• le mois dernier
Transcription
00:00Fred a perdu un autre match. Qu'est-ce qu'il a ?
00:02Trouvé ?
00:05Qu'est-ce qu'il a ? Cette fois, il a perdu un match, on va gagner !
00:11Hey, il ne peut pas faire ça !
00:12Carte rouge !
00:17Pas possible ! C'était du style propre !
00:19C'est dégueulasse !
00:25Oh, tu es folle !
00:27Ouais, je comprends. Mais qu'est-ce si je...
00:31Je t'ai dit que je t'aime tellement.
00:33Ok, alors peut-être que ce que je veux dire est...
00:37Qui s'en fiche ? C'est juste un jeu !
00:42Tu es tellement incroyable !
00:45J'aime tout !
00:46Les fleurs de joie sont-elles inappropriées ?
00:49Pas du tout.
00:51Les fleurs sont juste le début.
02:01Oh, mon dieu !
02:04Hey, les gars ! Regardez ça !
02:07Ok, bizarre.
02:08Le chef du club de billets est en train de jouer avec un chanteur.
02:12Et le président de la classe est en train de danser avec cette fille qui sent du goût.
02:16Hot Dog Water.
02:18Des hot dogs ? Laissez-moi voir !
02:20Assez, Shaggy. Je ne pense pas que Hot Dog Water ait des hot dogs.
02:24Elle a juste l'air d'un Hot Dog Water parce que quand quelqu'un ne l'a pas lavé après avoir mangé,
02:28comme Hot Dog Water,
02:30il y a une réaction chimique des bactéries qui sentent comme des hot dogs.
02:35Je ne dis pas que c'est parce que c'est du Hot Dog Water.
02:37Je dis que c'est parce qu'il y a un enseignant substitutif.
02:39Ce qui signifie...
02:41Pas de test pour Shaggy !
02:43Comme, salut, enseignant substitutif.
02:45Désolé que je sois en retard, mais...
02:58...
03:03Shaggy, qu'est-ce qu'il y a ?
03:05La classe a commencé.
03:07Vas-y ! Femmuse !
03:09...
03:13Est-ce qu'on a un moment de low blood sugar ?
03:16Comme qui a besoin de low blood sugar quand j'ai toi ?
03:20Hein ?
03:21...
03:24C'est la chose la plus romantique que j'ai jamais entendue.
03:28...
03:42Regarde, Gaffe. Je travaille sur celui-ci.
03:45C'est un net drop avec un cinch action hip.
03:47...
04:03...
04:05Shaggy !
04:07Calme-toi maintenant, chérie.
04:09Tout ce que tu as besoin, c'est de l'amour.
04:11...
04:16Désolé, vieille fille. Je ne le ressens pas.
04:19Ça ne marche pas.
04:21Tuez-le !
04:22...
04:29Shaggy, aide-moi !
04:31...
04:33Apporte-le à l'amour, mon poupon !
04:36...
04:42Mesdames et Messieurs, c'est le plus mystérieux...
04:45...
04:48Et regarde, c'est partout, l'amour !
04:52...
04:56...
04:59Tuez-le, tue-le, mon poupon.
05:03Oui, c'est tout, maman.
05:08...
05:13Tu dois être... Scooby-Doo.
05:23Professeur Barclays ?
05:25Un plaisir de vous rencontrer, mon ami Clover Toad.
05:29Désolé d'avoir dû être sous telles circonstances.
05:32Heureusement pour Crystal Cove, je suis là pour t'aider.
05:36Tu es... ?
05:38Oh, je sais ce que tu penses.
05:41Pourquoi m'aiderais-je pour ceux qui m'ont fermé comme un monstre ?
05:45Malgré le pouvoir de mon esprit diabolique.
05:49Euh... Ce n'est pas exactement ce que je pensais, mais...
05:52Tant que je m'amuse de voir mes capteurs tormentés,
05:56je ne laisserai pas ma maison être détruite par un hippie.
06:01La seule question qui me reste, c'est...
06:04Est-ce que tu m'aideras ?
06:06Hmm...
06:09Le point décimal ici, le restant là-bas.
06:12Un truc de beauté.
06:14Comme je ne sais pas ce que ça veut dire,
06:16mais je l'aime quand tu le dis.
06:18Qu'est-ce que c'est ?
06:20C'est comme un Clamanty Cristo.
06:22Des poivrons frais et des toasts de fromage au fromage,
06:24cuits avec du sucre poudré et juste un petit peu de graisse de bacon.
06:29J'en ai marre. Je pense que j'ai juste ressenti une artérie.
06:34Ce n'est pas grave, tu en as plus.
06:47Je dois travailler sur cette trappe.
06:51A plus tard.
06:52Oh, Freddy, tu m'as choisi sur une trappe.
06:56Je vais pleurer.
07:04La trappe
07:09Tu es prêt ?
07:10Innocent camarade canine.
07:12Alors, sauvons-nous une ville.
07:20L'antidote pour arrêter l'aphrodite a plusieurs composants distincts.
07:26Puta, trouvé dans la grotte, utilisé uniquement dans les fenêtres en verre, du XVIIIe siècle.
07:35L'éctoplasme, ou comme c'est plus communément connu, le mucus fantôme.
07:45Et enfin, le quartz rose, miné dans les grottes sous la grotte de cristal.
08:05L'antidote est complète.
08:10Maintenant, chargez le cylindre de fin.
08:12Nous n'avons pas beaucoup de temps.
08:14Rassemblez-les rapidement.
08:19Fous, vous pensez que vous pouvez m'arrêter ?
08:21Je vais avoir mon crown.
08:24Crown ?
08:25Arrêtez-le.
08:26Retirez l'antidote.
08:35Quoi ?
08:46Dépêchez-vous, mon ami. Sauvez le dernier.
08:53Maintenant, Scooby-Doo, courrez !
09:05Vous êtes déjà trop tard.
09:18N'est-ce pas merveilleux ?
09:19Oh, c'est vrai, mon ami, et je veux que vous sachiez que...
09:23J'adore quand vous construisez ces trapes ridicules.
09:35Bizarre.
09:36Oui, c'est vrai. Je vais probablement en avoir besoin.
09:41Professeur Paraclise ?
09:43Bonjour, enfants.
09:46Des ciseaux en silver, Fred. Vous n'êtes plus dans l'amour.
09:50Maintenant, je vais devoir lâcher un oiseau sur Terre et vous détruire.
09:59Pas dans l'amour ! Pas dans l'amour !
10:01Pas dans l'amour ! Pas dans l'amour !
10:03Pas dans l'amour ! Pas dans l'amour !
10:05Pas dans l'amour ! Pas dans l'amour !
10:08Ils seront offerts comme sacrifice à la dame de l'amour,
10:12c'est-à-dire moi !
10:14Pas dans l'amour ! Pas dans l'amour !
10:18Qu'attendez-vous ? Un oiseau ?
10:20Mettez-le ou perdez-le, les garçons.
10:24Pas dans l'amour ! Pas dans l'amour !
10:28Non ! Non !
10:30Prends-le, fou !
10:36Angel, tu n'es pas infecté ?
10:38C'est vrai, bébé. Je suis né sans goût de sentiment.
10:41Avez-nous été introduits ?
10:43Professeur Paraclise ?
10:45Très heureux de vous rencontrer, Angel.
10:58Il faut savoir qui elle est et ce qu'elle veut.
11:00Peut-être qu'elle est une Gorgon qui est née de la mort
11:03et qu'elle va nous transformer en une armée de robots vampires.
11:06Attendez un instant.
11:07C'est le plan de la parade de Vincent Van Gogh.
11:10Et c'était basé sur une vraie histoire.
11:12Au moins pour moi, un petit avion sans doigts pour attirer un invité.
11:16Mais a-t-elle remarqué d'autre chose son choix de vêtements ?
11:19Spécifiquement son style ?
11:21Attendez un instant.
11:23Elle portait une robe de prom.
11:25C'est là qu'on va commencer.
11:30Dépêchez-vous, les gars.
11:31Nous recherchons toutes les informations sur le genre de robe de prom que Aphrodite portait.
11:35Si nous trouvons la robe, peut-être que nous pourrons la retracer.
11:39Reste dans le sac.
11:54Rien.
11:56Rien ici non plus.
11:59Hé les gars, j'ai trouvé quelque chose.
12:02Cette fille est allée à l'école ici et elle porte la même robe.
12:05Son nom était Amanda Smythe et elle était une sorte de chemiste.
12:09Il dit aussi qu'elle a été nommée la reine de la prom.
12:12La clown ?
12:13Comme quoi clown ?
12:15Mme Repugnant Bohémienne a dit quelque chose sur avoir son crown.
12:19Il dit ici que la nuit où elle est venue pour être crownée,
12:21elle a eu l'impression d'être attirée par certains de ses collègues.
12:24Elle a été rire à l'extérieur de l'école et elle ne l'a jamais vue de nouveau.
12:27D'accord, je pense que nous savons tous à quel moment c'est.
12:31C'est l'heure de setter la trappe.
12:33Trappe-temps ?
12:34Vous pensez que vous savez déjà ?
12:51Regardez ce qui s'est passé.
12:53Oui, c'est ça.
12:54On n'a pas besoin de...
12:55Non, pas du tout.
12:56En fait, je préfère...
12:58Absolument.
12:59Mes pensées exactement.
13:14Alors Fred, nous n'avons pas eu la chance de parler de ce qui s'est passé entre nous.
13:18Combien vous vous souvenez ?
13:20Que veux-tu dire ? Tout.
13:21Vraiment ?
13:22Et comment ça vous fait ressentir ?
13:24Rien de différent.
13:25Hein ?
13:26Je n'ai pas besoin d'un spell d'Aphrodite pour m'inquiéter de vous.
13:29Oh, Freddy !
13:39Il y a suffisamment d'antidotes pour toute la ville.
13:44Nous avons un magnifique look pour tout le monde.
13:46Ça m'intéresse de porter un pantalon et des peintures ?
13:49Non.
13:50Génial !
13:51Mais Scooby-Doo l'intéresse.
13:52C'est pas vrai !
13:56Oh, mon Dieu !
14:01Oh !
14:03Encore mieux !
14:04Dans un instant, je vous signalerai...
14:05... et vous allez mettre ce crown sur notre nouvelle queen de Crystal Cove.
14:11Oh !
14:16Oh !
14:17Oh !
14:19Oh !
14:23Oh !
14:26Okay, let's see, joist bridge clamp, check, articulating gimbal arm, check.
14:55All this, for me? You shouldn't have!
14:59Before we begin the official ceremonies, I wanted to remind everyone that you'll find one-of-a-kind Stay-in-the-Love t-shirts, pins and caps for sale in the Love.
15:08Enough! My crown!
15:18After long last, I will have what I deserve.
15:22Now!
15:26Oh, no, no, no!
15:36You idiot! Stop them!
15:40My crown! No!
15:48I am the goddess of love! Bow at the feet of Aphrodite!
15:52Je crois que tu veux dire... Amanda. Amanda Smythe ?
15:57Oh, tu penses que tu es si intelligente. Tu sais comment ça se sent d'être humiliée ?
16:02Moi, la plus intelligente et la plus chouette étudiante dans l'histoire de Crystal Cove,
16:06rigolée par tout le monde de cette école.
16:09Eh bien, en fait...
16:11Tu ne sais rien ! Ils m'ont promis d'être la Reine des Proms,
16:15mais au lieu de ça, ils m'ont mis un masque hideux sur mon visage.
16:19Le visage d'un monstre !
16:21Ils m'ont ridiculisé.
16:24J'ai quitté Crystal Cove ce soir, mais j'ai promis que je reviendrai un jour.
16:29J'ai toujours été bonne en chimie,
16:32alors quand j'ai rencontré la formule pour un phéramone artificiel
16:35qui pourrait faire perdre la tête des gens avec de l'amour,
16:38je savais que j'allais avoir ma revanche.
16:43Pourquoi ? Tu es belle maintenant !
16:45J'ai eu des blessures profondes.
16:47J'allais recruter le roi qui était justement le mien,
16:50puis détruire cette ville de la même manière que ça m'a détruit.
16:53Mon plan était génial !
16:55Et j'aurais réussi aussi,
16:57si ce n'était pas pour tes vieux adversaires de façade.
17:02Je ne suis pas un adversaire.
17:05Tu l'as dit.
17:08Eh bien, Scooby-Doo, comme tu as sauvé le jour.
17:11Et Paraklees aussi.
17:13Même un oiseau criminel diabolique peut changer son mal en des manières maléfiques.
17:17Très douloureux.
17:21Qui êtes-vous ?
17:23Je suis un associé de M. E.
17:25Paraklees lui a laissé un message que vous devriez entendre.
17:29C'était moi qui ai donné à Aphrodite la formule secrète.
17:37Une fois ceci accompli,
17:39je pouvais chercher les vrais ingrédients que je devais trouver.
17:43Tout d'abord, un manifeste d'un bateau de conquistadors anciens.
17:47Ensuite, un morceau de pierre de diamant industriel.
17:52Et enfin, des rapports géologiques de la compagnie de minage de Darrow.
17:57C'est ton tour, M. E.
18:00Ok, je peux avoir un petit moment ici ?
18:03Qu'est-ce que tout ça a à voir avec n'importe quoi ?
18:06C'est la curse du trésor.
18:08Une fortune ancienne laissée en arrière par les conquistadors qui ont d'abord réunis cette zone.
18:14La légende dit qu'elle est cachée quelque part au-dessous de nous.
18:18Et il apparaît maintenant que Paraklees est en train de la découvrir.
18:23Et si il le fait, ça pourrait bien signifier la fin de Crystal Cove.

Recommandations