Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Un peu à droite ! Un peu plus haut !
00:11Non, non, pas celui-là ! Celui-là !
00:15Il doit être celui-là ! Seulement si tu veux qu'il soit bon !
00:19Ah !
00:28Hey, bien joué, Kimusabi !
00:29Ouais, c'était l'air de la nature, mec !
00:32Euh, merci !
00:33Alors, pourquoi avez-vous besoin de tout ça ?
00:37La sauce de barbecue de Hugo & Huff's Jazzy Jungle !
00:40Non, je ne veux pas me moquer !
00:41Bien sûr que tu le fais, Hugo !
00:42Il a raison, je le fais !
00:43Tarzan, cette sauce va nous faire riches !
00:44Oui, monsieur ! Cette sauce est notre ticket !
00:46Et vous ne saurez jamais quel est l'ingrédient secret !
00:48Euh, des fruits ?
00:49Bingo !
00:50Oui, ça donne notre sauce son extra-zingue !
00:52Oui, et on vous le donne, Tarzan ! Merci !
00:54Je ferais tout pour vous, les gars !
00:56Nous sommes amis !
00:57Ah, c'est mignon !
00:59Donc, vous avez tous vos droits et vos claims sur le signe de notre futur profit !
01:01Quoi ?
01:02C'est ce qu'on a pensé ! Des amis jusqu'au bout !
01:07Alors, Hugo & Huff's sont encore vivants !
01:11Ils ne me moqueront pas une deuxième fois !
01:49L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
01:52L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
02:22L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
02:52L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
03:22L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
03:52L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
04:22L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
04:25L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
04:28L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
04:31L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
04:34L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
04:37L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
04:40L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
04:43L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
04:46L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
04:49L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
04:52L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
04:55L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
04:58L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
05:01L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
05:04L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
05:07L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
05:10L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
05:13L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
05:16L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
05:19L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
05:22L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
05:25L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
05:28L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
05:31L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
05:34L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
05:37L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
05:40L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
05:43L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
05:46L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
05:49L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
05:52L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
05:55L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
05:58L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
06:01L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
06:04L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
06:07L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
06:10L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
06:13L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
06:16L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
06:19L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
06:22L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
06:25L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
06:28L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
06:31L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
06:34L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
06:37L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
06:40L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
06:43L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
06:46L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
06:49L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
06:52L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
06:55L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
06:58L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
07:01L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
07:04L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
07:07L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
07:10L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
07:13L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
07:16L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
07:19L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
07:22L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
07:25L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
07:28L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
07:31L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
07:34L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
07:37L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
07:40L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
07:43L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
07:46L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
07:49L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
07:52L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
07:55L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
07:58L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
08:01L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
08:04L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
08:07L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
08:10L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
08:13L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
08:16L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
08:19L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
08:22L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
08:25L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
08:28L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
08:31L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
08:34L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
08:37L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
08:40L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
08:43L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
08:46L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
08:49L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
08:52L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
08:55L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
08:58L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
09:01L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
09:04L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
09:07L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
09:10L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
09:13L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
09:16L'ÉPISODE 5 LES DROITS DU MONDE
09:19Ceci est votre récompense. Il n'y a pas de nourriture ou d'eau ici, mais c'est une excellente chance pour vous de travailler sur votre temps.
09:41Oh, mon Dieu. Ici vient Tarzan.
09:49Tarzan ! Tu vas bien, mon ami ?
09:50Parlez-nous !
09:56Bonjour ! Bonjour !
10:01Ah, Jane. Ça me fait mal de te voir comme ça. Si seulement il y avait quelque chose que je pouvais faire.
10:06Eh bien, il n'y a pas une seule chose que tu peux faire, Monsieur DeMond, pas une seule chose ! Et à cause de ça, je pourrais perdre Tarzan.
10:15Tu as raison, Jane. Il y a quelque chose que je peux faire.
10:18Tu sais comment contacter le magistrat ?
10:20Non, mais peut-être que je peux te donner la meilleure chose.
10:37Laziness. Votre laziness. Emmenez-le à la grotte.
10:45Ne vous en faites pas, Nature Boy.
10:47Oui, c'est ça. On va s'en sortir de là ce soir.
10:49Comment ?
10:50Observez.
10:52L'eau ! L'eau ! J'ai besoin d'un peu d'eau !
10:56Il n'y a pas d'eau pour vous, mais si vous voulez vous reposer, peut-être que la route à la grotte est en ordre.
11:02Oh, je suis bien. J'ai juste eu mon deuxième vent. Je me sens comme un nouveau homme maintenant.
11:06J'ai pensé autant.
11:08Oui, et tes rêves m'ont...
11:09Hugo, tu te lèves comme un diable. Ce soir, on s'échappe.
11:18Attends, Tarzan, on t'emmène à la grotte.
11:23Et moi ?
11:24On pensait que tu allais rester ici.
11:27On t'a envoyé un postcard de Zaire.
11:29C'est à toi.
11:30Échappez ! Les prisonniers s'échappent !
11:33Échappez !
11:34Oh, boy, Junior !
11:35Viens avec moi !
11:36Non !
11:37Non !
11:38Non !
11:39Non !
11:40Non !
11:41Non !
11:42Non !
11:43Non !
11:44Non !
11:45Non !
11:46Oh, boy, Junior ! Viens avec moi !
11:48Échappez ! Il est fou !
11:49Les prisonniers s'échappent !
11:55Hey, regarde-toi ici !
11:56Je pensais que la grotte de la nuit dernière avait quelque chose à voir.
12:04Je vais le mettre ici.
12:11Ta turn.
12:17Je pense que j'ai mangé trop de carottes.
12:24Ici !
12:25De ce côté !
12:30Sors les chiens.
12:43Attention.
12:44Merci, mon ami.
12:45Oh non, ils sont dans les chiens.
12:46Et je sentais du bacon !
12:47Allez, les gars, on est sauvés !
12:53Regarde !
12:54C'est là où Papillon est allé. Allons-y !
13:12Oh, boy !
13:13Oh, boy, ils ont eu Tarzan !
13:15Devons-nous retourner ?
13:17On l'a eu ! On l'a eu !
13:18Où sont les autres deux ?
13:19Je vais les tuer !
13:23Tarzan peut s'occuper de lui-même, n'est-ce pas ?
13:24Oui, bien sûr !
13:25On est juste en train d'y aller, maintenant !
13:26Cours pour tout ce que tu as à gagner, Junior !
13:28Tu ne penses pas que tu es un peu trop bas ?
13:31Tu es devenu un animal difficile à protéger, Tarzan.
13:35Trop difficile.
13:38Donc, à l'après-midi demain, tu devras te cacher.
14:01As-tu fini de manger ça ?
14:03Il n'y a pas de point que tu n'aies pas perdu.
14:31Wahou ! On est à Freeseburg !
14:33Oui, c'est vrai ! Et ça a coûté quoi ?
14:35Zip !
14:36Nada !
14:37Donut Hole !
14:38Papkus !
14:39Negligible impact financier !
14:42Attends une minute, Hoof.
14:43Ça nous a coûté quelque chose.
14:44C'est quoi, Hugo ?
14:45Notre ami Tarzan.
14:46Oh, boy ! Tu as un point, Junior.
15:01Apportez le prisonnier.
15:16Je n'ai pas de raison de l'envoyer avec des requêtes lastiques et d'autres bêtises.
15:21Exécutez-le !
15:31Tu es revenu.
15:32Nous ne pouvons pas laisser notre meilleur ami en retard.
15:34Oui, qui va nous acheter des fruits ?
15:38Attaquez-les !
15:40Cours !
16:01Dégage de là !
16:02Je vais te faire une fois de plus.
16:04Non, je veux pas !
16:06J'ai dit non !
16:08Tu veux pas ?
16:10Non !
16:12Non !
16:14Non !
16:16Non !
16:18Non !
16:20Non !
16:22Non !
16:24Non !
16:26Non !
16:28Non !
16:30Non !
16:32Non !
16:34Non !
16:36Non !
16:38Non !
16:40Non !
16:41Non !
16:44Pleure dégueu je veux pas de chats !
16:46Nan !
16:51Non !
16:53Nan !
16:55Non !
16:57C'est ce qu'il y a de plus fort dans l'histoire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'
17:27Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l
17:57Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'E
18:27Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'E
18:57Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'E
19:27Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'E