Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Et les filles de Humongous ? Il y a des hotties dans ce groupe.
00:33Vous voulez une hottie ? Deux mots.
00:35John Do Cabretti.
00:36Maman l'aime.
00:38Attendez, pourquoi vous vous amusez ?
00:40Peut-être qu'on emploie deux protecteurs de hotties.
00:42Non, ils vont juste se battre et nous resterons là comme des morons.
00:45Qu'est-ce qui se passe avec vous ?
00:47Rafe et Gabe nous ont risqué les couilles de plus en plus.
00:50Au lieu d'avoir un rendez-vous, allons chercher pour eux.
00:52Vous avez raison. Danik a absolument raison.
00:55Qui veut volontarier pour chercher Rafe et Gabe ?
01:00D'accord, plan B.
01:02Quels autres mutants de Foxy pourrions-nous employer ?
01:17Qu'ai-je fait ?
01:19J'ai tué mon propre frère.
01:22Comme Michael Caine l'a écrit dans la Bible.
01:25Vous avez besoin d'aide ?
01:27Rafe ?
01:30Rafe !
01:36C'est peut-être un moment étrange de vous le dire,
01:38mais je suis en retard !
02:01C'est impossible ! Je pensais que vous étiez mort !
02:04Ce n'est pas moi ! Ce mec est vraiment hors de forme.
02:07Regardez son goût ! Vous avez entendu parler de crunches, ami ?
02:10Oh, merci le Seigneur ! Je pensais que j'avais tué vous !
02:13Pas de bouton ! Il était un clone !
02:15Merci Dieu, je... Je veux dire...
02:17Je savais totalement qu'il était un clone.
02:19Je suis désolé.
02:20Je suis désolé.
02:21Je suis désolé.
02:22Je suis désolé.
02:23Je suis désolé.
02:24Je suis désolé.
02:25Je suis désolé.
02:26Je suis désolé.
02:27Je suis désolé.
02:28Je suis désolé.
02:29Je savais que c'était un clone.
02:30Alors pourquoi avez-vous été si en colère ?
02:32Et pourquoi avez-vous tué lui ?
02:33Pouvons-nous juste le laisser ?
02:34Maman est en trouble !
02:35Ce fou général veut emprunter quelque chose de son anus !
02:38Oh, l'ancienne poche de prison !
02:40Oh, c'est un ordinateur !
02:41Mais ce n'est pas important en ce moment !
02:42On doit y aller !
02:43Attendez !
02:44On doit me donner une burialle propre d'abord !
02:46C'est ce que j'aurais voulu !
02:52Allons-y !
02:53Vous devez comprendre, c'était un accident !
02:55Il n'y avait pas de malaise à Porthos !
02:57N'essayez pas de me confondre en espagnol !
02:58Vous m'aviez juste laissé mourir !
03:00J'avais probablement, définitivement,
03:02une burialle propre pour vous dans Saint-Zephyr !
03:04Alors, comment avez-vous tué moi ?
03:05Ce n'était pas vous, alors ça ne m'intéresse pas !
03:07J'ai le droit de le savoir !
03:08Je suis la partie blessée ici !
03:09Non, vous ne l'êtes pas !
03:10C'était un clone !
03:11Et nous avons des problèmes plus grands,
03:12comme trouver le général !
03:13Et comment allons-nous le trouver ?
03:14C'est pas comme s'il nous attendait
03:15derrière nous avec son cul dans ses mains !
03:17Oh, merde !
03:18C'est lui !
03:19Allons-y !
03:20Hey, sentez-vous la peau ?
03:29Tannhut !
03:30Capretti, sortez-nous d'ici !
03:34Qu'est-ce que c'est ?
03:35Un doigt que j'ai tactiquement acquis
03:37par les scientifiques civils
03:38qui ont construit cet anus ici.
03:39Gros.
03:40Sur tellement de niveaux.
03:41Personne n'a de sanitaire ?
03:43Personne ?
03:44Ah...
03:50C'est pas possible !
03:51C'est pas possible !
03:52C'est pas possible !
03:53C'est pas possible !
03:54C'est pas possible !
03:55C'est pas possible !
03:56C'est pas possible !
03:58Écadré
03:59Écadré
04:00Écadré
04:01Écadré
04:10Je peux sentir son whisky
04:12et ses vapeurs.
04:13Ok. Ok. Ok.
04:14J'ai un,
04:15Knock, knock !
04:16Qui est-ce ?
04:17Est-ce que je peux entrer ?
04:18Ok. Ok.
04:19Est-ce que je peux entrer qui ?
04:20Est-ce que je peux entrer toi ?
04:23Bien !
04:24J'ai un cadeau pour toi.
04:25Il y a une fille nommée Dolores
04:26C'est Delores qui a eu des brûlures sur elle.
04:29Hmm, on dirait qu'on a de la compagnie.
04:35Des visiteurs ?
04:36Merde, je n'ai même pas de pain ou de gâteau à préparer !
04:39Général Hex ? Il est encore vivant ?
04:42Et en utilisant mon doigt de maman ?
04:44Fil de pute !
04:47Et Judas Suns est là ?
04:48Jésus Murphy, si elle les voit, elle me quittera !
04:51Et puis je serai seul de nouveau !
04:52Passer le temps de jouer au jeu contre moi-même comme un putain de perdant !
04:56Non !
04:57Ok, passe-le, Anus.
04:59Judas ne peut pas savoir que ses sons sont là.
05:01Oh, il est vraiment en train d'aller là-dedans.
05:03Eww.
05:04On dirait qu'il y a eu... qu'il y a eu une infiltration !
05:06La porte est ouverte.
05:08Eh bien, mon ami, ça a été un délire ! Je vais venir te voir !
05:10A plus tard !
05:11N'ai-je pas au moins eu un câlin ?
05:15Je vais m'occuper de vous, Général.
05:16J'ai juste besoin de me laver.
05:17Heu... évitez de voir ce chien qui brûle.
05:19Juste soyez là quand je sors.
05:23Général, vous ne allez pas...
05:25vous ne allez pas la tuer, n'est-ce pas ?
05:26Mon fils est sur la ligne ici, Cabretti.
05:28Je ferai tout ce qu'il faut.
05:30Tout ce qu'il faut !
05:38On dirait que maman est là-dedans.
05:39As-tu entendu ce que John Doe a dit ?
05:41As-tu dû plier ton pied dans mon visage ?
05:44Oh, c'était ton visage ?
05:45Qu'est-ce, tu vas me tuer maintenant ?
05:47On commence à avoir un goût pour le broicide ?
05:49Bro-icide ?
05:50C'est en latin pour tuer ton frère.
05:53Oui, je sais ce que c'est, Gabe.
05:55Surprise, surprise !
06:22Hey, Judith ! J'ai identifié les infiltrateurs.
06:25Très bien, donnez-les mes regards.
06:27D'accord, madame.
06:28Nous retirons des schématiques de l'unité d'anus de cette facilité.
06:31Alors ne les harmez pas...
06:33jusqu'à ce que nous puissions obtenir ce que nous voulions.
06:36Ensuite, déplacez Trow et nettoyez cet anus !
06:39Merde !
06:40N'est-ce pas le général que vous avez tué avec un missile ?
06:42C'est lui !
06:43C'est lui !
06:44C'est lui !
06:45C'est lui !
06:46C'est lui !
06:47C'est lui !
06:48C'est lui !
06:49C'est lui !
06:50C'est lui !
06:51C'est le général que vous avez tué avec un missile ?
06:53C'est lui !
06:54Je suis le général qu'il a failli tuer avec un missile.
07:00En avant !
07:03Anus !
07:04Judith ! Courez !
07:08Tirez-la !
07:09Je veux qu'elle soit vivante... ou morte !
07:12C'est mon ingénieur !
07:32Changements de plans,
07:33laissons ces puants de morceaux de fric !
07:35Je veux des armes.
07:36C'est mon avis ?
07:38Oui !
07:39Oui !
07:41Ok, 4 hommes, plus El Heffy, ça va être un cakewalk !
07:48Il a tué ma maman, et je n'ai même pas eu le temps de me réveiller satisfactoirement !
07:52Mais tu as encore une chance !
07:54Baissez l'algorithme d'émotions et aidez-moi à tuer son putain de cul !
07:57Faisons-le ! Encore une fois, pas besoin de regarder les moniteurs !
08:02Bonne chance !
08:03Qu'est-ce qu'il y a de mal avec toi ?
08:05Hey, était John Doe là-bas quand tu m'as tué ?
08:08Est-ce qu'on est comme des bestiaires et des meurtres maintenant ?
08:10Non !
08:11Fais chier sur ta mort !
08:13Si tu es mort, tu parles de ça jusqu'à ce que tout le monde tire ses oreilles avec des screwdrivers !
08:18Euh, ne me tue pas, Gabe, mais je ne pense pas que c'est le bon...
08:22...moyen.
08:23Ha ha ha ha ha ha !
08:26Qui a l'air d'interrompre l'esclavage de ce secret...
08:31...euh...
08:32...endroit ?
08:33Quoi ?
08:34Tu as tombé...
08:36...en...
08:37...dans ce bancaire prohibitif...
08:39...et tu devras payer le prix !
08:41Désolé, pote.
08:43J'ai oublié mon casque.
08:45Attention, intruders !
08:47Vous avez dix minutes pour résoudre un chemin d'esclavage qui vous conduira à la liberté !
08:52J'imagine que c'est l'anus.
08:54Non, euh, c'est un enregistrement !
08:56Il n'y a personne dans ce bancaire !
08:58Vous devez résoudre le puzzle dans dix minutes...
09:01...ou autre !
09:03Ce n'est pas faire !
09:04Vous me tuez et j'arrive dans le bancaire de puzzles ?
09:06Oh, le système est provoqué !
09:14Éteignez les lumières dans le tunnel, puis...
09:16...j'entre et...
09:18Anus, tu m'entends ?
09:19Ouais, non, je... je suis là, désolé.
09:21Tu es sûr ? Je sens que tu es distraité par quelque chose.
09:23Non, non, je suis bien.
09:24Je suis juste, euh...
09:25...en s'assurant que ma batterie est complètement chargée...
09:27...pour pouvoir laser les mauvais gars en morceaux !
09:30Euh...
09:31Je reviendrai.
09:34Ou autre, quoi ?
09:35Pouvez-vous élaborer ?
09:37Pourquoi ont-ils mis si grand-chose dans cet enregistrement ?
09:39Je suis de retour !
09:40Où étais-je ?
09:41D'accord.
09:42Vous avez dix minutes pour résoudre le puzzle dans dix minutes !
09:46Il l'a déjà dit, ce bancaire est fou !
09:48La première clue est...
09:50...écoutez attentivement...
09:51...une réflexion de soi-même !
09:56Je l'ai !
09:59Comment est-ce une réflexion de soi-même ?
10:01Je peux voir moi-même dans l'eau ?
10:03Ou peut-être que c'est le miroir sur la murée ?
10:06Littéralement, dans ta ligne d'œil...
10:08...te réfléchissant pendant que tu marches vers la toilette ?
10:11Attention !
10:12Regarde sous le lit.
10:14Pfff, c'est une chance !
10:31Salut !
10:37Hey, peux-tu m'accrocher ?
10:43Bang.
10:45Vous, madame, êtes en vie, Wire.
10:47Je peux voir pourquoi John Doe t'aimait tellement.
10:49Ferme ta gueule et...
10:51Attends, John Doe a dit qu'il m'aimait ?
10:53Focus, Judith !
10:54C'est pas possible !
10:56C'est pas possible !
10:57C'est pas possible !
10:58C'est pas possible !
10:59C'est pas possible !
11:00Focus, Judith !
11:01Désolée.
11:03Je l'ai trouvé !
11:04Merci pour rien.
11:07Je ne sais pas...
11:10Prends ça !
11:11À ce prix, tu ne pourras jamais aller voir ta mère...
11:13...et tu auras deux morts sur tes mains.
11:18Bien joué, Buckethead !
11:20Ah, arrête ça !
11:23Je suis Ray Ferns !
11:24Tu ne m'enlèves pas, je t'enlève !
11:26Et je viens pour toi, vidéo étrange !
11:29Tu peux prendre ça au banc !
11:36Tu peux prendre ça au banc ?
11:38Ferme-la !
11:39Au moins, j'essaie des choses.
11:42Hey, c'est moi encore !
11:43Voici une autre clue !
11:45La taille des toiles...
11:47...viendra te libérer.
11:50Oh, c'est une bonne idée !
11:51Tu as mon sympathie...
11:53...parce que tu ne le sauras jamais...
11:54...et tu vas totalement mourir ici.
11:55Cette règle est tellement bonne !
11:59Je n'ai aucune idée de ce que cette règle signifie !
12:01Oh, hé ! Il y a une clé sur ce panneau.
12:04C'est moi ou ces clés sont un peu déformées ?
12:06Totalement, Laurent.
12:07Oh, bien, voyons-le !
12:08Tu prends une salle d'escape ensemble...
12:09...dans 5 minutes !
12:10Oh, hé !
12:12Qui a mis ce délire dans cette enregistrement ?
12:15Je dois y aller.
12:17D'accord, Anus.
12:18Tu peux obtenir des réponses...
12:19...tortueuses, putain de merde...
12:20...quoi qu'il se passe dans ton bateau.
12:22Oh, merci !
12:23Ça fait presque combien de temps...
12:25...que tu m'as déchiré avant !
12:26Ah, voilà !
12:27Regarde, la porte était ouverte.
12:29Qu'est-ce que tu voulais que je fasse ?
12:30T'emmener avec moi ?
12:31Non, mais au moins un bon au revoir !
12:33Je suis revenu, n'ai-je pas ?
12:35Je ne voulais pas laisser le capitaine As-Face ici...
12:37...brûler ton cerveau.
12:38Oh, quoi ?
12:39Comme si tu étais un héros pour revenir ?
12:41Je suis ton putain de ami, Judith !
12:43Est-ce qu'il y a un genre de torture bizarre...
12:45...où tu me fais participer à la thérapie des couples ?
12:48Parce qu'il y a des traités contre ça.
12:50On n'est pas un couple !
12:52Ouais, bien sûr que non.
12:58Bien joué, frère !
12:59Merci, mec !
13:04Pourquoi tu pensais que ça allait mieux la deuxième fois ?
13:07La deuxième fois, c'est le charme !
13:08La troisième fois !
13:09La phrase est...
13:10La troisième fois, c'est le charme !
13:11La troisième fois !
13:12Oh, excusez-moi, Professeur Charmes...
13:14...chef de la charmatologie...
13:15...personne ne s'en fout !
13:17Oh, bon...
13:18Oh, ouais ?
13:19Bien, cette porte t'a tué !
13:21C'est vrai, putain !
13:22Elle t'a frappé comme un sac de sucre !
13:25Et la seule chose que je regrette...
13:27...c'est que c'était ton clone !
13:28Qu'y a-t-il pour un tir sur la vraie chose...
13:30...toi, tueur de note !
13:31Tu t'es battu pour un gros baboune...
13:33...qui est déjà mort !
13:37Qui est le gros baboune maintenant, Gabe ?
13:39Qui est le gros baboune ?
13:40Alors, qu'est-ce que tu vas faire...
13:41...avec ce sale ennemi, hein ?
13:43Tuer son enfant ?
13:46Oh, j'aime la manière dont tu penses !
13:48Amateur !
13:49Calme-toi, Elephant Man !
13:51L'intention ici est d'expliquer...
13:53...la vérité, n'est-ce pas ?
13:54Sortir de la porte...
13:55...et laser les genitales...
13:57...ne fera pas le sujet parler...
13:58...c'est seulement leur faire crier...
14:00...et s'échapper.
14:01Tu vas chanter une autre chanson...
14:02...quand le laser sera à la moitié...
14:03...dépassé de ton sac de sucre.
14:04C'est amusant de t'entendre...
14:06...curser une troisième partie !
14:07Mais, Mme Burns...
14:08...j'ai quelque chose à t'offrir...
14:10...une information...
14:11...qui t'intéresse particulièrement...
14:13...la location...
14:14...de ton fils.
14:19Oh, putain !
14:20Oh, putain !
14:22Oh, mon Dieu !
14:23Où est-ce que c'est ?
14:24C'est ici...
14:25...dans le bunker...
14:26...la salle 2611B...
14:28...qui peut être convertie...
14:29...en salle de garde.
14:32Anus !
14:34As-tu...
14:35...sûr que mes garçons étaient là ?
14:37Peut-être...
14:39Ok, d'accord, je l'ai fait, oui !
14:41J'allais te le dire...
14:42...mais je savais que si je l'avais fait...
14:44...tu allais...
14:45...essayer de partir de nouveau.
14:46Ouais, bien...
14:47...je ne devrais pas être de retour...
14:48...pour toi en premier lieu !
14:50Hein ?
14:52Tu as 25 secondes...
14:54...remplies.
14:56Super !
14:57Tu vas obtenir ton souhait, Gabe !
14:58Toi et moi, c'est fini, frère !
15:00Rave, viens !
15:01On va probablement mourir !
15:02Peux-tu...
15:03...me pardonner ?
15:04Oh, t'aimerais ça, n'est-ce pas ?
15:05Pas du tout !
15:06Je vais prendre ce boulot...
15:07...au Grave !
15:0810...
15:09...9...
15:10...8...
15:13...5...
15:14...4...
15:15...3...
15:16...2...
15:17...1...
15:19...et c'est parti !
15:28Hein ? C'est tout ?
15:29C'était une blague ?
15:30C'est exactement comme ce livre...
15:31..."Dimension Patrol in the Mine Caves of Pascagouilla".
15:33Pascagouilla !
15:34Attends, tu l'as lu ?
15:35C'est...
15:36...mon livre préféré !
15:37D'accord, ne sois pas ennuyé !
15:39On doit trouver maman...
15:40...avant de se tromper...
15:41...dans un cage de bataille !
15:42Hey !
15:45Wow, wow...
15:46...calme-toi, frère.
15:47Tu ne veux pas endurir personne.
15:48C'est contre les ordres du général.
15:50En fait, c'est probablement...
15:51...en lien avec ses ordres.
15:53Ouais, encourage-le.
15:54Ça va lui aider.
15:55Désolé.
15:56Regarde...
15:57...c'est mon frère que tu as là-bas.
15:59Il peut ne pas signifier beaucoup à toi...
16:00...mais il signifie le monde à moi !
16:02Même si je ne le montre pas.
16:04Donc tu dois réfléchir vraiment fort...
16:06...avant de faire quoi que ce soit !
16:07Parce que si tu l'enduis...
16:08...tu vas devoir...
16:09...traiter...
16:10...de moi.
16:12Ouais, c'est pas du tout...
16:13...un déterrent efficace.
16:14Pas d'offense.
16:15Rien de pris.
16:16Sauf qu'il ne réalise qu'une chose...
16:18...il se trompe avec les Burnes, les gars.
16:25Tu veux faire l'honneur ?
16:26Hell yeah !
16:29Bien joué, frère !
16:30Oh, merci, mec !
16:32Hey !
16:33Tu as vraiment lu ce livre ?
16:34Ouais !
16:35Je veux dire, j'ai payé Danica...
16:36...pour l'avoir lu.
16:37Il y a beaucoup...
16:38...de mots de merde là-dedans.
16:39Rafe, regarde.
16:40Je suis désolé de t'avoir tué.
16:42J'étais confus...
16:43...et confus à l'époque...
16:44...et aussi vraiment fou de toi.
16:45Mais si je pouvais le reprendre, je le ferais...
16:47...parce que la façon dont je me sentais après...
16:48...était la pire sensation que j'ai jamais eue.
16:50Pire que de t'écraser...
16:51...sur ce bâtiment...
16:52...quand on était enfants ?
16:53La deuxième pire.
16:55D'accord, frère.
16:56C'est parti.
16:57C'est quoi ?
16:59On est parti.
17:00Je l'ai mérité !
17:01Mets les gars de retour...
17:02...à l'écran, toi...
17:03...truc de silicone, Weasel.
17:04Ils sont bien.
17:05Je les ai juste mis dans une salle d'escape.
17:07C'était très populaire...
17:08...avant l'apocalypse.
17:09C'était très populaire...
17:10...avant l'apocalypse.
17:11Mme Burns, j'ai un fils de mon propre.
17:13C'est lui qui m'a amené ici.
17:14Il est muté.
17:15Horriblement muté.
17:17Mais caché à l'intérieur de cette unité anus...
17:19...se trouvent des schématiques...
17:20...qui détaillent comment configurer...
17:21...certains objets classifiés...
17:23...dans un ordinateur...
17:24...qui cure les mutations.
17:26Si tu me laisses extraire ces fiches...
17:28...pour mon fils...
17:29...je sortirai du bunker...
17:30...après la haine.
17:31Tu as mon ordre.
17:33N'essaye rien de drôle...
17:34...et je vais te couper la gueule...
17:36...jusqu'à ce que je t'attaque.
17:38Noted.
17:40Non, attends !
17:46Terminé.
17:47Merci...
17:48...madame.
17:50Comment peux-tu faire ça ?
17:51Comment peux-tu laisser le partir ?
17:53Tu m'as cassé, anus.
17:55On a fini.
17:56Je vais trouver mes garçons...
17:57...et tirer sur ce bâtiment...
17:58...une fois et pour toutes.
17:59Alors, où sont-ils ?
18:01Exactement !
18:04Peu importe !
18:05Je vais les trouver moi-même.
18:12Tu l'as ?
18:13Est-ce qu'elle...
18:14...est morte ?
18:15Non !
18:16Je l'ai simplement connectée...
18:17...sur un niveau personnel.
18:18Parent à parent.
18:20Tant de bêtises.
18:21Allons-y !
18:24Désolé, général...
18:25...mais ça coûte beaucoup de batteries.
18:30Non !
18:33Je n'aime pas le son de cette alarme.
18:34Ouais...
18:35Je commence à croire...
18:36...que nous sommes dans le mauvais bâtiment.
18:37Bingo !
18:38Maman n'allait jamais...
18:39...sortir dans un bâtiment comme ça.
18:40Gabe !
18:41Rafe !
18:42Les garçons, attendez !
18:45Merde !
18:47Terminé.
18:48Initié.
18:49Ouvre la porte, anus.
18:51Je n'ai pas le droit...
18:52...de lever le terminé...
18:53...jusqu'à ce que je reçoive...
18:54...des instructions supplémentaires.
18:55C'est vraiment comme ça...
18:56...que tu veux jouer ?
18:57Mon programme...
18:58...ne me laisse pas jouer...
18:59...de toute façon.
19:04Hey !
19:05Je t'ai entendu bien ?
19:06Tu es en retard ?
19:07Tu le sais, frère.
19:08Par qui ?
19:09Eh bien, un homme...
19:10...ne kisse pas...
19:11...en parlant avec Susette.
19:12Comment as-tu pu faire ça à Johnny ?
19:14J'étais malade...
19:15...toutes ces 40 secondes...
19:16...à part les parties...
19:17...qui étaient vraiment bonnes...
19:18...ce qui était la plupart du temps.
19:23Mettons un pin dans ça...
19:24...mais d'abord...
19:25Je t'ai eu, l'erreur !
19:27Ruicide n'est pas un mot !
19:29Oh, c'est bon !
19:31Hey !
19:32Tue-le !
19:33Non !
19:37Plus de trucs...
19:38...et plus de computers.
19:41Je vais m'en sortir...
19:42...même si ça me tue.