromise,
08:00it's my fault.
08:01It's my fault.
08:19I heard that Niu Jing became the general of Yi Zhou.
08:24So even if Nan Zhao lets him go,
08:25we can't go back.
08:28Yang Jinglan,
08:30let's do what we're good at
08:32like we used to do, okay?
08:36I'll take them home with me.
08:40You'll let us have a home to go back to.
08:52Okay.
08:56I'll listen to you.
09:00I'll take care of Niu Jing as soon as possible.
09:07I'll let you have a home to go back to.
09:29I'll let you have a home to go back to.
09:40Since you won't take her away,
09:43it seems that
09:45she still wants to be the future queen.
09:52It's not the best time yet.
09:54I know
09:56you don't want to have
09:58another queen from Yi Zhou.
10:01Then cooperate with me.
10:05After it's done,
10:07I want you to take her
10:08and leave Nan Zhao forever.
10:23Senior,
10:25I don't know if it's the right thing to do.
10:28But I hope
10:31you're still the old Nan Zhao.
10:54Nan Zhao
11:19Madam Jin,
11:20His Highness has brought you breakfast.
11:21I'll serve you to wash the books first.
11:24I don't want to eat.
11:27You don't want to eat breakfast,
11:29and you don't want to talk to me about the well-being?
11:32I don't want to eat.
11:49Here comes the porridge.
11:56Be careful, brother.
11:58Be careful, brother.
11:59Be careful.
12:01Eat, eat.
12:03Eat.
12:07Come on, come on, come on.
12:10Come on, come on, come on.
12:15Come on, come on, come on.
12:21All right, all right, come on.
12:24Come on, let's talk about the well-being.
12:29I'm coming in.
12:43This is all the ancient books,
12:45the oral history of the old family,
12:47and some documents.
12:48It's all about the books.
12:59These ancient books
13:01I'm afraid there aren't so many collections in Yizhou City.
13:08You've been planning for a long time.
13:11Now Nan Zhao Jing Ye can't develop rapidly.
13:14There are two reasons.
13:15One is technology.
13:16Two is material.
13:17Technology.
13:18I've figured it out.
13:20Those craftsmen are the memory of walking.
13:24As for the material,
13:25I hope you can work harder.
13:29In fact, a lot of materials can be purchased.
13:37One is the flower of flowers.
13:38The second is silk.
13:55Insufficient toughness.
13:56Insufficient toughness.
13:57It's hard to bear the weight of thousands of times.
14:01This is the silk of Nanzhao wild silkworm.
14:04Nanzhao wild silkworm.
14:06Why don't you just introduce the silk of the land?
14:08Can't keep it alive.
14:10It's not that I can't keep it alive.
14:12It's just that this silk is raised and raised.
14:14It's called Nanzhao silk.
14:15This silk, it's soiled and soiled.
14:16It's called Nanzhao silk.
14:19Sometimes I think
14:20maybe this silk is easier to get along with than people.
14:27This is not new silk.
14:29Yeah.
14:31Three years ago, I sent someone to cultivate wild silkworms.
14:34Nanzhao silk.
14:35Nanzhao pattern.
14:37This is the Nanzhao silk that my brother wants.
14:39Once the Nanzhao silk is made,
14:41my brother can write his own history.
14:44Two hands.
14:46I know.
14:48You and I are the same kind of people.
14:50You can think of it together.
14:52But you are too anxious.
14:54You are anxious.
14:56You are anxious.
14:57My brother is more anxious than you.
14:59One year is too short.
15:03One thing can make Bai Wang persist for three years
15:06and be willing to continue.
15:08There must be a reason for success.
15:25Look.
15:27Isn't it beautiful?
15:37Of course Shujing in Tang Dynasty is beautiful.
15:40Come and look at this.
15:55Shujing
16:00The pattern and technique are Shujing.
16:03But the texture and color are slightly different.
16:06But the flexibility is enough.
16:09This is made of Nanzhao wild silk.
16:13Where is the person who dyed it now?
16:17Dead.
16:25There was a child.
16:28His mother was abducted by his father
16:32to be his wife.
16:36Did your mother go to Jingyi?
16:42I lied to you before.
16:46In fact, my mother didn't bring it from her hometown.
16:50It was given to her by someone after successfully dyeing Nanzhao.
16:55How long did that person spend?
16:59Ten years.
17:02Does it feel like a year is a bit short?
17:07They all say that person is my mother's brother.
17:11But I know
17:13that person is the one my mother really likes.
17:16In fact, my father also knows.
17:20All right, let's do this.
17:21I'll take you to another place.
17:26Where to?
17:28This person adopted a child named Mulan.
17:31I'll take you to see her.
17:52There are people in Nanzhao who can't control the business that Bai Wang can't do.
18:08Is anyone there?
18:14Is anyone there?
18:22Is this the kind of wild boar you sent people to raise?
18:27Don't touch it.
18:30If you sleep well in bed,
18:33suddenly there is a hand several times larger than you
18:35coming down from the sky to touch you,
18:36will you be scared?
18:37It will, too.
18:47Didn't you see the sign at the door?
18:49Didn't you see the child?
18:51You don't recognize the word or change the name?
18:53This is Mrs. Ji who came from Yizhou.
18:56I showed you Liu Bojin before.
18:58He brought people out.
19:03You don't recognize the word, either.
19:12You see his eyes are not pure,
19:14but he sees you as pure as seeing clouds.
19:17What's wrong with learning from your father?
19:19Learn from him to rob his wife.
19:31Your clothes are beautiful.
19:33The color is different from other Nanzhao people.
19:36Did you dye it yourself?
19:46We are not the kind of people
19:47It's useless to say more.
19:49Close your beautiful mouth.
19:59We are not the kind of people
20:00but we can go the same way.
20:03I want to use the silk of your Nanzhao
20:05to combine with the memory of Shujing
20:06to make a new silk,
20:07which belongs to Nanzhao.
20:10Do you know how many times
20:11he has told me this?
20:14It's natural for men to cheat women,
20:15but it's inhumane for women to cheat women.
20:18Sister, I advise you to stay away from him.
20:25This water content is sufficient.
20:27You eat it today.
20:37If you feed them this again,
20:38they will die.
20:41This leaf has too much water content.
20:42It is not suitable for feeding during the day.
20:43Wild silkworms are free-range food.
20:45You catch them and raise them.
20:47You have to know when
20:49they like to eat.
20:54Da Bai,
20:55you can't grab fat girls' food anymore.
20:57Look how many times you are fatter than him.
21:04This.
21:05This is not bad.
21:06You can give them this.
21:08But these are not the best choice.
21:10You should give them this.
21:11This is not the best choice.
21:13You should feed them
21:14a leaf called Tian Bu Pa.
21:18Tian Bu Pa?
21:19You don't even know Tian Bu Pa.
21:22His silkworm farming skills are not as good as mine.
21:24Let's go.
21:25It's a waste of time.
21:32I didn't expect you to have research on silkworm farming.
21:35I didn't research.
21:36I'm talking nonsense.
21:38He lives in his own world.
21:39If you want to communicate with him,
21:40you have to bring him to my world.
21:43Wait a minute.
21:47What's up?
21:48The leaves you ate just now
21:49grow next to poisonous mushrooms.
21:51It's poisonous.
21:53People say my mouth is poisonous.
21:54Your mouth is really poisonous now.
21:57How to detoxify?
22:10What kind of water did you give him?
22:12It's hard to drink water.
22:13I just spit it out.
22:15But he may see
22:16something he shouldn't see in a while.
22:21Your Highness.
22:23There have been some unreasonable rumors
22:24in the city recently.
22:26It is said that Ji Yingying
22:27was reincarnated in Chuncan City.
22:30Your Highness was inspired by Bodhisattva
22:33and brought Ji Yingying
22:34to the house to worship.
22:36There are also rumors
22:40that she is your mother's reincarnation.
22:44I have sent someone to investigate.
22:46But I only found
22:48a drunk drunkard.
22:51There are so many rumors.
22:53Isn't there a rumor
22:55that there is a relationship
22:56between me and him?
23:00No.
23:03How about this?
23:05You send someone
23:06to the place where the drunkard
23:07often appears
23:09and release a message.
23:14Your Highness.
23:16His Majesty and Duyan
23:17have already known that
23:18Ji Yingying is your weakness.
23:21It is inevitable that
23:22they will not use her to use you in the future.
23:25A person with weakness
23:28won't make others more at ease.
23:31If Your Highness
23:32did it on purpose,
23:34it would be a good thing.
23:36But I'm afraid
23:38it will be a critical moment.
23:40If Your Highness does it on purpose,
23:42you will hurt yourself.
23:46I don't care about fame and fortune.
23:48I don't care about the happiness in my heart.
23:50I don't care about the result.
23:51I don't care about
23:52the people I meet
23:53or the things I do.
24:00How many years have I been planning
24:01for the purification of the well?
24:04If you start calculating
24:05from the time
24:06you bought the well in Yizhou,
24:09it will be at least ten years.
24:11I have been waiting for ten years
24:12for a well.
24:14Why can't I wait
24:15for a person
24:16for a longer time?
24:20The purification of the well
24:22will eventually become
24:23a long-lasting water.
24:26But His Majesty
24:27only gave me a year.
24:29If I can't make a well,
24:30I believe
24:31he will make it.
24:33Even if he doesn't make it,
24:36I have a way
24:37to keep him.
24:39Because I am the same as him.
24:41I know
24:43I can't do it,
24:44but I do it.
25:07Your Majesty.
25:12The doctor has seen it.
25:13You are fine.
25:14Just have a good rest.
25:17These books
25:18and tables and chairs
25:19were brought to you.
25:21You can read them
25:22when you are free.
25:24This room is close to the kitchen.
25:26If you want to eat something,
25:27just tell them.
25:30Don't look at it.
25:31I have my own room.
25:33I won't live here.
25:35The toxin in your body
25:36has just been eliminated.
25:39Have a good rest.
25:42Wait a minute.
25:50Please help me
25:51give something to Mu Lan.
25:54What is it?
25:56Please help me
25:57give something to Mu Lan.
26:08Just say
26:09it's to thank her
26:10for detoxification.
26:14I think
26:15this leaf
26:17should grow like this.
26:25It's harder to find here.
26:56Your Highness.
26:59Come in.
27:01Your Highness.
27:02This is what
27:03Miss Mu Lan sent.
27:04Put it here.
27:25It looks like a leaf.
27:27It doesn't look like a leaf.
27:29It looks like a human being eating it.
27:45Nan Zhao didn't change flowers.
27:47But Nan Zhao's dyeing
27:48has its own characteristics
27:49and way of coloring.
27:51I think
27:52we can borrow
27:53some of her
27:54memory from her.
27:56Can you try this?
28:02Have you read all these books?
28:05I've read some of them.
28:11Senior.
28:12Happy birthday.
28:14Your favorite restaurant
28:15is back in town.
28:17I learned to make
28:18these pastries myself.
28:19I hope you like it.
28:28It's delicious.
28:31If you like it,
28:32I'll make it for you next time.
28:33Okay.
28:42What day is it today?
28:44Did you pretend
28:45you didn't hear it?
28:47Didn't you hear it?
28:49Happy birthday, Your Highness.
28:53There's only one sentence.
28:54Happy birthday, Your Highness.
28:56No present?
28:58How about this?
28:59I also
29:00made a color.
29:01Use this color
29:03to draw a picture for me.
29:04Take it as
29:05a birthday present.
29:08Happy birthday, Your Highness.
29:16This is...
29:18A birthday present.
29:19A birthday present?
29:22Okay.
29:23I'll take it as a birthday present.
29:26I'll take
29:27your birthday present.
29:34I've read
29:35Your Highness's book.
29:36I've collected
29:37all the colors
29:38I need.
29:40When can I
29:41go to the Weaving Battalion
29:42to see my friends?
29:51I thought
29:53you and I
29:54were getting along well.
29:56As colleagues, yes.
30:02What about others?
30:04Mr. Sheng,
30:06if we had
30:07a normal business
30:08at the beginning,
30:10if you had invited us
30:11to the Weaving Battalion,
30:14we might have
30:15another possibility
30:16to become good friends.
30:19But you chose
30:20the other way.
30:22Now you and I
30:23are separated.
30:25Life and death
30:27don't matter.
30:28No matter what you do
30:29and how long you do it,
30:31I won't
30:32accept you sincerely.
30:37It's my birthday today.
30:40Can't you
30:41say something
30:42to celebrate it?
30:45I've said
30:46what I should say.
30:58Today, you gave me
30:59a birthday present.
31:02It's a gift
31:03from me.
31:04A gift?
31:06Then
31:09I'll give you a gift.
31:27The rumor about you in Nanzhou
31:30has changed again.
31:31From the reincarnation of Goddess
31:34to Tiancan and Chengjing,
31:37and then
31:39Tianci and Nanzhou.
31:45But now
31:47no one is saying
31:48you're my princess.
31:51The rumor in the beginning
31:53is Duyan and Niujing
31:55are scheming.
31:57But the rumor
31:59reminds me
32:00of an old friend.
32:04So
32:06I also spread
32:07a rumor
32:08that
32:10Ji Yingying, the female general of Nizhou,
32:12went up the mountain with me
32:14and was assassinated.
32:15Her life was in danger.
32:19The rumor
32:20is everywhere.
32:22I think
32:23it's just for fun.
32:24I won't take it seriously.
32:26Yes.
32:27It must be
32:28for fun
32:29if it's for fun.
32:30But
32:31it must be a different story
32:34if a friend hears it.
32:37After all, a man's life
32:39can't be gambled.
32:41Not even a little.
32:43Even if there's a chance,
32:45we have to see it through.
33:00It's you.
33:02You lied to me.
33:04How could I betray you?
33:06You're too naive.
33:29You're too naive.
33:59The Prince has set up a trap.
34:02You can't escape.
34:04Yang Jinlan.
34:06Liuying.
34:13Liuying.
34:15Are you okay?
34:17Liuying is fake.
34:20Officer Yang came to Nanzhao.
34:22He should be fine.
34:24I'm fine.
34:26I'm fine.
34:27Officer Yang came to Nanzhao.
34:29He should be a guest
34:30in the Prince's Mansion.
34:31I can
34:32treat you well.
34:34The Prince's way of treating guests
34:36is really uncivilized.
34:38Who told you not to follow the way of being a guest?
34:41Young Master Shen.
34:42Let him go.
34:43Yingye, don't be afraid.
34:46He won't kill me.
34:49Given your relationship with the Eastern Palace,
34:51when we were in Yizhou City,
34:53I did have some fear of you.
34:55But now
34:56you're in Nanzhao
34:57breaking into the Prince's Mansion at night.
34:59Even if I kill you,
35:00it's reasonable.
35:02The Prince has set up a trap.
35:03It's not wise.
35:04It's just a bet on my affection.
35:06You know it's a trap, but you still come.
35:10I can't bet on that.
35:14Shen Fengze.
35:17I dare to break into your Prince's Mansion at night.
35:19How do you know
35:20I'll come unprepared?
35:21Do you think I don't know
35:23you're cooperating with Duyan?
35:27But have you ever thought
35:29Ji Ying is here.
35:31At least he's not in danger.
35:33But if he goes to the Eastern Palace,
35:35what will he encounter?
35:36Do you know that?
35:37You and Duyan are enemies.
35:52Shen Fengze.
35:55If you kill me today,
35:57you'll be
35:58in addition to the crime
35:59of killing the General of Yizhou,
36:01you'll be in addition to
36:03the crime of killing the Eastern Palace.
36:05I believe
36:06I won't let go of
36:07this chance to
36:09get rid of you.
36:11If you bet again, I dare not kill you.
36:15Do you dare?
36:22If you kill him,
36:25kill me, too.
36:35I bet on your love for him,
36:38but you bet on
36:39my love for you.
36:42Okay.
36:44If you love me so much,
36:46I'll fulfill your wish today.
36:48I'll make a bet with you.
37:19I'm not good at playing chess.
37:21It's not fair.
37:23For Yang Jinpeng,
37:25he's not good at
37:27playing chess, either.
37:29If you don't want to bet,
37:31I'll make an order now.
37:34I'll shoot ten thousand arrows
37:36to kill him.
37:39If you don't want to bet,
37:41I'll shoot ten thousand arrows
37:43to kill him.
37:45If you don't want to bet,
37:46I'll shoot ten thousand arrows
37:47to kill him.
38:02How do you want to bet?
38:05I'll find twelve corpses
38:08to compete with Officer Yang.
38:11If Lady Jin wins,
38:13I'll withdraw one person.
38:14If I win,
38:16I'll add one person
38:18until the winner is decided.
38:24If I kill them all,
38:27we'll win.
38:31It depends on your ability.
38:38Lady Jin,
38:40please.
38:44Please.
39:03Yuan Yang,
39:05don't worry.
39:07They can't hurt me.
39:12Shang Pongze.
39:13I've said
39:15twelve people
39:17are my bottom line.
39:23Please.
39:43Please.
40:13Please.
40:15Please.
40:17Please.
40:19Please.
40:21Please.
40:23Please.
40:25Please.
40:27Please.
40:29Please.
40:44Please.
40:46Please.
40:48Please.
40:50Please.
40:53I advise you
40:55to focus.
40:57Officer Yang's life
40:58is in your hands.
41:14Please.
41:15Please.
41:16Please.
41:17Please.
41:18Please.
41:19Please.
41:20Please.
41:21Please.
41:22Please.
41:23Please.
41:24Please.
41:25Please.
41:26Please.
41:27Please.
41:28Please.
41:29Please.
41:30Please.
41:31Please.
41:32Please.
41:33Please.
41:34Please.
41:35Please.
41:36Please.
41:37Please.
41:38Please.
41:39Please.
41:40Please.
41:41Please.
41:42Please.
41:43Please.
41:44Please.
41:45Please.
41:46Please.
41:47Please.
41:48Please.
41:49Please.
41:50Please.
41:51Please.
41:52Please.
41:53Please.
41:54Please.
41:55Please.
41:56Please.
41:57Please.
41:58Please.
41:59Please.
42:00Please.
42:01Please.
42:02Please.
42:03Please.
42:04Please.
42:05Please.
42:06Please.
42:07Please.
42:08Please.
42:09Please.
42:10Please.
42:12Stop.
42:30Chi Hu.
42:31Yes.
42:33Lock them in the Palace of Earthly Honor.
42:37They are not allowed to see each other.
42:39Yes.
43:09Yes.
43:10Yes.
43:11Yes.
43:12Yes.
43:13Yes.
43:14Yes.
43:15Yes.
43:16Yes.
43:17Yes.
43:18Yes.
43:19Yes.
43:20Yes.
43:21Yes.
43:22Yes.
43:23Yes.
43:24Yes.
43:25Yes.
43:26Yes.
43:27Yes.
43:28Yes.
43:29Yes.
43:30Yes.
43:31Yes.
43:32Yes.
43:33Yes.
43:34Yes.
43:35Yes.
43:36Yes.
43:37Yes.
43:38Yes.
43:39Yes.
43:40Yes.
43:41Yes.
43:42Yes.
43:43Yes.
43:44Yes.
43:45Yes.
43:46Yes.
43:47Yes.
43:48Yes.
43:49Yes.
43:50Yes.
43:51Yes.
43:52Yes.
43:53Yes.
43:54Yes.
43:55Yes.
43:56Yes.
43:57Yes.
43:58Yes.
43:59Yes.
44:00Yes.
44:01Yes.
44:02Yes.
44:03Yes.
44:04Yes.
44:05Yes.
44:06Yes.
44:07Yes.
44:08Yes.
44:09Yes.
44:10Yes.
44:11Yes.
44:12Yes.
44:13Yes.
44:14Yes.
44:15Yes.
44:16Yes.
44:17Yes.
44:18Yes.
44:19Yes.
44:20Yes.
44:21Yes.
44:22Yes.
44:23Yes.
44:24Yes.
44:25Yes.
44:26Yes.
44:27Yes.
44:28Yes.
44:29Yes.
44:30Yes.
44:31Yes.
44:32Yes.
44:33Yes.
44:34Yes.
44:35Yes.
44:36Yes.
44:37Yes.
44:38Yes.
44:39Yes.
44:40Yes.
44:41Yes.
44:42Yes.
44:43Yes.
44:44Yes.
44:45Yes.
44:46Yes.
44:47Yes.
44:48Yes.
44:49Yes.
44:50Yes.
44:51Yes.
44:52Yes.
44:53Yes.
44:54Yes.
44:55Yes.
44:56Yes.
44:57Yes.
44:58Yes.
44:59Yes.
45:00Yes.
45:01Yes.
45:02Yes.
45:03Yes.
45:04Yes.
45:05Yes.
45:06Yes.
45:07Yes.
45:08Yes.
45:09Yes.
45:10Yes.
45:11Yes.
45:12Yes.
45:13Yes.
45:14Yes.
45:15Yes.
45:16Yes.
45:17Yes.
45:18Yes.
45:19Yes.
45:20Yes.
45:21Yes.
45:22Yes.
45:23Yes.
45:24Yes.
45:25Yes.
45:26Yes.
45:27Yes.
45:28Yes.
45:29Yes.
45:30Yes.
45:31Yes.
45:32Yes.
45:33Yes.
45:34Yes.
45:35Yes.
45:36Yes.
45:37Yes.
45:38Yes.
45:39Yes.
45:40Yes.
45:41Yes.
45:42Yes.
45:43Yes.
45:44Yes.
45:45Yes.
45:46Yes.
45:47Yes.
45:48Yes.
45:49Yes.
45:50Yes.
45:51Yes.
45:52Yes.
45:53Yes.
45:54Yes.
45:55Yes.
45:56Yes.
45:57Yes.
45:58Yes.
45:59Yes.
46:00Yes.
46:01Yes.
46:02Yes.