Ertugrul Ghazi Urdu _ Episode 40 _ Season 3
Category
ЁЯШ╣
FunTranscript
01:30In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit. Amen.
02:00The history of Anatolia in the 13th century is a great story.
02:06A brave warrior's story written with the light of faith, justice, and love,
02:13who not only changed the fate of his tribe, but also the fate of the entire Islamic world with his steadfastness and courage.
02:22The family of Oghoz Turks, the Kayi tribe, was in search of a land where their descendants could ascend to the heavens.
02:31Kayi tribe's leader, Suleyman Shah's son, Ertugrul Ghazi, risked his life, wealth, and loved ones for the sake of Islam,
02:43and defeated the traitors and other enemies of Islam in the Salybian, Mongolian, and Seljuk empires.
02:55In 1280, after the death of Ertugrul, his son Usman conquered the great Ottoman Empire.
03:04Thus, this tribe of the Kayi ruled for 600 years on three continents.
03:12This drama is famous for its serial, historical characters, and incidents.
03:42There is also a wedding ceremony for my daughter and Sadat-in-Kopek.
03:46Your participation in that ceremony will be a source of joy.
03:50Tell me.
03:53Mr. Ural.
04:02Ertugrul has gone missing after you handed over the keys to the inn, Your Highness.
04:13I have faith in you for the sake of justice.
04:21I can fight not only my brothers, but the entire world for justice.
04:43Brother, I am ready.
04:52There is no doubt that marriage is one of the most beloved things of God.
04:58The completion of our faith is the symbol of our tribe.
05:04Moreover, if your wife makes your life a paradise.
05:09You are right.
05:11But I think it is wrong to think that only women should make life a paradise.
05:18A man should have the same role in life as a woman.
05:22A man should have the same role in life as a woman.
05:26A man should have the same role in life as a woman.
05:31A man should have the same role in life as a woman.
05:34Both of them make each other's life a paradise.
05:38If your wife thinks so, then life will become a paradise.
05:42And after that, her child will be part of that family.
05:49Thank you very much, Mr. Jandar. You are absolutely right.
05:51God willing, you will soon see your grandson and Mr. Ural's son.
05:56After this, it is your turn, Your Highness.
06:00I would also like to meet my nephews and nieces soon.
06:04God willing, Mr. Ural. God willing.
06:06Please pray that the ceremony of marriage goes well.
06:10After that, we have a lot of work to do.
06:17Oh, my princess has come.
06:21Thank God that she has blessed me to see this day.
06:30Peace be upon you.
06:32Peace be upon you, too.
06:34Where is Ural?
06:36I don't know, father. Who knows what he must be doing?
06:39He will come. Don't worry.
07:00Get up.
07:15If you want to spare my life,
07:18then tell me everything that you know.
07:23Tell me.
07:27Tell me.
07:30Ural.
07:31Everything happened because of his greed.
07:34He has been your enemy from the beginning.
07:36As soon as he came to you, your name became famous.
07:39You came in the way of Ural.
07:41He started his enmity by burning your carpets.
07:45But when you also became a partner in the carpet business, then...
07:53Then what?
07:56He wanted to kill your women through Francisco.
08:00He kidnapped Halima Sultan and set a trap for you.
08:06He knew that Haslihan Khatun would also join the caravan.
08:11He used Amanda to make a deal with Francisco.
08:15When you went to save Halima Khatun,
08:19he wanted to kill you, too.
08:22He kept the condition of gold coins so that you don't think it's a matter of money.
08:28He is lying, brother.
08:33Then why did Ural join me in that attack?
08:37Why did he kill Francisco?
08:40Because...
08:42Because Francisco demanded more gold coins from him.
08:46He threatened Ural that he would reveal his name.
08:49After that, Ural blamed Amanda and sent her to you.
08:54You know what happened after that.
08:59You poisoned me in my sleep.
09:02It was Simon's plan.
09:04But...
09:05Ural also knew.
09:07Both of them were equally involved in it.
09:09And he also knew that he would definitely bring the poisonous drug to you.
09:20You...
09:22You scoundrel!
09:23You made my brother poison me!
09:27Simon trusted you.
09:30He wanted to take revenge on you for your betrayal.
09:35Hey!
09:45You will say the same thing in front of Amir Saadatin.
09:52Do you understand?
09:54I understand.
09:56I understand everything.
10:04Forgiveness
10:10Forgiveness
10:34I bear witness that there is none worthy of worship except Allah, and I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger.
11:05Aslihan Khatun, daughter of Jandar Sahib.
11:11Abdullah's nephew.
11:14Along with Amir Saadatin.
11:16One thousand talai dirhams.
11:18And two hundred sheep.
11:20In exchange for the Mehr-e-Maujjal.
11:22Do you accept this marriage in front of all these witnesses?
11:34Yes.
11:35Amir Saadatin, daughter of Jandar Sahib.
12:02You betrayed me.
12:03You fooled me.
12:05You included me in your sins.
12:08You will have to pay for this, Ural.
12:11You will have to pay for this.
12:22Mr. Ertugrul.
12:33Soldiers, let Mr. Ertugrul go inside.
13:04Ertugrul, what are you doing here?
13:12What is your purpose of coming here?
13:15I wanted to join you as the leader of the Kayi tribe.
13:25What have you come here for, Mr. Ertugrul?
13:30What have you come here for, Mr. Ertugrul?
13:34After killing the landlord, if you are looking for refuge...
13:36...then you have chosen the wrong place.
14:01I have brought a gift for you on the occasion of the marriage.
14:08Aliyar, what is this drama?
14:14Kutluja, how did you allow them to come inside?
14:19What is he trying to say, Sardar?
14:22For the safety of the tribe.
14:25Mr. Ural.
14:27Isn't he the same merchant?
14:29You are right, Your Highness.
14:31He is the same merchant, Laskaris.
14:34He is the one who...
14:37...ordered to establish the peace of the Sultan of Hukumaduli.
14:41And he killed the landlord.
14:43He killed the landlord.
14:45He killed the landlord.
14:47He killed the landlord.
14:49He killed the landlord.
14:51He killed the landlord.
14:52He killed the landlord.
14:54He killed the landlord.
14:59The same arrow that killed the landlord...
15:02...we found in his tent, Mir Zadateen.
15:05Aliyar, what are you saying?
15:07What new drama are you trying to create?
15:12This is the same arrow that we pulled from the landlord's chest.
15:16And we found the same arrow in this man's tent.
15:23Ural.
15:25What is your relationship with this man?
15:29Why did he come to meet you?
15:31You were saying that he is a merchant.
15:33If you let him know, Sardar...
15:35...who is behind this matter...
15:37...he will tell you his name.
15:42Who ordered you...
15:44...to kill the landlord?
15:53His order...
15:55...was given to me by Mr. Ural.
16:08This is wrong.
16:10This is wrong.
16:13Kill him.
16:16Put Ertugrul and his soldiers to sleep.
16:20Put Ertugrul and his soldiers to sleep.
16:23Sardar...
16:25...you have always supported us.
16:29Let everyone hear what he has to say.
16:33You have also joined the rebellion, Kutluja.
16:37Kutluja and I...
16:39...are supporting justice and truth, Baba.
16:43The one who planned to kill your brother...
16:46...Sardar Togdameshwar...
16:48...the landlord.
16:50We want to punish him for what he has done.
16:54I am ashamed to call you my brother.
16:57What are you saying, Aliyar?
17:20Chief.
17:34Our soldiers will deliver their orders to the south and south-west.
17:39As long as the army of the Seljuk Empire reaches there...
17:42...the Turks will be surprised by the sudden attack.
17:47How do we make the other army look reliable?
17:50It will be very difficult because there is a danger of wild warriors coming from the north.
17:54With the help of the Turkish army and the Hanli Bazaar, our needs will be fulfilled.
17:59And as far as the warriors coming from the north are concerned, I will get rid of them with the blood of the Turks.
18:07What about Laskaris, sir?
18:09Laskaris?
18:12He is a great warrior who will sacrifice his life to achieve this goal without hesitation.
18:19And I will never be able to forget the sacrifices of Laskaris.
18:24Laskaris has fulfilled his duty with loyalty.
18:27I am sure that Gohram must have died by now in the Chavdar tribe.
18:31Let Ertugrul understand that he has found the murderer of the landlord.
18:35Sadat-in-Kopek must have guessed that the outcome of this would be a war.
18:41The arrow has left the bow, Petrus.
18:44And he will continue to kill the Turks one by one.
18:57I have come here to seek justice.
19:01The one who ordered the kidnapping of Halima, tried to kill Gunduz,
19:06joined hands with those who poisoned me,
19:09joined hands with the enemies and conspired against me.
19:18If my intention was only to take revenge, I would never have come here.
19:29Enough is enough, Ertugrul.
19:31How could you even think that Ural could be so cruel that he would plan to kill his sister?
19:40Laskaris.
19:44Tell me everything.
19:48This is all right.
19:50This is wrong.
19:52He is lying, Your Highness.
19:54I have never seen this man before.
20:01This is all true.
20:03I work for the landlord Simon and Petrus.
20:07That is why I know Ural.
20:09I am a witness to everything he did to kill Ertugrul.
20:13When Ertugrul attacked the market, I took the arrow from Ural.
20:18He was going to give me so much gold in return for killing the landlord that it would be enough for my entire life.
20:31Father.
20:37We will demand the end of this case tomorrow morning, Ameer Sadatin.
20:42I have written everything to Sultan.
20:47I have told him that I want the end of this case.
20:53I have the right to know what the truth is.
20:56I will not back down even if I have to give my life for peace.
21:01I have told him everything.
21:06This is all an accusation and nothing else, Ameer Sadat.
21:10You know very well that this is a conspiracy to defame me and my tribe.
21:16Ertugrul burns his soldiers to death.
21:21My father and Kutlucha are witnesses to this.
21:27Ameer Sadatin.
21:34Mr. Chahandar, is this right?
21:40This man got Halima Sultan and my sister Aslihan kidnapped by Francisco.
21:51You did not even care about your sister.
21:55I have never seen such a person in my life.
22:00Traitor.
22:04Is this right, brother?
22:07Answer me.
22:09Aslihan.
22:12I saved your life there.
22:15Have you forgotten?
22:25This is your conspiracy.
22:28You have succeeded.
22:30By killing the landlord.
22:34Your intention was to take over the market.
22:39You have done it.
22:54Do you smell anything, Petrus?
23:03I smell a lot.
23:08This is the smell of the blood of those Turks.
23:11They have become enemies.
23:14The tribe will be destroyed before dawn.
23:18Ameer Sadatin is very clever.
23:20He will definitely do something to stop them.
23:22Of course he will.
23:25But his action will be beneficial for me.
23:30What about Helena, sir?
23:32We cannot keep her in the Masjid Fort.
23:34Her faith in the Kayi tribe can deceive us at any time.
23:39Helena.
23:48How can a woman deceive her husband, Petrus?
23:54You mean...
23:56You are right.
23:58Helena is a noble woman.
24:01She belongs to a royal family.
24:03She wants to use her father's power.
24:06If I marry her...
24:08You will have all the power.
24:10But you will not be able to become the landlord.
24:13Petrus.
24:15Afrin.
24:19You are not only a drunkard.
24:21But you are also a pervert.
24:25You think too much.
24:28Can I tell you a secret?
24:31But keep it between us.
24:36Sadatin Kopek will help me become the landlord.
24:48You may leave.
24:58Don't drink too much.
25:06Let's go.
25:12Now you have to do your duty, Ameer Sadatin.
25:16Otherwise, the Sultan will come here for justice.
25:30Mr. Alyan.
25:31Mr. Alyan.
25:35Take Ural to the prison.
25:43I will close the case in Haldi Bazaar tomorrow.
25:47And it will be your responsibility to bring the accused to the court.
25:53As you wish, Ameer Sadatin.
25:56No. How can you do this, Ameer?
25:59How can you allow the tribe to be defamed just because of accusations?
26:07Mr. Jandar.
26:09Sooner or later, justice will be served.
26:12But we will have to wait for it.
26:19When Ural poisoned Sardar Toghtamish.
26:22His wife Cholpan...
26:26used Khadima Aiboke.
26:30When Kutluja suspected him.
26:33He put her to sleep.
26:39He locked up Cholpan in her tent.
26:42But he was careful.
26:44He was hopeful.
26:46No doubt, his parents have committed many crimes.
26:51But this is our blood.
26:54This is our blood.
26:56But this is our blood.
27:03Kutluja.
27:05Bamsi.
27:07Bring Batuhan.
27:10As you wish, brother.
27:13Take them away.
27:19No!
27:21Leave my wife!
27:24Cholpan!
27:26Aliyar.
27:28This is not right, Aliyar.
27:30You will have to pay for this.
27:33Ertugrul, don't think this is over.
27:36I will show you in court and on the battlefield.
27:48Baba.
27:56Baba.
28:27Jesus Christ.
28:29Save us.
28:32This is a nightmare.
28:34We will wake up soon.
28:49Your Sardar will have to pay for this soon.
28:53I will ruin your life.
28:54I will ruin your life.
28:56Shut up, you fool.
29:06You can't get out of this nightmare.
29:09I will come back for you, Slihan.
29:22He escaped.
29:24He can hide anywhere in the world.
29:27Ertugrul won't leave him alone.
29:30Go and find him.
29:32He shouldn't be able to escape.
29:35Go, brothers.
29:37Hurry up.
29:39Let's go.
29:55Soldiers.
29:57Look what they are doing to your Sardar.
30:00Soldiers of Javdar.
30:02Where is your honor?
30:04Do you have bangles in your hands?
30:07You should drown.
30:09Mural.
30:11Don't force the power.
30:13Durgut.
30:15I will deal with you all.
30:17Your Sardar and all of you will meet your end soon.
30:25Brothers.
30:27Wait.
30:29Maybe you don't know that we are following the orders of this rich Sardar.
30:32Durgut.
30:34Let our Sardar go.
30:36Durgut.
30:40That day.
30:42You killed Simon.
30:46And saved yourself, Mural.
30:49But I won't do like you.
30:53All your troubles will be exposed in front of Jirga one by one.
30:59The day you will be beheaded with the sword of justice.
31:08I will celebrate that day.
31:22Durgut.
31:23Durgut.
31:51Baduhan has escaped.
31:53Ask your men to find him, Kutlucha.
31:55And don't come back without him.
31:57As you wish, brother.
32:09I made a mistake with Mural.
32:13I attacked the caravan which was taking the carpet.
32:16And killed the soldiers of Arthur.
32:20But when I got to know about it.
32:25I killed all those men.
32:31Who were used by Mural for that attack.
32:37I took revenge of the soldiers of Arthur.
32:44But.
32:46Except for the rest of the accusations.
32:49Baduhan is my son.
32:53I know.
32:56Mural can never be so cruel.
33:03He has been trapped.
33:08Brother had made a deal with the landlord.
33:10He wanted to be the owner of the inn and do business there.
33:14When brother Arthur killed the landlord's daughter.
33:19And ruined the peace of the people.
33:22Then brother took his last move.
33:25He killed the landlord.
33:30Brother was so careless.
33:32That by disobeying the Sultan's order.
33:35He would have become the cause of war between the two tribes.
33:38Not only Aslihan.
33:40But he also used you for his purpose.
33:47Wake up Baba.
33:49Recognize the reality.
34:08This is wrong.
34:11This is a boon.
34:18You too.
34:21You have joined him in the conspiracy of Arthur.
34:28You should be drowned.
34:31You should be drowned.
34:35It is a curse on the day when you were born.
34:44More than the landlord.
34:46I loved the lives of my soldiers, Mr. Jandar.
34:50You may have taken revenge from the killers.
34:54But remember.
34:56The sins that Mural has committed.
34:58The sins that Mural has committed.
35:00They will not be washed away by your confession.
35:04Justice will be served.
35:06When Mural will be punished for his sins.
35:09He has martyred my soldiers.
35:13That's all I will say.
35:15The truth will be proven in court tomorrow.
35:20If you allow me.
35:22Then Turgut and Duan will remain here, Mr. Aliyar.
35:25You don't have to worry.
35:28Thank you very much.
35:31You may leave.
35:33Mr. Arthur.
35:37I want to talk to you in private.
35:55You.
36:00Aliyar.
36:06You are the reason for the defamation of the tribe.
36:11I have never disrespected the Shariah and my identity.
36:19And I can never think like that.
36:23Remember one thing.
36:26If I ever become the reason for your defamation.
36:30Then understand.
36:33Your son Aliyar is dead.
36:56Oh God.
37:06You have surprised me, Arthur.
37:09I am very proud of you.
37:12Instead of taking the law in your hands.
37:14You gave me the power of justice.
37:16You have once again increased my honor.
37:20I want to tell you.
37:21Tomorrow, Ural will be executed in a fair manner.
37:26And if he is sentenced to death.
37:28Then I will behead him myself.
37:34I have never left the path of justice, Mir Sadatin.
37:40In fact, my sword has certainly brought him to his end.
37:48And I will continue this practice.
37:51Ural will surely be punished for what he deserves.
37:56Until he is punished.
37:58My sword will not go to the gallows.
38:01Don't you believe in my justice, Arthur?
38:05I only believe in the justice of God.
38:08And then on my sword.
38:14Take this.
38:17The key to the inn.
38:22The key to the inn.
38:25Prepare for the court proceedings.
38:28I will appoint my soldiers there.
38:31You also instruct your warriors to stay alert.
38:36Whatever happened with the landlord.
38:39I don't want such a tragedy to happen to anyone else.
38:43You understood what I said, didn't you, Mr. Arthur?
38:52Ural.
38:56What have you done?
39:00No.
39:03You can't do this.
39:09How can you conspire to kill your younger sister?
39:22What was your enmity with a small child?
39:27I don't believe this.
39:30This can't be true.
39:42This can't be true.
39:51This can't be true.
39:54This can't be true.
39:58This can't be true.
40:00Aslihan Khatun.
40:02Can I come in?
40:12Aslihan Khatun.
40:16Come in, Mir Sadateen.
40:22Sit down, Aslihan.
40:26Sit down.
40:27Aslihan Khatun.
40:51My blessed spring.
40:54Don't take me away from your beautiful face.
41:02Don't let sorrow come near.
41:06Your tears are very precious.
41:11You are the key to my happiness.
41:15Whose key is lost.
41:20Your eyes.
41:23Your beauty.
41:25Heaven is lost.
41:29Aslihan.
41:31If something is blessed.
41:33Then we should have good expectations of its outcome.
41:38Don't be pessimistic.
41:41First, let me get rid of this tragic incident.
41:45Then we will celebrate our marriage, God willing.
41:50My tribe is full of sorrow.
41:53My brother is going to be sentenced to death.
42:01How can I think about this?
42:03Why are you worried?
42:05Your tribe and your brother will be safe.
42:09Believe me.
42:10This is the promise of Sadateen to you.
42:14But I request you.
42:16Don't let your beauty go to waste.
42:18Otherwise, this lover will yearn for your smile.
42:37Just like that.
42:40I know that you are not a weak woman.
42:44I know that you are not a weak woman.
42:48You have a strong heart.
43:04I know that you didn't kill the landlord.
43:07But because of your past mistakes.
43:09You are in this condition.
43:12When the decision will be made tomorrow.
43:15Then who is the culprit and who is innocent.
43:17Everything will be clear.
43:21I am not a criminal, Baba.
43:25They have conspired against me.
43:28The war that you want to start.
43:31You will be the first one to be beheaded.
43:41I am not a criminal, Baba.
43:42They have conspired against me.
43:43The war that you want to start.
43:44You will be the first one to be beheaded.
43:45The war that you want to start.
43:46I am not a criminal, Baba.
43:47They have conspired against me.
43:48The war that you want to start.
43:49I am not a criminal, Baba.
43:50They have conspired against me.
43:51The war that you want to start.
43:52I am not a criminal, Baba.
43:53They have conspired against me.
43:54The war that you want to start.
43:55I am not a criminal, Baba.
43:56They have conspired against me.
43:57The war that you want to start.
43:58I am not a criminal, Baba.
43:59They have conspired against me.
44:00The war that you want to start.
44:01I am not a criminal, Baba.
44:02I am not a criminal, Baba.
44:03They have conspired against me.
44:04The war that you want to start.
44:05I am not a criminal, Baba.
44:06They have conspired against me.
44:07The war that you want to start.
44:08I am not a criminal, Baba.
44:09They have conspired against me.
44:10The war that you want to start.
44:11I am not a criminal, Baba.
44:12They have conspired against me.
44:13The war that you want to start.
44:14I am not a criminal, Baba.
44:15They have conspired against me.
44:16The war that you want to start.
44:17I am not a criminal, Baba.
44:18They have conspired against me.
44:19The war that you want to start.
44:20I am not a criminal, Baba.
44:21They have conspired against me.
44:22The war that you want to start.
44:23I am not a criminal, Baba.
44:24I am not a criminal, Baba.
44:25They have conspired against me.
44:26The war that you want to start.
44:27I am not a criminal, Baba.
44:28They have conspired against me.
44:29The war that you want to start.
44:30I am not a criminal, Baba.
44:31They have conspired against me.
44:32The war that you want to start.
44:33I am not a criminal, Baba.
44:34They have conspired against me.
44:35The war that you want to start.
44:36I am not a criminal, Baba.
44:37They have conspired against me.
44:38The war that you want to start.
44:39I am not a criminal, Baba.
44:40They have conspired against me.
44:41The war that you want to start.
44:42I am not a criminal, Baba.
44:43They have conspired against me.
44:44The war that you want to start.
44:45I am not a criminal, Baba.