Category
😹
AmusantTranscription
03:00Oh ! Quelle mauvaise chance, Bernie !
03:03Dis-moi que tu vas bien !
03:05Bernie...
03:07Qu'est-ce que si le watch l'a causé ?
03:10Qu'est-ce que tu veux, mauvaise chance ?
03:12Mon cap préféré ! Je pensais que je l'avais perdu il y a des mois !
03:15C'est mon jour de chance !
03:18Regardez, Cornille !
03:20Ce watch indique le temps en Tokyo, en Bombay, et même en Timbuktu !
03:24Où est Timbuktu, de toute façon ?
03:26C'est en Afrique.
03:27Et il y a probablement des pauvres gens là-bas qui n'ont aucune idée de l'heure, car vous avez son watch !
03:32Eh bien, s'il est en Timbuktu, il serait assez difficile de le retrouver maintenant, n'est-ce pas ?
03:38Oh, c'est dégueulasse ici, Bernie !
03:40Moi, pour une chose, je ne tournerais pas une bonne boisson rafraîchissante !
03:44Ok, bien sûr !
03:47Hey ! Mon sac à dos est perdu !
03:49Oh ! Quelqu'un a dû l'avoir volé !
03:52Oh, quel look dégueulasse !
03:54Je suppose que vous avez appris votre leçon maintenant !
03:57Salut !
04:04C'est ton sac à dos ?
04:09Oui !
04:10Je veux dire, comment pouvais-je...
04:13Merci !
04:14Eh bien, tu pourrais m'emmener dans les films !
04:16Je m'appelle Cindy, voici mon numéro.
04:22C'est bon.
04:29Prends soin de toi, Bernie ! C'est juste une invitation pour les films !
04:32Cornille ! Tu parles de... Cindy !
04:35Une amie de ma vie !
04:36Merci pour tout cette théorie de malheur, mon ami !
04:39Rien ne pouvait peut-être aller mal pour l'ancien Bernie Barges aujourd'hui !
04:45Hey ! Mon vélo !
04:52Salut !
04:53Salut, Frank !
04:54Quoi ?
04:55Tu ne peux pas jouer au hockey ?
04:56Mais le match est à une heure !
04:57Qui vais-je trouver pour te remplacer ?
05:05Admettez-le, Cornille !
05:06Ma chance continue de s'améliorer !
05:08Si mon vélo n'avait pas tombé sur la moto de Romeo,
05:10il ne m'aurait jamais demandé de jouer !
05:12Hey ! Arrêtez de vous parler, Bernie !
05:14On est arrêtés !
05:15C'est pas possible !
05:16C'est pas possible !
05:17C'est pas possible !
05:18C'est pas possible !
05:19C'est pas possible !
05:20On est arrêtés !
05:23Si on gagne, Romeo m'aurait demandé de jouer sur l'équipe de l'école !
05:34C'est à toi, Bernie !
05:51Non !
05:53Je n'y crois pas !
05:55Bien joué, Bernie !
05:57On a gagné !
06:01Bernie, tu es génial, mec !
06:03Comment aimerais-tu jouer dans l'équipe de l'école ?
06:05As-tu entendu ça, Cornille ?
06:07Je te le dis, ce vélo est mon nouveau charme de chance !
06:10Je ne le laisse pas sortir de mes yeux !
06:12Hey ! Regarde !
06:16J'ai de la chance qu'il n'ait pas tombé !
06:19De l'autre côté, ton charme s'arrête !
06:24Bernie, tu ne sais même pas quel génie tu es !
06:27Bien sûr, c'est ça !
06:30Quand mon charme est en jeu, c'est le moment idéal pour acheter un vélo !
06:34Je suis sûr de gagner !
06:37C'est moi, Bernie !
06:38Cornille ? Où es-tu, mon ami ?
06:40Je suis là-bas !
06:41Aaaaah !
06:43Je suis là-bas !
06:44Je suis là-bas !
06:45Je suis là-bas !
06:46Je suis là-bas !
06:47Aaaaah !
06:48Cornille ?
06:49Bernie, j'aurais dû m'écraser !
06:51Il t'apprendra à regarder où tu vas !
06:55Salut, Uncle Rico !
06:56Salut, Bernie !
07:00Je pense qu'il était en train de se basser !
07:04As-tu vu, Bernie ? J'ai été puni !
07:07Qu'est-ce que tu parles ?
07:09C'est évident, Bernie !
07:10J'ai été le premier à trouver le vélo !
07:12Alors je suis le premier à avoir le mauvais regard !
07:14Pas toi !
07:15Tout le monde devient moche de temps en temps !
07:18Voilà ! Prince Pooch est de retour !
07:20Sûr et serein !
07:21Heureux, maintenant ?
07:22Heureux ? Je ne serai jamais heureux de nouveau !
07:24Tant qu'il y a ce vélo curé, mon regard sera mauvais !
07:28Parfois, tu peux être vraiment paranoïde !
07:31Ecoute, Cornille ! Va te reposer !
07:33Dormir un peu, et demain, tu verras que tout ce truc superstitieux est juste un tas de bolognaise !
07:39D'accord, Bernie !
07:41Je n'ai pas d'autre choix !
07:45Bonjour, Cornille ! C'est ton chien préféré !
07:48Et regarde, c'est à l'heure, encore !
07:52Cornille ? Cornille ? Où es-tu ?
07:59Je suis ici, Bernie !
08:06Cornille ? Qu'est-ce qu'il y a avec tous les bandages ?
08:08Eh bien, pendant que je sortais de la salle de bain, j'ai tombé sur le matelas de la salle de bain et je suis tombée dans la douche.
08:14L'eau s'est tournée, et je suis tombée dans l'air, j'ai frappé la tête sur le sol,
08:20je suis tombée sur le cabinet médical où quelqu'un avait laissé ouvrir la boîte de sécurité, puis...
08:25D'accord, d'accord, arrête ! Je peux avoir la photo ?
08:28Bernie, ce mauvais regard me fait mal !
08:31Il doit y avoir une fin !
08:34Bernie ? Bernie ?
08:36Vite, oncle Rico ! Appelez le chien le plus cher que vous pouvez trouver !
08:38Cornille, il a besoin d'aide maintenant ! C'est une emergency !
08:41Bernie, attendez ! Ce n'est pas si sérieux !
08:44Eh bien, oui, c'est assez sérieux, mais ce n'est pas la peine d'appeler un chien chère !
08:50Non, oubliez-le, oncle Rico !
08:54Vous devez juste... tourner la cloche.
08:58Bernie ! Laissez-moi vous expliquer ! C'était pour votre propre bien !
09:12Cornille ?
09:16Cornille ? Cornille ! Cornille, réponds-moi !
09:20Cornille ! Cornille !
09:23Cornille ? Cornille ! Cornille, réponds-moi !
09:26Cornille, que se passe-t-il avec toi ? Réponds-moi !
09:37Tout ça, c'est de ta faute ! Tu as menacé et tu as tué mon chien !
09:44Je t'ai tué cette fois, Joe !
09:46Mais inspecteur, je te le dis, je n'ai pas de couteau !
09:54Cornille, tu es en vie ! J'étais tellement effrayé, Cornille !
09:58Je suis bien, c'est juste un...
10:00C'est tout terminé maintenant ! Rien ne peut t'arriver de plus !
10:04Oh, Bernie !
10:05Arrête !
10:07Quand je t'ai couru, je ne savais pas ce que je faisais !
10:10C'est comme si j'étais possédé par la cloche !
10:13Bernie, pas possédé par la cloche, mais en possession !
10:17Vous êtes bienvenu, inspecteur ! Pas de problème du tout !
10:20J'espère que vous avez appris votre leçon aujourd'hui.
10:22Vous ne devriez jamais garder quelque chose qui ne vous appartient pas.
10:25Jamais !
10:36Cornille, regarde ! C'est la shuttle spatiale !
10:39Oh, Bernie ! C'est un pigeon overweight !
10:44Bernie !
10:45Quoi ?