Neighbours 9123 3rd October 2024
Category
📺
TVTranscripción
00:00Previously on Neighbours, it's messages from a dating app.
00:04Well, can I see her picky at least?
00:06No!
00:07Well, even though she's admitted to the theft,
00:09we still need to gather more evidence
00:10before we can proceed with any charges.
00:12I'm going to jail.
00:13No, no, no, no, no, no.
00:14Who are you with him?
00:15I thought that I had been direct with Quinn.
00:18Don't bother.
00:19No, Andrew!
00:20How would you feel about a trial run at the tram?
00:22The only thing I need to know is that you will attract the offer.
00:25I thought we were on the same page.
00:26I'm not siding with Felix.
00:28Could have fooled me.
00:30Neighbours
00:34Everybody needs good neighbours
00:38With a little understanding
00:42You can find the perfect plan
00:48Neighbours
00:51Should be there for one another
00:55That's when good neighbours become good friends
01:05All I'm saying is,
01:07it looks like Felix is trying to be a better person.
01:10He'd risk his own life for others during the siege.
01:12Oh, yeah, so I keep hearing.
01:14Look, don't get me wrong.
01:16I'm not saying you should get any time with JJ, but...
01:20But if Felix really wants a job,
01:22I think maybe we could make it work.
01:24Tell JJ to stay away from the tram
01:26and reiterate to Felix he's to go nowhere near Arrheni-Rising or the school.
01:32It might be a good example for the boys
01:33to see that someone can turn their life around
01:36after making a terrible mistake.
01:39Mistakes, plural.
01:41Mistakes.
01:43Okay, so just to be clear,
01:44you think it'd be a good example for our boys
01:46to see a criminal being given unlimited chances in life?
01:49Don't twist my words.
01:50Remy, he literally recruited JJ into robbing a building site
01:53that resulted in Andrew almost being killed.
01:55I know.
01:56I agree with you.
01:59What Felix did was beyond bad.
02:02Beyond.
02:03But if he's trying to be a better person...
02:05No, I cannot hear any more of this right now, okay?
02:17Ahem.
02:18Team lady.
02:19Oh, always.
02:20Oh, well, it's white with two sugars
02:22and not too full, just how you like it.
02:24Aw.
02:25You remembered.
02:26Of course.
02:27Ahem.
02:28To the newest, most fabulousest housemates in the town.
02:32Mm-hm.
02:33To us.
02:34Yay!
02:35So, was that your mystery man that you were texting?
02:38Yeah, I'm contemplating biting the bullet
02:43and asking him to meet in person.
02:45Do it. Mm-hm.
02:47Right now, before you lose your nerve.
02:50You are right.
02:51Not every man is going to be some dirty, no-good catfisher.
02:55No.
02:56And, as I said before, Miss Pearson, you are a catch.
03:01Also, if he does happen to be a dud,
03:02then you have a fabulous new roommate
03:04who will help you eat all of the ice cream
03:06that you can possibly muster.
03:09OK.
03:11Send.
03:12Don't worry about it. Don't look at it anymore.
03:14OK.
03:19Hey.
03:22What's going on?
03:24Monaco?
03:26It's where Mum and Shane are on their yacht.
03:28Do you know Monaco is the second smallest nation in the world
03:30after the Vatican City?
03:31It's smaller than Central Park.
03:33Holly, you're not going to Monaco.
03:34Andrew specifically said you had to stay in Melbourne.
03:37I know, but maybe I could go after this hell is over.
03:40I mean, I haven't seen Mum in ages.
03:41You need to focus on what's happening here
03:44before you even think about holidays.
03:48I was just daydreaming.
03:50We don't even know if you're going to be charged yet.
03:53This could take some time to work through.
03:54I'm aware. I could be going to jail for 10 years.
03:59OK.
04:01That is not going to happen, OK?
04:04Now, I know you need distractions,
04:07but if the police knew you were looking at sites like this,
04:09it would raise questions.
04:10OK. I see your point.
04:12Do you?
04:14Cos you know that Susan, Izzy and I will always support you,
04:16but we can't intervene with the law
04:17if you do another silly thing.
04:21Sweetheart, you have to give yourself
04:24the best chance of getting through this.
04:27Do you understand that?
04:33Oh, really?
04:35LAUGHTER
04:37I thought of that. I love it.
04:39How's the boy named?
04:40Oh, it's planned. It's gone really long.
04:42Oh, well, so far we have a total of two performers.
04:45Oh, two?
04:46Yeah, me and Byron.
04:48And it's not for lack of trying.
04:51It seems the men of Ehrensbrad want to keep their clothes on.
04:54LAUGHTER
04:55Well, I would say in any other situation, thank God.
04:58Where are all the naked men for a good cause?
05:00Yeah, where are they? Where are they?
05:03I mean, I could just ask my old dance mates,
05:04but the idea is to keep it local, right?
05:06Yeah.
05:07It's all right, we'll convince them.
05:08I'm still working on Leo.
05:09Oh.
05:11Naked men are dancing?
05:12Yeah, we're putting together a male review for charity.
05:16Can we enlist you?
05:18Well, I guess I could be roped in.
05:21Will that sit OK with your new religious beliefs?
05:24Yeah, I don't remember anything in the Bible
05:26against getting your kit off.
05:27LAUGHTER
05:28Thanks, Felix, but, um,
05:30I think it might be a bit awkward for the Varga Murphys.
05:35Yeah, true.
05:37Oh, well, good luck.
05:39Thanks.
05:42Damn, he would have been great, hey?
05:45Mm.
05:47There is another Rodwell brother that we haven't asked yet.
05:51At the end of the day, how can you say no when it's for charity?
05:56So, the proceeds of the ticket sales
05:58go to the Errindsborough Police Youth Outreach.
06:01Imagine how much extra money we could make
06:04with one of our local policemen involved.
06:06Plus, think of all the amazing dance moves
06:09you are going to learn with Aaron as your choreographer.
06:11Not saying that you need new moves, but...
06:14Melanie, stop.
06:15I've been trying to say yes for the last five minutes.
06:18Yes! Yes.
06:20LAUGHTER
06:33Hey! Hey, hey, hey!
06:35What's going on? Are you all right?
06:37Well, no, actually. I'm definitely not all right.
06:40You're not falling for this St Felix act as well, are you?
06:42Cos my wife's just told me that she's one of his newest disciples.
06:45And because I'm the one not willing to give him yet another chance,
06:48suddenly I'm the bad one, when he is the criminal.
06:51So explain that to me.
06:52I mean, a couple of good deeds and a new holy man act
06:54don't make up for all the damage he's done, right?
06:56And why has he got to get a job in this suburb?
06:58Melbourne is a big place.
07:00Oh, but I guess he's staying nearby, so...
07:03Well, maybe you should have a conversation with Felix.
07:06What is it? What's he done now?
07:10Can I get four cartons of oat milk?
07:13Long way to come for oat milk.
07:15Yes, my customers are very choosy about their preferred brand of oat milk.
07:19They'll open the shop, doesn't have it, and for some reason,
07:22my barista can't remember to order it.
07:25Hey, I wish I could help you out, but I'm going to have to turn down your offer.
07:30Cara's not a fan.
07:31She gave you an earful too.
07:33Well, I should have spoken to her and Remy first.
07:36Hope it hasn't made things awkward between you.
07:38It's not your fault.
07:44Hey.
07:48You OK?
07:49Just looking for Mum.
07:51Yeah, I was surprised to see her back at work so soon.
07:55She likes to keep busy.
07:56Still, would have thought a few more days after a siege.
08:02So, Aids, what's going on?
08:05Mum and Dad are at each other.
08:07It's like Eggshell City.
08:10It's like Eggshell City.
08:14Well, those two never stayed mad at each other for long.
08:17I'm sure it'll pass.
08:20I don't think so.
08:22Not this time.
08:32Hey, Mel, how'd you go with Project Rodwell?
08:35He's in.
08:36That's great, isn't it?
08:39Mel, what's wrong?
08:40Yeah, sorry.
08:41It's great news.
08:42OK.
08:43What's wrong?
08:45It's the guy.
08:47He hasn't replied to the message I sent asking to meet
08:50and I'm checking the app every five seconds
08:52like a silly teenager.
08:53OK, well, give him a minute, you know?
08:55You only messaged him last night.
08:56Yeah, but if he was keen, wouldn't he have replied already?
08:58I don't know.
08:59Maybe he's busy with work or kids or both.
09:01We don't know.
09:02No.
09:03I've blown it.
09:04I've come on too strong and spooked the horse.
09:08The apps are dead to me.
09:19Thanks for meeting me.
09:20I've got a question for you.
09:21Hang on.
09:22What part of staying away from JJ do you not understand?
09:25Cara's furious and I can understand why.
09:27Getting a job in Erinsborough was never part of the plan.
09:32Wow.
09:33Firstly, I haven't been anywhere near JJ
09:35and I don't intend to.
09:37And secondly, Karl was the one who offered me the job at the tram
09:40and once I realised it wasn't going to fly with Cara,
09:42I turned him down.
09:43Well, of course it wasn't going to fly with Cara.
09:45What did you expect?
09:46You should have turned him down straight away.
09:50Yeah, you're probably right about that.
09:52But maybe instead of obsessively micromanaging me,
09:54you should be more concerned about your wife.
09:57What's going on between you two?
10:01My marriage is none of your business.
10:07Hey, it's been a while
10:10To be honest, you're still a force in my mind
10:14Yeah, I'm alright
10:17But sometimes I just miss you and all that I've had
10:20I can't keep pretending like I don't care
10:24I'm cursed to think of you as somebody else
10:27But I know the world can go back in time
10:33Hey, how you doing?
10:41Having a pretty crap day
10:43which is about to turn into a pretty crap life
10:45Dark?
10:47But accurate
10:51I'm waiting for the police to decide how they're going to punish me
10:57Well, I've been where you are
10:59What?
11:01Waiting to see if your life as you know it is over
11:04Yeah
11:06You got a clean slate, right?
11:09So far
11:11Well, the police will take that into consideration
11:14Plus, I reckon people are going to go on the record
11:16about how you tried to protect them during the siege
11:19Yeah, from a situation that I put them in
11:22Well, people change
11:25Cops know that
11:27Look at me, I've made more mistakes than I can remember
11:31I'm still here
11:33You just need a little faith
11:35Look, I'm not really in the market for conversion therapy right now
11:38You think I'm trying to convert you?
11:40No, I'm just saying
11:42People make mistakes
11:44It doesn't mean their life's over
11:46Carly
11:48Can you follow me to the station?
12:01Hey
12:22Thanks for bearing with us
12:24while we dealt with Justin
12:26He's gonna go away for a very long time
12:29Based on the information that we got today, I will be arresting you for theft.
12:49Handcuffing you. Holding you.
13:13We're not handcuffing you or holding you. That's what I was just saying.
13:20I'm not going to jail?
13:21Not today.
13:26So, what happens now?
13:29You will need to appear in court in front of a magistrate at some time to face your charges.
13:36Have you got a lawyer?
13:44Do you want me to call Carl to come in?
13:46Okay. I'll go do that and I'll prepare the paperwork.
14:46Okay.
15:12We have to tell your mum.
15:14Do you want to call her? Would you like me to?
15:24Holly, we have to face reality. You've been arrested. You can't bury your head in the sand.
15:32I don't understand why I did any of this.
15:36Okay.
15:39I know, from personal experience, that being responsible for the death of another person is very traumatic.
15:48And it can completely mess with your perspective.
15:53Now, you are a kind and loyal and very intelligent person and you will learn from this and you will come out the other end stronger.
16:03But you have to face it. Yeah? You can't pretend it's not happening.
16:16I'm going to call Toadie because you're going to need a lawyer.
16:19You can take all the time you need, but you have to call your mum and tell her what's going on.
16:26Okay?
16:32Okay.
16:45Hi. Hi.
16:47Ta-da!
16:49Well, it was silly enough to lend me that as payment for hosting trivia.
16:53I thought it might come in handy.
16:55Very nice.
16:56Presenting our lead choreographer and irresistible Adonis.
17:05Stop it.
17:06Aaron Brenner!
17:10Wow, the job's yours if you want it.
17:13MC.
17:14Come aboard.
17:16I'll just sort of let you know I've got two left feet.
17:18No, no, Andrew. I'll be the judge of that.
17:21Oh, Byron's just sent through his availability for the rehearsals.
17:23Oh, I just sent you mine. Sorry I'm late.
17:26I happened to bump into Kara after our earlier meeting and I ran up by her.
17:31She prefers to stay out of it. It's for a good cause.
17:34Amazing!
17:35Welcome!
17:37I'll send you my availability, but I'd better get back to work.
17:41Thanks, Andrew.
17:42How'd you go on the Leo front?
17:43Oh, it's a work in progress, but I'm not taking no for an answer.
17:46That's my girl.
17:48You know, I think I can work with this.
17:50Twelve.
17:51Twelve.
17:54And show us your guns.
17:56Flex.
17:58Do the splits.
18:02Do it.
18:09I'm wrestling for the last bite.
18:12No. No, Mum. I'm not going to do that.
18:15What?
18:16You're afraid of a little contest?
18:22Okay.
18:23One.
18:25Two.
18:26Up!
18:27Cheater!
18:31Marcia, be nice. I'm going to try and nail it again.
18:35Okay.
18:38Permission to sit.
18:47I'm sorry about last night.
18:49I overreacted.
18:50No, I think I pushed the Felix thing too hard.
18:54I saw him leaving JJ alone earlier.
18:57I'm still not a fan, but I'm willing to see how it goes.
19:02I thought I'd come and check how your first day back's going.
19:07Do you want the honest truth?
19:11Well, I'm not going, well.
19:15I'm not going.
19:17I'm not going.
19:19I'm not going.
19:21I'm not going.
19:23I'm not going.
19:25I'm not going.
19:27I'm not going.
19:29I'm not going.
19:31Complete mess, thanks to you.
19:35Do you want to tell me more?
19:40You know, when we first got married,
19:45I thought I was the luckiest woman in the world.
19:48I'd married Superman.
19:51And if ever there was going to be some problem, that you'd just,
19:55you know, you'd swoop in and you'd save the day.
20:01And the only thing that was getting me through that siege
20:03was knowing that you were going to be there on the other side.
20:10But when it was all over, I had to go looking for you.
20:14And instead of comforting me,
20:17you were too wrapped up in your own ego to even hear the truth about what happened with Quinn.
20:24You might have lost trust in me, Andrew.
20:28And I have completely lost all trust in you too.
20:44Hey.
20:46Kara misses you too.
20:49Mm-hmm.
20:50Can't say I'm looking forward to whatever this is.
20:53Yeah.
20:55Well, I hear on the grapevine there's a little male review happening.
20:59Yeah.
21:01I could be persuaded to lend my moves.
21:03These hips are surprisingly mobile.
21:11Thanks for meeting me.
21:13Remy and I have been talking about this job situation.
21:17You don't have to worry. I've told Carl I'm not taking it.
21:20Well, I was going to say that if Carl is willing to give you a shot at the tram,
21:23I'm not going to stand in the way.
21:25But it doesn't mean I forgive you.
21:27You sure?
21:29As long as you continue to stay away from JJ, I don't care what you do.
21:32Absolutely. Promise I will.
21:34Oh, okay.
21:35Well, in that case, the job's all yours.
21:42I feel like there's a secret performer lurking inside of Felix.
21:47Yeah, and if anyone can bring it out of him, it's Aaron.
21:51You know what? I might do some costume ideas later.
21:55Good idea.
21:56Hey, I am loving living here.
21:59Have I mentioned that?
22:00Just a few times.
22:02Well, I really mean it.
22:03Yeah, well, I am pretty pleased you're here too.
22:10Is that?
22:11It's probably nothing.
22:13What? What, what, what, what, what, what, what, what?
22:16Hi, Melanie.
22:18I'd love to meet up in person. When are you free?
22:28Coming up on Neighbours.
22:29No matter how often I tell myself that I can handle loving Therese,
22:33but still keep my distance, in reality, I'm not.
22:36No matter how often I tell myself that I can handle loving Therese,
22:39but still keep my distance, in reality, way different.
22:44Why is there a pic of Vic Stone on Mel's computer?
22:47This is the guy that she's been talking to.
22:49The one that she's about to go on a date with.