Sinf e Aahan Episode 9
Category
ЁЯШ╣
FunTranscript
00:30As the senior has finished, so you're done.
00:35Tomorrow you will come in the zero period and the staff will cure your headache.
00:44For now, all four of you stand here.
00:48Staff, get it recited.
00:51If you don't know the national anthem of your country,
00:54then assume that you are traveling without any identity.
00:58LC, do you understand?
01:00Yes.
01:01Have you gone mad?
01:03One mile running?
01:05And that too early in the morning?
01:27On the rooftop
01:34The world is in our hands
01:40The world is with us
01:48We will write our own songs
01:57We will write our own customs
02:10What path have you taken, O crazy one?
02:16You write your own story
02:21Leave the lines of fate
02:24Your hunger will change your daily routine
02:27The whole world will fall at your feet
02:33You are not weak
02:36Come and apply force
02:39Raise our flag high
03:09You are not weak
03:14Come and apply force
03:19Raise our flag high
03:24You are not weak
03:29Come and apply force
03:34Raise our flag high
03:38Madam, I am hurt.
03:39You are hurt. You will be fine.
03:41Stand up.
03:42Get up.
03:43Well done.
03:44Start running again.
03:47You can't cry in PMA.
03:49You are here to cry.
03:51You will sit on the floor and cry every day.
03:54Start running.
04:08You are here to cry.
04:11You are here to cry.
04:14You are here to cry.
04:17You are here to cry.
04:20You are here to cry.
04:23You are here to cry.
04:26You are here to cry.
04:29You are here to cry.
04:32You are here to cry.
04:35You are here to cry.
04:38You are here to cry.
04:41You are here to cry.
04:44You are here to cry.
04:47You are here to cry.
04:50You are here to cry.
04:53You are here to cry.
04:56You are here to cry.
04:59You are here to cry.
05:02You are here to cry.
05:06You are here to cry.
05:13You are here to cry.
05:16You are here to cry.
05:19You are here to cry.
05:25Mike...
05:27Are you hurting?
05:28I'm hurt.
05:30Look at me.
05:31He made a track longer than a mile, on purpose.
05:35A mile wasn't this long before.
05:38If you talk too much, it'll start to feel like a mile.
05:41Keep running quietly.
05:42You've changed after coming to PMA.
06:01You've changed after coming to PMA.
06:08He started running at the last minute.
06:10He hasn't reached yet.
06:17Madam Shasta, she's walking.
06:19Madam Shasta, don't worry. Keep running.
06:22Open your mouth.
06:23Don't use the mic. Use your voice.
06:26He can tell that I'm running from a mile away.
06:56He can tell that I'm running from a mile away.
07:11Very well done, Nazmi. You ran brilliantly.
07:14Thank you, sir.
07:15Have you been an athlete?
07:16Ma'am, in our country, there's a lot of focus on athletics.
07:19Especially in our schools.
07:20And it is necessary to take part in athletics.
07:23That I can see.
07:24I'm very proud of you. Very good.
07:26Thank you, ma'am. Thank you, sir.
07:32It's a matter of pride, ma'am.
07:34If it wasn't for you, I'd definitely be proud.
07:36A Sri Lankan skater has finished before you.
07:39And you're still on track.
07:42I can't even tell you to wear bangles.
07:45Ma'am, if you run a mile,
07:47you'll be thrown out of PMA and I'll be thrown out too.
07:50If you don't care about yourself, why do you care about me?
07:54Why do you care about the nation?
07:55You shouldn't sleep at night thinking
07:58that a Sri Lankan skater has beaten you.
08:00But don't bitch-jump right turn.
08:02In threes, cover up.
08:06You're so good.
08:07Thank you, but I think I could have done it better.
08:10Still?
08:12Back in Sri Lanka, I used to compete one mile in just six minutes.
08:16Wow!
08:18Beating you is going to be Nakeeli's heel for us, huh?
08:20Now don't do this to me, Ashu.
08:23Well, that's the most I can beat you at.
08:26But what does Akeel's heel mean?
08:29Look into the dictionary.
08:41I had a bad day.
08:43I got insulted at the call-in.
08:45Even worse on the track.
08:46When was it worse? It happened to me.
08:48Why am I upset?
08:51I want to beat him.
08:54I'm telling you, I want to beat him.
08:57I'm more worried about how I'm going to do one mile.
09:02I don't think I'll be able to do it.
09:08Are you leaving the academy?
09:11Huh? Who told you?
09:13I heard you talking to him. Who is he?
09:17What was she saying?
09:18She was saying that you don't have make-up anymore.
09:21You'll leave.
09:23She was making fun of you.
09:25I'll deal with her later.
09:28But for now, I have to memorize the hymn.
09:30And I have to finish this one mile on time and win.
09:34Oh, God!
09:35You know Maheshwari, right?
09:37She runs like a boy.
09:39She runs in such a way that she's already done a mile.
09:42So, are we going to run like boys now?
09:45You have to do a mile.
09:46Now run like a boy.
09:48Like a girl or like a horse?
09:50You have to do a mile.
09:52Do you know why I couldn't do it?
09:54Why?
09:55I missed my prayer in the morning.
09:57I got up late.
09:59God punished me for that.
10:04Wait, wait, wait.
10:05Madam, cover her.
10:06What have you done?
10:07Stop there.
10:08In threes, cover up.
10:10Cover her.
10:11In threes, cover up.
10:12Otherwise, we'll meet together.
10:15Madam, you stand there.
10:21Who are you?
10:22Do you want to double PMI or do you want to shoot?
10:24Hands in front.
10:25Up.
10:26Hands here.
10:27Give me your hands.
10:28Hands in front.
10:29Up, up.
10:30Run.
10:31Start shooting.
10:46Elsie, you have ten minutes to change.
10:49Have your breakfast and reach the study hall.
10:55Run.
11:01I am very angry with them today.
11:02The way they ran on the track.
11:04It was really embarrassing.
11:16Why are you pushing me?
11:17Why are you pushing me?
11:19Move aside.
11:20Move aside.
11:21Don't push me.
11:22Move aside.
11:23Why are you pushing me?
11:29Elsie.
11:33What kind of drama is this?
11:36Don't you know how to draw a straight line for a uniform?
11:40Where did you learn to hit corners and push?
11:44Why are you pushing me?
11:46Behave.
11:47Make a proper line.
11:53I can see everyone.
12:10Quickly girls.
12:14Quickly.
12:18What is this?
12:27Oh my God.
12:32I don't know why everyone is hitting me.
12:42Loser.
12:44Run.
13:14Run.
13:44Run.
13:59From tomorrow, your dress inspection will be done by the staff.
14:01But today, I will do it myself.
14:12What is this?
14:15Ma'am, belt.
14:16You have tied this belt.
14:18Haven't you ever seen a belt tied?
14:21Remove this and fix it.
14:34What happened to your beard?
14:45Yes, ma'am.
14:46Slightly better.
14:47Practice more.
14:56I think PMA will take care of your hair for six months.
15:00I don't understand, ma'am.
15:02I shouldn't see any hair or hair clip outside.
15:08Ma'am, you should drink two sips from this.
15:10Ma'am, I want two sips from this.
15:13Sakina, give him two sips.
15:16He will drink two sips and go to the hall of study.
15:30You are from an army family and you don't know how to tie belts.
15:35Sakina, fix his belt and teach him.
15:40Ma'am.
15:46You were told where to put the name plate.
15:50Don't you know the difference between left and right?
15:52Sorry, ma'am.
15:54Correct it.
15:55Sorry, ma'am.
16:11Good, Shahista.
16:19How did I get cured?
16:25LC Naitmi, you have the unique honor of wearing two flags.
16:30You are representing two countries here at PMA.
16:34You know that?
16:35Yes, ma'am.
16:40Yes, ma'am.
17:11You said you don't like parathas.
17:13They are oily.
17:16I said it.
17:18I was saying it.
17:21Keep quiet and have breakfast.
17:24What is this?
17:25This is chana azab.
17:27Chana azab.
17:29Chana azab.
17:31Chana azab.
17:33Chana azab.
17:35Chana azab.
17:37Chana azab.
17:38This is chana azab.
17:40Can I have some?
17:41Yeah.
17:42I mean, just a bit.
17:43Okay.
17:52Good, right?
17:53This is so good.
17:55Can I have some paratha?
17:56Yeah.
17:58Eat more parathas.
18:00You finished it in 7 minutes.
18:01Now you will ruin it.
18:09You were not doing intermediate fasting.
18:12Leave all the fasting.
18:13I will stay alive if I eat.
18:20PMA is a critical of future military leadership.
18:23Apart from physical training,
18:25our focus will be your personality and professional grooming
18:28through various military and academic subjects.
18:38PMA is a critical of future military leadership.
18:40Apart from physical training,
18:41our focus will be your personality and professional grooming
18:43through various military and academic subjects.
18:45Apart from physical training,
18:46our focus will be your personality and professional grooming
18:48through various military and academic subjects.
18:55Madam.
18:56My name is Shehzaad Faridi.
18:58I have told you from the first day.
19:00I want to make you LCS from Sanfe Nazak to Sanfe Aan.
19:04Did you understand?
19:05Yes, sir.
19:06What is he saying?
19:07What will he make us?
19:09Iron lady.
19:11Oh.
19:12Margaret Thatcher.
19:14Who is she?
19:16Madam Ajbeen and Shasta.
19:18Am I talking to the sky?
19:21Sir, you are talking in Urdu.
19:23What about LC Nathmi?
19:25Don't worry about LC Nathmi.
19:27If I have so much skill in Urdu,
19:30I have so much skill in English.
19:33You understand?
19:34Yes, sir.
19:36Madam.
19:37Remember what I have said today.
19:39In this ground,
19:40there will be no
19:41Hi, mom.
19:42Hi, Allah.
19:43Bones will be broken.
19:44Legs will be broken.
19:45Arms will be broken.
19:46Did you understand?
19:47Yes, sir.
19:50Madam.
19:51Today, a lady has fainted.
19:53After this, no lady should faint.
19:55Leave it.
19:56Cover yourself.
19:57Attention.
19:58Attention.
19:59Now you will keep standing here till the evening.
20:01Plant that has a single flower on its head.
20:04Will you die?
20:06Or will you blame me for everything?
20:08Whomever I blame,
20:10I will blame myself.
20:12We will have to change our stories and their names, Kiran.
20:16At least, for my daughter,
20:18I can't keep marriage as a reward.
20:28Two.
20:29Three.
20:30Four.
20:31Five.
20:32Six.
20:33Seven.
20:34Eight.
20:35Nine.
20:36Ten.
20:37Eleven.
20:38Twelve.
20:39Thirteen.
20:40Fourteen.
20:41Fifteen.
20:42Sixteen.
20:43Seventeen.
20:44Eighteen.
20:45Nineteen.
20:46Twenty.
20:47Twenty-one.
20:48Twenty-two.
20:49Twenty-three.
20:50Twenty-four.
20:51Twenty-five.
20:52Twenty-six.
20:53Twenty-seven.
20:54Twenty-eight.
20:55Twenty-nine.
20:56Twenty-ten.
20:57Twenty-eleven.
20:58Twenty-twelve.
20:59Twenty-thirty.
21:00Twenty-forty.
21:01Twenty-nine.
21:02Twenty-twenty-one.
21:03Twenty-two.
21:04Twenty-three.
21:05Twenty-four.
21:06Twenty-five.
21:07Twenty-seven.
21:08Twenty-eight.
21:09Twenty-nine.
21:10Twenty-nine.
21:11Twenty-eight.
21:12Twenty-nine.
21:13Twenty-two.
21:1420-thirty.
21:15Twenty-four.
21:1620-thirty.
21:1720-thirty.
21:1820-thirty.
21:19Oh my God, I have been waiting for pastries, cream rolls, brownies.
21:22I am going to my room for the sake of the pain.
21:25This won't do.
21:26Where are the cream rolls, pastries, brownies and everything else?
21:35You won't get it here madam, you'll get it at the restaurant.
21:42Oh no, the last samosa is gone too.
21:45It's done mom, at least we have tea. Give me two cups.
21:56I'm going to break a flower.
22:06Which flower and why?
22:08There's something in the room, something called colour, something called beauty.
22:13We can't remove the curtains of the window, we can't put anything fancy.
22:17At least I'll break a flower.
22:19Sitra, sitra, sitra.
22:21No one can see us, we're right behind them.
22:39Elsie.
22:41Oh no, what has happened?
22:44You dare not touch a single leaf or flower in PMA.
22:52This is PMA's property, not your garden.
22:57Take that flower.
23:02Now you'll keep standing here till the evening, plant that has a single flower on its head.
23:07Understood?
23:08Yes sir.
23:09I told him not to plant the flower but he didn't listen.
23:39Oh no.
23:58Rabiya, listen.
24:00Why don't you massage my legs and I'll massage yours.
24:09Okay.
24:19Agreed.
24:23Let's go.
24:33We'll keep track of time.
24:35Exactly.
24:39Give it to me.
24:49I have blisters on my legs.
24:53My back has been aching since morning.
24:58I can't do PT, drill and everything.
25:09Lie down if you have pain in your back, why are you walking?
25:13If I lie down, it hurts more.
25:16I don't understand which parts of my body are hurting.
25:22You're right.
25:27I have to memorize the hymns, it's not a problem for me.
25:31And I have to go to the correction period and get a penalty.
25:36Just because you're sleeping.
25:37No, it's not because I'm sleeping.
25:40You should have woken me up.
25:42And you're not the only one who got the penalty.
25:44I got it too.
25:46But I got it for no reason.
25:49Oh no.
25:57Nathmi, are your feet not hurting?
26:01No, I'm fine.
26:03You're very fit then.
26:04I mean, you're so unaffected by the whole drill and PT.
26:09And all day long exercises.
26:13I think it's because I have been doing this at our military academy for six months.
26:18But this is your first day.
26:20You will get used to it.
26:22And I know it's hard.
26:29Oh.
26:34Oh.
26:35Don't go to sleep.
26:37You have to massage my legs too.
26:39Yes, yes.
26:42Listen, don't disturb me if I fall asleep.
26:50Ouch.
26:52Good, good, good.
26:55Down, down.
26:57The back.
26:59Yes, the back.
27:01Massage it.
27:03Really?
27:05Yes, massage it a little.
27:32Yes, ma'am.
27:51LC Arzu, I need this floor to be dry like dust within two minutes.
27:56Yes, ma'am.
27:58Do it now.
28:02Yes, ma'am.
28:11I can't do it, sorry.
28:16Do it slowly, you're pressing it too hard.
28:22And you're pressing it too lightly.
28:28Greetings, ma'am.
28:29Greetings, ma'am.
28:32Greetings, ma'am.
28:35Greetings, ma'am.
28:39Whose things are scattered here?
28:42Mine, ma'am.
28:43Why?
28:45I'll keep it for a while.
28:48Nothing happens in a while in PMA.
28:50What happens, happens now and right now.
28:53Yes, ma'am.
28:55Nothing should be out of place in your room.
28:59Keep all the things in the place I've told you.
29:02Yes, ma'am.
29:03Yes, ma'am.
29:04I'll be back in ten minutes.
29:06And when I come back, I want a neat and clean room.
29:09Understood?
29:10Yes, ma'am.
29:18Ma'am never keeps anything in the house.
29:20She always waits. I don't even know how she keeps it.
29:23We'll do something.
29:25Let's do it together.
29:27Only nine minutes are left.
29:28Let's go.
29:32Keep this in the cupboard.
29:58Who has got this laugh?
30:00Ma'am, me.
30:02This is the last time I'm hearing you laugh.
30:05From now on, you'll laugh only when you pass out after six months.
30:10Understood?
30:11Yes, ma'am.
30:19And what have you done to the room?
30:23Everything should be in a uniform manner in your room.
30:27Books on the bookshelf and toiletries on the dressing table.
30:30Everything should be in a uniform manner.
30:34I need uniformity.
30:36Yes, ma'am.
30:37Is it clear?
30:38Yes, ma'am.
30:39I'll be back in ten minutes.
30:41Everything should be in a uniform manner.
30:48My pain in my legs had subsided.
30:51I was starting to enjoy the chips.
30:54I've put it on cleanliness.
31:00Yes.
31:08It's done, ma'am.
31:13Good.
31:30This is cleanliness.
31:32Yes, ma'am.
31:34No, ma'am.
31:45Listen, do you have Panadol?
31:49I've taken out all the pills.
31:52Will you die?
31:54Will you blame me for everything?
31:57Will you die?
31:59Will you blame me for everything?
32:22Thank God you left one Panadol for me.
32:27Why are you worried about the pill?
32:30There's nothing wrong with the one who died.
32:34No.
32:48So, it happens that
32:52the jinn imprisons Laina.
32:57He was such a cruel jinn, wasn't he?
33:00Very cruel.
33:01He had big eyes,
33:04long teeth,
33:05and such long hair.
33:07Was he like Chacha Gulzaman?
33:14No, not at all.
33:16Chacha Gulzaman is so nice.
33:18He's not a jinn.
33:20Okay, then?
33:22Then,
33:23this happened.
33:24When the jinn imprisoned Laina,
33:27she was crying a lot.
33:29But one day,
33:30the prince found out about it.
33:33The prince picked up his sword,
33:35sat on his horse,
33:37and started running away.
33:40Like Baba?
33:44Yes.
33:45Like Baba.
33:48Baba doesn't have a sword.
33:50Baba has a horse.
33:53Baba has a sword, too.
33:55But it's hidden from you.
33:57Baba does have a sword.
33:59I'll show you one day, okay?
34:02A prince like Baba
34:05came to save Laina from afar.
34:09Exactly.
34:11The prince came
34:12and fought the jinn.
34:15He defeated the jinn
34:16and the jinn flew away like a fly.
34:19Like a fly?
34:20Yes.
34:21Then?
34:22Then the prince freed Laina
34:26and they got married.
34:28And then they lived happily ever after.
34:31Is that the end of the story?
34:32Yes.
34:33Is that the end of the story?
34:35But Laina
34:36was a very nice girl.
34:38Very kind-hearted.
34:40Very kind-hearted.
34:41That's why she got a prince as a reward.
34:44And she became a princess
34:45from an ordinary girl.
34:47Then what happened next?
34:48Nothing happened next.
34:50The story ended
34:51and you fell asleep.
34:53I didn't fall asleep.
34:55How can the story finish?
35:00Do you mind if I
35:01tell you a story now?
35:07Come.
35:09Baba will tell you a story.
35:14Come.
35:15Come with Baba.
35:16Then
35:17you have to sleep
35:18at the end of the story.
35:20Okay?
35:21Yes.
35:22Okay.
35:23Lie down like this.
35:25So
35:26the jinn
35:27imprisoned Laina
35:28in a prison.
35:31Then Laina
35:32fought with the jinn.
35:35But the prince fought.
35:37Laina didn't fight.
35:39Why?
35:40Laina can fight herself.
35:42I want to fight too.
35:45Okay.
35:46Then Laina
35:47fought with the jinn.
35:49But the prince didn't fight.
35:52No.
35:53The prince fought.
35:55The prince helped Laina.
35:57But Laina
35:59fought with the jinn
36:01to free herself.
36:03So the fly
36:05that the prince married Laina
36:07became the princess?
36:10No.
36:11Laina was a good girl.
36:13She helped everyone.
36:15That's why the prince
36:17praised her a lot.
36:19And then the prince
36:20gave her the biggest award in the country.
36:23And then everyone
36:24started calling Laina
36:25brave Laina.
36:27I will also become brave
36:29and take the award.
36:31Of course.
36:33Good girl.
36:34Now will you sleep?
36:35Hmm?
36:36Carefully.
36:48Why are you still awake?
36:50Sleep.
36:52If Laina
36:53had become the princess
36:54in the award,
36:55what would have been the problem?
36:58We will have to
36:59change our stories
37:00and their names, Kiran.
37:02At least
37:03for my daughter
37:04I can't keep
37:05marriage in the award.
37:07Because
37:08marriage is not
37:09the ending of the story.
37:11There is a phase.
37:13A challenge.
37:18What happened?
37:22I liked what you said.
37:25Okay.
37:27It's good.
37:28I joined those husbands
37:30whose wives
37:31like what they say.
37:47What happened?
38:07Did you see?
38:08All the leaves of the trees
38:09have gone.
38:11When the leaves will come,
38:13it will be a movie.
38:15And when they will go,
38:16it will be something else.
38:17In PMA,
38:18we used to count the charms
38:19by the arrival of the leaves.
38:21It's beautiful.
38:22The road is full of leaves.
38:24It's fall.
38:25It looks like this in fall.
38:27But,
38:28it's amazing
38:29in the spring of PMA.
38:31It's awesome.
38:33But,
38:34sometimes
38:35when it's spring,
38:36there is fire.
38:37Stop it.
38:39It was poetic.
38:40You like my poetry.
38:42Yes, I like it.
38:43But,
38:44who gets poetic on such things?
38:46It's been 7 years
38:47since we fell in love.
38:48And,
38:49we are going to stay like this
38:50even after 100 years of marriage.
38:51Really?
38:54Whether I live or not.
39:14Irene?