Cuatro jóvenes adolescentes luchan por hacer realidad sus sueños en un mundo rodeado por la drogadicción y el narcotráfico.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Telemisa presenta
00:20Vamos las amigas, la fiesta va a empezar
00:27Sé que es nuestro día y vamos a triunfar
00:34Estrellas de una noche, no nos van a fastidiar
00:42Soñadoras de una noche, vamos a disfrutar
00:49Soñadoras de la vida, siempre convencidas
00:53Luchan por sus sueños, aunque sea fantasía
00:57Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:01Dejan por su mente ilusiones cada día
01:11Soñadoras de la vida, siempre convencidas
01:15Luchan por sus sueños, aunque sea fantasía
01:18Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:22Dejan por su mente ilusiones cada día
01:26Soñadoras de la vida, siempre convencidas
01:30Luchan por sus sueños, aunque sea fantasía
01:33Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:37Dejan por su mente ilusiones cada día
01:48Anda, ¿eh? ¿Por qué no lo haces así?
01:55Te quiero vender unas tachas
01:57¿Por qué no lo haces así?
02:17Eso fue aprovechado
02:19Un grosero, Emilio
02:21El beso te gustó, Emilio
02:23Para nada, gigante
02:25¿Qué te crees?
02:27Es que lárgate antes de que empiece a gritar como la otra vez
02:29Está bien, está bien
02:31Ya me voy
02:34Esta es mi nueva dirección
02:37Búscame, por favor
02:39Sueños, nunca te voy a hablar
02:44Te amo, Emilia
02:47Créeme que podemos ser felices
02:50Cuando seas honesta contigo misma
02:57Emilia
03:10Lucía, qué bueno que viniste a la escuela
03:12Oye, Emilia, ¿qué pasó hoy?
03:14Te vi besando a Enrique
03:17Ay, Lucía
03:18¿Qué?
03:21Me sentí en las nubes cuando Enrique me abrazó hoy
03:24Y me besó de esa manera
03:28Ya me quiero largar de aquí
03:30Yo ya no tomo
03:32¡Estoy de pelos!
03:35Me dijo Sandra que Tommy ha tenido problemas con otros pacientes
03:40¿Qué?
03:41¿No me oyó, doctora?
03:43Me quiero largar
03:44Quiero tocar con mi banda, ¿entiende?
03:48¡Con mi banda!
03:51¡Con mi banda!
03:53¡Con mi banda!
03:57Cálmate, por favor, Tommy
03:59Vamos a platicar
04:04Pues platiquemos
04:07¿Me vas y conalizar?
04:09¿Quieres saber cómo me siento?
04:11Pues me siento muy mal de estar encerrado aquí
04:14Ya no tiene caso que esté encerrado en este lugar
04:18Déjeme tocar con mis cuates de peligro inminente
04:23Mira, Tommy
04:24Tengo que decirte la verdad
04:31Según este reporte médico
04:34Existe un grave riesgo de que tengas cirrosis hepática
04:41Necesitas tratamiento médico
04:43Y debes seguir con tus terapias de rehabilitación
04:46Tienes que quedarte un buen tiempo
04:50¡Y si no quiero!
04:53¡¿Y si me quiero largar de este inmundo lugar, qué?!
04:56¡Soy mayor de edad y puedo hacer con mi vida lo que se me dé la gana!
05:09250 euros
05:12Despejen
05:13Fuera todos
05:15Fuera yo
05:22Fuera
05:53No te amo, José Luis
05:57Te amo, José Luis
05:59Te voy a amar siempre
06:093
06:102
06:111
06:12¡Fuera!
06:13¡Fuera!
06:14¡Fuera!
06:15¡Fuera!
06:16¡Fuera!
06:17¡Fuera!
06:18¡Fuera!
06:19¡Fuera!
06:20¡Fuera!
06:22300 euros
06:25Despejen
06:26Fuera todos
06:27Fuera yo
06:48¿Le pasa algo, doctora?
06:51Ay, no sé qué me pasa
06:53Tengo un mal presentimiento
06:56¿Qué?
06:57No, no tomí nada
07:00Cuéntame, Tommy
07:02¿Cuándo empezaste a tomar por primera vez?
07:05¿Por qué?
07:08Mi papá no era un borracho
07:10Digo...
07:12O sea, nunca vi que se le pasaran las copas
07:14¿Me entiende?
07:16Pero yo veía que tomaba mucho
07:19Mi mamá se asustaba porque desde chiquito yo le decía
07:21que cuando fuera grande iba a tomar como él
07:24Pero a la vez mi papá me decía que el alcohol era malo
07:28Pero yo lo veía que tomaba y tomaba
07:32Tenía muchísimo aguante
07:35¿Y qué pasó con tu papá?
07:38¿No lo adivina, doctora?
07:42Murió de cirrosis
07:44Si tu papá murió de cirrosis
07:46¿Por qué no aprendiste la lección, Tommy?
07:50Fue todo lo contrario
07:53Me dolió tanto su muerte
07:55Que...
07:56¿Pues qué creen?
07:59Me puse a chupar
08:01Pa' olvidar
08:03Pa' olvidar
08:05Para tener apnesia del dolor
08:09Te repito, yo ya no me meto en nada
08:11Después del pasón de Manuel y de lo del atropellado
08:13Yo ya no quiero hacerle a eso
08:17Jackie, piensa
08:20¿A poco no te sentías a todo mecate con la Tacha?
08:23¿A poco no te sentías acá?
08:26Alivianada, feliz, como en otra dimensión
08:31Bueno
08:32Bueno, pues sí, sí, pero...
08:34¿Entonces?
08:36Mira
08:37¿Cómo te sentías?
08:38¿Entonces?
08:40Mira
08:41Como le dije a Manolete
08:43Para evitar el pasón
08:44No te pases
08:46Y para que no vuelva a suceder lo del difuntito
08:51¿O sea que sí se murió el señor que atropellamos?
08:55Desgraciadamente sí
08:58Dios mío
08:59Bueno, bueno, bueno, te estaba diciendo
09:02Para que ya no pase nada de eso
09:04Pues sencillamente no hay que combinar la substancia
09:07Con el volante
09:11Dime una cosa
09:13¿Manuel volvió a tomar droga?
09:17Nomás tantito
09:19Ey, ey, ey
09:21No le vayas a decir que yo te dije
09:25¿Entonces qué?
09:28No, yo no sé, no sé, no sé
09:30Mira
09:34Vamos a hacer una cosa
09:36¿Qué?
09:45Te voy a regalar una tachita
09:56Eso sí
09:57Las siguientes
10:02Ya te van a gustar
10:04Nos vemos preciosa
10:29Virgencita Santa
10:32Por favor
10:33No te lleves al teacher
10:37Es mi único cuate aquí en la sombra
10:41Y ya siento que lo quiero
10:45No dejes que se petatee, virgencita
10:50Por favor
10:52Sálvale la vida
10:56Con tu infinita clemencia y bondad
11:02El paciente ha perdido mucha sangre
11:06¿Ya estarán los resultados de los exámenes que le hicimos?
11:09Necesito saber qué tipo de sangre es
11:11Voy a ver doctor
11:19¿Qué pasó?
11:20¿Cómo está mi cuate?
11:22¿No se murió, Virgencita?
11:23No, no se murió
11:24¿No se murió?
11:25No, no se murió
11:26No, no se murió
11:27No, no se murió
11:28No, no se murió
11:29¿Cómo está mi cuate?
11:30¿No se murió, verdad?
11:32No, está vivo
11:34Bendito sea Dios
11:35Oiga
11:37¿Ya puedo pasar a verlo?
11:39Sí, pase
11:40Gracias
11:53Que mi cuate se salvó de que se lo llevara la flaca, ¿verdad?
11:57Qué buena onda
12:03Híjoles, mi ticher
12:07La neta sí me dio retear tu miedo de que te piraras, carnal
12:13Pero yo creo que la Virgencita sí me hizo caso y te salvaste
12:17Y es que
12:20Yo ya te agarré cariño, compadre
12:22Ya no iba a ser lo mismo
12:24Si tú te ibas al otro mundo, hijo
12:27¿Pues con quién iba a platicar, pues?
12:31Ahora, hijín
12:32Tienes que ser fuerte
12:35Prométemelo
12:36Tienes que salir adelante
12:39No te rajes, ticher
12:41No te rajes, ticher
12:43Échale ganas, por favor, ticher
12:46Te necesito
12:48Te quiero, de verdad
12:49Te quiero mucho
12:51Oye
12:56¿Están seguros?
12:58Sí, eso nos dijeron, ¿verdad?
12:59Sí, monjefe
13:00El profesor se está muriendo en la enfermería
13:03Chale
13:04El patrón me dijo claramente que no lo matara
13:07O sea que como que se te pasó la mano, medusas
13:14A veces me da miedo
13:16A desde el patrón
13:18¿Qué le digo?
13:19Pues una mentira
13:20Lo que sea
13:21Sí, medusas
13:22Lo que sea
13:23Contesta
13:25Bueno
13:26Aclárate la voz, medusas
13:30¿Qué pasa, patrón?
13:32¿Qué pasó?
13:33¿Hiciste lo que te pedí?
13:35Simón, patroncito
13:37Ya está hecho el trabajo
13:40Ya le enterré a José Luis un...
13:42Pues un fierrito
13:44Ya está en la enfermería
13:46Muy bien, muy bien
13:49Pues ya sabe que cuenta conmigo, jefe
14:00Pues seré tuya
14:01En el momento en que José Luis
14:04Ponga un pie fuera de la cárcel
14:08Ya veremos qué pasa
14:10Ya veremos quién puede más
14:13Fernanda
14:24Don Eugenio
14:25Ya hablé con el doctorcito, Carlos Muñoz
14:31Y está solo en su departamento
14:34Bien
14:35Muy bien
14:37Vamos a verlo
14:40Vamos
14:52Yo opino que de una vez
14:55Le deberíamos de dar calor al doctorcito
14:59¿Qué opinas?
15:04Esta es la que te regalé, ¿verdad?
15:06Sí, señor
15:09Todavía no
15:12Vamos a ver cómo anda el doctorcito Muñoz
15:17Vamos a sondearlo
15:20Vamos a ver qué bichos trae en sus adentros
15:27¿Qué estás diciéndolo, sí?
15:31No, no es que no entiendo
15:33Emilia se anda besuqueando con Enrique
15:34¿Y todavía no termina con Gerardo?
15:37Bueno, es que estuvo muy raro, Julieta
15:39Emilia está loca
15:42Nos fue de pelos ayer en el sátiro, Emilia
15:44No sabes, y eso que era domingo
15:47Hablé con el dueño del lugar, con el señor Lascuray
15:49Y nos dijo que nos va a pagar más
15:52¿Cómo ves?
15:53Qué padre, mi amor
15:57¿Qué pasa?
15:59¿Qué pasa de qué?
16:03Estás rara, no sé
16:04Noto algo diferente en tu mirada
16:06Ay, Gerardo
16:09Lo que pasa es que
16:11que el beso que me acaba de dar Enrique
16:15me llevó al otro mundo
16:17Emilia
16:20¿Qué tienes?
16:22Nada, mi amor
16:23Ya sabes, estoy en mis días
16:30Cuando le pregunté a Emilia que qué onda con ese beso
16:35me dijo que se había sentido en las nubes
16:38Esta situación no me late nada
16:40Emilia tiene que amarrarse los pantalones
16:43y decirle la verdad a Gerardo
16:44Pero...
16:45Pues sí, a Gerardo
16:49¿Qué onda, Julieta?
16:53¿Por qué mencionaste mi nombre?
17:05¡Hoy!
17:20Es que estábamos hablando de lo mucho que nos gusta tu música
17:23¿Verdad, Lucí?
17:24Es que tiene un concepto, híjole, bien padre
17:27En serio, padrísimo
17:28Híjole, qué bonito, en serio
17:29Está bien desperdiciado tu talento, ¿eh?
17:31De veras, de veras
17:32Sí, sí, de eso estábamos hablando
17:34No de otra cosa, Emilia
17:41Te quieren mucho, ¿verdad?
17:48¿Qué pasa?
17:50¿Qué pasa?
17:51¿Qué pasa?
17:52¿Qué pasa?
17:53¿Qué pasa?
17:54¿Qué pasa?
17:55¿Qué pasa?
17:56¿Qué pasa?
17:58Pero siéntense, por favor, no...
18:00No quiero un café
18:02Me dice aquí David
18:04que usted estuvo haciendo preguntas
18:06Bueno, la verdad es que sí me sorprendí un poco
18:08al verlo a David
18:10en su boda, no sabía que él trabajaba para usted
18:14De manera que usted cree que yo tuve que ver en el trabajo
18:17que le hizo a don Alfredo
18:19Bueno, yo la verdad...
18:20Antes que me conteste
18:23le voy a decir que sí
18:24Sí
18:26Yo le pagué a usted para que hiciera fracasar
18:29la operación de mi suegro
18:31¿Está claro?
18:36Perdóname, Fernanda
18:37pero nunca creí que tu esposo estuviera tan viejito, ¿eh?
18:41Es un viejito
18:43Aquí entre nos
18:44te gustan los viejitos, ¿o qué?
18:46¡Ay, Rodolfo!
18:47¡Qué sutil!
18:48No, la verdad, Fernando
18:49nada que ver con José Luis
18:51¡Necesito ayuda!
18:52¡Necesito ayuda!
18:53¡Esta pobre niña está muy mal!
18:54¿Pero qué le pasó?
18:55No sé, la encontré a dos calles de aquí tirada
18:58Vamos a llevar a que la revisen
19:00¿Qué le pasó?
19:01Lo mismo que tú te va a pasar
19:02si no te dejas de meter porquerías
19:04Tú también siéntate ya
19:14¿Cómo está, Doc?
19:15Dígame la neta
19:16¿Cómo está?
19:17Bien, bien
19:19¿Cómo está, Doc?
19:20Dígame la neta
19:25Lo que pasa es que perdió mucha sangre
19:26por la herida que recibió
19:28y hay un problema
19:30¿Cuál problema?
19:33El tipo de sangre del paciente es poco común
19:37Si no consigo pronto un donante con ese tipo de sangre
19:40el paciente puede morir
19:48El compañero está revisando el tipo de sangre de los internos
19:51para ver si encontramos a alguien
19:52compatible con el tipo de sangre de José Luis
19:54¿Y si da la casualidad que no encuentra a alguien
19:56por decir algo?
19:59Lo que podemos hacer es que usted nos ayude
20:01¿Qué quiere que haga?
20:02Yo estoy puestísimo
20:03Primero le vamos a hacer un análisis a usted
20:06Pero lo que necesitamos saber
20:07es si conoce algún pariente
20:10no sé, hermana, mamá
20:13No, pues no, no, pues no
20:15Yo a tanto no llego, no, pues no
20:18Yo nada más sé que tiene una chava
20:19que se llama Jacqueline
20:21Ella es rica porque le trajo
20:23hartos regalos a José Luis
20:25A lo mejor con sus palancas
20:27podemos encontrar la sangre
20:28que necesita mi cuate
20:30¿Y cómo la podemos localizar?
20:32Bueno, pues, el teacher tiene en la celda
20:34su dirección porque ella le mandó una carta
20:37Si quiere vamos a buscarla
20:38Sí, vamos
20:40¿Pero cómo es que...
20:42que don Alfredo sí pudo caminar?
20:44Eso es cosa que a usted
20:45no le interesa, doctor
20:47Yo sé mi cuento
20:50David me había ofrecido trabajo
20:52con usted
20:54y me dijo que en su organización
20:56necesitan gente como yo
20:58¿Pero qué clase de organización
21:00tiene usted, don Eugenio?
21:03No, no, no, no
21:05No, no, no, no
21:06¿Qué clase de organización
21:07tiene usted, don Eugenio?
21:10Aquí tengo algo
21:11que lo va a ayudar
21:12a no hacer tantas preguntas
21:14Doctor
21:18Quiero
21:20hacer las cosas
21:21de manera pacífica
21:25Le diría que en efecto
21:26tal vez más adelante
21:27necesitemos
21:28de sus servicios
21:30Pero antes
21:31tengo una pregunta
21:34Su novia
21:35Julieta
21:37¿Sabe algo?
21:39No, ella no sabe nada
21:42Tan linda ella, ¿verdad?
21:44Tan... tan joven
21:46Tan bonita
21:49Ay, qué feo
21:50que le pasara algo
21:51¿No, doctor?
21:58¿Y dice que es de urgencia?
22:00De vida o muerte
22:03Necesito localizar
22:04a la señorita Jacqueline
22:09Aquí está
22:10Aquí está
22:11Es el de su celular
22:19Sigmund Freud
22:21Médico y neurólogo
22:22austriaco
22:24Creador del psicoanálisis
22:30¿Bueno?
22:31¿Bueno?
22:32¿Aló?
22:34¿Quién es el del chistecito?
22:36Sí
22:37Perdón, maestra, sigan
22:38sigan con la clase
22:40¿Señorita Jacqueline?
22:42Sí, soy yo
22:43¿Quién habla?
22:44No se preocupe, señorita
22:46Si quiere, esperamos
22:47a que termine su llamada
22:50Soy el médico titular
22:51del reclusorio norte
22:53Le hablo para informarle
22:54que su novio
22:55el señor José Luis Dueñas
22:57fue herido de gravedad
22:59No
23:00No, no, eso no puede ser
23:04¿Cuál es lo que pasó, doctor?
23:06El señor José Luis Dueñas
23:07fue atacado
23:08y sufrió una herida
23:09con un arma posoportante
23:10a la altura del abdomen
23:13Ay, Dios mío
23:15El problema es que
23:16su novio ha perdido
23:17mucha sangre
23:18y necesitamos plasma
23:19porque el tipo de sangre
23:20de José Luis
23:21es O negativo
23:22Es poco común
23:24Por eso nos urge
23:25conseguir un donante, señorita
23:26¿Un donante?
23:28Sí
23:29Si no lo encontramos
23:30el señor José Luis
23:31va a morir
23:33Mire, es que yo no sé
23:34qué tipo de sangre soy, doctor
23:36Pero si soy del mismo tipo
23:37que José Luis
23:38por supuesto que le daré
23:39con todo gusto
23:40mi sangre a mi novio
23:42¿Entonces nos vemos
23:43en la enfermería del reclusorio
23:44para ver qué tipo
23:45de sangre tiene usted?
23:46Sí
23:47Sí, ahorita mismo
23:48salgo para allá
23:51¿De aquí qué pasó?
23:52Hirieron a José Luis
23:53con un arma punzocortante
23:55Ha perdido mucha sangre
23:57Necesito un donante
23:58que tenga la misma sangre
23:59que él
24:01Ahí está
24:02¿Alguno de ustedes
24:03es sangre O negativo?
24:04Yo
24:05Yo no sé
24:06qué tipo de sangre soy
24:07¡Ya, ya, ya!
24:12¡Ya!
24:13Maestra, tengo que ir
24:14Sí, sí, es una emergencia
24:16Con permiso
24:22Pobrecita Jacqueline
24:26Yo adoro a Julieta
24:27si es que
24:28por favor no le haga nada
24:29porque yo no voy a decir nada
24:30se lo juro
24:33Esperemos que así sea
24:34doctor Muñoz
24:37porque si no...
24:38No, no, no
24:39yo no voy a abrir la boca
24:40ya se lo dije
24:41pero por lo que más quiera
24:44no le haga daño a Julieta
24:47Eso depende sólo de usted
24:48doctorcito
24:49de su silencio
24:52y de que trabaje para mí
24:53sin hacer preguntas
24:54¿Está claro?
24:55Claro que sí
24:56por supuesto que sí
24:57Bien
24:58Bien
25:03Entonces
25:10Bienvenido a mi organización
25:12doctor Muñoz
25:18Muchas gracias
25:19don Eugenio
25:20Ah, ah
25:21una cosa más
25:22mi querido
25:23Matasanos
25:26quiero decirle
25:27que el que entre en mi organización
25:29ya no sale nunca
25:31definitivo
25:47creo que los dólares
25:48por el momento no
25:50lo pueden comprometer
25:53además
25:54creo que de entrada
25:55es suficiente
25:57bastante
25:58bastante
25:59diría yo
26:00¿No crees?
26:01Sí
26:02Sí
26:10Bueno
26:11¿Papá?
26:12Oye
26:13me acaban de avisar
26:14que José Luis
26:15está mal herido en la cárcel
26:17¿Cómo es posible?
26:18¿Qué contrariedad?
26:19Sí
26:20el doctor que me avisó
26:21me dijo que José Luis
26:22se va a morir
26:23si no conseguimos de inmediato
26:24sangre o negativo
26:26¿Se va a morir?
26:28Sí
26:41seguramente viene intoxicada
26:42por inhalantes
26:44huele mucho a pegamento
26:45doctor
26:46¿Su ropa tiene manchas
26:47de ese pegamento amarillo?
26:48la veo muy mal
26:49Fernanda
26:53necesito oxígeno
26:54pásame la mascarilla
26:56unos antibióticos
26:59¡Ay!
27:11Pelón eres un idiota
27:13se te pasó la mano
27:14con el profesor
27:15pues si yo nomás
27:16le di una apuñalada
27:17en la panza
27:19pues a ver a quién
27:20te encomiendas
27:21porque si se muere
27:22mando que te entierren
27:23vivo
27:24definitivo
27:26reflejo de Edipo
27:33que explica
27:34la afinidad erótica
27:35de un niño
27:37por el padre
27:38del sexo opuesto
27:42al mismo tiempo
27:43que de sentimientos
27:44hostiles
27:47o celos
27:48en relación
27:49al padre
27:50del mismo sexo
27:53un poema
27:56¿Qué está pasando?
28:00Deme lo que tiene en la mano
28:01señorita Julieta
28:02No, pero maestra
28:04Demelo
28:17Más poesía
28:20Tenemos aquí
28:21un salón de poetas
28:23No se burle de mí maestra
28:24No se burle
28:27¡Ay ya!
28:28¡Que lo lea!
28:29¡Que lo lea!
28:30¡Que lo lea!
28:31¡Que lo lea!
28:32¡Que lo lea!
28:35¿Quién lo creyera
28:36señor Soto?
28:38¿Quiere usted
28:39ser un émulo
28:40del poeta Sabinés?
28:42No me cotorré maestra
28:43No me cotorré
28:45Silencio
28:47Vamos a dar lectura
28:51Querida Julieta
28:54Te veo y eres
28:55como un amanecer
28:58O sea que me llenas
28:59de esperanza
29:01Me llenas de luz
29:04Oh amor mío
29:06Si tú supieras
29:07que eres
29:08lo máximo
29:09de la creación
29:12Te quiere
29:13Benjamín
29:18Ahora ya sabes
29:19lo que se siente Benjamín
29:24¡Solcuano!
29:25¡Solcuano!
29:26¡Solcuano!
29:27¡Solcuano!
29:28¡Solcuano!
29:47Pobre amigo mío
29:50No puede ser
29:51que terminen aquí
29:52sus días
29:54¿No?
29:59Mi amor
30:02Mi amor
30:03No te mueras
30:05No te mueras
30:06José Luis
30:10¿Qué cuero
30:11está la güerita?
30:16Te vas a poner bien
30:17José Luis
30:20No te vas a morir
30:22No te vas a morir
30:24No te vas a morir
30:31Señorita Jacqueline
30:32¿Sí?
30:33Por desgracia
30:34su tipo de sangre
30:35no es igual al de José Luis
30:37Y tampoco
30:38hemos podido encontrar
30:39entre los reclusos
30:40el tipo de sangre
30:41que necesita su novio
30:42No
30:43No
30:44José Luis
30:45no se puede morir doctor
30:46No, no se puede morir
30:47No
30:49No por favor
30:50hay que hacer algo
30:51de inmediato
30:55Está linda ¿verdad?
30:58Pero la verdad
30:59no le llega ni tantito
31:00a lo que me ha dado Carlos
31:02¿Te has dado cuenta
31:03que todo el mundo
31:04te quiere regalar cosas
31:05Julieta?
31:06Sí, pero ¿qué tiene?
31:07A mí me encanta
31:08que me regalen
31:10Julieta
31:11¿Qué pretendes
31:12exactamente
31:13con el Terco, eh?
31:15Lo quiero ayudar Lucía
31:17Ya te lo dije
31:18es que
31:20me da lástima
31:22Me da lástima
31:24Mucha lástima
31:27Mira, yo sé lo que es
31:28lo que a uno le tenga lástima
31:32Y es un sentimiento
31:33horrible Julieta
31:38Tienes que ir a hablar
31:39con Julieta Octavio
31:41No puedes dejar
31:42que ella siga viviendo
31:43en ese departamento
31:44No, no, no Maite
31:45Estoy muy dolido
31:46muy resentido
31:47con nuestra hija
31:48Si no hacemos algo
31:51vamos a perder
31:52a nuestra hija
31:53para siempre
31:55Octavio, por favor
31:57Te suplico
31:58que vayas a verla
32:00Sí, papá
32:02Por favor, ve a verla
32:03Habla con ella
32:04Por favor
32:06Perdónala
32:10Está bien
32:11Está bien, voy
32:12voy a ir a verla
32:14Pero es que
32:15no sabemos
32:16dónde está
32:17el departamento
32:18de ese doctor Carlos
32:20Yo lo voy a averiguar
32:21con su amiga Lucía
32:22Ay, mi hermana
32:36La secretaria de mi papá
32:37debe tener el número telefónico
32:39del centro de integración
32:42Con el nueve
32:44Ya
32:50¿Y se va a morir
32:51la chavita que trajeron
32:52de la calle, Fernanda?
32:53Ay, no sé
32:54Tú mismo viste
32:55lo mal que llegó
32:56Pues sí
32:57Yo espero que no se muera, Rodolfo
32:59Oye, Fernanda
33:00¿Y qué onda con los inhalables, eh?
33:01¿Qué pasa?
33:03Bueno, los inhalables
33:04también se llaman
33:05disolventes volátiles
33:07Como has de saber
33:08están contenidos
33:09en pegamentos
33:10lacas
33:11removedores de pintura
33:12quitesmaltes
33:13y líquidos limpiadores
33:15Todos esos inhalables
33:16son inhibidos
33:17del sistema nervioso central
33:19¿Y eso qué provoca?
33:20¿Cuáles son las consecuencias, eh?
33:22Pues mira
33:23Son varias que alteran
33:24la conducta
33:25Los pacientes
33:26se ponen agresivos
33:27y empiezan a tener problemas
33:28con la memoria
33:29y con la atención
33:31Tienen debilidad muscular
33:33estupor
33:34visión borrosa
33:36Ven todas las cosas
33:37distorsionadas
33:39Lo más terrible
33:40es que se mueren neuronas
33:41que jamás se regeneran
33:43Y las funciones
33:44de tu cerebro se pierden
33:45Además
33:46puede haber complicaciones
33:47del corazón
33:49Lo usan mucho
33:50los niños y jóvenes
33:51de escasos recursos
33:53Los famosos
33:54niños de la calle
33:56Doctora Fernanda
33:57tiene llamada telefónica
33:59Gracias
34:03¿Bueno?
34:04Fernanda
34:05Soy yo, Jacqueline
34:08Estoy en la enfermería
34:09del reclusorio
34:10porque
34:11hirieron a José Luis
34:12Le hirieron a José Luis
34:14Le dieron una apuñalada
34:15y está muy grave
34:18José Luis ha perdido
34:19mucha sangre
34:20Necesita una transfusión
34:21con urgencias
34:22y no se va a morir
34:23Fernanda
34:24Bueno
34:25¿Y por qué no se la han hecho?
34:26Porque José Luis
34:27necesita sangre compatible
34:31Él es
34:32O negativo
34:34Es un tipo de sangre
34:35muy poco común
34:36Yo tengo sangre
34:37O negativo
34:39Fernanda
34:40Tú puedes salvarle
34:41la vida a José Luis
34:43Se está muriendo
34:46Y es de vida o muerte
34:47que vengas al reclusorio
34:52Por favor, Fernanda
34:55Ven cuanto antes, ¿sí?
34:57Sí, voy para allá
34:59Tengo que irme, Rodolfo
35:00Pero, Fernanda, ¿qué pasa?
35:01Estás muy nerviosa
35:02¿Qué te pasó?
35:03Después te digo
35:04Hazme un favor, Rodolfo
35:06Cuida a la niña
35:07que acaban de traer, ¿sí?
35:08Está bien, ciencia
35:09Voy por mi bolsa
35:12Por cierto, Julieta
35:13¿Por qué te portaste tan rara
35:14ayer que estuvimos en el café
35:16comiéndote como loca
35:17todos los postres
35:19como si estuvieras
35:20muerta de hambre
35:23Esto no se lo había dicho
35:24a nadie, Lucía
35:27Bueno
35:28solo a Carlos
35:29pero es que
35:32me siento hiper gorda
35:35acomplejada
35:37Julieta, no estás gorda
35:39Y lo de estar acomplejada
35:40lo entiendo
35:42Solo estoy
35:43aunque por otras razones
35:46Ay, Dios
35:47y por más que quiero superarlo
35:48no puedo, no puedo
35:52Es una sensación horrible
35:59Sí
36:00Todo te da miedo
36:01te da nervios
36:03pero
36:04es que
36:05todo te da miedo
36:06te da nervios
36:08y sudan las manos
36:10y no te puedes expresar
36:11como quisieras
36:13pero todo el mundo
36:14te toma por una puerta
36:17y es cuando destruyen
36:18tus ilusiones
36:20tus pensamientos
36:23tus sentimientos
36:26Estar acomplejada
36:27es lo peor que te puede pasar
36:28en la vida
36:31Ya lo sé
36:33Digo que yo estoy
36:34acomplejada con mi gordura
36:38Sabes la envidia
36:39que tengo
36:40de los cuerpazos
36:41de Jacqueline y Emilia
36:55Las pulsaciones
36:56de José Luis
36:57están decreciendo
36:59Si no llega pronto
37:00la donante
37:01se va a morir
37:09Sálvanos Señor
37:11Sálvanos
37:32Jacqueline me dijo
37:33que hirieron a José Luis
37:34en la cárcel
37:35y está muy grave
37:36Ha perdido mucha sangre
37:37y necesita una transfusión
37:39Solo yo tengo
37:40el tipo de sangre
37:41que es compatible
37:42con la de él
37:43y voy a donar
37:44la que sea necesaria
37:45con tal de salvarle la vida
37:46¿Eugenio?
37:52¿Por qué mandó a la enfermería
37:53al maestrito
37:54José Luis Señor?
37:57Lo hice porque
37:58Fernanda no quiso
37:59tener relaciones
38:00conmigo en la noche
38:01de bodas
38:03y porque no va a ceder
38:05hasta que José Luis
38:06esté libre
38:09Tú sabes que
38:10siempre he odiado
38:11a José Luis
38:12y quise herirlo
38:14Pero el idiota del Medusas
38:16se le pasó la mano
38:17y ahora se está muriendo
38:22Lo peor de todo
38:25es que precisamente
38:26Fernanda
38:28le va a dar su sangre
38:31para salvarle la vida
38:32a ese imbécil
38:38Dios
38:40Tú que eres
38:41todo bondad
38:43todo amor
38:45sálvalo
38:48No permitas
38:49que su corazón
38:50se detenga
38:53que no muera
38:54por piedad
38:55que no muera
38:56por piedad
39:15José Luis
39:17pensar que ahora
39:18está en mis manos
39:19salvarte la vida
39:21a pesar de que
39:22si lo hago
39:23tú nunca serás
39:24para mí
39:54y el amor
39:55se inventa
39:56expresiones cada día