Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Nos héros ont été bombardés par des rayons cosmiques mystérieux de l'espace intérieur.
00:10Même s'ils sont tombés dans la sécurité, les rayons étranges et puissants ont changé chacun d'entre eux.
00:16Transformant leur leader Reed Richards en Mr Fantastic en peau de plastique.
00:23Sue Richards en Now You See Her.
00:26Now You Don't, Invisible Girl.
00:29Et Ben Grimm en The Thing.
00:34Ensemble avec Herbie the Robot, le nouveau membre du groupe,
00:38ils sont devenus le plus grand équipe de super-héros que le monde ait jamais connu.
00:44Le nouveau Fantastic Four.
00:49Plus de 30 étoiles au-dessus des rues de New York City
00:52sont les toits du fameux bâtiment de Baxter.
00:55À chaque fois que le danger menace les toits,
00:57les super-héros nommés les Fantastic Four apparaissent.
01:01Pour faire la bataille pour l'humanité.
01:03Ce soir, cependant, il n'y a pas de menace à la Terre.
01:05Et donc les Fantastic Four passent leur temps de façon différente.
01:09Tout cet exercice et aucun crime me fait mal.
01:13Si nous ne prenons pas d'action bientôt,
01:15je vais sortir avec les crews et détruire quelques bâtiments.
01:18Benjamin, peut-être qu'on peut aller à la librairie ensemble.
01:21Pour quoi ?
01:22Pour lire un livre.
01:23Améliore ton esprit, Ben.
01:25Mon esprit n'a pas besoin d'amélioration.
01:27Hé, Reed.
01:28Il vaut mieux que tu donnes au petit sac de câbles une vérification et que tu t'appuies.
01:31Ensuite, il va nous dire d'aller danser.
01:34Pourquoi pas ?
01:35J'imagine que tu aurais une figure dégueulasse sur le sol de la danse, Ben.
01:38Ah, zut.
01:40Ah, Ben.
01:46Tous les systèmes sont vérifiés et prêts.
01:49Et maintenant, je sens la salle.
01:51C'est bon, fais ton travail.
01:53Tu ne peux pas sortir.
01:54Je peux gérer tout ce que tu m'emmènes.
01:57Essaye ceci sur précision.
02:00Un pied géant.
02:03Dites-moi quand tu t'enlèves.
02:05Oh non, pas encore.
02:07Chaque fois que Ben joue dans ma salle de test,
02:10je perds de l'équipement valable.
02:12C'est embarrassant.
02:16Comment t'aimes-tu ça, Herbie ?
02:18Je suis surpris de toi, Ben.
02:20Comment peux-tu être si irresponsable ?
02:22Un homme élevé.
02:23Oh, viens, Reed.
02:25Il faut que les gars aient du plaisir.
02:27Au-delà...
02:28Au-delà de quoi ?
02:30C'était l'idée de Herbie.
02:31Mon idée ?
02:32C'était son idée.
02:34Honnêtement, vous deux êtes impossibles.
02:44Dans le célèbre laboratoire du Fantastique 4,
02:46nous trouvons Reed Richards, le plus grand scientifique du monde,
02:49et son robot fébrile, Herbie,
02:51qui a travaillé dur sur un nouveau expériment mystérieux.
02:54Oh, comme je pensais.
02:56J'avais raison.
02:57Vite, Herbie.
02:58Enregistre toutes les écritures sur le caleçon.
02:59Je ne veux pas les perdre.
03:02Hé, arrêtez le bruit, s'il vous plaît !
03:05Vous voulez que je devienne un paquet de couteaux ou quoi ?
03:07Qu'est-ce que vous deux yoyos travaillez ?
03:10Dis-leur, Herbie, je suis occupé.
03:12Je ne peux pas, Reed.
03:13Ça pourrait requérir des mots de plus d'une syllabe.
03:15Alors, comment peut-il comprendre ?
03:17Eh bien, hors de question !
03:19Regardez-moi, vieux gars.
03:21Qu'est-ce qu'un robot fébrile comme vous peut comprendre ?
03:24D'accord, arrêtez-le, vous deux.
03:26Je vais m'expliquer.
03:27Ben, je pense que j'ai trouvé l'existence d'un nouveau monde
03:30qui est parallèle à la Terre.
03:32C'est une autre dimension,
03:33dont j'ai nommé la Zone négative.
03:36Je fais ce que personne n'a jamais fait avant.
03:39Je veux prendre une photo d'elle
03:41pour que nous puissions voir ce que la Zone négative ressemble.
03:44Alors, quel est le problème ?
03:46Qui a besoin d'une Zone négative ?
03:48Nous avons besoin, Ben.
03:49Elle peut contenir de nouvelles sources de pouvoir
03:51qui pourraient aider la crise énergétique de la Terre.
03:53Eh bien, qu'est-ce que vous savez ?
03:55Reed, Ben, j'ai une surprise pour vous.
03:58Dites bonjour à Lockjaw, notre nouveau chien de garde.
04:01C'est un chien de garde ?
04:03Où l'avez-vous trouvé, Sue ?
04:04Je l'ai emprunté de Medusa, le leader des Inhumans.
04:07N'est-ce pas mignon ?
04:08Personnellement, Lassie est plus mon type.
04:10Faites attention, il peut être sensible.
04:12Oui, il a l'air aussi sensible qu'un guerrilla en train de se battre
04:15et deux fois aussi mignonne.
04:17Il est vraiment très gentil et il connait beaucoup de trucs.
04:20Comment l'avez-vous trouvé, Sue ?
04:21C'est la chose la plus incroyable.
04:23Il a un superpouvoir merveilleux.
04:25Oui, il peut probablement manger tout ce qu'il voit.
04:29Oh, il a l'air d'être amiable, alors.
04:32Oui, il a bien choisi le mauvais type.
04:35Hey, regarde ça, il était juste épuisé.
04:38Hey, ne mange pas tout le verre, sale cerveau.
04:42Oh non, c'est humiliant.
04:45Regarde, j'ai eu assez de problèmes avec Herbie.
04:48Pourquoi ne pas aller chasser un chat ou quelque chose ?
04:50Il pense que je veux jouer avec lui.
04:52Félicitations, Benjamin.
04:54Vous avez enfin trouvé votre égal mental.
04:56C'est chanceux pour vous, je ne suis pas sûr de ce que vous voulez dire par ça.
05:00Écoutez, l'alarme de la caméra automatique.
05:02C'est la zone négative.
05:03Nous sommes les premiers humains à la voir.
05:05Est-ce qu'il y a des minéraux qu'on peut utiliser sur Terre ?
05:07Je ne sais pas.
05:08Peut-être que Herbie peut compter les réponses.
05:14Alors, quel est le résultat ?
05:15Il n'y a pas assez d'évidence.
05:16Ça ne compte pas.
05:17Si seulement on pouvait aller là-bas et ramener des samples de rochers.
05:20Nous pouvons lire.
05:21Ne soyez pas folle, Sue.
05:22Il n'y a pas de moyen d'y arriver.
05:24Mais il y en a.
05:25J'ai essayé de vous le dire.
05:27Vous vous souvenez quand j'ai dit que Lockjaw avait un pouvoir super spécial ?
05:30Oui.
05:32Il est parti.
05:33Qu'est-ce qui s'est passé ?
05:34Regarde.
05:35Sors de la fenêtre.
05:37C'est Lockjaw.
05:38Dans la rue ci-dessous.
05:39Mais comment ?
05:40C'est son super pouvoir.
05:42Il peut aller n'importe où.
05:44Juste en le pensant.
05:45Tu veux dire qu'il a le pouvoir de la téléportation ?
05:48C'est vrai.
05:49Ah oui ?
05:50Eh bien, prouve-le encore.
05:52Peut-être que la première fois, c'était juste un petit déjeuner.
05:54C'est vrai.
05:55C'est vrai.
05:56C'est vrai.
05:57C'est vrai.
05:58C'est vrai.
05:59C'est vrai.
06:00Peut-être que la première fois, c'était juste un petit déjeuner.
06:02Eh !
06:03Lockjaw !
06:04Reviens ici !
06:06Maintenant !
06:10Ok.
06:11Ok.
06:12Ok.
06:13Je crois en toi.
06:14Read.
06:15Je peux amener Lockjaw vers la zone négative.
06:17Et je vais le protéger.
06:18Super.
06:19Herbie et moi, on va rester ici à l'écran et analyser tous tes mouvements.
06:23Pense, Lockjaw.
06:24Pense à la zone négative.
06:27Pense.
06:28Pense.
06:30Pense.
06:31Pense.
06:32Pense.
06:33Ils l'ont fait !
06:34Je vais éteindre l'audio pour qu'on puisse les entendre.
06:36Maintenant, qu'est-ce qu'on va faire ?
06:40Reste là, Suzy.
06:41Ils ne sont pas des wagons de bienvenue.
06:46Ils sont attaqués par quelque sorte de démons volant.
06:48Et il n'y a pas de façon pour nous d'aider eux.
06:50Oh, je ne devrais jamais leur laisser partir.
06:52Mais Ben et Sue ont leur propre puissance spéciale.
06:54Ils ne sont pas inutiles.
06:56Ok, les chiens, si c'est une bataille que vous voulez, on verra que vous l'obtenez.
06:59Ben ! Regarde !
07:02C'est la bataille des enfants.
07:10Et maintenant, c'est mon tour !
07:16Reste là !
07:18Je vais utiliser mon champ de force invisible pour les enlever.
07:23Et en les faisant invisibles, je vais les causer à voler les unes sur les autres.
07:27Ben ! Regarde !
07:29Je vais utiliser mon champ de force sur celui-là.
07:35Lockjaw ! Laisse-le partir ! Ils en ont assez !
07:43Wow ! Nous l'avons battu, Suzy !
07:45Mais pourquoi ils voulaient nous battre ?
07:47C'était comme s'ils protégeaient quelque chose.
07:49Oui, mais quoi ?
07:51Hey, regarde Lockjaw !
07:53Il a trouvé quelque chose !
07:54C'est comme quelque sorte d'énorme cocoon.
07:57Regardez le taille de celui-là !
07:59Oh mon dieu, si il y avait un caterpuler dans ce truc, je ne voudrais pas voir un oiseau sortir.
08:05Ben, j'ai une idée.
08:07Ça doit être ce que ces créatures volantes protégeaient.
08:10Ça pourrait être, mais je me demande pourquoi.
08:13Il y a un son, comme un son de coeur.
08:15Quoi qu'il y ait dedans, c'est vivant.
08:18Ben, peut-être qu'ils ne le protégeaient pas.
08:21Peut-être qu'ils voulaient le détruire.
08:23Qui peut imaginer des démons volants ?
08:25Dites-moi comment on va sortir d'ici.
08:27J'ai une honte, Lockjaw m'est d'accord.
08:30Tout d'abord, je vais contacter notre headquarter.
08:32Reed ? C'est Sue.
08:34Viens, Reed.
08:36La zone négative est plus dangereuse que ce que je pensais.
08:39Vous devez la quitter.
08:40Mais portez le cocoon avec vous.
08:42Je veux l'étudier.
08:43On va le mettre sur le dos de Lockjaw et retourner immédiatement.
08:46C'est fou. Je n'ai même pas eu de souvenirs.
08:49Faites attention, Lockjaw.
08:51C'est le moment pour nous de retourner à la maison.
08:54Commencez à penser à la laboratoire de Reed.
08:57Prêt, Ben ?
08:58Oui, allons-y.
09:00Ils arrivent.
09:02Salut, Stretcho.
09:03Ça fait longtemps que je ne te vois pas.
09:05Oh, arrête ça, s'il te plait.
09:07C'est juste ma chance.
09:08Quand Herbie ne me dérange pas, j'ai Lockjaw.
09:12Oh, Ben.
09:13Lockjaw est juste un ami.
09:15Hein ?
09:16Eh bien, comment je vais l'apprendre à bouger les mains la prochaine fois ?
09:19Assez facile avec ce cocoon, Ben.
09:21Calme-toi.
09:22Je veux l'étudier le plus prudemment possible.
09:25Il y a certainement un rythme de coeur.
09:27Il y a quelque chose de vivant là-dedans.
09:29Mais on va devoir attendre que je puisse acheter des machines X-ray plus puissantes
09:32avant de pouvoir dire ce que c'est.
09:33On pourrait bien le mettre sur le mat, Ben.
09:35Eh bien, si tu ne me demandes pas de chanter une lullabye.
09:38Si on savait seulement ce que c'est.
09:40Reed, nous sommes tous fatigués et déroulés.
09:43Pourquoi ne pas aller dîner ensemble ?
09:44Hey ! C'est une bonne idée !
09:47Pourquoi je n'ai pas eu de chose à manger depuis le déjeuner ?
09:49Mais c'était seulement une heure auparavant.
09:51Qui t'a demandé, pote ?
09:53Ok, c'est résolu.
09:54Allons-y.
09:55Et Lockjaw ?
09:56Nous laissons-le ici pour garder le cocoon.
09:58A plus tard, gros gars.
10:00Garde un œil sur le cocoon pour nous.
10:02Pour un instant, il y a un silence.
10:04Ensuite, un sourire profond de douleur.
10:06Et puis...
10:08Même un chien géant comme Lockjaw
10:11peut connaître la douleur de la solitude.
10:13Car Lockjaw, comme tous les chiens,
10:15aime la compagnie des humains.
10:17Son cœur est rempli de douleur.
10:19Il sent qu'il a été abandonné.
10:21Il pense que ses nouveaux amis l'ont abandonné.
10:23Ensuite, il se souvient de quelque chose.
10:25Lentement, il tourne.
10:27Et passe de l'autre côté de la salle.
10:29Avec un cocoon fort et silent,
10:31en pleine motion sur le sol.
10:36Pauvre Herbie.
10:37C'est dommage qu'on ne peut pas t'offrir quelque chose à manger.
10:39Oh, c'est ok, Sue.
10:41Un peu d'huile de machine, ça ira.
10:43Faites attention, Tinhead.
10:44Vous devez faire attention à votre diet.
10:46Pas de problème, Benjamin.
10:47Vous mangez assez pour tout le monde.
10:49Si vous pouvez attraper l'œil du vendeur,
10:50j'aimerais un peu plus de café.
10:51Je ne le vois pas.
10:52Alors, nous allons juste...
10:53nous aider.
10:57Parlez de service.
10:59Je suis heureux que vous l'ayez suggéré, Sue.
11:01C'était un déjeuner merveilleux.
11:02Mais je suis inquiet de revenir bientôt.
11:04Je suis toujours inquiet de savoir ce qu'il y a
11:06dans ce cocoon mystérieux.
11:12Je suis libéré à la fin.
11:14Même les démons de l'œil ne peuvent pas garder Blastar
11:17en prison pour toujours.
11:19Je l'ai entendu parler de votre super-pouvoir.
11:22Je peux utiliser un accompli.
11:24Utilisez alors Blastar.
11:27Je serai votre maître.
11:29Ils m'ont emprisonné dans la zone négative
11:32parce qu'ils ont peur de mon pouvoir.
11:35Mais maintenant, je suis libéré
11:38dans un monde différent.
11:40Libéré de l'utilisation de mon pouvoir encore une fois.
11:43Le pouvoir explosif et invincible de Blastar.
11:51Laissez le monde se préoccuper.
11:53Je suis plus fort que jamais.
12:00Maintenant, pour voir quel genre de monde c'est.
12:03Ah, bien, bien.
12:06Il y a beaucoup pour conquérir.
12:08Beaucoup pour détruire.
12:10Venez.
12:11Laissez-nous tester vos pouvoirs.
12:13Votre nouveau maître commande.
12:15Emmenez-moi au monde en dessous.
12:26Oh, non !
12:29Ecoutez-moi, humains punis.
12:31Ecoutez les mots de Blastar.
12:34Je suis votre nouveau maître.
12:36Je suis Blastar, la bombe vivante.
12:39Mon pouvoir est suprême.
12:42Et si la preuve est détruite,
12:45alors la preuve, vous l'aurez.
12:50Courez !
12:51Sortez d'où vous pouvez.
12:53Diffusez les mots à travers le pays
12:55que Blastar est ici.
12:57Dans ce monde, il n'y a pas de démons à l'aile
12:59pour m'arrêter, pour m'emprisonner.
13:02Ces gens s'échappent de moi
13:04comme les démons l'ont fait avant de m'embêter.
13:07Dans ce monde, Blastar va vaincre tout.
13:13Attention, attention.
13:15Oh, j'espère qu'il n'y a pas de problème.
13:17Je n'ai pas encore fini ma crème à la crème.
13:20Calme-toi, Ben. Je veux entendre ça.
13:22Un super-pouvoir étrange
13:24a menacé la ville
13:25avec une créature comme un chien gigantesque.
13:27Hey, ça a l'air comme Lockjaw.
13:29Reed, pensez-vous...
13:31C'est Lockjaw. Il doit être là.
13:33Qu'attendons-nous ?
13:34Allons-y.
13:37Tout le monde garde un oeil sur une disturbance de toute sorte.
13:40J'espère qu'on arrive là avant que quelque chose ne se passe à la chienne.
13:43Je pensais que tu disais qu'il t'embête.
13:45Oh, oui. Tu m'embêtes aussi, mais ça ne veut pas dire...
13:48Attention, Ben. On les a reçus.
13:50Il y a des problèmes.
13:51C'est Lockjaw, mais...
13:53Qui est-ce avec lui ?
13:59Calmez-vous, Strachow. On verra bientôt.
14:02Voilà.
14:03On leur a montré le pouvoir de Blastar.
14:06Maintenant, personne n'aura l'air de résister à moi.
14:10Je ne compterais pas sur ça, monsieur.
14:12Pourquoi ne pas flipper comme les autres ?
14:14Parce que nous sommes les Fantastiques 4.
14:17Et flipper n'est pas exactement notre truc, tu sais.
14:21Maintenant, vu que tu es un vieux avec un cheveu,
14:24je vais essayer de ne pas te faire trop mal.
14:26Quoi ?
14:27Tu as l'air de me moquer.
14:31Je dois protéger Ben de plus d'explosifs.
14:36Doucement, Herbie. Je vais te le faire.
14:39Merci, Reed. J'ai l'impression d'être allé pour l'espace.
14:42Et maintenant, pour Blastar.
14:44Donc, c'est vous qui êtes leur leader.
14:47Bixou, arrêtez-les dans votre camp de force.
14:51Blastar !
14:54Lockjaw, aidez votre maître.
14:56Sortez-nous d'ici.
14:58Ils ont escapé.
14:59Et ce qui est encore pire,
15:00le pauvre Lockjaw pense que Blastar est son ami.
15:03Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
15:07Regarde, qu'est-ce que c'est ?
15:08Fous !
15:09Bientôt, tout le monde saura que je suis Blastar,
15:13la bombe vivante.
15:17Souviens-toi, Lockjaw.
15:19Blastar est ton maître, ton ami.
15:22Tous les autres sont tes ennemis.
15:25Attention à tous les citoyens.
15:27Évacuez la rue 78,
15:29l'être nommé Blastar et le chien gigantesque.
15:32Ils sont là. Attendez.
15:35Ce son. J'ai entendu ça auparavant.
15:38Mes ennemis super-puissants sont revenus.
15:41Mais ils ne peuvent même pas m'arrêter,
15:44tant que Lockjaw obéit à mon commandement.
15:47Prends-nous de l'autre côté.
15:50C'est trop tard. Ils sont partis.
15:52Comment allons-nous les arrêter ?
15:54Je ne sais pas, Ben.
15:55Mais à moins que nous trouvions une réponse,
15:57tout le monde est en danger.
15:59Blastar est en train de se moquer et personne ne peut l'arrêter.
16:08Et toi, Stretcho ? Tu n'as pas d'idées ?
16:11Oui, Ben.
16:12J'ai donné à Herbie un projet à travailler sur.
16:14Un projet ?
16:15Ce n'est pas un bon moment pour des projets.
16:18Écoute, Ben. Je sais que c'est sérieux.
16:20Et je suis responsable.
16:22Oui, nous avons amené Blastar ici de la zone négative.
16:25Et nous ne devions pas avoir laissé Lockjaw hors de notre point de vue.
16:28J'ai réussi, Reed. J'ai réussi.
16:29J'ai terminé ton projet.
16:30En suivant tes instructions,
16:32j'ai créé un casque qui peut détruire la puissance de Blastar.
16:35Oui, mais le seul problème est...
16:37Comment vas-tu les mettre en place ?
16:40Attention. Attention.
16:42Blastar a juste été découvert dans la zone négative avec le chien monstre.
16:46C'est ce que j'attendais.
16:48Ok, allons-y.
16:49Cette fois-ci, il ne va pas s'en aller.
16:52Bientôt, tout le monde se battra contre la puissance d'explosion de Blastar.
16:59Regarde, un Fantastic Four. Ils sont à l'heure.
17:04Herbie, tu sais ce qu'il faut faire pendant que nous attaquons Blastar.
17:07Correction, Richards. C'est Blastar qui va t'attaquer.
17:13Maintenant, Sylvie, comme prévu.
17:15Je vais nous protéger avec mon champ de force.
17:18Il essaie de le détruire.
17:19Très bien. C'est ce que nous voulons.
17:21Je vais le garder occupé pendant que Herbie fait ce que nous avons prévu.
17:24Bien joué, Lockjaw. Bien joué, petit chien.
17:27Laisse Herbie te mettre ce casque.
17:30Ça a fonctionné. Maintenant, dis-le à Reed.
17:33Regarde, Lockjaw essaie de nous protéger de Blastar.
17:36Toi, sale chien, sors de mon chemin.
17:39Non, ne me tue pas.
17:42Qu'est-ce que tu fais ?
17:46Ils sont partis.
17:47J'ai fait ce que tu m'as dit, Reed. Lockjaw a ton traceur sur lui.
17:50Bien. Maintenant, nous pouvons les trouver, peu importe où ils vont.
17:53J'espère seulement que c'est un endroit désolé, où les gens ne peuvent pas être blessés.
17:57D'accord, Herbie. Commencez à computer.
17:59Ça marche. Je peux compter sur l'endroit où ils sont.
18:01Je savais toujours que ce petit ténèbre serait utile un jour. Allons-y.
18:05C'est ce qu'il va falloir.
18:11Quel genre de visage m'as-tu apporté ?
18:14C'est légère et déserté.
18:16Pourquoi me regardes-tu comme ça ?
18:18Je sens que tu commences à me distraire.
18:21Alors, je vais t'apprendre une leçon.
18:24Tu dois apprendre qui est ton maître.
18:27Le Fantastique 4.
18:29Ben. Sue.
18:32Allons-y.
18:33On t'entend parler, monsieur.
18:35Cette fois, Blastar, tu ne nous évacueras pas.
18:38T'évacuer ? T'es un fou.
18:41Cette fois, je vais te détruire.
18:47Pas si Herbie fait ce qu'il doit faire.
18:49Fais attention, Sue.
18:50Tu devrais t'être laissé assez seul.
18:53Je ne dois pas perdre. Je ne dois pas perdre.
18:57Maintenant, pour mon explosif le plus puissant.
19:03Mon pouvoir est né.
19:06Ce casque.
19:08Il est attaché à ma tête.
19:11Je ne peux pas le retirer.
19:14Bien, c'est la bonne idée, garçon.
19:16Herbie a appris à lire Super Stick'em Stock.
19:19Bien joué, Ben. Ça ira.
19:22Regarde le chien. Il veut être amis de nouveau.
19:25Oh, Lockjaw, nous te pardonnons.
19:27Tu ne réalisais pas ce que tu faisais.
19:31Je ne savais pas quand j'étais bien off.
19:34Qu'est-ce que tu me fais ?
19:38Tu es emprisonné dans un autre cocoon.
19:40De la même manière que nous t'avons trouvé.
19:42Seulement celui-ci est plus fort.
19:44Prêt, Sue ? Ben ?
19:45Oui, Reed.
19:46Tu le sais, garçon.
19:47D'accord, Lockjaw. Tu sais ce qu'il faut faire.
19:52Nous sommes de retour dans la zone négative.
19:54Mais Ben, pourquoi as-tu pris ces cartouches ?
19:57Parce que cette fois-ci, je vais faire le travail correct.
20:00Viens ici, garçon soleil.
20:02Tu es en train d'une longue, longue vacances.
20:12Ça va les tenir.
20:16Regarde, les créatures volantes sont de retour.
20:18Mais cette fois-ci, ils ne nous inquiètent pas.
20:20Bien sûr, ils n'ont rien contre nous.
20:23Ils ne voulaient juste jamais que Blastar soit libéré.
20:26Et nous ne les comprenions pas.
20:28Prêt pour la voyage de retour, Lockjaw ?
20:30Je suppose que ça signifie qu'il est prêt.
20:34Bienvenue à la maison.
20:35On dirait que tout s'est bien passé, hein ?
20:37Sauf qu'on n'a jamais obtenu de samples de minéraux pour étudier l'énergie.
20:41Hé, qu'est-ce que c'est que ça ? Je me suis emprisonné ici.
20:44Comment ça ?
20:46C'est un bâton de bâton de la zone négative.
20:49Vite, Herbie. Prends-le.
20:50Utilise tes ordinateurs pour faire une analyse des minéraux.
20:52Hmm, c'est différent des rochers sur Terre.
20:55Si nous les analysons, nous pourrons apprendre beaucoup sur l'énergie.
20:58Alors notre aventure n'était pas en vain.
21:00Nous avons obtenu ce que nous avions cherché.
21:02Mais pourquoi est-ce qu'il a l'air si malheureux ?
21:04Eh bien, pourquoi ne pas ?
21:06Je veux dire, c'est ok pour vous trois de célébrer, mais...
21:09Je ne suis pas celui que Lockjaw veut jouer avec.
21:12Et ça devient ridicule.