É sobre o amor de Gülcemal (Murat Ünalmış), que foi abandonado pela mãe em criança e se transformou num monstro sombrio, e da bela Deva (Melis Sezen), que começa com ódio e se transforma gradualmente num vórtice de fogo, paixão e tempestade... Na batalha de Gülcemal contra a mãe, prevalecerá o amor ou o rancor que ela guarda há anos? Neste caminho cheio de custos, será que Gülcemal se transformará de caçador implacável em presa aberta? E quanto a Deva? Quando ela finalmente se render, será que vai perceber que este amor é impossível?
Atores: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik, Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük e Ayda Aksel
BIBLIOGRAFIA:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
CENÁRIO: Eda Tezcan
DIRECTOR Yusuf Pirhasan Çalışkan
Atores: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik, Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük e Ayda Aksel
BIBLIOGRAFIA:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
CENÁRIO: Eda Tezcan
DIRECTOR Yusuf Pirhasan Çalışkan
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué fiesta es esta?
00:02Señor Argaman, hora de su medicina.
00:11¿Qué cocinaron? Porque huele muy bien.
00:14Yo no cociné. La señora prepara a Alba en la cocina.
00:18¿Mi madre?
00:19Sí.
00:20¿Por qué?
00:21¿Por qué?
00:22¿Por qué?
00:23¿Por qué?
00:24¿Por qué?
00:25¿Por qué?
00:26¿Por qué?
00:27¿Por qué?
00:28Alba estaba en la cocina.
00:29¿Mi madre?
00:30Sí.
00:31¿Alba?
00:32Sí.
00:43Escuché que mi mamá estaba cocinando Alba para hoy, estoy en shock.
00:49¿Qué estás diciendo?
00:51¿Ya no recuerdas que yo antes cocinaba mucho hijo?
00:55Claro que sí, pero no te he visto en la cocina desde hace mucho tiempo.
01:00¿Eh? ¿De dónde ha salido esta alba?
01:05Alguien a quien le encanta mi alba vino a Bursa de visita.
01:11Es para él.
01:13¿Quién?
01:15No lo conoces.
01:22Pero se muere por comer esta alba.
01:25¿Ah?
01:32Ahora Zafer vive como una reina.
01:42Ha ganado riqueza, reputación y buenos amigos.
01:46El ángel de la ciudad, la señora Zafer, una filántropa.
01:51Patrona de los huérfanos.
01:54Si tan solo la gente la conociera.
01:57Tal vez nunca debimos haber vuelto aquí.
02:00¿Eras feliz en Bursa? ¿Qué pasó ahora?
02:05Ya no soy feliz.
02:09¿Podemos dar por muerta nuestra madre y vivir una vida plena lejos?
02:13Yo no voy a volver, Gulendam.
02:16Esperé este día 25 años.
02:19Fui paciente para volver a este lugar.
02:23Ya no hay vuelta atrás.
02:25Así que no vuelvas a decir eso.
02:40Hermano.
02:42¿Y si la encontramos aquí?
02:44Dime, ¿qué vas a hacer?
02:48¿Acaso vas a matar a nuestra madre?
02:53No.
02:59¿Dijiste matarla?
03:03Eso sería un regalo para ella.
03:10Voy a acecharla primero.
03:13Lo tengo planeado.
03:17Luego le voy a quitar todo lo que ama.
03:21Su casa.
03:23Su trabajo.
03:25Su riqueza.
03:27También su hijo.
03:32No me detendré hasta que no le quede nada.
03:37Ella vendrá rogando a mi puerta.
03:41Haré que venga.
03:47Y aquí te lo prometo, Gulendam.
03:51Esa que fue nuestra madre.
03:54Vendrá un día a nuestra puerta.
03:58Y dirá que no tiene otro sitio a dónde ir.
04:09Y tú la echarás a la calle ese día.
04:13¿No es verdad?
04:14Sí.
04:19Ese día le abriré las puertas de par en par.
04:26Y si está enferma, la alimentaré como realeza.
04:33La trataré muy bien.
04:36Hermano, ¿de qué estás hablando?
04:39¿Mimarás a la mujer que nos abandonó y nos causó todo esto?
04:45Sí, lo haré.
04:52Al final ella dirá...
04:58Me alegro de haberte tenido, hijo.
05:10¿Es este el plan de venganza que has estado tramando, hermano?
05:22Decir eso será peor que la muerte.
05:27Sé que no habrá una venganza mayor.
05:30Señor Gülsemal.
05:32¿Qué pasa, Kanan?
05:36Madre Gara me pidió que no hablara, porque si se entera se enfadará, pero...
05:44Ya deja de dar vueltas y habla de una vez.
05:48Zafer Pekliban envió esto a casa, señor.
05:50Dámelo.
05:54Ah... Envió Alba.
05:57No puede ser.
06:00Bueno, ve y tíralo a la basura.
06:03Déjalo.
06:05Rápido.
06:07Hermano, no seas ridículo.
06:10Debe tener veneno.
06:11Déjalo en la mesa.
06:13Ya.
06:15Lo otorgaré, no se preocupes.
06:16No seas ridículo. Debe tener veneno.
06:19Déjalo en la mesa y salgan.
06:22Hermano.
06:23¡Salgan!
06:55♪♪♪
07:05♪♪♪
07:15♪♪♪
07:35♪♪♪
07:45♪♪♪
07:52Es el mismo de siempre.
07:55♪♪♪
08:05♪♪♪
08:15Bienvenido al infierno.