World Edges
  • il y a 2 mois
Transcription
00:00Le contrat prévoit que les travaux soient terminés avant la fin du mois.
00:30Le contrat prévoit que les travaux soient terminés avant la fin du mois.
01:00Le spirit de la loupe !
01:30Le boyce idéal doit être très intelligent et espérant.
01:33Et romantique !
01:34Oui ! Pitié que dans notre école il n'y ait pas de garçons comme lui.
01:41Oh !
01:42Oh !
01:43Oh !
01:44Oh !
01:45Oh !
01:46Oh !
01:47Oh !
01:48Oh !
01:49Oh !
01:50Oh !
01:51Oh !
01:52Oh !
01:53Oh !
01:54Oh !
01:55Oh !
01:56Oh !
01:57Oh !
01:58Oh !
01:59Oh !
02:00Oh !
02:01Hein ?
02:05Toutes les roses sont rouges,
02:07les violettes sont violettes,
02:09toi t'es la plus belle de la scola !
02:11Et bien sûr, il devrait être sincère !
02:15Ha !
02:16Le paradis doit avoir un angel ou moins car t'es là !
02:23Tes yeux sont maximi...
02:25N'oublie pas ça !
02:26Qu'est-ce que tu espères obtenir avec cette monture ?
02:32Je veux conquérir Jenny avec ce livre infallible.
02:35101 façons de faire un coup sur les filles, satisfaites ou remboursées.
02:38Fais-toi rembourser avant qu'il n'y ait pas de queue.
02:41Très bien, je vais te montrer que tu as la mauvaise marche.
02:44Je suis curieuse de voir comment tu le feras.
02:47Salut Stella, comment vas-tu ?
02:49Tu dois être très fatiguée vu que tu tournes dans mes pensées tout le jour.
02:59Je me réchauffais un peu.
03:01Salut, merveilleuses créatures !
03:16Pour ton bonheur, tu as appelé le centre.
03:22On en reparlera plus tard.
03:28Où est-elle ?
03:29Je ne sais pas.
03:33Elle n'est même pas venue à l'école hier. J'espère qu'elle n'est pas malade.
03:38Martin Luther, identifié.
03:40Diana Rosa, identifiée.
03:45Où est-ce qu'il est ?
03:46Je ne sais pas, peut-être qu'il est malade aussi.
03:50S'il ne s'agit pas d'une épidémie.
03:58Bonjour !
03:59Bienvenue à la Hawaii !
04:01J'espère qu'il n'est pas malade.
04:03J'espère qu'il n'est pas malade.
04:05Bienvenue à la Hawaii !
04:07Jawa Tintorello.
04:10Je suis désolée, Jawa.
04:11Peut-être que tu es en vacances de ton travail normal, mais pas celui du centre.
04:36Je ne comprends pas ce qui fournit de l'énergie à la navette.
04:39Jusqu'à présent, j'ai exclu le pluton, le pétrole et le poudre.
04:42Quelle force !
04:46Quelle force !
04:55Allons-y.
04:56Il y a un rapport sur une personne disparue au Canada.
04:59Une certaine Christy Johnson a disparu pendant une tempête électrique.
05:03Non, sérieusement !
05:04Les tempêtes électriques sont causées par les navettes aliennes
05:07quand elles entrent dans notre atmosphère.
05:09Ce n'est pas possible.
05:10Tu as encore ce livre.
05:12Regarde et apprends.
05:22Tais-moi une curiosité.
05:23Que fait une belle femme comme toi dans un endroit comme celui-ci ?
05:26Les isolations t'ont donné la tête ?
05:30Que dois-je apprendre exactement ?
05:32Que dois-je apprendre exactement ?
05:37Alors, de quel signe es-tu ?
05:46Non !
05:55Agent Mystère, ne me force pas à faire à moins de toi.
06:03Peut-être que je devrais m'améliorer mon présentation.
06:06Pas de doute.
06:09Bon livre, Martin.
06:10Quand tu n'en as plus besoin, je t'apporte.
06:12Bien sûr, Billy.
06:13Avec plaisir.
06:14Je savais que tu avais du goût.
06:15Au revoir.
06:27J'ai vu de l'autre côté de la fenêtre de la maison
06:30et j'ai entendu un cri.
06:31Je suis arrivé et la femme était disparue.
06:33Il a dit de l'autre côté de la fenêtre ?
06:34Oui, exactement.
06:35Le ciel était rouge et bleu.
06:37Une tempête électrique n'a pas de couleur.
06:39C'est autre chose qu'un alien.
06:40C'est l'œuvre des loisirs de l'âme.
06:42Les loisirs de l'âme ?
06:44Quand une âme est robée,
06:45son aura polychrome se diffuse dans l'air.
06:57Merci, monsieur.
06:58J'ai de l'aura ?
07:00Bien sûr.
07:01Tout le monde en a.
07:02Sauf les personnes à qui elle est robée.
07:04Ne sois pas ridicule, s'il te plaît.
07:05L'aura n'existe pas.
07:06Voilà.
07:07C'est celle qui n'a pas confiance.
07:09Je crois qu'elle a quelque chose.
07:10Ton livre est une truffe.
07:12Regardez ces ormes.
07:14Un gros pied ?
07:15Une orme gigante comme celle du Bigfoot,
07:17le monstre pelé du Nord-Ouest sur le Pacifique.
07:19C'est simplement quelqu'un qui,
07:21en s'échappant dans le pangou,
07:22a laissé des ormes plus grandes.
07:25Un chien ?
07:26Je n'ai jamais entendu parler
07:27que le Bigfoot avait un chien.
07:29Où sont les ormes humaines ?
07:31C'est comme s'ils se sont transformés en chiens.
07:33Regardez, une plume.
07:35Ça n'a pas l'air d'arriver d'un oiseau de l'arrière-plan.
07:40C'est un oiseau.
07:41C'est un oiseau.
07:42C'est un oiseau.
07:43C'est un oiseau.
07:44C'est un oiseau.
07:45C'est un oiseau.
07:46C'est un oiseau.
07:47C'est un oiseau.
07:48C'est un oiseau.
07:49C'est un oiseau.
07:50C'est un oiseau.
07:51C'est un oiseau.
07:52C'est un oiseau.
07:54C'est un oiseau !
07:55C'est un oiseau.
07:56C'est un oiseau !
07:57C'est un oiseau.
07:58C'est un oiseau.
08:07Il y a un numéro dans la mémoirie.
08:09Il doit être le téléphone de Christie.
08:10Voyons ce qui elle avait parlé quand elle a disparu.
08:13Non, cela ne se lit pas.
08:15Un oiseau activé.
08:16Chercher le 55 están 1583.
08:19Téléphone dans un mode d'en beyond du téléphone
08:22Nous savons maintenant d'où commencer.
08:33On dirait qu'il y a quelqu'un qui nous attend.
08:35Oui, c'est ça.
08:52C'est exactement comme dans ce film d'horreur.
08:55Les zombies de l'office.
09:22Oh !
09:25Ah !
09:29Salut, monsieur.
09:42Nous sommes de l'office, nous voudrions...
09:44Je n'ai jamais entendu ça.
09:46Si vous n'avez pas de soucis, nous aurons des questions à vous poser.
09:49Comme vous pouvez le voir, je suis très occupé.
09:51J'ai entendu parler d'une certaine Christy Johnson.
09:54Non, ce n'est pas possible.
09:56Avez-vous des idées sur qui pourrait l'avoir frappée ?
09:58Non, je ne sais que depuis qu'on a commencé à construire dans la réserve,
10:01des choses terribles se passent.
10:03Et maintenant, que se passe-t-il ?
10:07Non, c'est le même chemin qu'avant.
10:13Non !
10:21Watch activé.
10:25C'est par là !
10:29C'est là ! Il sera frappé à la fin du corridor.
10:39Non !
10:47Il est disparu !
10:48C'est bien qu'il soit frappé.
10:50Et que l'architecte n'ait pas vu.
10:52Courage, les gars, essayons de trouver ce qu'il s'est passé.
11:07Watch activé.
11:10Train car sélectionné.
11:19Analyses des données en cours.
11:21Champion identifié.
11:23Composition.
11:24Mouffeux canine et alcoolique.
11:26C'est des oeufs de chien !
11:28Famille des canids.
11:29Species inconnue.
11:31Famille des canids ?
11:32C'est un loup !
11:35C'est probablement la même créature qui a laissé ces oeufs dans le parc.
11:39Mais qu'est-ce qu'il pourrait vouloir de ces personnes ?
11:42Ah, nous sommes fortunés.
11:44Il a laissé quelque chose pour nous aider à le découvrir.
11:49Un artilleau ?
11:50Envoyons-le à Billy pour qu'il l'analyse.
11:53Watch activé.
11:55Salut les gars, qu'est-ce qu'il y a ?
11:58C'est ton record de vitesse.
12:00Contrôle ça, Billy, s'il te plaît.
12:10Ah, cet artilleau a au moins 500 ans.
12:13Comment ? Il aurait laissé un loup de 500 ans ?
12:15A dire la vérité, il provient d'un ancien couvre-feu.
12:17Comme celui des natifs américains ?
12:19Oui, mais c'est des indigènes canadiens, pour la précision.
12:23L'architecte n'a pas dit qu'ils construisent dans une réserve ?
12:34Calmez-vous, s'il vous plaît.
12:37Laissez-moi parler.
12:39Je voudrais...
12:41S'il vous plaît.
12:43Je ne comprends pas pourquoi vous êtes si en colère pour respecter notre terre.
12:48Vous n'avez qu'un intérêt à l'argent,
12:50les anciens esprits de Fulilano.
12:56Ce garçon a une collane avec des peines.
13:00Allez-y, allez-y !
13:02Hé !
13:06Suivons-le, s'il a oublié quelque chose.
13:14Où est-ce qu'il est ?
13:18Je crois que notre loup l'a capturé.
13:20Oh non !
13:26Martin, utilisons le Legend X.
13:29Activé.
13:30Legend X sélectionné.
13:33Loup.
13:34Peine.
13:35Natifs américains.
13:38Ecoutez !
13:39La légende dit que la tribu des Masi peut invoquer l'esprit du loup
13:42d'un portail mystique pour qu'il s'unisse à l'homme.
13:45L'homme loup va détruire les malfaitants dans le monde occulte.
13:49Dans le monde occulte ?
13:50J'aime pas l'idée.
13:57Vous voyez quelque chose ?
13:58Non.
14:03C'était la voix du constructeur.
14:05Courage, allons-y !
14:10Attention, Java !
14:17La haine !
14:20Java !
14:21Non, Java !
14:27Martin, où es-tu ? Je ne vois rien.
14:30Je t'ai vu !
14:31Je t'ai vu !
14:32Je t'ai vu !
14:33Je t'ai vu !
14:34Je t'ai vu !
14:35Je t'ai vu !
14:36Je t'ai vu !
14:37Martin, où es-tu ? Je ne vois rien !
14:39Je suis ici !
14:40Martin !
14:45Diana !
14:57Où est Diana ? Qu'est-ce que tu lui as fait ?
15:07Oh !
15:33Merde !
15:35Mais où sont-ils ?
15:45Faites-leur partir ! C'est des bêtises !
15:47Partez !
15:48Morty !
15:50Diana ! Java !
15:51Morty !
15:54Alors, si vous êtes là, ça veut dire que vous êtes morts aussi.
16:05La situation n'est pas si mauvaise.
16:07Salut, mon amour.
16:08Dis-moi, il fait très chaud ici ou c'est ta présence ?
16:11Qu'est-ce que tu fais, blondie ? Tu m'envoies ?
16:13Je te l'ai déjà dit. Fais-toi rire et résouds-toi.
16:22Quelqu'un peut nous dire où nous sommes, s'il vous plaît ?
16:24À juger par l'ambiance, je dirais que c'est le monde occulte de la tribu des Masi.
16:30Comment pouvons-nous y aller ?
16:31La légende parlait d'un portail mystique, n'est-ce pas ?
16:35Watch activé.
16:37Légende sélectionnée.
16:41C'est ici.
16:42Le portail abandonne le monde occulte seulement au point où se trouvent les couleurs.
16:47Nous devons le trouver. C'est l'unique possibilité.
17:02Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
17:04C'était l'argent !
17:05Bien sûr, l'argent !
17:06Lâchez les loups mannards !
17:07Allez, vous êtes en colère !
17:08Prenez tout l'argent que vous avez.
17:09Diana, votre fenneau.
17:10Java, la fille de la ceinture.
17:11Tu n'as pas de tête !
17:18Et maintenant ?
17:19C'est l'heure !
17:20C'est l'heure !
17:21C'est l'heure !
17:22C'est l'heure !
17:23C'est l'heure !
17:24C'est l'heure !
17:25C'est l'heure !
17:26C'est l'heure !
17:27C'est l'heure !
17:28C'est l'heure !
17:29C'est l'heure !
17:31Et maintenant ?
17:32C'est l'heure !
17:49Aide-moi, Java !
17:50J'ai perdu mes pantalons !
17:52Attention, Java !
17:54Java a trouvé la caverne !
17:56Java a fait beaucoup de choses.
17:58Il a réussi à trouver le portail.
18:05Martin, qu'est-ce qu'on fait ?
18:07L'union fait la force !
18:24Un jeu pour les garçons !
18:37Je suis désolé, mon ami, mais pour toi, c'est fini !
18:54Utilisez l'argent !
18:55J'ai essayé, mais c'était inutile !
18:57Peut-être qu'il ne fonctionne pas avec le cadou blanc !
19:00Il y a sûrement un moyen de le stopper !
19:02Selon la légende, c'est ici pour protéger la terre !
19:08Mais oui, bien sûr !
19:09Nous devons détruire tout !
19:10Voici la solution !
19:11Non, il ne peut pas le faire !
19:12Evidemment, vous ne connaissez pas Diana Lombard !
19:24Diana, il n'est pas le moment de parker !
19:26Ce n'est pas ce que je voulais faire !
19:28Je ne voulais pas que tout cela se passe !
19:30Alors, qui attend ? Fais quelque chose !
19:53Oh, putain !
20:23Putain !
20:53Qu'est-ce qui s'est passé ?
20:54L'invocation pour protéger la terre, en réalité, c'est un rituel pour changer de forme !
20:58Eh, ces peines viennent du couvercle de mon bis bis non !
21:02Exact ! Et c'est pour ce motive qu'ils doivent retourner à leur lieu !
21:07Bien joué !
21:08Nous porterons la collane dans le territoire tribal sacré des Nazis,
21:11où personne ne pourra l'attraper !
21:14Jawa vacance !
21:15Oui, Jawa, tu l'as mérité !
21:24Quand je t'ai vu disparaître, j'étais désespéré !
21:28Je ne te l'ai jamais dit !
21:29Ma vie serait complètement vide sans toi !
21:33Oh, Martin !
21:34C'est une chose magnifique !
21:37Page 23 !
21:38Je t'avais dit qu'il allait fonctionner !
21:40Il vaut tout mon argent !
21:53Ouh !