Category
🦄
Art et designTranscription
00:31Le jour de la mort
00:43John, il faut que tu fasses quelque chose.
00:47S'il te plaît, Donnie, c'est Sam. Je vais briser mon bloc en deux.
00:53Trop tard.
00:54D'accord, d'accord.
00:55Brian, Wade, je suppose que vous essayez de dire à votre vieux père que vous êtes fatigué, hein?
00:59Non, père. Quoi qu'il en soit, c'est ce que vous pensez.
01:02Nous aimons être à l'intérieur sur un jour pleine de pluie.
01:06D'accord, les garçons, vous gagnez. Nous ne voulons pas d'encore plus d'émissions de cerveau.
01:11Qui veut ouvrir un dossier de mort?
01:13D'accord, père, si vous insistez.
01:16Hmm, voyons voir.
01:21Ah oui, voici un mystère inquiétant, les garçons. Et appropriément, il s'agit de la pluie.
01:26Comme je me souviens, le dossier n'a jamais été suivi parce que la histoire était trop ridicule...
01:29Je veux dire, la histoire était juste trop... incroyable.
01:33Vous voyez, les garçons, selon la légende de Goober Bottom Pond...
01:37Quand il pleut, un mystère inquiétant apparaît sur Goober Bottom Pond.
01:41Certains disent que la pluie prend soin de l'ancien Capitaine Blarney, un pirat sans rues.
01:46Son fantôme peut être vu uniquement quand il pleut,
01:49pour indiquer où il a caché le trésor de Goober Bottom Pond.
01:53Ah ! Je ne peux pas croire que je suis en train de pleurer en écoutant ça !
01:56Excusez-moi, mais les pirates n'ont pas sauté sur des bateaux,
01:58et les bateaux n'ont-ils pas besoin d'un océan pour brûler leurs timbres ou autre chose que les pirates font ?
02:02Votre point d'origine ?
02:04Ryan Heap, nous vivons dans un pays bloqué.
02:06Comment un pirate pourrait s'endormir ici pour cacher des trésors dans un petit pont ?
02:10Pour une fois, Vanna a un point, à part celui sur sa tête.
02:14Je veux dire, les pirates ont existé il y a longtemps, à l'arrière.
02:18Je suppose qu'il y a tellement longtemps, que les gens ont dû regarder la télé, à l'aide d'une lumière.
02:25Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ?
02:35Oh, maman ! C'est tellement triste !
02:37Est-ce que le petit cow-boy à l'extérieur serait toujours si simple ?
02:41C'est ok de pleurer, chérie. C'est ok de pleurer.
02:48Pleurer ? Pleurer ?
02:51C'est pas le moment de pleurer !
02:53Eh bien, si vous êtes trop de poules pour venir, c'est ok.
02:58Oui, nous vous en parlerons après que nous trouvions les trésors.
03:00Viens, Clutter !
03:05Non ! Non ! Aidez-moi ! Quelqu'un d'énorme !
03:08Il mange ma tête !
03:09S'il vous plaît, ne laissez-moi pas manger ! Mangez mes amis !
03:11Je suis petit !
03:12Regarde Vanna ! Elle est en train d'en faire plus !
03:18En faisant plus de poisson, hein ?
03:20Tiens !
03:28Je ne sais pas, chérie.
03:29J'ai un peu de mal à envoyer les enfants sur un chasseur de poules pour les faire sortir de la maison.
03:34Je veux dire, il pleut !
03:36Ah, Squishy Lips, un petit aventure est bien pour les enfants.
03:39Et ils sont tous secs dans l'équipement de pluie.
03:41Et en plus, ça nous donne un peu de temps pour être seul.
03:44Pour faire les choses que nous ne faisons jamais, si vous comprenez ce que je veux dire.
03:47John ! C'est le milieu de la journée !
03:56Bien, Ryan, nous y sommes.
03:57J'ai l'impression que ces créatures à l'aile ne sont pas des anges du grand au-delà, mais des mosquitos communs.
04:03Nous devons attendre jusqu'à ce que la pluie s'enlève du pont et se transforme en fantôme pirate.
04:07Nous devons être patients.
04:09Eh bien, si c'est pareil pour toi, je n'ai pas besoin d'un fantôme pour me dire où se trouve le trésor.
04:14Je m'occuperai de moi-même.
04:16Allez, Clowder, on s'en va.
04:20Ha ha, un lac. Quel endroit meilleur pour se cacher un trésor ?
04:24Clowder, va là-bas et regarde ce que tu peux trouver.
04:28Oh non, tu ne le fais pas. Je ne prendrai pas d'arguments de toi.
04:31Je ne peux pas être la plus brillante bulle sur le...
04:34Cactus ?
04:35Mais je sais que je suis plus intelligent que quelqu'un de l'emballage de laverie.
04:41Et ne reviens pas jusqu'à ce que tu trouves un trésor.
04:44Ha ha ha, bien sûr. J'irai m'asseoir et attendre que quelque chose se passe avec moi.
04:48Comment dirait l'idée ?
04:56Je le savais. Il y a quelque chose là-dedans et maintenant c'est mien.
05:00Tout est mien. Ha ha ha, mien, mien, ha ha ha.
05:03Je serai riche. Ha ha ha, je serai riche.
05:06Hey, il n'y a rien là-dedans mais un mauvais goût de poisson dans cette...
05:10Cette...
05:12Bien, Clutter, qu'est-ce que tu dois te faire sauver ?
05:15Cette grosse, sale, rouge chose que tu considères comme un trésor ?
05:18Hein ?
05:19Ceci. Ceci. Non, non, non, non, non.
05:22Tu fais face à moi, je veux savoir ce que c'est que...
05:34Ils disent que le fantôme apparaît uniquement quand il est doux.
05:37Ça peut être notre seule chance.
05:38Je vais te dire d'autres choses qui apparaissent uniquement quand il est doux.
05:41Moules, rachis, pneumonie, j'en ai assez. Je vais à la maison ou...
05:47Ça devrait être bon.
05:48Un fantôme, un fantôme a essayé de m'en manger.
05:55Fantôme ? Maintenant il y a des fantômes. Qu'est-ce qui vient après ?
05:59Un fantôme.
06:00Oui, c'est ça. Fantôme. Je suis sûre que tu vois un fantôme.
06:06Fantôme ? Fantôme pirate, je le vois !
06:08Il pointe.
06:10Il va nous voir. On va le faire tomber.
06:13Salut les garçons, avez-vous de la chance ? Je suis en train de chercher un fantôme.
06:17C'est le bon moment pour le faire tomber.
06:20Bon, à plus.
06:22Viens, Napoléon. Viens, garçon.
06:25Tu es un bon garçon, n'est-ce pas ?
06:29Bien, Ryan, voici le fantôme.
06:31C'est ton pirate, un pêcheur de fantômes.
06:34Hey, peut-être qu'il s'appelle Captain Hook.
06:38Fantôme pirate.
06:40Je n'avais pas l'intention de m'effrayer.
06:43Bon, on va rentrer à la maison avant de nous faire tomber.
06:47Maintenant, il y a un sujet sur lequel je peux vous parler.
07:02Tu es un vrai fantôme.
07:04Oui. C'est étrange, mais ma forme devient visible dans le nez.
07:08Ça fait du mal pour moi de bouger sans faire peur aux gens
07:11pendant que je cherche ce pêcheur.
07:13Chercher pour quoi ?
07:15Quelque chose de très cher.
07:17Je l'ai perdu quelque part là-bas.
07:19Je ne peux pas me reposer jusqu'à ce que je le retrouve.
07:22On va t'aider à le chercher.
07:23On va ?
07:24Fanna, le fantôme.
07:35Bon, j'aimerais pouvoir t'aider, mais je suis un fantôme.
07:39C'est difficile pour moi de gérer les choses.
07:41Peut-être que tu auras mieux de chance.
07:43J'ai cherché depuis cent ans.
07:45Arrête ça !
07:46Je déteste ça.
07:48Hey, j'ai trouvé quelque chose.
07:50Attends, Ryan.
07:52Regarde, c'est ça ?
07:55C'est ça ! C'est ça !
07:57Tu l'as trouvé, mon gars !
07:59C'est ça ? C'est le trésor ?
08:01J'ai juste brisé mes doigts pour ça ?
08:03Ça a l'air d'un vieux trésor.
08:04C'est ça !
08:05J'ai cherché à ça depuis toujours.
08:07Tu as besoin d'idées dans le monde de l'esprit.
08:09Maintenant que je l'ai retrouvé,
08:11je peux me reposer en paix,
08:13grâce à toi.
08:16Hey, regarde !
08:19Le soleil sort !
08:21Et ça signifie que mon temps est terminé.
08:24Maintenant que j'ai mon trésor,
08:26je ne reviendrai jamais.
08:28Bonne vie !
08:29Ouais, ouais !
08:30Toi aussi !
08:31Oh, je veux dire...
08:32N'importe quoi.
08:37On a aidé un fantôme !
08:39On doit le dire à papa !
08:40Ouais !
08:43Et puis il est apparu,
08:44le fantôme de Capitaine Blarney !
08:46Et on a brisé le trésor,
08:47qui était...
08:48Son poche !
08:49Et il avait un ID de pirate et tout !
08:51Ouais !
08:52C'était tellement cool !
08:53Il avait un poignet !
08:54Non, il avait un pied !
08:55Il avait un pied !