ぼくとぼくが好きな彼と、君と。第1話 「3人のシェアハウス」 2024年12月10日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sure that encounter changed my life.
00:14Unemployed?
00:16Yes.
00:17Yes, I understand.
00:19If I have the opportunity again, I'll be in your care.
00:22Yes.
00:23Excuse me.
00:30I'll have a cup of coffee.
00:49Welcome.
00:51Please come in.
01:00What would you like to drink?
01:05I'll have a hot coffee, please.
01:09The one with the sign.
01:17Here you are.
01:20It's good.
01:30I told you so.
01:33It's much better than your coffee.
01:36I'm sorry.
01:38He's my son.
01:40I see.
01:43Why don't you say anything?
01:47You want to break up, don't you?
01:50No, I don't.
01:53That's what I don't like about you.
01:57It's a waste of time to talk.
02:01I've only seen this kind of drama.
02:16Are you okay?
02:22I'm glad I didn't get caught on camera.
02:27That was cool.
02:35How about you?
02:38How do you want to go?
02:49The person who changed me that day is in front of me now.
02:55I didn't expect you to be a part-time worker.
02:59I'm glad Takumi came in.
03:03I'm glad I can use the kitchen.
03:07You're a good cook.
03:12You're a model, aren't you?
03:15Yes, I am.
03:17The one who was sprayed with water the other day is the cameraman.
03:19His name is Ryoji Sakiyama.
03:22What are you talking about?
03:25You have to know him.
03:29I'm sorry.
03:32Did you think about what we talked about the other day?
03:35Sharehouse?
03:37I'll help you.
03:39But you don't have enough people, do you?
03:41Sharehouse?
03:43Yes.
03:44I thought it would be nice to split the rent with three people.
03:51If it's not decided yet, I'll lend it to you again.
03:54No, I'm looking for it now.
03:56Please wait a little longer.
03:59I'm a cook's apprentice.
04:04I used to work at an Italian restaurant, but it collapsed.
04:09I have to remove Ryo this month.
04:15It's just right.
04:17A cook's egg means a good meal.
04:20Don't decide so quickly.
04:24By the way, who are you?
04:28I'm Takumi Amase.
04:31When is the school open next week?
04:33Are you serious?
04:34Hurry up.
04:36Is this Zen?
04:38When is the school open next week?
04:40Why are you so receptive?
04:50I'm sorry.
04:52Don't worry about it.
04:54Can I sit here?
04:55Yes.
04:57I'm old, but...
05:00It's spacious.
05:02It's not bad, right?
05:03Don't be lazy.
05:04You still have a lot of luggage.
05:06I'm taking a break.
05:19Wow.
05:21It looks delicious.
05:23You are a cook.
05:25It's not a big deal.
05:28Let's eat.
05:30Let's eat.
05:38This pork is delicious.
05:43Is that chicken?
05:45You are amazing.
05:47It's delicious.
05:49You know it.
05:51It's delicious with lemon.
05:53What are you talking about?
05:56It's delicious.
06:10What?
06:11I'll be back soon.
06:14I was so surprised.
06:16You are early today.
06:19I have a meeting.
06:33Are you going home?
06:34I'm going home.
06:36It was a good place.
06:41I thought you were at work.
06:45I can't believe it.
06:47What are you doing?
06:49Why are you so angry?
06:51If you're going to do this, I'm going out.
07:00Are you Dia?
07:03Yes, I'm gay.
07:07You are gay, too.
07:10What?
07:12You always look at Ryoji.
07:16Excuse me.
07:19Don't tell Ryoji.
07:23I don't care.
07:25But I'll help you.
07:29What?
07:32I'm going to teach you how to seduce a man you like.
07:42Yes, sir.
07:44Takumi.
07:47Do I have to wear glasses?
07:50It's erotic to wear glasses.
07:55I see.
07:57Let's start with your specialty.
08:06What?
08:09Cheese?
08:11You like cheese, don't you?
08:14Yes, I do.
08:17What?
08:25It's important to be sympathetic.
08:28Compliment.
08:30Compliment?
08:33Don't worry about the details.
08:36Yes, sir.
08:39I'm sorry.
08:44You separated them.
08:50The last one is a physical touch.
08:55It's a simple body touch.
08:59You can get closer.
09:02It's too difficult.
09:06Just do it.
09:09Yes, sir.
09:18What?
09:20Stretching.
09:23I see.
09:36What?
09:55Why did you want to be a chef?
10:00Well...
10:04My parents died in a car accident when I was in college.
10:12My relatives took care of me until I graduated.
10:17But I was too busy to stay at home.
10:21I only ate instant food.
10:27After a while, I wanted to eat my mom's cooking.
10:33So I made curry.
10:36But it didn't taste the same.
10:42I didn't know why.
10:46I ate curry while crying.
10:56I'm sorry.
10:58I'm sorry.
11:06The curry I ate at that time didn't taste like my mom's.
11:12But the memories and the atmosphere are still there.
11:18I want to cherish it.
11:26That's why I feel your cooking is warm.
11:34I like your cooking.
11:53Thank you for the meal.
11:57Can I put this away?
11:59Yes, sir.
12:12Did you meet Ryoji?
12:15What are you talking about?
12:18Ryoji is close to Takumi.
12:24Really?
12:26I don't know.
12:36What's up?
12:38Takumi.
12:40What did he say?
12:44He wants to meet you.
12:47I see.
12:54I have a good son.
12:57My father is the president and my brother is the next president.
13:01Is that true?
13:03Yes, it's true.
13:05The father of Dia is my brother.
13:09I'm like this.
13:11I run a coffee shop.
13:13You often say that.
13:15You entrusted your father to the president.
13:19By the way.
13:22What will happen if a rich family finds out that there is a gay?
13:28What will happen?
13:31The relationship between the father and son will be severed.
13:35But I can't erase my presence.
13:43It's troublesome.
13:45Only So-chan accepts me.
14:09I'm home.
14:11You came home early.
14:14I was told that I can go home early today.
14:17I see.
14:19By the way, the pasta I ate last night was very delicious.
14:24I want to eat it again.
14:27After all, it's a tomato.
14:31Soichiro said.
14:34Dia doesn't say important things.
14:40You are usually noisy.
14:45You are exaggerating.
14:54I realized that I was gay at a young age.
14:59On that day.
15:01I didn't say anything.
15:05When I was in high school.
15:07I wanted to fight.
15:09But I didn't say anything.
15:12Since then, I have been disconnected.
15:15Only So-chan.
15:19I should have given up.
15:23I want to be accepted again.
15:30I'm pathetic.
15:34I see.
15:40You are not lazy.
15:44You bring a man.
15:47You are excited.
15:49You are noisy sometimes.
15:52You are terrible.
15:55But.
15:58You look at people.
16:01You try to help me.
16:04I was saved by you.
16:11I'm glad you are you.
16:15I think so.
16:21What is that?
16:25It's hot.
16:31But.
16:40I'm hungry.
16:54This is good.
16:58What are you watching?
17:01Ryoji took a picture of me.
17:03Do you want to see?
17:05I want to see.
17:07Here.
17:12This is good.
17:15This is cool.
17:22You are a model.
17:25I was wondering what it was.
17:28I usually don't do that.
17:33I can't imagine a professional game.
17:38Do you want to see?
17:41What?
17:56This is good.
18:02This is good.
18:04This is cool.
18:06You are a good photographer.
18:08This is good.
18:12This is good.
18:18What are you doing?
18:20This is good.
18:32This is good.
18:38This is good.
18:53Are you still watching?
18:55Yes.
18:56You two are professionals.
18:59I'm doing it with pride.
19:03This is cool.
19:06The material is good.
19:09I can't deny it.
19:14This is beautiful.
19:30Who is next?
19:33I'm coming in.
19:44What's wrong?
19:46Nothing.
19:55This is good.
19:57Good morning.
20:00I like this omelet.
20:02I'm excited.
20:05Take that.
20:10What happened yesterday?
20:17You have been strange since yesterday.
20:20Nothing.
20:26Thank you for the meal.
20:30That hurts.
20:34Is he okay?
20:42What?
20:45I like you.
20:49What?
21:00Ryoji, good morning.
21:02Good morning.
21:04Do you want to exchange LINE messages?
21:08The people at the office are watching.
21:13Let's go back.
21:15Okay.
21:17Love is a pain.
21:20I've been thinking about it for a long time.
21:24I was expected to do it.
21:26I'm leaving because I'm not expected.
21:53What?
22:03What?
22:05Are you conscious?
22:07I'm not unconscious.
22:12Are you serious?
22:15What do you think?
22:17Don't look at me.
22:19Leave Ryoji alone.
22:21Don't you think it's better to get along with your friends?
22:24By the way, I like Tachineko.
22:26I told you.
22:35Do you have a job today?
22:39I had a meeting.
22:42I exchanged LINE messages.
22:44What?
22:50Excuse me.
22:51What is this?
22:53It was an irreplaceable meeting for me.
22:56I'm serious about Takumi.
22:58If you don't like it, I'll leave.
23:00You don't have to leave.
23:01I like you.
23:03I'm serious.
23:14Please check it out.