Category
😹
AmusantTranscription
00:56Au-dessus de la belle ville de Mektropolis,
00:58sur une montagne secrète,
00:59se trouve la maison du combatant préféré de la ville
01:02et le protégeant du bien,
01:04le Super-Person-Man !
01:06Au-dessous de la bunker de la bonne,
01:08le Super-Person-Man reçoit un message important
01:10de ses sphères de Penelope de l'info-orbite.
01:13Oups !
01:15Ah, fou !
01:16Au-dessous des récessions sombres de l'espace noir froid,
01:18le super-villain, le meurtrier et ami de personne,
01:21le Garbage-Man,
01:22se dirige vers la Terre
01:23avec un seul et unique but.
01:26Oui, Trippy !
01:28Mon ami magique,
01:31nous allons détruire ce Super-Person-Man
01:34champion de l'impudence
01:36et gouverner Mektopolis !
01:38Maintenant, donnez-moi ces coordonnées !
01:43Le Super-Person-Man,
01:44maintenant conscient que les bons citoyens de Mektopolis
01:46sont en grave et impendant danger
01:48de l'evil Garbage-Man,
01:50fait ce que n'importe quel être super-intelligent
01:52de la planète mystérieuse et distante
01:54face à sa destruction quasiment certaine
01:56à la main du dérangé et plus puissant Garbage-Man !
01:59Bonjour, Ultra-Babe !
02:01Qu'est-ce que tu penses de m'accueillir pour un moment ?
02:03Hum, je serai rempli d'énergie, Super-Person-Man !
02:10Hum, attendez un instant !
02:11Je ne peux pas juste fuir
02:12et quitter la belle ville de Mektopolis
02:14à l'aide de ce Garbage-Man ?
02:15Ça serait diabolique !
02:17Je dois députer un bon citoyen
02:19en lui donnant mon cap !
02:20De cette façon,
02:21il sera obligé de confronter le danger
02:23et de prendre le coup terrible
02:24qui était prévu pour moi !
02:25Mais qui ?
02:26Qui, en effet !
02:27À ce moment,
02:28un félin insuspect
02:29et lui-même,
02:30un citoyen de Mektopolis,
02:31Eek, le chat,
02:32s'amuse pour un hike d'après-midi !
02:35Oh, c'est vraiment un bon jour
02:36pour un hike dans les montagnes !
02:37Dis, qu'est-ce que c'est que ce beau son ?
02:42Mon dieu, cette petite fille
02:43ne peut pas y yodeler !
02:45Excusez-moi, petite première !
02:48C'est un bon coup, Heidi !
02:50Cette Heidi est géniale, c'est bon !
02:52Ecoutez les notes
02:53que ce petit tyrolien peut écrire !
02:57Kumbaya, tu es un super-personnage !
02:58Un défenseur du bien !
02:59Je suis un grand fan !
03:00C'est vrai, petit gars !
03:01Et mon dieu, j'ai un problème !
03:03Mon mère a eu...
03:05eu...
03:06eu...
03:07eu...
03:08a eu...
03:09eu...
03:10la pluie, tu vois ?
03:11Et je dois aller la soigner à l'hôpital !
03:13Je me demande si tu te souviens
03:14de donner mon fameux cap
03:15à Champion de la vérité et de la justice
03:16et de protéger les citoyens de Mektopolis
03:18jusqu'à ce que je revienne !
03:19Tu es un super-personnage,
03:20ça ne te fait jamais mal d'aider !
03:21Très bien, à plus !
03:32Kumbaya, je me sens vraiment fort !
03:34J'ai hâte de l'essayer !
03:35Peut-être que je peux aider quelqu'un
03:36comme le fait toujours le super-personnage !
03:39Je dois aller chercher quelqu'un
03:40qui a besoin d'aide !
03:46Kumbaya, quelqu'un a des problèmes !
03:49Hey, vous les mecs !
03:50N'a-t-on jamais dit
03:51que c'est faux de prendre quelque chose
03:52qui n'est pas votre ?
03:55Non, en fait,
03:56personne ne l'a jamais fait.
03:57Non, non.
03:58Ah, bien c'est vrai !
03:59Maintenant, donnons ce monnaie
04:00à la banque !
04:02Oh, désolé pour le mix-up.
04:04Oui, je ne le ferai jamais encore.
04:05Tu as fait une très bonne chose, Super Kitty !
04:07Tu as retourné le monnaie
04:08et tu as réhabilité ce criminel
04:10sans faire tomber
04:11un seul dollar de taxe !
04:14Ça ne fait jamais mal d'aider !
04:15Au revoir !
04:192 heures, 10 dollars s'il vous plaît.
04:22Excellent !
04:23DRIPPY !
04:25Payez le homme et suivez-moi !
04:27Et ainsi, Garbage Man a commencé son plan mauvais
04:29pour dégager et ennuyer
04:30les bons citoyens de Mictropolis !
04:32Garbage Man a commencé son règne de terrorisme
04:34en remplissant le stade de Mictropolis
04:35avec de l'eau pendant le grand jeu !
04:37Allez, DRIPPY !
04:41Ah ah ah !
04:43Ah ah ah !
04:45Ah ah ah !
04:47Ah ah ah !
04:49Le prochain arrêt de Garbage Man
04:50était l'office du gouverneur
04:51où il a cruellement
04:52tourné tous les clocks envers
04:53pendant une heure !
04:54Eh bien, ça n'a pas l'air
04:55comme si le gouverneur nous arrêtait
04:56de commencer
04:57cette planète nucléaire
04:58peut-être mal testée,
04:59n'est-ce pas, Jib ?
05:00C'est vrai, Hank.
05:01Je pense que ça signifie
05:02que c'est bon.
05:03Allez, vas-y.
05:07Ça fait un peu rêver
05:08que le gouverneur nous a arrêtés,
05:09n'est-ce pas, Jib ?
05:10Bien sûr, Hank.
05:11En même temps,
05:12sans savoir
05:13ce qu'il fait sous les pieds,
05:14Eek le chat
05:15le chat s'approche
05:16d'un visage familier.
05:18Sharky, le chien de l'écharpe.
05:20Salut, Sharky !
05:21Comment vas-tu ?
05:23Putain...
05:48Il est très dangereux
05:49les travailleurs
05:50au site nucléaire
05:51Il est là, monsieur ! Vos particules atomiques sont de retour en contrôle !
06:03Merci, Super-Kitty, vous avez contenu la radiation avant qu'elle n'ait eu de chance pour causer
06:06à n'importe qui des effets de vue désagréables.
06:08Ça ne fait jamais mal d'aider ! Au revoir !
06:14Le prochain arrêt des Brave-Kitties était le stade de Macropolis !
06:18Hey, super-héros !
06:21Mouth Voluptuous est en train de brûler !
06:28Hey !
06:30Hmm, il semble que le super-personnage a pu devenir plus furieux et plus puissant que la dernière fois que je l'ai battu.
06:37Nous aurons besoin d'aide, Drippy ! Viens !
06:42Et l'aide, c'est ce qu'il y a d'autre !
06:44Le mauvais Garbage-Man a appelé ensemble une armée de super-thèmes sinistres,
06:48lesquels nous espérons que nous n'aurons plus besoin d'entendre à nouveau,
06:51comme les Lafarge-Cons, des êtres mauvais et légers dont les pouvoirs spéciaux
06:55les permettent de manger des nourritures frites en regardant de nombreuses télévisions en même temps !
06:59Canada-Man !
07:00Hey !
07:02Wator !
07:04Je vais goûter de sa soupe !
07:05Sorback !
07:07Je ne peux pas y aller ! Mon dos me tue !
07:10Milk-Man !
07:11Oh, je viens juste de fournir du lait à Sorback.
07:14J'ai besoin d'un calcium. Mon dos, vous savez.
07:17Et Curly-Man !
07:19Si la humidité dans ce lieu provoque mon ventre de sortir, je vais crier. Je veux dire.
07:26Oui, Drippy !
07:28Avec notre équipe de fiendes malignes et horribles derrière nous, nous sommes maintenant invincibles !
07:32Ce super-personnage de but n'aura pas de chance !
07:36En route, mes fiendes malignes !
07:38Mon armée de la terre !
07:40Ma bande inouïe de philosophes !
07:43Fiendes malignes ?
07:48Hey, qu'est-ce que tu fais ?
07:50N'es-tu pas heureux de lire ?
07:52Je suis désolé, mon ami.
07:54Garbage-Man ! Regarde !
07:56Hey, Mr. Garbage-Man ! Je peux parler avec vous ?
07:58Il me semble que vous avez causé de la tristesse dans notre vieille ville,
08:00et vous avez fait peur aux enfants, et peut-être même à la littérature.
08:02Au nom de la bien-être, je vous demande de quitter vos blagues avant que quelqu'un ne soit blessé.
08:05Ok, ok, détendez-vous. Il n'y a pas besoin de faire des menaces.
08:09Eh bien, je...
08:10D'accord, vous avez gagné. Ne me blessez pas plus.
08:13J'ai eu une mauvaise enfance. C'est tout le fauteuil de mes parents, du fauteuil de la société.
08:17Et, et, et...
08:19Et je m'en fiche !
08:21Vous n'avez pas entendu la rire de moi !
08:24Non, monsieur ! Vous n'aurez plus de Garbage-Man pour vous faire rire !
08:33Je suis sérieux. Vous serez désolé. Vous serez tous...
08:41Je reviendrai. Attendez.
08:48Je l'espère, quand il revient à Metropolis, il utilise sa visite pour le bien, non ?
08:53Hey, c'est Super-Person-Man !
08:55Et tu as amené ta mère avec toi.
08:56Ma mère ?
08:57Oui, il a dit qu'il allait te visiter.
08:59Mon gars, tu n'as pas l'air comme quelqu'un qui a juste eu la pluie.
09:01Oh, voici ta cape.
09:02Merci, j'ai vraiment pas mal amusé.
09:04Oh, par ailleurs, un vilain nommé Garbage-Man est venu ici de son planète mauvaise et a essayé de prendre le monde,
09:09mais je l'ai amené à s'arrêter. J'espère que je ne t'ai pas laissé ta cape sale.
09:11Tu n'as pas de goût !
09:13Je ne peux pas croire que tu l'as fait !
09:15Imagine faire cette pauvre kitty défendre la Terre quand c'est ton boulot.
09:18Ou était-ce ton boulot, toi, Super-Person-Man ?
09:21Tu ne mérites pas ça et je ne veux jamais revoir ta face de fraude globulaire !
09:29Qu'est-ce que tu penses de moi et de la nourriture à Paris, ma chérie ?
09:32Bien sûr, je n'ai jamais mangé de vraies frites françaises.
09:35Et ainsi, la courageuse kitty Eek the Cat a sauvé la faible ville de Metropolis
09:39et est allé manger de vraies frites françaises à Paris avec Ultra-Babe.
09:43En ce qui concerne l'endroit où la cape mystique et puissante de Super-Person-Man s'est fermée,
09:47bien, personne ne le sait pour certain.
09:49C'est parti !
09:55Groopy, Master Detective ici.
09:57Prenez soin de la prévision de mon nouvel émission plus tard ce matin
10:01et rencontrez mon nouveau ami, Screwball Squirrel.
10:04Oh, j'ai tellement hâte !
10:05Maintenant, rejoignez-moi dans toute la joie de la vie sur Tiny Toon Adventures,
10:09en suivant Super-Grooper Saturday sur Fox.
10:19Hey ! Help me !
10:50Free to catch the two humans
10:54They're gonna make you dance
10:58Here comes Doc Squad and Carter
11:02You best get out of their way
11:06They're terrible thunder lizards
11:10They're terrible thunder lizards
11:19They're terrible thunder lizards
11:28On n'est pas sûr qu'on comprenne comment ce truc délicat va nous aider à catcher ces humains.
11:34Ce n'est pas votre devoir d'y comprendre.
11:36Mais pour être gentil, je vais demander à Docteur Steggy de vous l'expliquer.
11:42Depuis que nous n'avons pas encore trouvé les femmes humaines,
11:45en réplicant le DNA des deux humains connus,
11:49aussi proche que nos computers peuvent le théoriser,
11:51nous avons dupliqué ces êtres-ci,
11:54une version extra-homosexuelle ou féminine de l'humanité.
11:58Nous l'appelons le bio-ingénieur animé par Pedspecimen,
12:03ou Babs, pour être précis.
12:06Bonjour !
12:08J'ai faim !
12:10C'est tellement dégueulasse, Docteur !
12:12C'est horrible !
12:13Yucca !
12:14Donc, en général, vous planifiez d'utiliser ce truc de Babs pour effrayer les humains jusqu'à la mort ?
12:18Non, vous ignorantes !
12:20Pour nous, cette créature de Babs est dégueulasse,
12:23mais nous théorisons que la version Y de son espèce,
12:26ces deux créatures illusives connues comme l'humanité,
12:29sera attirée par cette créature comme de la poisson.
12:33Alors on les prend et paf, on les écrase, n'est-ce pas les gars ?
12:37C'est la théorie.
12:38Nous avons attaché ce dispositif, nous l'appelons le PERS.
12:40C'est une partie intégrale de l'unité de Babs.
12:43Nous laissons ensuite l'unité de Babs dans la zone X,
12:45où elle attirera les deux humains dangereux.
12:50Attention, nous sommes au-dessus de la zone X.
12:52Appuyez sur la crête qui contient l'unité de Babs.
12:54Ok, on saute quand on voit où le vent
12:56cause le parachute de déploiement de la crête à tomber.
12:59Le parachute, Docteur ?
13:01Non, je ne vais pas sauter.
13:03J'en ai marre de vos idées stupides.
13:05Tu es un scooter de merde.
13:06Tu es un cerveau de merde.
13:07Je ne peux pas m'en occuper de tout mon temps avec toi.
13:09Je veux que tu m'éloigne de moi.
13:11Tu veux dire ça, Bill ?
13:12Oui, je veux dire ça !
13:14Ok alors.
13:15Tu n'as pas à me le dire deux fois, mon ami.
13:17Je suis parti.
13:21Ok, Bill, comment ça va ?
13:23Tu es heureux maintenant ?
13:24Non, je ne suis pas heureux.
13:27Je ne serai pas heureux jusqu'à ce que tu sois mort
13:29et que je trouve un autre être humain,
13:31préférablement un être humain avec la matière du cerveau
13:33déjà insérée dans l'esprit.
13:35Quelqu'un comme Docteur.
13:37Quelqu'un comme...
13:38...toi.
13:39C'est génial, Bill.
13:41Je savais qu'on pouvait s'unir et être meilleurs amis.
13:43Peut-être que M. Grumpy a juste besoin d'un embrassage.
13:50Qu'est-ce que tu es ?
13:52Je... je suis...
13:55Qu'est-ce que tu es ?
13:56Je... je suis Babs.
13:58Je suis tombée du ciel.
13:59Oui, oui, tu l'as fait.
14:00Bonjour, je suis Bill et...
14:02...tu es magnifique.
14:08Bill ! Regarde derrière toi !
14:10C'est un énorme oiseau !
14:11C'est en train de frapper son épaule horrible sur ta tête !
14:13Cours !
14:15Ce n'est pas un oiseau.
14:16Vraiment ?
14:17C'est Scooter.
14:18Salut, Babs !
14:19Mon gars, nous sommes heureux de te voir !
14:21C'était pas toi.
14:22Nous avions peur que Bill et moi soissions les seuls deux humains sur Terre.
14:24Eh bien, je suppose que tu as raison, Scooter.
14:26À ce moment-là, Bill et moi sommes les seuls deux humains sur Terre.
14:33C'est terrible.
14:34L'unité de Babs est lisse.
14:35Merci Dieu, nous avons mis ce dispositif de surveillance sur elle.
14:38Bonne nouvelle, les gars.
14:42Il vaut mieux que nous la trouvions, mon gars.
14:44Ce sera difficile.
14:45Regarde ces traces.
14:46Elles semblent aller en circle.
14:47Probablement pour nous confondre.
14:49Oui, elle change d'avis comme si c'était une prerogative ou quelque chose.
14:52Ce dispositif est lisse et j'ai une très mauvaise sensation.
14:55Oui, Docteur.
14:56Deux humains étaient assez mauvais, mais trois ?
14:58Qu'est-ce qui peut être pire ?
15:05C'est bien que les Terribles Thunder Lizards se battent déjà devant moi.
15:10Les Thunder Lizards ne se battent à personne.
15:20Oui ? Qu'est-ce qu'il y a ?
15:21C'est l'heure de dormir, bon sang !
15:33Hey ! Qui a éteint les lumières ?
15:37Goochie goo !
15:49Tu sais, Scooter, peut-être que tu ne le penses pas,
15:51mais j'ai un peu peur de le laisser seul.
15:53Je veux dire, le gars est inutile et peurant sans moi là-bas pour le protéger.
16:01Maman ! Ne la laisse pas me tuer !
16:06Réfléchis, Bill.
16:07Peu importe ce que c'est, je m'en occupe.
16:09J'ai ça.
16:12Tu as beaucoup à apprendre.
16:19Arrêtez ! Arrêtez !
16:23C'est assez, Squad.
16:25Oui ! Oui ! Arrêtez, s'il vous plaît !
16:28Je n'en peux plus !
16:31Oui, il faut trouver l'unité de Babs avant que quelque chose de vraiment mauvais ne se passe.
16:34Uh, Cutter, est-ce qu'un déploiement massif de reinforcements Thugasaurs
16:37alertés à des cris de torture de leurs camarades constitue quelque chose de vraiment mauvais ?
16:41Oui, Squad, je crois que ce scénario correspondrait à la catégorie vraiment mauvaise.
16:46Cours !
16:51Arrêtez ces Thunderlizards !
16:58Mais je l'ai vu, et c'est bien là-bas, Bill !
17:02S'il vous plaît, Babs, ne vous en faites pas.
17:04Tu sais, si je pouvais, j'allais traverser la rivière pour obtenir ce fruit,
17:06mais cette rivière est remplie de cavements qui mangent des Piranhas.
17:10Arrrrrgh !
17:12Maintenant, Bill,
17:14est-ce que l'humanité doit t'enseigner tout ce qui est humain ?
17:18Regarde, Bill, c'est simple.
17:19Tu coupes un arbre comme celui-ci.
17:22Tu l'éloiges.
17:23Et regarde, il flotte !
17:25Wow !
17:26On va appeler l'avion de l'avion, d'accord ?
17:29Sors, Bill !
17:30On va l'amener avec le fruit, et voilà !
17:32On va prendre notre avion rempli de choses à travers l'eau pour notre maison, d'accord ?
17:36Maintenant, essaie !
17:38Regarde, Bill, nous utilisons des outils.
17:40Nous coupons et achetons.
17:41Mais ensemble, nous avons inventé l'achat !
17:44Nous faisons de l'avance comme l'humanité !
17:46Ça serait l'humanité, n'est-ce pas, Babs ?
17:49Non, ce n'est pas ça, mon amour.
17:51Arrrrrgh !
17:54Ha ha ! J'ai perdu ces boulevers !
18:02Ils sont là !
18:03Éliminez-les !
18:09Éliminez-les ! Éliminez-les !
18:13Hein ?
18:16Jumpe !
18:17Ouais !
18:18Très bien, Cutter !
18:20Oui, c'est magnifique.
18:21Nous faisons de l'avion à la vitesse de...
18:244 000 kilomètres par heure.
18:26Alors, qu'est-ce qu'on fait, Cutter ?
18:27Eh bien, Doc, voici la partie la plus amusante.
18:30Vous voyez, je n'ai jamais pensé à ça.
18:33Et puis...
18:34Je n'ai jamais pensé à ça.
18:36Et puis...
18:37Je n'ai jamais pensé à ça.
18:41Prends l'arbre en bois.
18:48Très bien ! Vous voyez, les gars ?
18:49Nous avons éliminé ces stupides Thugasaurs !
18:51Très bien, Cutter !
18:52Je ne serais pas si rapide à tomber à la conclusion.
18:58Dis-donc, Adios, Thunder Lizard !
19:05J'attends vos ordres, vieux.
19:08Vous pouvez commencer par trouver un morceau de bois de griffes pour vous battre.
19:21Bill !
19:22Tu es de retour !
19:23Comment va Babs ?
19:24Elle est partie, Scooter. Elle m'a laissé.
19:26Elle m'a donné cette lettre d'amour à John.
19:28Elle n'a jamais même eu mon nom correct.
19:30Elle dit qu'elle est convaincue qu'il doit y avoir quelque chose de plus intelligent et plus facile à faire avec que la humanité,
19:36comme des primates ou des escargots.
19:38C'est dur, Bill, mais il y aura plus de Babs, je suis sûr.
19:42Je pensais que tu me ferais fou.
19:44Je suis heureux que tu sois de retour, Bill.
19:47Tu es juste en temps de tester ma nouvelle invention.
19:49Je l'appelle le brosse-peau.
19:51Prends-le !
19:54Quand s'arrête le mal ?
19:57Bien, les gars, nous avons peut-être mis en place l'unité de Babs,
19:59mais nous avons réussi à humilier les Thugasaurs !
20:01C'est toujours une bonne chose,
20:03mais le Général Galapagos ne sera pas heureux jusqu'à ce qu'on ait récupéré et éliminé tous les humains.
20:07Ah, détendez-vous.
20:08Enjoyez le voyage !
20:09On reviendra au boulot dès qu'on arrivera à la fin de la rivière.
20:13The Shadow Legends
20:22Ok, baissez-le !
20:23Les humains, vous êtes entourés.
20:24C'est Cutter de les Thugasaurs,
20:26qui vous alerte de notre reprendre notre propre émission.
20:30Aujourd'hui, Fox, demain, le monde.
20:32Je suis les Thugasaurs. Entendez-moi rire.
20:35Excuse-moi.
20:36Vous ne pouvez pas oublier l'aventure incroyable des Thugasaurs
20:39sur le nouvel épisode de Terrible Thunder Lizard,
20:41juste après les X-Men, plus tard ce matin, sur Fox.