Category
🦄
Art et designTranscription
00:00🎵 Read and write 🎵
00:02🎵 And surf the net all of the day and all of the night 🎵
00:06🎵 O'Neal, you can talk! 🎵
00:07🎵 And much more, Bernie, but keep it to yourself 🎵
00:10🎵 If we let the cat out of the bag, you'd be a celebrity! 🎵
00:13🎵 Then you'd wanna lead a dog fight 🎵
00:15🎵 The secret's gonna stay with you and me! 🎵
00:17🎵 Watch my chops! 🎵
00:19🎵 Shush! 🎵
00:19🎵 It's no joke, with all you spoke, you said, watch my chops! 🎵
00:22🎵 They must never hear a word, that talking dog! 🎵
00:26Aaaaaah!
00:28How absurd!
00:30🥁🥁🥁
01:00The Good
01:30Ah, ah, ah ! Personne ici ! Vas-y, Joe !
01:39Bernie ?
01:41C'est toi ?
01:50Hmm !
01:53J'ai trouvé un beau sentiment !
01:56J'ai trouvé un beau sentiment !
02:00Sûr !
02:04Là ! Rien ne peut arrêter Joe le Scoundrel !
02:12Et maintenant, le Croutard !
02:26Désolé !
02:29Désolé !
02:30Là !
02:32Merci !
02:36Cornille ! Cornille !
02:38Votre pote préférée est ici !
02:40Cornille !
02:42Ne pleure pas !
02:43Tout le monde est en retard !
02:50J'ai trouvé un beau sentiment !
02:52J'ai trouvé un beau sentiment !
02:55Qu'est-ce que tu joues, Cornille ?
02:57T'es en retard ?
02:59Qu'est-ce qui se passe ?
03:00Bernie ? Il est parti ?
03:02Qui ?
03:03Le Burglaire ! Regarde !
03:08Pouvons-nous arrêter maintenant, Superintendant ?
03:10Oui. Le Burglaire n'a pas laissé aucune preuve.
03:13Une chose est sûre, c'est le travail d'un professionnel.
03:18Non ! Tu veux dire que tu n'as même pas pleuré ?
03:21Tu l'as laissé entrer sans faire rien pour l'arrêter ?
03:25Je n'y suis pas allé. J'étais tellement effrayé.
03:28Les chiens sont censés effrayer les Burglaires, pas de l'autre côté !
03:32Mais il était terrible, Joe !
03:34Terrifiant, immense, gigantesque !
03:37Ne sois pas trop fatigué ! Tu as compris !
03:40C'est tout ce qu'il y a !
03:42Tout se passe très bien, mais je dois y aller !
03:44Tu vas y aller ?
03:46Oui, j'ai une classe.
03:48Laisse-moi sortir, je vais être en retard !
03:51Pourquoi ne pas rester ici, Bernie ?
03:54On peut regarder un film et manger des pancakes !
03:59Tu aimes les pancakes ?
04:03Arrête, Cornille ! J'ai un test ! Je ne dois pas le manquer !
04:06Ah, oui !
04:09Pourquoi ne pas venir avec toi ? Je peux t'aider !
04:12Cornille, je ne suis pas autorisé à t'emmener à l'école !
04:14Arrête !
04:22Et enfin, quelle est la vitesse de la lumière ?
04:27Bien sûr que c'est trop rapide pour toi, Bernie Barges !
04:29Sors ton livre de physique, Bernie !
04:32Page 210.
04:36Ah, j'ai oublié !
04:40Deux heures de détention !
04:44Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
04:46T'es caché dans mon sac à l'école sans me le dire !
04:48Et tu as pris tous mes livres !
04:51Je suis désolée, mais il n'y aurait pas eu suffisamment d'espace.
04:54Qu'est-ce que tu fais ?
04:55J'aimerais t'informer que, grâce à toi, j'ai deux heures de détention à faire !
04:59Et je dois les faire moi-même !
05:01Non !
05:05Tu n'y vas pas tout de suite, hein ?
05:08Tu ne vas pas attendre que...
05:10Ah oui, que John et Beth viennent ici ?
05:14Tu n'aurais pas peur d'être ici tout seul, n'est-ce pas ?
05:17C'est ça, n'est-ce pas ?
05:19Qui, moi ? Qu'est-ce que tu parles ?
05:22Couille, on est à la maison !
05:26Oh, c'est bon, tu peux y aller.
05:42John, mon chéri, as-tu besoin d'aide ?
05:50Quoi ?
05:53Elle est partie ?
06:01Cornille, qu'est-ce qui t'arrive ?
06:05Et maintenant, pour la centaine de fois, sois bien et va dormir !
06:13Je n'y crois pas.
06:15Cornille, qu'est-ce que tu veux que nous fassions ?
06:39C'est ton tour. J'en ai assez. Il ne me donnera pas un instant de repos.
06:46Oui, oui, je suis resté ici. Je suis là.
06:50Salut !
06:56Tiens, Bernie, c'est ton tour. Je m'en vais.
06:58Moi aussi. Je suis déjà en retard.
07:02Qu'est-ce que tu leur as fait ?
07:05Cornille, c'est trop. Je ne vais pas te suivre partout juste parce que tu as peur d'être seul.
07:10Pourquoi pas ?
07:11Tu es mon chasseur d'oiseaux.
07:13Parce que c'est impossible. C'est insupportable. Tu vas nous faire mal.
07:21Tu as raison. Je ne peux pas continuer comme ça. Il n'y a qu'une seule chose à faire.
07:27Je dois face mon peur.
07:28Face ton peur ? Qu'est-ce que tu parles ?
07:32Je dois trouver le meurtrier de la peinture. Et tu vas m'aider.
07:42Stop. Joseph Scully, suspecté d'avoir volé des peintures, a été libéré à cause d'un manque d'évidence. C'est lui.
07:50Comment le sais-tu, Cornille ? La police ne trouve pas de preuves. Mais Mr. Cornille sait qui est le meurtrier.
07:57Pense, Bernie. Joe signifie Joseph.
08:02C'est lui.
08:04Je ne comprends pas. Q.E.D. ? C'est lui aussi ?
08:07Q.E.D.
08:08Quad Erat Demonstrandum.
08:11Alors, Scully nous donne... Scoundrel ! Joseph Scully reprend la falsification ! Q.E.D.
08:19Je ne comprends pas. Q.E.D. ? C'est lui aussi ?
08:23Q.E.D.
08:24Quad Erat Demonstrandum.
08:33Bon. Puisque je ne peux pas entrer, je vais t'attendre dehors, OK ?
08:41Il est venu ?
08:49Ah ah ! Votre burglareur n'est qu'un vendeur de tapes !
08:54Ernie ! Regarde-moi bien ! Tu n'as jamais entendu parler d'une couverture ?
08:58Monsieur le burglaireur ! Je suis sûr que vous cachez la crue !
09:02Derrière cette murée ! Ou celle-là !
09:12J'avais raison !
09:14Je n'y crois pas ! C'est la grotte d'Aladdin !
09:22Retirez ces objets, s'il vous plaît, Bernie !
09:26Là-bas !
09:28Oh, la crue !
09:30Allez, Bernie, allons-y !
09:33Oui, oui, je viens !
09:35Je viens !
09:51Bernie !
09:54Ah !
10:03Je t'ai eu, voleur !
10:04Réfléchis !
10:06Laisse-moi partir ! Je n'ai rien fait !
10:09Aide-moi !
10:10Qu'est-ce que je vais faire ?
10:16Joseph Scully, ne bouge pas !
10:18Ou plutôt, je t'appellerais Joe le Scoundrel !
10:22Tu pensais t'échapper de la terre des pauvres !
10:25Les mains de l'inspecteur Cornelius !
10:28Très bien, inspecteur, mais tu oublies que j'ai un hostage !
10:32Tu es entouré, Joe ! Tu n'as pas de chance !
10:34Donne-toi-en !
10:36Tu veux passer le reste de ta vie en cachette,
10:38en peur que l'inspecteur Cornelius t'attaque ?
10:42Prends mon mot ! Ce n'est pas valable !
10:44Je te donne cinq minutes pour réfléchir !
10:52Très bien, Cornelius, je m'en fiche !
10:57Inspecteur ?
11:05Joe le Scoundrel, enfin j'ai...
11:07Est-ce que ta conscience t'a fait nous appeler et t'arrêter ?
11:10Mais... mais... qu'est-ce qui se passe ?
11:12Je veux parler à l'inspecteur Cornelius !
11:15Je veux parler à l'inspecteur Cornelius !
11:22Cornelius ? Il est parti ?
11:24Oui, et je suis mieux !
11:27Allons-y !
11:28Attends, Cornelius ! Ne me laisse pas tout seul !