É sobre o amor de Gülcemal (Murat Ünalmış), que foi abandonado pela mãe em criança e se transformou num monstro sombrio, e da bela Deva (Melis Sezen), que começa com ódio e se transforma gradualmente num vórtice de fogo, paixão e tempestade... Na batalha de Gülcemal contra a mãe, prevalecerá o amor ou o rancor que ela guarda há anos? Neste caminho cheio de custos, será que Gülcemal se transformará de caçador implacável em presa aberta? E quanto a Deva? Quando ela finalmente se render, será que vai perceber que este amor é impossível?
Atores: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik, Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük e Ayda Aksel
BIBLIOGRAFIA:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
CENÁRIO: Eda Tezcan
DIRECTOR Yusuf Pirhasan Çalışkan
Atores: Murat Ünalmış , Melis Sezen, Edip Tepeli, Sema Keçik, Nilay Erdönmez, Atilla Şendil, Cahit Gök, Nilüfer Açıkalın, Samet Kaan Kuyucu, Meltem Akçöl, İpek Ayaz Kortunç, Sabahattin Yakut, Gökçem Çoban, Melike Küçük e Ayda Aksel
BIBLIOGRAFIA:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
CENÁRIO: Eda Tezcan
DIRECTOR Yusuf Pirhasan Çalışkan
Category
📺
TVTranscripción
00:00Ya casi termino aquí y me voy para allá.
00:07Iremos a ver a la señora Zafer. Nos abrió las puertas de su casa,
00:10incluso trajendo una peluquería, pero tú fuiste al taller.
00:13Y Feth. La boda, la luna de miel.
00:16Quería terminar aquí y no sumar más cosas.
00:19Ven aquí en media hora o te juro que vendré y te sacaré a rastras.
00:24Vale, voy para allá. De todas formas, ya he acabado.
00:29Hablamos.
00:33Señorita Deva, nos tomaremos un descanso.
00:36Sí, de acuerdo.
00:38Vamos, chicas.
00:55No te acerques.
00:58Dispara.
01:28Hola, buen día.
01:43Sí que serán buenos.
01:59La chica del lago.
02:01¿Qué haces tú aquí?
02:03¿Cómo me encontraste?
02:05¿Qué haces en este lugar?
02:07Esta es nuestra tienda.
02:15Eres el maestro del bigote.
02:17¿Qué?
02:20¿De qué estás hablando?
02:22¿A quién buscas?
02:25Así que tú eres la hija de Jalil Ibrahim, el famoso maestro.
02:29¿Cómo conoces a mi padre?
02:31Los conozco a todos.
02:33¿Qué quieres?
02:34Ya no tienes espacio.
02:39Aléjate.
02:44¿Quién eres tú?
02:46¿Quién eres tú?
02:48¿Quién eres tú?
02:50Aléjate.
02:59¿Me oyes?
03:01Aléjate de mí.
03:03¿Qué? ¿Me vas a apuñalar con eso ahora?
03:05Retrócedelo, Ore.
03:07Sé bien que lo harás.
03:09Aléjate.
03:11Te lo advierto.
03:12Lo di cuenta.
03:14Te apuñalaré.
03:15Vamos, hazlo.
03:17Hazlo.
03:21Hazlo.
03:26¿No me tienes miedo?
03:28No te tengo miedo.
03:30Entonces mírame a los ojos.
03:32No quiero.
03:34Sal de la tienda.
03:41Aún no me has apuñalado, así que supongo que no quieres que me vayan.
03:45¿Qué quieres de mí?
04:16Ahora harás esto por mí.
04:19¿Qué?
04:20Ya me oíste.
04:22Ahora trabajarás para mí.
04:30Primero...
04:32dime cuál es tu nombre.
04:36¿Quién eres tú?
04:38¿Quién eres tú?
04:40¿Quién eres tú?
04:42¿Cuál es tu nombre?
04:46Gul Semal.
04:49Eres muy importante.
04:52¿Qué es esta arrogancia?
04:54¿Acaso no has oído mi nombre?
04:56No, se supone que debo conocerlo.
04:59No te conozco.
05:01Pronto lo vas a hacer.
05:03Todos me conocerán.
05:07Escucha, señor Semal.
05:09Gul Semal.
05:12Mi nombre es Gul Semal.
05:14No aceptamos tu oferta. Ahora vete de aquí, señor Semal.
05:19Gul Semal.
05:21Y esto no es una oferta.
05:23Es una orden.
05:25¿Quién te crees?
05:27¿Quién eres tú para darme órdenes?
05:30Solo trabajamos para la señora Zafer.
05:32¿Lo entiendes? Quizá no hayas oído ese nombre.
05:35Pero toda la ciudad la conoce. También la conocerás pronto.
05:40Admiro tu lealtad.
05:44Pero toda lealtad tiene su precio.
05:50¿Acaso crees que puedes comprarlo todo?
05:55¿Qué cosa en esta vida no tiene precio?
05:58Ahí estoy yo.
06:01No puedes comprarme.
06:03Tengo sueños.
06:05Y también tengo principios.
06:07¿Dices que no tienes precio?
06:09Tu madre obviamente no te enseñó que no se puede comprar todo.
06:22Tus sueños...
06:24no me interesan en lo más mínimo.
06:26Aquí estamos hablando de los míos y quiero que trabajes para mí.
06:31Y lo vas a hacer con gusto.
06:33Y lo vas a hacer con gusto.
06:37Quiero oír tu respuesta.
06:43Eso no se va a repetir.
06:45Escucha.
06:48Si me haces el bien, lo devuelvo multiplicado.
06:52Pero si me haces el mal, destruiré tu mundo.
06:57Si vuelves a bofetearme, te romperé la mano.
07:04Largo.
07:06De aquí.
07:09¡Fuera!
07:11¡De aquí!
07:16Escribe mi nombre.
07:19Me llamo Gülseman.
07:22Doy tres golpes a todo el mundo.
07:24Y a ti, chica de largas pestañas.
07:28Me entras a mi puerta en tres días.
07:30Te arrodillarás ante mis pies y me suplicarás quedarte a mi lado.
08:01Jefe, ¿qué pasó?
08:03Investiga al padre de esta chica.
08:05Debe tener alguna deuda. Errores del pasado.
08:08De acuerdo.
08:17Mi madre no pudo criarme.
08:21Qué reducción más estúpida.
08:24O sea que lo aceptó.
08:26Lo va a hacer.
08:28En tres días vendrá a mi puerta y suplicará.
08:30Solo hay que esperar.