Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Move forward, head up high No need to fear the sky
00:11If you're down and out I'll be right there
01:01Der schönste Tag.
01:13Findest du was?
01:17Nein, nein, alles okay.
01:27Weißt du, was das ist?
01:31Kaugummi.
01:34Ja, bei euch in den Großstädten, dann nennt man das vielleicht Kaugummi.
01:38Aber bei uns heißt das Minze.
01:41Sommer, Sonne, Meer und Aftershave.
01:46Bin weg!
01:48Wohin?
01:50Treff mich!
01:52Haben wir auch ganze Sätze im Angebot.
01:54Treff mich mit Freunden!
01:56Du kennst die Zahl zwischen 9 und 11?
01:57Genau, 10, dann weißt du ja, wann du zu Hause sein sollst.
02:00Mama!
02:02Ja, das ist die Frau, die dir einen Haufen Ärger macht, wenn du nicht um 10...
02:06Wie heißt sie?
02:08Wer?
02:10Mama. Ich bin Polizistin und Mutter.
02:13Rasierwasseralar bei einem 14-Jährigen, da klingelt's bei mir ohne nachzudenken.
02:18Keine Ahnung, trifft ein Mädchen.
02:21Kenne ich sie?
02:23Wir werden sich schon kennenlernen.
02:25Nachhaken bringt gar nichts.
02:27Das hast du bei mir immer total anders gesehen.
02:30Tja, das nennt man Altersweisheit. Da kommst du auch noch hin.
02:57Hey, heute Nacht ist der Stress vorbei. Dann gibt es nur noch uns.
03:27Das ist für die Jungs hier.
04:27Oh mein Gott!
04:58Niklas!
05:00Tut mir leid, aber...
05:02Es ist 5 Uhr morgens!
05:04Ich weiß, aber ich...
05:06Na komm, spar dir deine Erklärung. Wir reden, wenn ich zurück bin.
05:08Mama!
05:13Super! Mir geht's gut. Danke der Nachfrage. Cooles Gespräch. Echt scheiße!
05:20Konrad Fersch, 44 Jahre. Hat hier gestern seine Hochzeit gefeiert. Kurze Ehe.
05:26Definitiv seine letzte. Du kennst ihn?
05:30Ausnahmsweise nicht.
05:32Problem?
05:33Für mich nicht. Ich lerne ihn ja jetzt kennen.
05:36Ziemlich übel zugerichtet.
05:39Und keine auf den ersten Blick sichtbaren Abwehrsporen.
05:42Warte mal.
05:44Ele?
05:49Wenn die ausgetrunken hat, dann hätte er sich nicht mal gegen ein aufdringliches Seepferdchen wehren können.
05:54Lustig! Gefällt mir. Ist vielleicht nicht der passende Ort für sowas.
06:00Du hast doch angefangen. Bist du mit dem falschen Fuß aufgestanden?
06:03Nee, war zu früh.
06:04Morgen.
06:05Morgen.
06:06Du kümmerst dich um die Spurensicherung.
06:08Bitte.
06:09Bitte?
06:10Geht doch.
06:12Ich geh da schon mal rüber.
06:14Danke.
06:24Es tut mir leid, Frau Fersch. Wir müssten Ihnen helfen.
06:27Ich weiß.
06:29Es tut mir leid, Frau Fersch. Wir müssen Ihnen jetzt diese Fragen stellen.
06:34Frau Fersch?
06:40Entschuldigen Sie, ich bin gleich wieder da.
06:45Und?
06:46Die Braut steht unter Schock. Vielleicht könnten Sie mit ihr...
06:51Hatten wir das nicht geklärt?
06:53Entschuldigung.
06:54Vielleicht könntest du mit ihr reden.
06:56Okay.
07:01Frau Fersch?
07:06Ich bin Nele Feiernbach, Wasserschutzpolizei Konstanz.
07:10Sie sind nicht von hier.
07:12Nein. Ich bin rumgekommen. Und Sie?
07:16Lübeck.
07:18Frau Fersch.
07:19Das mit Ihrem Mann ist natürlich schrecklich für Sie.
07:22Mein Mann?
07:25Das klingt so schön.
07:30Ist Ihnen gestern Abend irgendwas aufgefallen?
07:38Da war ein Mann.
07:40Der hatte Streit mit Konrad.
07:44Und?
07:45Der hatte Streit mit Konrad.
07:52Wann zahlst du endlich, du blöde Sau, Mann?
07:55Reiß dich zusammen, André.
08:05Du hast gesagt, du hast das Geld.
08:07Sieht das hier aus, als hätte ich kein Geld?
08:09Ich will jetzt feiern. Verstanden?
08:12Jeden Morgen.
08:15Komm schon.
08:18Auf mein Wohl.
08:31Ja, was? Party?
08:46Sind Sie verheiratet?
08:49Nee. Nicht mehr.
08:54Ich auch nicht mehr.
09:01Und dann ist André auf Ihnen los.
09:03André, wie noch?
09:05André Pohl, der Bootsbauer.
09:07Wir hatten mal was, aber das ist vorbei.
09:09Ich brauche jetzt was Sicheres.
09:11Einen, der mich beschützt.
09:13Warum steht der nicht auf der Gästeliste?
09:16Nicht eingeladen?
09:18Fermin, ich brauche die Gästeliste.
09:20Gästeliste schon besorgt.
09:22Okay, da war ein Mann.
09:24André Pohl, Bootsbauer. Waren nicht eingeladen.
09:26Hier ist seine Adresse.
09:28Da ist mal einer flott unterwegs.
09:30Schnelle Ermittlungen ergeben schnelle Ergebnisse.
09:32Zum Schutz der Bürger.
09:34Beeindruckend. So ist er.
09:36Er kriegt da Geld für.
09:38So, ihr kümmert euch um die Gäste.
09:39Andreas und ich fahren zu diesem Pohl.
09:41Okay.
10:09Herr Pohl?
10:11Wir sind von der Polizei.
10:13Verpisst euch!
10:15Fackt mir alles ab hier!
10:19Herr Pohl, beruhigen Sie sich.
10:21Wir müssen Ihnen nur ein paar Fragen stellen.
10:23Ich habe gesagt, ihr sollt euch verpissen, verdammt!
10:25Haut ab!
10:29Herr Pohl, wir sind von der Polizei.
10:31Verpisst euch!
10:33Fackt mir alles ab hier!
10:35Herr Pohl, beruhigen Sie sich.
10:37Wir müssen Ihnen nur ein paar Fragen stellen.
10:39Haben Sie die alle gebaut?
10:41Ja.
10:43Und?
10:45Sind schöne Boote.
10:47Ja, schön. Ganz schön.
10:51Die gehen bestimmt gut.
10:53Nee, die gehen überhaupt nicht.
10:55Ich habe es versaut.
10:57Warum?
10:59Was, was, warum?
11:01Willst du jetzt einen Scheißquiz, oder was?
11:03Verdammt, verpiss dich!
11:05Verpiss dich!
11:09Verpiss dich!
11:15Komm, raus hier, raus!
11:40So, die Herrschaften.
11:42Wir werden jetzt zuerst Ihre Personalien aufnehmen,
11:44danach Ihre Aussage,
11:46und zum Schluss geben Sie bitte alle Geräte ab,
11:48mit denen Sie auf der Hochzeit Fotos oder Filme gemacht haben.
11:50Keine Sorge.
11:52Was mein Kollege sagen will, ist, dass ...
11:54Dass, wenn Sie ein Problem damit haben,
11:56wir Sie auch gerne gerichtlich vorladen lassen können,
11:58nach § 161a Absatz 1 StPO zum Nachlesen.
12:01Mit Ihrer Unterstützung würden Sie uns bei den Ermittlungen sehen.
12:04Genau, ich darf Sie auch noch darauf hinweisen,
12:06dass eine Behinderung unserer Ermittlungen
12:07strafrechtlich verfolgt werden kann, nach § ...
12:10Wir bitten Sie, mit uns zu kooperieren,
12:12damit das Verbrechen an Ihrem Freund
12:14so schnell wie möglich aufgeklärt werden kann.
12:16Danke.
12:17Genau.
12:31Na, ihr beiden?
12:33Ich muss leider gleich schon wieder los.
12:35Was gibt's denn?
12:37Hm.
12:39Ist gut.
12:45Wir setzen uns beim Essen.
12:47Deine Mutter macht's dir gerade vor.
12:50Ich muss los.
12:52Nee, nee, nee, nee.
12:54Du musst überhaupt nichts, außer mit mir reden.
12:56Oh Mann, ist doch nichts passiert.
12:58Hab ein bisschen die Zeit vergessen, weil ich mit Melanie ...
13:00Das ist mir scheißegal,
13:02was du mit Melanie oder sonst wem gemacht hast.
13:04Wenn ich dir sage, um 10, dann meine ich um 10, Niklas.
13:05Damit weißt du es mir,
13:07indem du dich an unsere Verabredungen hältst, Niklas.
13:09Unsere? Deine?
13:11Geht doch alles immer nur um dich.
13:13Hab ich keinen Bock mehr drauf, echt nicht.
13:15Niklas!
13:17Der haut einfach ab.
13:19Ich würde ihn zur Fahndung rausschreiben,
13:21aber er ist nachgemessen.
13:23Mama, das ist nicht witzig.
13:25Dann eben nicht. Können wir trotzdem ...
13:27Wer ist denn diese Melanie?
13:29Gute Frage, falsche Adresse.
13:31Kann ich einfach nur essen.
13:33Super.
13:35Nein, wir müssen arbeiten.
13:37Mir ist der Appetit vergangen.
13:39Macht jetzt hier jeder, was er will?
13:41Ich hab damit nicht angefangen.
13:46Guten Appetit.
13:52Hier.
13:54Laut Obduktionsbericht erlitt das Opfer
13:56einen Schädelbruch mit Hirneinblutung,
13:58verursacht durch einen Schlag auf den Hinterkopf
14:00mit einem stumpfen Gegenstand.
14:02War das die Todesursache?
14:03Nein, er ist ertrunken.
14:05In zehn Zentimeter tiefem Wasser.
14:07Und wie vielen Verletzungen?
14:09Keine der Verletzungen war letal,
14:11obwohl da jemand ziemlich sauer gewesen ist.
14:13Pol.
14:15Möglich.
14:17Vor zwei Jahren ist sein Vater gestorben.
14:19Seitdem hat er den Familienbetrieb systematisch runtergewirtschaftet.
14:22Das ist kein Motiv für einen Mord.
14:24Aber um sauer zu sein.
14:27Sie hatten 1,6 Promille bei Ihrer Verhaftung, Respekt.
14:29Laut Zeugenaussagen haben Sie Konrad Ferch
14:31gestern bedroht und angegriffen.
14:35Herr Pol, wir ermitteln hier einen Mordfall.
14:41Herr Pol,
14:43möchten Sie vielleicht ein Anwaltchen zuziehen?
14:49Wer hat Ihnen das Botenbauen beigebracht?
14:51Ihr Vater?
14:53Ja.
14:54Und jetzt schämen Sie sich, weil es nicht mehr so läuft?
15:05Ich habe alles kaputt gemacht.
15:08So eine Firma ist immer ein Risikobeschäft.
15:12Gute Bote sind kein Risiko.
15:15Es gibt doch genug Geld da draußen.
15:17Gucken Sie mal auf den See, da schwimmt es doch.
15:19Und es ist doch kein Risiko.
15:20Es gibt doch genug Geld da draußen.
15:22Gucken Sie mal auf den See, da schwimmt es doch.
15:24In allen Größen.
15:27Aber wenn so Typen wie der Ferch nicht bezahlen.
15:29Wofür eigentlich genau?
15:33Die Elphi.
15:35Sein Hochzeitsgeschenk.
15:44Ich habe pünktlich geliefert und er.
15:46Feiern kann er.
15:48Aber ich muss der Kohle hinterher rennen.
15:50Das hat sie wütend gemacht.
15:52Ja, klar.
15:54Und das tat gut, ihm das zu sagen.
15:56Der war gar nicht interessiert.
15:58Das hat sie noch wütend angemacht.
16:05Der ist dann irgendwann ans Wasser gekommen
16:07und hat mir eine Zigarette angeboten.
16:09Als ob nichts gewesen wäre.
16:15Da sind Sie durchgedreht.
16:20Ja.
16:30Also es gibt Fotos von dem Streit.
16:32Das war zwischen 1.34 Uhr und 1.41 Uhr.
16:38Sonja sagt, dass André Pohl die Feier gegen 1.45 Uhr verlassen hat.
16:42Allein.
16:43Und um 4 Uhr wird die Leiche gefunden.
16:45Sonja, die Frau ohne Nachnamen.
16:48Wie lange Pohl am Wasser gesessen und gesoffen hat, wissen wir nicht.
16:51Auf jeden Fall bis Konrad Ferch dazugekommen ist.
16:54So weit erinnert sich Pohl.
16:56Und dass der sich in seinem Zustand überhaupt an was erinnert.
16:58Gibt es denn irgendein Foto, auf dem wir sehen können,
17:02wie Ferch die Feier verlässt?
17:08Wow.
17:09Hier, fällt euch was auf?
17:11Nein.
17:13Nein?
17:16Was denn?
17:18Ja, wie die guckt.
17:20Genau.
17:22Wie eine glückliche Braut sieht das nicht aus.
17:24Der schönste Tag in ihrem Leben ist das.
17:27Definitiv nicht.
17:29Diese Brautfotos, die brauche ich auf mein Handy.
17:32Okay.
17:34Ansonsten hätte ich gerne alle Fotos und Filme
17:35zeitlich so aneinander geschnitten,
17:38dass ich mir ein Bild vom kompletten Ablauf des Abends machen kann.
17:41Am besten lückenlos.
17:43Das ist aber ganz schön ...
17:45Viel Arbeit, ich weiß. Danke.
17:47Sonja wartet bestimmt.
17:49Zu zweit geht es schneller.
17:53Noch schneller zu dritt.
17:55Und was machst du?
17:57Nachdenken.
17:59Es ist 1.45 Uhr, ganz genau.
18:04Und ich bin sauer auf Ferch.
18:07Und ich habe hier meine Flasche in der Hand.
18:12Bin ich natürlich auch betrunken.
18:16Und gehe direkt zum Wasser.
18:20Und zwar ...
18:23... zum Wasser.
18:25Und zwar ...
18:26... hier.
18:33Hier setze ich mich mal hin.
18:36So.
18:38Das kann alles so nicht stimmen,
18:40weil die Flasche lag da hinten,
18:43und die Leiche lag auch da.
18:47Trinke ich vielleicht mal an den Baumstamm da weiter.
18:50Hier.
18:53So, hier.
18:55Trinke ich jetzt weiter.
19:00Gut, und dann werfe ich die leere Flasche dahin.
19:06Darüber.
19:08Genau.
19:11So.
19:13Und jetzt ...
19:14... darüber.
19:16Genau.
19:19So, jetzt bin ich bereit für eine neue Begegnung mit Kumpel Ferch.
19:26So, wo ist der jetzt?
19:30Der ist ...
19:33... da, egal.
19:36Der kommt zu mir und bietet mir eine Zigarette an.
19:40Ich bin aber so besoffen und so wütend,
19:43ich hau einfach mal zu.
19:46Dann hau ich noch mal, und dann hau ich ...
19:49Und ich tret den auf, und dann gehen wir hier runter.
19:53Und dann liegt der da und rührt sich nicht mehr.
20:00So, und was mach ich jetzt?
20:02Hau ab natürlich, genau.
20:06So.
20:07Aber das stimmt ja irgendwie vorne und hinten nicht.
20:17Entschuldigen Sie?
20:20Ja?
20:22Entschuldigung, sind Sie öfter hier?
20:26Ja.
20:28Jeden Abend.
20:31Auch gestern, als Ihre Hochzeit war?
20:33Ist Ihnen da irgendwas aufgefallen, was ungewöhnlich ist?
20:37Ein Streit oder so was?
20:44Na, also falls Ihnen noch irgendwas einfällt,
20:47ich bin Nele Fernbach, Wasserschutzpolizei Konstanz.
20:51Dankeschön.
20:53Wenn das so stimmt, wie der Pol das erzählt hat,
20:57dann muss es noch einen zweiten Täter geben,
21:00der den gleich ermordet hat.
21:02Aber der war doch stockbesoffen.
21:04Der hat doch nichts mehr auf dem Schirm.
21:07Trotzdem, das ist alles so dünn für eine Anklage.
21:10Wir müssten den vorläufig freilassen.
21:12Pirmin hat dir die Fotos von der Braut geschickt.
21:15Ja.
21:17Und?
21:18Ich guck mir jetzt erst mal das Boot an.
21:29Ich will das nicht und ich kann das auch nicht.
21:32Anne, bitte.
21:34Du und ich.
21:36Wie?
21:38Ich will das nicht.
21:40Ich kann das auch nicht.
21:42Anne, bitte.
21:44Du und ich.
21:46Wie?
21:48Ja.
21:50Nein.
21:52Hallo, Fern?
22:00Wimmel sie ab und vergiss nicht, du steckst genauso tief drin.
22:07Ja?
22:09Hallo.
22:11Woher wussten Sie, dass ich hier bin?
22:14War nur eine Vermutung.
22:15Das ist ein sehr schönes Hochzeitsgeschenk.
22:18Danke.
22:20Warum hat er es eigentlich nicht bezahlt?
22:24Wissen Sie, Konrad war manchmal ein bisschen nachlässig in diesen Dingen.
22:29Kommen Sie mal her, ich möchte Ihnen was zeigen.
22:39Ja.
22:41Das war, als dieser Typ meinen Mann angegriffen hat.
22:45Dieser Typ.
22:47Der hat das Boot hier gebaut.
22:49Und den wollen Sie nie zuvor gesehen haben.
22:54Wird der meinen Mann umgebracht?
22:56Hätte er einen Grund dazu gehabt?
22:58Wegen dem Geld?
23:00Man tötet ja nicht die Hand, die einen füttert.
23:03Oder?
23:05Naja, ist vielleicht auch nur ein blöder Spruch.
23:09Schönen Tag.
23:11Dieses Foto, das wurde um 23.12 Uhr gemacht.
23:16André Pohl kam aber erst um halb zwei.
23:19Dann hat sie gelogen.
23:21Ja, sieht so aus.
23:23Aber geschockt war sie doch da.
23:25Wen oder was sieht sie?
23:27Wo schaut sie hin?
23:29Da möchte dich jemand sprechen.
23:32Ah, Frau Stickel.
23:35Gerda Stickel.
23:36Ich hab doch was gesehen.
23:40Da waren zwei Männer.
23:42Die hatten Streit.
23:44Und dann hat der eine auf den anderen eingeschlagen.
23:50Waren das diese beiden?
23:53Ja, ja, ja.
23:56Wann war das, um wie viel Uhr? Erinnern Sie sich?
23:59Ja, so gegen drei in der Früh.
24:02Ja.
24:03Ja, so gegen drei in der Früh.
24:06Um drei in der Früh, waren Sie noch am See?
24:09Ich schlaf sehr schlecht.
24:11Und dann geh ich zum See, das beruhigt mich.
24:14Haben Sie sonst noch irgendwas gesehen?
24:17Ja, wie der eine weg war, ist der andere wieder aufgestanden und hat im See gepinkelt.
24:25Da bin ich heimgegangen.
24:27Und das war alles? Sind Sie sicher?
24:30Ja, ganz sicher.
24:31Frau Stickel, darf ich Sie noch was fragen?
24:33Bitte?
24:35Warum haben Sie mir das nicht gleich erzählt?
24:37Weiß nicht.
24:39Mir glaubt doch nie einer.
24:41Hat mich doch alle für verrückt.
24:43Warum?
24:45Müssen es die anderen fragen.
24:47Ich bin nicht verrückt.
25:02Also doch zwei Täter.
25:04Sieht ganz so aus.
25:06Jetzt fehlt uns nur noch eine Stunde.
25:08Und?
25:09Fertig.
25:11Zeitlich alles exakt aneinander.
25:18Wo guckt sie da hin?
25:23Auf dem Tisch.
25:25Wo guckt sie da hin?
25:28Auf dem Tisch.
25:30Auf dem Tisch.
25:35Da steht einer.
25:39Kannst du ihn noch näher anholen?
25:41Ja.
25:47Noch mal hin da.
25:52Das ist Martin Höfer, das gibt's doch nicht.
26:00Der ist tot.
26:02Was?
26:04Der war vor zwei Jahren mit seiner Yacht draußen, nachts.
26:07Da kam es zu einer Explosion, eine defekte Gasleitung oder ein Blitzschlag.
26:11War ein Riesengewitter in der Nacht.
26:13Und in dem Fall sinkt eine Yacht schneller als man Bumsacken kann.
26:16Von der Yacht wurden nur noch Teile geborgen.
26:18Von Martin Höfer fehlt jede Spur.
26:20Kommt von hier. Er hat in Lübeck in großem Stil Steine hinterzogen
26:23und ist erst ein paar Monate vor dem Unglück zurückgekommen.
26:25Martin Höfer liegt seit einem Jahr auf dem Marienfriedhof,
26:27nachdem er für tot erklärt wurde.
26:29Von wem?
26:31Seiner Frau Anne.
26:52Tax?
26:54Gute Idee, aber vergiss das Geld nicht.
27:00Martin, lass das bitte.
27:02Das war doch ein Fehler.
27:04Was? Meinen anderen zu heiraten?
27:07Es geht dir doch gar nicht um mich, es geht dir doch nur ums Geld.
27:10Meinst du? Und ich hab lang genug darauf gewartet.
27:19Ich geh nach hinten, sicher die Rückseite.
27:21Alles klar.
27:26Hast du Conrad gesehen?
27:28Hast du Conrad getötet?
27:36Kein Wort zu niemandem, ich warne dich.
27:39Besorg das Geld.
27:49Frau Ferch, alles in Ordnung?
27:51Wir möchten gerne mit Ihnen über Ihren Mann sprechen.
28:02Können wir das vielleicht morgen machen?
28:05Nee, das geht leider nicht.
28:08Wir möchten gerne von Ihnen wissen, was Sie gedacht haben,
28:11als in der Nacht Ihrer Hochzeit plötzlich Ihr erster Mann aufgetaucht ist.
28:15Was?
28:17Große Überraschung, hm?
28:18Wo der doch eigentlich tot ist?
28:20Ich...
28:22Sie haben sich nach Paragraph 172 der Doppel-Ehe im Volksmund-Migamie schuldig gemacht,
28:26falls Sie vorsätzlich gehandelt haben.
28:28Was jetzt nicht Ihr Kernproblem wäre.
28:30Ihr erster Mann lebt, Herr Esken.
28:37Ist es okay?
28:39Ja, geht schon.
28:41Hast du gesehen, wer das war?
28:43Nein, der kam von hinten.
28:45Verdammt.
28:46Danke für dein Mitgefühl.
28:49Das wird schon wieder.
28:53Ihr erster Mann lebt, er ist gewalttätig
28:56und er wird verdächtigt, Ihren zweiten Mann ermordet zu haben.
29:01Möchten Sie jetzt mit uns sprechen, Frau Ferch?
29:07Nach dem Segel unvollständig vor dem Nichts.
29:10Und dann habe ich Konrad kennengelernt.
29:12Waren Sie damals in die Steuergeschichten eingeladen?
29:14Nein.
29:16Ich hatte doch keine Ahnung von Martins Geschäften.
29:19Aber Sie haben Ahnung von Kunst, wie ich sehe.
29:23Martin war Galerist.
29:45Wir fahren um uns raus.
29:47Gut.
29:49Wie geht es deinem Kopf?
29:51Ja, ich beeile mich.
29:53Mama.
29:55Du, hast du mal von der Segeljacht gehört,
29:58die vor zwei Jahren hier gesunken ist?
30:00Besitzer aus Lübeck, wurde nie gefunden, dann für tot erklärt?
30:04Mhm.
30:06Gerdas Sohn.
30:08Ist eine schlimme Geschichte.
30:10Arme Frau, sie hat es nie überwunden.
30:12Gerda?
30:14Du kennst sie?
30:16Die meisten halten sie für ein bisschen ...
30:19sitzt jede Nacht am See und wartet auf ihren Jungen.
30:25Es ist traurig, wenn man durch so was bekannt wird.
30:28Hieß sie schon immer Gerda Stickel?
30:31Nein, ich glaube, sie hat ihren Mädchennamen wieder angenommen,
30:35nachdem ihr Mann sich von ihr getrennt hat.
30:37Warum?
30:39Ich erkläre es dir später, okay?
30:41Niklas!
30:42Meine Zeit.
30:44So, die wirst du dir jetzt nehmen, mein Freund.
30:47Was war denn das gestern?
30:49Wovon redest du?
30:51Du und deine Freundin betrunken auf einem Fahrrad?
30:54Hä?
30:56Tu nicht so blöd, ich habe euch gesehen.
30:58Erstens ist sie nicht meine Freundin und zweitens war mir nicht betrunken.
31:02Niklas, ich habe Augen im Kopf.
31:04Hier, Wasser, nur Wasser.
31:06Willst du es bei euch untersuchen lassen?
31:09Wo willst du hin?
31:11Gerda Stickel ist Martin Höfers Mutter.
31:14Die Verrückte vom See?
31:16Ich rede noch mal mit ihr.
31:18Vielleicht hat er sich bei ihr gemeldet.
31:20Ja, das mindestlich. Hör mich mal in der Nachbarschaft um.
31:22Ach das. Und Julia, du bleibst an Anne Fersch dran.
31:25Diese Ich-hab-keine-Ahnung-Nummer, die stinkt zum Himmel.
31:28Vielleicht setzt Höfer sie unter Druck wegen damals?
31:30Wieso ist er überhaupt zurückgekommen?
31:32Ich habe da eine Ahnung.
31:34Ich habe Anne Ferschs Finanzen gecheckt.
31:36Vor zwei Wochen wurde ihr eine üppige Lebensversicherung ausgezahlt.
31:38Höfers.
31:40Wie viel?
31:42Knapp eine Million Euro.
31:44Wow, eine reiche Braut.
31:46Wusste Konrad Fersch davon?
31:48Schwer zu sagen, aber unabhängig davon
31:50hat die kluge Frau Fersch vor ein paar Tagen ihre Konten aufgelöst.
31:54Andreas, nimmst du mich bitte zur Promenade mit?
31:57Na logo.
32:09Martin lebt.
32:11Ich weiß es.
32:16Eine Mutter kann doch ihren Sohn nicht aufgeben.
32:20Verstehen Sie?
32:27Hat denn Ihr Sohn noch Freunde in Konstanz?
32:31Der Sohn vom alten Pol war sein Freund.
32:34André.
32:35Entschuldigen Sie mich.
32:37Ich muss heim.
32:39Bin müde.
32:42Wieso hast du es eigentlich Elfie genannt?
32:45Nach dem Schiff, auf dem wir uns kennengelernt haben.
32:48Ah, wie romantisch.
33:06Ja, Hermin.
33:08Ja, ich habe hier gerade was entdeckt.
33:10Auf einem Video redet eine Fersch mit André Pol,
33:13und zwar deutlich vor dem Streit zwischen Pol und Fersch.
33:15Die hat gelogen.
33:17Die kannte den.
33:19Das passt.
33:21Wahrscheinlich war Pol der Kontakt zwischen Höfer und seiner Frau.
33:24Hol mich hier ab.
33:26Jetzt?
33:28Ich wollte jetzt eigentlich gerade...
33:30Ja, jetzt.
33:32Danke.
33:36Hallo, Sonja.
33:38Du, wir müssen das verschieben.
33:42Ja, es geht um Leben und Tod.
33:47Und?
33:49Alles ruhig.
33:51Sie ist allein.
33:53Gut, bleib dran.
34:00Was ist los?
34:02Was ist los?
34:04Also nichts Auffälliges.
34:07Okay.
34:09Ihr geht ins Haus, ich schaue mich in der Werkstatt um.
34:17Herr Pol?
34:26Herr Pol?
34:28Können Sie mich hören?
34:30Ja.
34:33Ja, ich brauche ein RTB zum Bootsbauer Pol den Konstanz.
34:36Feldstraße 9.
34:38Platzwunden am Kopf, wahrscheinlich Schädenverletzung.
34:41Nicht bewegen.
34:43Er war hier, wir haben seine Sachen gefunden.
34:46Ja, du hattest recht.
34:48Ja.
34:50War das Höfer?
34:52Was hat er vor?
34:54Schweiz.
34:56Hat er das Geld?
35:03Anne.
35:21Er will das Geld.
35:23Die Ferch hat ihrem neuen Mann von der Auszahlung erzählt.
35:25Der wollte es nicht rausrücken, dann hat Höfer zugeschlagen.
35:27Kann er ja ganz gut.
35:29Und jetzt holt er es sich bei der doppelten Witwe.
35:33Ja?
35:35Julia, Höfer kann jeden Moment bei dir auftauchen.
35:38Keine Alleingänge, klar?
35:40Ja, klar.
35:55Scheiße.
35:58Scheiße, die haut ab.
36:04Sie ist allein und fährt Richtung Hafen.
36:06Ja, ich bleibe dran.
36:08Okay, halt uns auf dem Laufenden, ja?
36:13Die treffen sich auf dem Boot.
36:15Ja, die fälscht das Geld bei sich.
36:17Aber was wollen die mit dem Geld in der Schweiz?
36:19Das macht doch keinen Sinn, seit das Bankengeheimnis gekippt worden ist.
36:24Kunst.
36:26Höfer war doch Galerist.
36:28Vielleicht will er das Geld in Genf in der Freihandelszone investieren.
36:30In Konis, die er dann später teuer wieder verkauft.
36:33Auch eine Form von Kunst.
36:35Das nennt man Geldwäsche.
36:38Hier ist dein Geld.
36:40Vollständig, kannst nachzählen.
36:42Und jetzt geh, bitte.
36:44Setz dich, bitte.
36:53So einfach wird das nicht, Anne.
36:55Das willst du, wenn doch.
36:57Du hast doch jetzt dein Geld.
36:59Was hast du vor?
37:15Sie hatten abgelegt.
37:17Verstanden, wir sind unterwegs.
37:19Ich werde die Schweizer Kollegen um Anzuhöfe bitten.
37:29Warum hast du dich im Stich gelassen?
37:31Es ist einfach passiert.
37:33Passiert?
37:35Nimmst du den Nächsten best und heiratest ihn?
37:37Doch, es ist passiert.
37:39Wieso ich verarschen?
37:41Er hat mich geliebt.
37:43Ach, komm, Scheiße, komm, nicht mit Gefühlen.
37:50Du hast dich noch nie bei mir gemeldet.
37:52Ich dachte...
37:54Was hast du gedacht?
37:56Ich dachte, du bist tot.
37:58Und jetzt steig auf.
38:01Er treibt sich mit dem Steuer.
38:03Dann heran.
38:09Damit du dich wieder schön reinmachst
38:11und mir nur noch die Arschkarte bleibt, vergiss es.
38:14Was hast du mit meinem Mann gemacht?
38:17Ich bin dein Mann.
38:23Anne?
38:29Die Schweizer, wir nehmen sie in die Zange.
38:38Anne, sag was.
38:41Anne.
38:43Herr Höfer, nehmen Sie auf.
38:59Wo ist die Frau?
39:01Ich sehe sie nicht mehr.
39:04Scheiße.
39:08Der dreht durch.
39:14Vorsicht, Schusswaffe.
39:18Hände über den Kopf.
39:20Bleiben Sie, wo Sie sind.
39:23Lassen Sie mich fahren, oder ich erschieße meine Frau.
39:29Wollen Sie Ihre Mutter wirklich so enttäuschen?
39:34Ihre Mutter wartet seit zwei Jahren jede Nacht am See.
39:39Sie wartet auf Sie.
39:43Weil sie einfach nicht glauben will, dass Sie tot sind.
39:47Wollen Sie jetzt als Mörder zurückkommen?
39:54Wollen Sie ihr das wirklich antun?
39:58Wollen Sie das wirklich antun?
40:28Scheiße.
40:59Ich sollte Martin so schnell wie möglich für tot erklären lassen,
41:03die Versicherungssumme nehmen und dann zu ihm kommen.
41:06Nach Südamerika.
41:08Bis dahin galt absolute Funkstille zwischen Anne und mir.
41:11Und Ihre Mutter?
41:15Ich könnte ausrasten.
41:17Wissen Sie, was ich mir vorgestellt habe?
41:19Dass sie in die Klinik gekommen ist.
41:21Dass sie in die Klinik gekommen ist.
41:23Dass sie in die Klinik gekommen ist.
41:25Dass sie in die Klinik gekommen ist.
41:26Ich könnte ausrasten.
41:28Wissen Sie, was Sie der Frau angetan haben?
41:31Ich werde ihr alles erklären.
41:33Aber dann haben Sie sich in Konrad Ferch verliebt.
41:36Ja.
41:38Ich habe sofort den Kontakt zu Martins Freund André abgebrochen.
41:41Ich wollte mit der Sache nichts mehr zu tun haben.
41:43Nein. Abgesehen von dem Geld.
41:46André hat mir von der Hochzeit erzählt.
41:49Da bin ich ausgeflippt.
41:53Ich bin gekommen, mir zu holen, was mir gehört.
41:56Und weil Konrad Ferch Ihnen weder seine Frau noch das Geld geben wollte,
41:59haben Sie ihn erschlagen?
42:01Nein. Habe ich nicht.
42:05Ich habe ihn nicht umgebracht.
42:11Frau Stickel ist jetzt da.
42:13Danke.
42:27Martin.
42:29Martin.
42:31Mein Junge.
42:33Mein Gott, mein Gott.
42:35Jetzt wird alles wieder gut.
42:37Ich habe gewusst, dass du lebst. Immer.
42:39Ich habe nie was anderes gedacht, hörst du?
42:41Wirklich, das musst du mir glauben.
42:43Mama.
42:45Jetzt gehen wir nach Hause, ja?
42:47Du musst mir alles erzählen.
42:49Alles. Es gibt bestimmt eine Menge.
42:51Komm Junge, komm, komm, komm.
42:53Mama, ich kann nicht.
42:54Ich kann nicht.
42:59Die wollen mir einen Mord anhängen und das war ich nicht.
43:01Das musst du mir glauben.
43:03Was?
43:05Nein.
43:07Was machen Sie denn mit meinem Jungen?
43:10Er hat doch nichts Schlimmes getan.
43:12Er war's doch nicht.
43:15Ich...
43:17Ich...
43:19Was?
43:21Ich war's doch.
43:22Dieser Mann am See.
43:24Dieser schreckliche Mensch.
43:26Einen Verlierer hat er dich genannt.
43:29Ausgelacht hat er ihn.
43:31Mein Sohn.
43:33Auf den ich so lang gewartet habe.
43:35Keinen Respekt hat er gehabt. Kein bisschen.
43:38Im Gegenteil.
43:40Dieses Schwein.
43:42Ganz gemeine Sachen hat er gesagt.
43:44Und da habe ich die Kontrolle verloren.
43:46Da habe ich den Stein genommen und hab zugehauen.
43:48Damit er aufhört, so böse zu sein.
43:50So gemein.
43:53Ich hab Schlimmes getan.
43:55Aber jetzt bist du endlich wieder da.
44:01Tut mir so leid.
44:23Mh.
44:26Machst du mir auch eins?
44:28Mh.
44:30Ist alles wieder gut zwischen uns?
44:33Klar. Ich hab kein Problem.
44:35Ich behalte dich trotzdem im Auge.
44:38Sicher.
44:40Na komm, nimm mich ernst. Los.
44:44Ach Mist.
44:46Guck ruhig.
44:53Was ist denn das?
44:56Nur ein Kollege.
44:59Schon klar.
45:01Komm.
45:03Komm.
45:05Komm.
45:07Komm.
45:09Komm.
45:11Komm.
45:13Komm.
45:15Komm.
45:17Komm.
45:19Komm.
45:20Schon klar.
45:22Komm.
45:24Geh.
45:45Oh.
45:47Spontaner Besuch.
45:48Ja.
45:54Woher wissen Sie denn, wo ich wohne?
45:57Ich arbeite vor der Polizei. Wie Sie.
46:02Von Schweizer haben Sie das jetzt sehr schnell rausgekriegt.
46:06Ja, wenn es sein muss, dann geht das auch etwas rascher.
46:10Wie geht es jetzt weiter?
46:12Keine Ahnung.
46:19Vielleicht so.
46:21Wie geht es jetzt weiter?
46:24Keine Ahnung.
46:32Vielleicht so.
46:50Copyright WDR 2021
47:20Untertitel der Amara.org-Community