Bad to Bed - Episode 5 (English Subtitle)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00This episode is brought to you by BlackCosmos.
00:30BlackCosmos
00:57Where did you go so early?
01:00I went to buy breakfast.
01:01I saw you were still sleeping, so I didn't wake you up.
01:05I just bought it. Don't be picky.
01:30Where did you get the toothbrush?
01:32I wanted to lie down with you.
01:34I didn't want to get up yet.
01:37I'm hungry.
01:39Come on, let's brush our teeth and wash our faces.
01:48Did you prepare the toothbrush especially for me?
01:52We prepare toothbrushes for each other.
01:57Do we prepare toothbrushes for each other?
02:04Why do you have so many toothbrushes?
02:07Or did someone come to your house too often?
02:09So you prepared a bunch of them?
02:12Look, I have a butt.
02:18Oh, so you're lying.
02:21I...
02:22What did I lie to you about?
02:24You're not a teddy bear.
02:26You're a squirrel.
02:28Squirrels love to hide.
02:31They hide a bunch of food
02:33and they can't finish it.
02:35I saw on the Internet
02:37that people call it squirrel syndrome.
02:42What do you think?
02:43Isn't it a great new knowledge?
02:47Okay, okay, okay.
02:48Your teddy bear object has been delivered.
02:52Go brush your teeth.
02:58You're so cute.
03:02By the way,
03:03I just need to do a night shift today
03:05and I'm done.
03:08Can I stay with you all day?
03:10Why not?
03:14Do you want me to be your photographer?
03:17But this job requires me to...
03:19I'm just kidding.
03:21I often take photos
03:23for the mineral crystal in the shop, okay?
03:25It's not that hard.
03:28Does my face look like a stone
03:30or a crystal?
03:32Please.
03:33I'm a so-called handsome guy, okay?
03:37You can say that to someone else.
03:39He said it himself.
03:41Don't be shy.
03:43It's a fact.
03:44What else can I say?
03:46Okay.
03:48You're so handsome.
03:52Yes, this way.
03:53Here.
03:54Then take it to the left,
03:55and then to the right.
03:57Put your hands together.
03:59My eyes are going blind.
04:02What kind of puzzle should this puzzle look like?
04:05But you haven't tried a more difficult one.
04:07My friend gave me a puzzle
04:09with no patterns at all.
04:11That's hard.
04:13L1.
04:14Stand up, L1.
04:16Stand up, L1.
04:20The weather is nice outside.
04:22Do you want to go for a walk?
04:26Okay, let's go.
04:30Let's finish it first.
04:33It's better than nothing.
04:40Hurry up.
04:41Why are you so late?
04:42Hurry up.
04:44I'm afraid of awkwardness.
04:46You won't have a chance if you don't hurry up.
04:48Hurry up.
04:49Come on.
04:51Wait a minute.
04:52I'm not done yet.
04:53Wait a minute.
04:58I'm not done yet.
05:10Come on.
05:11Try it.
05:14I can't do it.
05:15Hurry up.
05:16Try it.
05:19This cake
05:21is sour, sweet
05:23and
05:24romantic.
05:26It's terrible.
05:27Terrible?
05:28You're so old-fashioned.
05:29Let me help you.
05:30Come on.
05:31Let the so-called handsome guy
05:33introduce it to you.
05:34Okay.
05:36I'd like to recommend this to you today.
05:38This is an ice cream that is suitable for dating.
05:42Try it for everyone.
05:45Hmm.
05:47It tastes
05:49sour
05:50and sweet.
05:52It's like
05:53a romantic feeling.
05:56Terrible.
05:57You're so old-fashioned.
05:58No.
05:59I'm good, right?
06:00No.
06:01My introduction is very complete.
06:02You're the same as me.
06:03I'll take it up
06:04and show it to you.
06:06It's sour and sweet.
06:07Okay.
06:08Okay.
06:10Okay.
06:15One, two, three.
06:21What are you doing?
06:24Look.
06:27Hmm.
06:28Wait a minute. I want to delete it.
06:29Why?
06:30It's not accurate.
06:31It's not accurate, right?
06:32I want to use it in your portrait.
06:34Don't delete it.
06:38This one.
06:40This one.
06:41Holdin' on to what you left
06:43Was it all in my head
06:46When you said you loved me
06:48Cause no one can love me better than you did
06:52And I'm still alone for reasons that you forget
06:56I put you before me
06:58Memories holdin' me knowin' you gave it up instead
07:02You did, was it all just in my head
07:11Cause no one can love me better than you did
07:41I put you before me
07:42Cause no one can love me better than you did
07:47And I'm still alone for reasons that you forget
07:50I put you before me
07:53Memories holdin' me knowin' you gave it up instead
07:58You did, was it all just in my head
08:02Cause no one can love me better than you did
08:06And I'm still alone for reasons that you forget
08:09I put you before me
08:11Memories holdin' me knowin' you gave it up instead
08:16You did, was it all just in my head
08:19Cause no one can love me better than you did
08:22And I'm still alone for reasons that you forget
08:25I put you before me
08:27Cause no one can love me better than you did
08:29And I'm still alone for reasons that you forget
08:32Cause no one can love me better than you did
08:36And I'm still alone for reasons that you forget
08:39誰賺到?
08:40你是不是賺到?
08:42怎麼刪啊?
08:43快點,你刪掉
08:44他不要刪耶
08:45那樣真的很沒有sense
08:46刪掉
09:10沈玉琳
09:11沈玉琳
09:12沈玉琳
09:13沈玉琳
09:19啊....
09:20啊...好了啦
09:22啊...好了啦
09:26大廚房
09:28嗯
09:30你定義一下幸福的感覺
09:32好事啊
09:34I'm not sure if the taste of happiness is sour or sweet, but I have you in my phone, and I'm in your phone, so I'm happy.
10:01It's weird.
10:04Why don't you move?
10:06You don't move.
10:07What's the matter with you?
10:19Look at me.
10:21Look at me.
10:22Okay.
10:23One, two, three.
10:31You're cheating.
10:46One, two, three.
10:49Ten seconds is too long.
10:51My face is stiff.
10:52Don't move.
10:54Be careful.
11:01Slide back.
11:04What do you mean slide back?
11:06You just slide back the message.
11:13There's nothing.
11:18You have to click the card yourself. I'm leaving now.
11:30Who is he?
11:32Why do you ask if you can go back today?
11:40We're roommates who rent apartments.
11:49We're ex-boyfriends who broke up.
11:51The rent hasn't arrived yet, so we're still living together.
11:55Is this a bad answer to the standard of being caught cheating?
11:59Or is it a bad plot that can be found everywhere?
12:05You have to believe me.
12:08I believe you.
12:10But I don't believe you now.
12:16Don't you always believe me?
12:20Tell me everything that happens.
12:22If you don't tell me, I'll disappear.
12:27I'll tell you everything that happens.
12:30I'm more honest than you.
12:33More honest than me?
12:37Then where did you go last night?
12:41Tell me.
12:45I don't know.
12:47You don't know where you went?
12:49I don't know.
12:50Do you know what you're talking about?
12:51I don't know.
12:57I don't know.
13:21I don't know.
13:31Am I terrible?
13:34That's why no one loves me, right?
13:38Why do you keep looking at those disloyal people?
13:42I'll always be by your side.
13:45When you need me, I'll be there.
13:49Because you're the one I hate.
13:53You're not honest.
13:57Can't I love someone if I'm not honest?
14:00These two things are not contrary to each other, right?
14:03We all have places we don't want to be honest.
14:05But that doesn't mean we're bad people.
14:08But I can't go through this again.
14:12I feel like a piece of colorless flat land on the ground.
14:19Even if I pick up every piece,
14:22I don't know how to put it back together.
14:25Do you know how hard it is to put yourself back together?
14:30I'm always here.
14:33What's so hard about putting together a picture?
14:35You have to put it back together.
14:40What if there's something missing?
14:43It has to be perfect.
14:45It has to be perfect.
14:48Could it be that one piece is missing and the other is missing?
14:54Can I not be that special person?
15:12I miss you.
15:13I'm just moving in between.
15:16A sad reality.
15:18No, I'm patient.
15:20But I've been out here waiting
15:22for someone else to fill the void in me.
15:26A harsh reality.
15:28And I've heard you with someone else.
15:32While I'm here by myself
15:35holding on to what you left.
15:38Was it all in my head
15:40when you said you loved me?
15:42Cause no one can love me better than you did.
15:46And I'm still not over it.
15:48Did you forget?
15:50I put you before me.
15:52Memories haunting me
15:53knowing you gave it up instead.
15:56You did.
15:58Was it all just in my head?
16:00I'm worried that it all meant nothing.
16:02I'm worried that you don't miss me too.
16:05I'm worried that I'll never find someone
16:08to replace you.
16:09And I've heard you with someone else.
16:13While I'm here by myself
16:15holding on to what you left.
16:19Was it all in my head
16:21when you said you loved me?
16:23Cause no one can love me better than you did.
16:27And I'm still not over it.
16:30Did you forget?
16:32I put you before me.
16:34Memories haunting me
16:35knowing you gave it up instead.
16:37You did.
16:39Was it all just in my head?
16:42Was it all? Was it all?
16:44Did you forget?
16:45I put you before me.
16:47I'm worried that you don't miss me too.
16:50Action!
16:51That idiot!
16:52He kept running away
16:53with his phone.
16:55I was so mad.
16:57If I can't learn to be brave
16:59I can still be brave.
17:02Why me?
17:04Why is it always me?
17:08It's because
17:10I look like
17:12I can take the blood.
17:25I'm curious.
17:27Why do you want to touch everyone?
17:35I think
17:38I can.
17:42I have to.
17:46Why do you have to?
17:48Did they force you?
18:01Because
18:02I love you.
18:07I want to be held
18:11unconditionally.
18:18I want to
18:21be loved.
18:26I want to
18:28be taken care of.
18:33So I'm trying
18:44to touch
18:47the people who are important to me.
18:52These people.
18:57Then let's try to think
18:59about
19:00what would happen
19:01if you didn't touch them.
19:04Would they
19:05stop loving you?
19:11Not every ball
19:13can be touched by the catcher.
19:16What's more
19:17it's much more difficult
19:18than one ball.
19:21Should we
19:23relax a bit
19:25and try to
19:26give ourselves a chance
19:28to see what would happen?
19:37I can.
19:59I'm sorry.
20:00We don't have any more fan benefits.
20:01Sorry.
20:03Don't be so wicked.
20:04Wicked smile.
20:06Sorry.
20:09Do you guys think
20:10we should add more lights?
20:11Do you guys think
20:12we should add more lights?
20:14To add lights,
20:15press 1.
20:16Don't add lights, press 2.
20:172.
20:185 minutes.
20:19Close the deal.
20:20Close the deal.
20:21Close the deal.
20:22Someone is watching the live stream.
20:23The prize is
20:24you can look at his foot.
20:25No, no, the prize is...
20:27It's a bit ugly
20:28There's someone
20:29There's always someone
20:33So close
20:35Is it close?
20:36You have to take a picture of the place he's most shy
20:38I know
20:39He's shy
20:41The first finger
20:43What kind of weird animation is this?
20:45I don't know
20:48Forensic version
20:49Forensic?
20:50It's like forensic
20:51It likes to look at all kinds of people
20:53Which animation is the weirdest?
20:58Have you ever dug someone's belly?
21:00Belly?
21:01I think the nose is hard
21:03Digging someone's nose is hard
21:04But I can
21:05Have you ever touched someone's nose?
21:06Yes
21:07Someone else's
21:08Yes
21:09You can do it too
21:10I can dig my own nostrils
21:11Or get someone else's
21:12Will you use someone else's finger to dig your nostrils?
21:15I can do it too
21:16I can do it too
21:17It's fun
21:19It's so dirty
21:20It's fun
21:21I have a friend who allows me to dig my own nostrils
21:25You can do it too
21:28This relationship is very intimate
21:30I said, can you dig my nostrils?
21:31He said, what's wrong?
21:32I said, I want to put it in
21:33He said, okay
21:34So you can do it too
21:35Where did you go so early?
21:37I went to buy breakfast
21:39I saw you were still sleeping
21:40So I didn't bother you
21:43By the way
21:44You can't jump
21:47Cut
21:48I'm scared
21:49I often get caught
21:51Where did you go?
21:52Sit
21:53Where did you go?
21:55Crazy woman
21:57Crazy woman
22:08Cut
22:09Your hands are too naive
22:14Why is R connected to 1 and L connected to 1?
22:18Why?
22:19Why?
22:20R
22:21R is
22:22Why can't L be connected to 1 and R to 1?
22:25R is
22:26Right
22:28L is left
22:30It's possible
22:31Left and right
22:33Left and right
22:34You didn't answer my question
22:36I also know L is left and R is right
22:40Because we're curious
22:41Why did you use R, 1, L, E?
22:44Why didn't you say R, 1, L, E?
22:45No, because on the table
22:46It's R, 1, L
22:47Don't ask them
22:50Don't ask them
22:51You'll know why when you watch the show
22:52Don't ask them
22:53What does that mean?
22:55Don't ask them
22:56Be good
22:57It's okay, you guys go ahead
22:58I don't know
22:59Don't make it too hard
23:00Okay, it's in English
23:01Is the lunch delicious today?
23:04It's the only meal I've ever had
23:07What did you say?
23:08It's the only meal I've ever had
23:11He only has a special taste
23:13This is so delicious
23:14So it's a special meal
23:16I didn't say anything else
23:18Okay, we're about to start
23:20It's okay, we'll wait for the R to go down
23:22And then I'll bring the real dessert
23:24I hope you can finish it in one shot
23:31It's a sweet and sour dessert
23:32The taste is amazing
23:35I like this version
23:37Do you mean the lotus root?
23:38Yes
23:39The texture is very good
23:41I dare not say
23:42I dare not say
23:43I dare not say
23:44I dare not say
23:46I dare not say
23:47I dare not say
23:48I dare not say
23:49I dare not say
23:50I dare not say
23:51I dare not say
23:52I dare not say
23:53I dare not say
24:03The camera is going to kill me
24:04You're going to lick my hair
24:06My hair
24:10No, the worst thing is that it's not easy to lick
24:15What's the request?
24:19I like Bidong's method
24:20This is great
24:21This is great
24:24Anyway, we're going to shoot this in two sizes
24:26It's a little bit longer and a little bit tighter
24:29Since you're really shy
24:31I'm going crazy
24:33Can he lick his ears?
24:36Because if you're not shy, you'll lick your ears
24:38Yes
24:40Let me wipe my sweat
24:43We just started
24:45Wow, this is really a beautiful scene
24:51Cut
24:54He knows the cut
24:56You know the cut
24:57He knows the cut
24:58You know the cut
25:05Too tight
25:07I can't
25:09Shouldn't you say you can do it?
25:10I can't do it
25:11I can't do it
25:12Yes, yes
25:13And action
25:26Cut
25:29It's your turn to do the cut
25:31I think that
25:32I think that
25:33I haven't seen that
25:35And action
25:57How does a handsome guy spray an anti-plague?
26:003, 2, 1, action
26:05He didn't spray it
26:06No, he really didn't
26:07He doesn't like it
26:08He doesn't eat
26:09He doesn't eat
26:11I sprayed it
26:13Don't misunderstand him
26:14I saw you spray it
26:15Your face will burn
26:19This is my secret recipe
26:24Look at his face
26:25Look at his face
26:26Look at his face
26:28Don't look
26:30I'm really afraid that he'll work too hard
26:32Okay
26:33He's too excited
26:35Excited or hard?
26:36Are you sure you're not afraid of him?
26:38Yes
26:42I haven't prepared
26:43I haven't prepared
26:50You're laughing at me
26:51I'm not laughing
26:53Okay, okay
26:57You're serious about your chin
27:00I'm serious about my chin
27:01I'm not laughing
27:14Be careful
27:19Is it fun?
27:20Yes
27:26Wait a minute
27:27I didn't do it
27:29I'm not laughing
27:31I'm not laughing
27:33I'm not laughing
27:44You look beautiful in the mountains
27:46Yes
27:47But we came here to take a shower
27:49Again
27:51I really don't know how to take a shower
27:55You keep failing
28:01I don't know how to take a shower
28:18Too much
28:20I'll help you
28:21I'll help you
28:22I'll help you
28:23I'll help you
28:24I'll help you
28:28You two act drunk
28:30Okay, let's do it
28:33How do you feel?
28:38I'm not sure
28:40The taste of happiness
28:42It's the mountains
28:45But
28:47I have you in my hands
28:49You have me in your hands
28:51And Manji
28:53Thank you for satisfying me
28:54I look so bad
28:56He hasn't finished yet
28:57He hasn't finished yet
28:59Okay, let's open it
29:00Guess which seat I'm sitting in
29:04Oh no, I said don't sing
29:06Open it
29:08I'm so embarrassed
29:10See how you end it
29:14Your drink is too little
29:20Let's do it again
29:21Really?
29:27Too much
29:28Too little
29:33I'm not sure
29:35The taste of happiness
29:36It's the mountains
29:38But
29:40I have you in my hands
29:42You have me in your hands
29:44And Manji
29:47Thank you for satisfying me
29:48I look so bad
29:49He hasn't finished yet
29:50I look so bad
29:52Let's do it again
29:54I have you in my hands
29:56I have you in my hands
30:04Hey, cheating
30:08Cut
30:10Very good
30:12He knows how to add scenes
30:14He's blaming us now
30:17He's scolding me
30:19I didn't let the actor do it freely
30:21He's afraid I'll add scenes
30:23He's saying he adds scenes
30:24And I hate it
30:26I remember
30:27Is that what he meant?
30:28Yes, that's what he meant
30:31I didn't expect him to be so serious
30:33He was so loud in the beginning
30:35It was bad enough
30:38I don't know if I'm a bad person
30:40Okay, let's start
30:42Let's try it again
30:43I won't touch it now
30:45I'll do it myself
30:48I don't love you
30:50I don't love you
30:52I don't love you
30:58Okay, let's do it again
31:00I want to do it like this
31:02Like this
31:04Be serious
31:05Be serious
31:06I want to give myself a feeling
31:08Like this
31:10Yes
31:11Louder
31:12Okay
31:14Okay
31:15I want to do it like this
31:19I want to do it like this
31:22I've always been here
31:24No, this is the 11th floor
31:25No, this is the 11th floor
31:29I've always been here
31:30Okay, okay
31:36I've always been here
31:39What's so hard about the puzzle?
31:41The puzzle will eventually be solved
31:44I've always been here
31:4611th floor, right?
31:47Yes
31:4811th floor
31:49Yes
31:51I've never been called this name
31:53Really, no one has ever called me DC
31:58Like this
32:00Is this a re-release?
32:02Yes
32:04We'll release a new character every two episodes
32:07Thank you
32:08Thank you
32:10Do you want to grab his head and throw it to the wall?
32:13When he finds out
32:14He'll be like
32:15Be serious
32:19Do you believe me?
32:22I don't believe you
32:23I believe you
32:25But I don't believe you
32:30You don't even know
32:31What are you talking about all of a sudden?
32:32Come on, turn your head
32:33It's me
32:34It's me
32:41Wow, we're really turning into action movies
32:46It's me
32:47It's me
32:48Don't hurt yourself
32:50It's me
32:51Don't hurt me
32:52He's actually hurting you
32:53He's just beating you
32:54Really?
32:55Yes
32:56And I'm forcing him
32:57Don't hurt yourself
32:58Don't hurt yourself
33:02Say it
33:05I don't know
33:06You don't know?
33:07I don't know
33:08Do you know what you're talking about?
33:09You don't know?
33:11Don't mind me
33:12Don't mind me
33:13Don't hurt yourself
33:16It's me
33:18It's me
33:19It's me
33:21It's me
33:22It's me
33:23It's me
33:24It's me
33:35Let me take a look
33:41Where did you go last night?
33:42I don't know where I'm going.
33:45Tell me!
33:49I don't know.
33:52You don't know where you're going?
33:54I don't know.
33:55Do you know what you're saying?
33:56I don't know.
34:12I don't know.
34:14I don't know.
34:16I don't know.
34:18I don't know.
34:20I don't know.
34:24I just felt a little bit of excitement.
34:26And then slowly he...
34:28I let him take over.
34:30And then slowly he...
34:32He tried to accept this decision.
34:34Give up.
34:36And then...
34:38He's moved. He's moved.
34:40He's moved.
34:42He wants to quit.
34:44And you have to stay this long to see it, right?
34:46And you have to stay this long to see it, right?
34:48He said you hit his heart just now.
34:50No, I'm just saying if you can see it, I'm going to perform.
34:52Really?
34:54He was very happy just now. I recorded it.
34:56Yes, yes, yes.
34:58Awesome!
35:10Awesome!
35:12Awesome!