Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Avec le soutien de Denix
01:31Oh, Cyber-Skull !
01:33C'est agréable de te voir, J.C. !
01:35Comment ça va ?
01:37Sors de mon ordinateur,
01:38toi... toi...
01:39C'est un baboune !
01:42Je suis un nid de couilles, nigga !
01:44Tu ne peux pas m'éviter si facilement !
01:46Et sois prudent quand tu m'appelles,
01:48parce que je suis de retour !
02:04Et maintenant, pour votre projet de science.
02:06Rappelez-vous, classe,
02:07ça va affecter votre dernier degré.
02:10Allez, Max !
02:11Mettez le pédale au milieu !
02:13Ne vous inquiétez pas, Félix,
02:14nous allons réussir ce projet de science.
02:16Je suis un maître !
02:21Aïe ! J'ai cassé la clé.
02:23Apporte-moi un magnet, s'il te plaît, Félix.
02:37C'est un magnétomote, Max.
02:39C'est trop puissant pour notre voiture.
02:41Calme-toi, Félix.
02:42Il y a un ancien mot
02:43que je viens d'apprendre.
02:44Tu ne peux pas avoir trop de puissance.
02:47Merci, Ernie,
02:48pour votre merveilleux projet
02:49intitulé
02:50Je suis Joe's Recessive Jeans.
02:52Je suis sûre que nous n'allons jamais regarder
02:53les cheveux d'oiseaux
02:54et les genoux recédés
02:55de la même manière.
02:56Et maintenant, Max et Félix,
02:58qu'est-ce qu'on a ici ?
03:00Oh, juste un petit truc
03:01que j'aime appeler
03:02Hell on Wheels !
03:05Oh...
03:07C'était l'idée de Max.
03:12C'était votre idée ?
03:15En fait, Mme. Putter,
03:16nos bateaux computeristes
03:17étaient inventés
03:18en suivant
03:19le premier utilisation commerciale
03:20de la Silicone
03:21en 1940.
03:22C'était une idée
03:23qui était
03:24très, très bien inventée,
03:25et qui a été
03:26installée
03:27en 1941.
03:28C'était une idée
03:29qui a été
03:30installée
03:31en 1943.
03:32C'est un petit truc
03:33J'ai un boulot pour toi Max, après l'école.
03:39Oh mon dieu, ils ne vont pas apprécier l'ingénieur ici.
03:42Oh mon dieu, j'imagine que cette voiture est une Mach 5.
03:46Quoi ? Je t'ai dit d'éviter les chauffeurs Max, pas d'aller sur eux.
03:51Prends le portail vers San Francisco.
03:53Virgil, fais-moi un favor et termine ça, s'il te plait Mme Flutter.
03:56J'ai besoin de voir un homme sur un portail. A plus.
04:00Quoi ? Tu veux dire que personne à San Francisco n'a payé leur billet électrique ce mois ?
04:03Apparemment, quelqu'un l'a payé.
04:05Le bâtiment de la Megacorp ?
04:07Comment ça a tout brûlé et que tout le reste est sombre ?
04:09Une brûlure d'électricité a créé de la haine partout au nord de l'Amérique.
04:13La satellite de contrôle de la Megacorp semble être la cause de ça.
04:17Alors Mega prend de l'énergie de tout le monde et la garde pour lui-même, hein ?
04:20On dirait un peu timide, mais pourquoi ?
04:23C'est ce que nous devons découvrir.
04:26Norman, s'il te plait, remplis le portail.
04:30Désolé.
04:43Tu sais, j'aurais cru que Mega avait un portefeuille de haute technologie.
04:46C'est le programme de portail de J.C. Mega.
04:49S'il te plait, entre dans le code d'accès.
04:51Oh mon dieu, ça peut être difficile.
04:53Ça va me prendre des jours pour calculer les probabilités mathématiques.
04:56Ne t'en fais pas, ça ne prendra qu'une seconde.
05:03Je suis désolée.
05:05Ce n'est pas le code d'accès correct.
05:07S'il te plait, essaie de nouveau.
05:09Peut-être qu'on devrait juste cliquer ?
05:10Cliquer ?
05:11Cliquer, cliquer.
05:12C'est le code d'accès correct.
05:14S'il te plait, entre dans le code d'accès.
05:15Et lève tes pieds.
05:24C'est drôle.
05:26Je n'aime pas.
05:27Bienvenue à la maison de Cyber-Skull.
05:29Vous êtes les premiers à venir et à célébrer son ascension.
05:33Hey, comment allez-vous J.C.?
05:35Wow, cette robe est un nouveau look pour vous, n'est-ce pas ?
05:38C'est pour les accessoires.
05:40Suivez-moi, s'il te plait.
05:41Cyber-Skull, j'aurais dû le savoir.
05:44C'est plus sérieux que ce que je pensais.
05:47Cyber-Skull est marronné dans Cyberspace, il ne peut rien faire.
05:54J'imagine que J.C. a changé quelques boutons, si vous comprenez ce que je veux dire.
06:03Qu'est-ce que c'est ?
06:05Une figure d'action Cyber-Skull ?
06:07Hey, c'est un objet à avoir sur ma liste de Noël.
06:11Ce sont mes satellites qui contrôlent toute la puissance électrique de ces villes.
06:16Ils ne servent qu'à Cyber-Skull.
06:18Ils nourrissent que Cyber-Skull.
06:21Nous sommes juste des sous-routines pour le programme Cyber-Skull.
06:25Tu ne peux pas faire ça.
06:27Les hôpitaux, les écoles, les contrôleurs d'air dépendent de cette puissance.
06:30Je veux dire, nos vies sont en danger.
06:32Quel est ton point ?
06:33Mon point est...
06:34Tu ne peux pas...
06:38Qu'est-ce qui s'est passé ?
06:39Où ai-je trouvé ces vêtements ?
06:41Où est mon protecteur de poche ?
06:43Il a l'air d'être hypnotisé.
06:47Peut-être que ce truc...
06:52Oui, Cyber-Skull.
06:54Tu ne peux pas le terminer.
06:56Il est tout puissant.
07:06Il est bloqué.
07:07Tu veux que je le brise ?
07:08Ne le fais pas.
07:09Nous devons réaligner ces satellites.
07:11J'ai peur que ce soit impossible.
07:13Mega a créé un champ de force autour des contrôles.
07:17Tu veux que je le brise ?
07:18C'est juste ton truc préféré, n'est-ce pas, Nanny ?
07:21Ça pourrait prendre un moment.
07:39Cette figurine Cyber-Skull a l'air d'être en vie.
07:42Elle a 12 pieds.
07:43C'est difficile.
07:50C'est très difficile.
08:11Il est petit, mais il est viril.
08:13Cyber-Skull a projeté son esprit électronique dans cette figurine.
08:17Mais comment ? C'est un mystère.
08:19C'est computer-drivé. Il doit avoir construit ça pour qu'il puisse se déplacer dans notre monde.
08:32Arrêtez-moi, vous obsolète fleurs de fleurs !
08:40Je vais faire un pancake à partir de ce pipsqueak !
08:50Vous l'avez fait, Normie !
08:51Maintenant, nous pouvons remplir ce qu'il nous reste de Cyber-Skull avec des légumes et faire un burrito.
09:01Wow ! Ce petit flingue a quelques options qui ne sont pas dans le brochure !
09:04J'ai compris !
09:07Qu'est-ce qu'il y a, Cyber-Shrimp ? Tu peux manger ça, mais tu ne peux pas le prendre !
09:11Qu'est-ce qu'il y a, Cyber-Shrimp ? Tu peux manger ça, mais tu ne peux pas le prendre !
09:15Putain de merde !
09:32Ce n'est pas moi, tu protoplasme de Redman !
09:36C'était juste une boucle, un prototype !
09:39Tu ne peux pas défendre Cyber-Skull. Je suis partout !
09:44All the world's information, all the world's wealth is mine for the taking. Soon I will know everything, I will have everything, I will be a digital god!
09:57Il a raison. Laisser Cyber-Skull rester dans le cyberspace, c'est comme laisser Dracula dans la banque sanglante.
10:03Le pouvoir du monde entier est diversifié par Cyber-Skull. Ceci, pour tous intents et purposes, est un.
10:11Les satellites méga contrôlent le pouvoir électrique du monde. Et ceci nous montrera où ce pouvoir est dirigé.
10:18Ah, je crois que c'est l'Amérique centrale, Guatemala pour être précis.
10:24Oui, alors où est le portail le plus proche de Guatemala? L'ancien Cyber-Skull ne saura jamais ce qui l'a attiré.
10:41Wow! Depuis quand est-ce que le Guatemala est si populaire avec ses satellites?
10:46Peut-être parce qu'ils sont des esclaves de Cyber-Skull ou parce que c'est une convention d'œil bizarre.
11:11Qu'est-ce que c'est que ce lieu?
11:13La ville des Mayas qui a dominé cette région il y a cinq siècles. Ils ont construit cette pyramide appelée l'œil du soleil. Mais personne n'a trouvé son but.
11:23Oui, alors Cyber-Skull a trouvé un but. Il attire le pouvoir des satellites méga ici.
11:28En parlant de l'œil du soleil, il y a un autre pyramide.
11:33C'est l'œil du soleil, l'œil du soleil.
11:37Hey, ça a l'air comme notre petit portail.
11:40Oui, c'est ça.
11:43Bienvenue, networkers, à la Matrix Cyber-Skull.
12:01Hey, ça a l'air comme notre petit portail a un gros frère.
12:04Où sont vos badges?
12:05On n'a pas besoin de badges.
12:07Il y a des programmes incompatibles dans notre monde. Ils doivent être éliminés.
12:17Non, Norman, ce sont des gens innocents sous le contrôle de Cyber-Skull. Ils ne nous menacent pas.
12:28Ils ne nous menacent pas.
12:30Qui a dit ça?
12:31Bien, peut-être que j'ai sous-estimé le Mighty One.
12:34Hmm, c'est un altar sacrifié de Mayans.
12:38Vous noterez un trou au dessus pour permettre à l'esprit de la victime de tomber.
12:42Oh, ces Mayans. Ils pensent toujours aux pierres.
12:52C'est le phantôme de la clé.
12:54Vous aurez l'honneur d'être les premiers à être sacrifiés, euh, intégrés par la Matrix Cyber-Skull.
13:01Eh bien, ça pourrait être pire. Il pourrait jouer l'accordéon.
13:05Le moment est venu. Les satellites ont rassemblé toutes les puissances électriques du monde.
13:19C'est le moment pour Cyber-Skull d'être reborné.
13:24C'est le moment pour Cyber-Skull d'être reborné.
13:29L'inscription Mayan à la base de la pyramide est assez intéressante, Mighty One.
13:33Pouvons-nous sauver l'enseignement historique pour plus tard, Virgil?
13:36Il apparaît que l'œil du soleil n'était pas un nom pour la pyramide, mais pour quelque chose d'intérieur.
13:41Pour se concentrer sur son énergie, apparemment.
13:43Très bien, Swell. Nous allons appeler le National Geographic, mais d'abord, nous devons nous séparer.
13:47Je peux le faire.
13:55Tu pourrais l'avoir fait auparavant.
13:57Nous n'en avions pas besoin.
13:59Cyber-Skull! Cyber-Skull!
14:05Cyber-Skull, viens!
14:13Cyber-Skull! Cyber-Skull!
14:18Ce n'était pas une statue. C'est le nouveau corps de Cyber-Skull!
14:21Dans ce cas, je suggère fortement une retraite stratégique.
14:24Libérée! Libérée! Je suis Cyber-Skull Reborn!
14:30Oui, bien, tu es peut-être à 50 pieds, mais pour moi, tu es toujours Marlon Kerr, le techno-double.
14:36Je suis un techno-dieu! Je suis Cyber-Skull! Je suis maintenant l'œil du soleil!
14:52Cyber-Skull! Cyber-Skull!
14:55Norman, tu vas bien?
14:57J'ai mangé pour le déjeuner.
14:59C'est ça, mon garçon! Alors suivez-moi! Vite, à la pyramide!
15:04Cyber-Skull! Cyber-Skull!
15:08N'est-ce pas l'objectif général d'une retraite, de s'éloigner du danger?
15:12Nous devons atteindre l'œil du soleil, Birge. J'ai une hanche.
15:15C'est la plus puissante, madame.
15:18Tu as l'air capable de me challenger!
15:20Oh, s'il te plaît! Tu ne peux même pas écrire un bon programme de jeu et tu veux gouverner le monde?
15:24Je suis une hanche de la banque de hanches, Marlon!
15:27Arrête de m'appeler ça! Tu vas m'appeler Lord Cyber-Skull!
15:35Mon dieu, le petit Cyber-Skull a vraiment grandi! Allons-y!
15:41Est-ce que j'ai touché quelqu'un?
15:42J'ai une meilleure idée!
15:43Norman, utilise-la!
15:46Tu veux que je les tue avec ça?
15:48Non, j'ai une hanche!
15:50Oh mon dieu, une autre hanche!
15:52Tuez-le avec leurs badges!
16:14Je l'avais! Les badges ne tuent pas le programme de Cyber-Skull sur les microchips!
16:18Excellent, Mighty Max! Impressionnante application de la logique!
16:21Heureusement, Birge.
16:22Appréciez votre triomphe pendant que vous pouvez!
16:25Quand j'ai absorbé toute l'énergie du monde, rien ne me stoppera!
16:29Même maintenant, je sens une nouvelle puissance surmonter dans mes circuits!
16:33Oh mon dieu, si il obtient plus de puissance, il sera en effet invincible!
16:37Nous devons trouver l'œil de la chose, Birge.
16:39Si j'ai raison, ça prendra soin de Robo-Nerd!
16:41Alors, tirez-le avec cette hanche!
16:43Vous voulez dire la hanche?
16:44La hanche!
16:45Oh, la hanche!
16:46Hanche, hanche, juste tirez-la!
16:53Tu savais que c'était là avant?
16:55Nous ne l'avions pas besoin avant!
16:58Oh mon dieu!
16:59Pour les anciens, ces Mayas faisaient de superbes effets spéciaux!
17:11Regardez!
17:12Cyber-Skull est en train de devenir un peu inclué!
17:14Je dois m'échapper de la 5ème ligne!
17:18Oui, je ne sais pas comment jouer à ça, Marlon,
17:20mais quand vous fermez la porte, il y a un truc qui se passe!
17:23C'est quoi?
17:24Oui, je ne sais pas comment jouer à ça, Marlon,
17:26mais quand vous fermez la porte, il y a un truc qui se passe!
17:29Vous fermez les réseaux computers du monde!
17:31Il n'y a pas de retour dans la 5ème ligne!
17:33Non!
17:50Oh mon dieu!
17:51Peut-être que vous n'avez pas trop de puissance!
17:53Qu'est-ce que je fais ici?
17:56Où est mon protégeur de poche?
17:58Regardez-le plus tard!
17:59Tout d'abord, vous devez rétablir la puissance électrique du monde!
18:15J'ai reprogrammé mes satellites
18:17pour redirecter la puissance vers sa destination originale!
18:20Est-ce que je peux m'asseoir maintenant?
18:22Eh bien, c'est la dernière fois qu'on va voir Cyber-Skull!
18:25Il n'y avait pas d'endroit pour aller!
18:27Peut-être, mais cette fois-ci, j'ai un goût!
18:40Hé, regarde, Ralph, un jouet ou quelque chose!
18:43Je suis Cyber-Skull, c'est le moment de jouer!