• vor 2 Monaten
Transkript
00:00Die Köpfe sind so schön.
00:02Wer die gemacht hat, der ist sehr gut.
00:04Sie sind sehr salzig.
00:06Ich arbeite für euch so hart.
00:08Schaut euch das an.
00:18Ich habe keine Angst.
00:25Keine Sorge.
00:27Sie finden dich hier nicht.
00:31Auch wenn sie kommen, können sie dich nicht holen.
00:33Verstehst du?
00:35Auch wenn sie kommen, habe ich keine Angst.
00:37Denn du bist bei mir.
00:46Ja, wir haben einen wunderschönen Lied.
00:49Für Mahir und Can Feza.
00:52Wir lesen unseren schönen Lied.
01:00Ich habe euch unseren Lied geschenkt.
01:31Du hast mir die Hände genommen.
01:33Du hast mir die Haare geschnitten.
01:35Du hattest mich lieb.
01:37Du hast mich versteckt.
01:42Ich bin kein Freund.
01:44Ich bin kein Freund.
01:46Ich bin ein Schaden.
01:48Ich bin ein Schaden.
01:50Ich bin ein Schaden.
01:52Ich bin ein Schaden.
01:54Ich bin ein Schaden.
01:56Ich bin ein Schaden.
01:58Das stimmt, mein Schatz.
02:28Ich bin ein Schaden.
02:30Ich bin ein Schaden.
02:32Ich bin ein Schaden.
02:34Ich bin ein Schaden.
02:36Ich bin ein Schaden.
02:38Ich bin ein Schaden.
02:40Ich bin ein Schaden.
02:42Ich bin ein Schaden.
02:44Ich bin ein Schaden.
02:46Ich bin ein Schaden.
02:48Ich bin ein Schaden.
02:50Ich bin ein Schaden.
02:52Ich bin ein Schaden.
02:54Ich bin ein Schaden.
02:56Ist das eine gute Nachricht, Asaf?
02:58Nein.
02:59Es ist wie eine Stimme.
03:05Asaf.
03:06Sie haben uns von der Sicherheit gebeten.
03:08Cabira ist da.
03:09Verdammt!
03:10Das war es.
03:11Es ist keine gute Nachricht, dass sie jetzt da ist.
03:14Okay, Schatz.
03:15Begrüße die Gäste.
03:17Okay.
03:18Was machen wir, Asaf?
03:20Was, wenn wir Mahir fragen?
03:22Ich weiß es nicht, Mahir.
03:23Ich weiß es nicht.
03:24Ich versuche es.
03:28Wow.
03:29Cabir, mein Vater.
03:30Herzlich willkommen.
03:31Gib mir einen Kuss.
03:32Cabir!
03:33Cabir!
03:34Papa!
03:35Papa!
03:36Cabir, nicht!
03:38Ferman!
03:39Wenn Sie noch einen Schritt weiter gehen,
03:41wird ein Schuss in den Kopf fallen.
03:43Für die Gnade des Allmachtens.
03:44Keiner muss sich bewegen.
03:45Mein lieber Vater, mein Cabir-Vater.
03:47Ich habe keine Schulden.
03:48Ich bin ein Schicksal.
03:49Bitte.
03:50Du wirst ein Schicksal werden.
03:51Weißt du, warum?
03:53Weil ihr Cabir so dumm beurteilt habt.
03:55Weil ich ihm einen Schuss gegeben habe,
03:57habt ihr ihm die Augen geschlossen
03:58und die Hürne gespürt.
03:59Ist das so?
04:00Nein, nein, mein Vater.
04:01Das kann doch nicht sein.
04:02Das kann doch nicht sein.
04:03Deine Augen sind wie Schahin.
04:04Deine Hürnen sind wie Tiger.
04:05Das kann doch nicht sein.
04:06Wenn du mich liebst,
04:07würdest du mich töten, Papa.
04:08Cabir.
04:09Das ist keine Sache, die du tust.
04:10Geh in die Waffenhalle
04:11und sprechen wie ein Mann.
04:12Das kann nur einmal passieren, Asaf.
04:14Du hast keine Schulden mehr.
04:17Heute werde ich allein sprechen.
04:20Papa, Papa.
04:21Wenn du mich liebst.
04:22Was ist Hermanns Schulden, Cabir?
04:24Ist das die Wahrheit, die du tust?
04:26Papa.
04:27Du hast recht, Afet Hanım.
04:28Das ist keine Wahrheit.
04:32Das, was ich tue, ist wenig.
04:34Ich werde nicht jeden Tag
04:35ein anderes Schicksal haben.
04:36Papa, Papa.
04:37Papa, um Gottes willen.
04:38Papa, tue das nicht, bitte.
04:39Papa, ich bin dein Geburtstag.
04:41Bitte.
04:42Wenn du ihm nicht schmerzt,
04:43schmerzt du mir.
04:44Hör auf, hör auf.
04:45Hör auf.
04:47Ich habe keine Sehnsucht
04:48für ein Kind, das mich nicht denkt.
04:50Wenn der Tag, an dem ich dir Zeit gebe,
04:52noch nicht gekommen ist,
04:54dann werde ich
04:56deinen Sohn aus dem Schrank schlagen.
05:03Hermann, Hermann.
05:05Stopp, stopp.
05:06Hermann, Hermann.
05:07Hör auf.
05:08Ich werde nichts tun.
05:09Papa, Papa.
05:10Papa, Papa.
05:12Der Nummer, den wir anrufen,
05:13ist momentan nicht erhältlich.
05:14Bitte versuchen Sie ihn später wieder.
05:21Mama, diese Menschen sind so gefährlich,
05:23dass sie ihre eigenen Interessen
05:25ohne die Augen zu schließen
05:26jedem verbrauchen können.
05:28Ich muss meine Tochter finden, Mama.
05:30Der Mann, der Boris nennt,
05:31hat den Krieg zerstört.
05:32Vielleicht hat er mit Selim zusammengebracht.
05:34Dieser Boris,
05:35der ist noch gefährlicher als Selim, Mama.
05:41Er ist noch gefährlicher als Selim.
05:43Er ist noch gefährlicher als Selim.
05:45Er ist noch gefährlicher als Selim.
05:47Er ist noch gefährlicher als Selim.
05:49Er ist noch gefährlicher als Selim.
05:50Er ist noch gefährlicher als Selim.
05:52Er ist noch befestigt als Selim.
05:54Mahe, schau.
05:55Mahe, schau, alles in Ordnung?
05:57Alles in Ordnung, Schatz. Ich hab ein schlechtes Träumen gesehen.
06:00Ein sehr schlechtes Träumen.
06:04Ich bringe dir etwas. Ich bringe dir Wasser.
06:06Ich will nicht schlafen, Schatz.
06:08Schlaf, schlaf. Ich schlafe jetzt.
06:11Schlaf nicht.
06:15Bist du sicher?
06:16Schlaf, komm.
06:20Komm.
06:24Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich.
06:54Ah.
06:56Nischan kahven olsun.
06:57Amin.
06:58Ich bringe dir auch ein Sandal.
07:11Wenn ich dich jemals will,
07:13würdest du mir so einen Kaffee machen.
07:24Möchtest du es nicht?
07:25Wenn der Tag kommt, mache ich es.
07:28Ich glaube, der Tag kommt. Ich spüre es.
07:33Komm, trink.
07:42Es ist so schön. Danke.
07:43Guten Appetit.
07:54Ich wollte dich fragen, ob du Tavla spielen kannst.
07:57Ich weiß, ich spiele es auch gut.
08:00Du spielst es gut?
08:01Ja.
08:03Okay. Ich spiele es besser als du.
08:05Darum fragst du nicht.
08:08Gibt es Tavla in diesem Haus?
08:09Ja.
08:11Podri Meydan?
08:14Echt?
08:15Okay.
08:16Geh, ich schlafe.
08:25Schön, schön.
08:28Sehr gut, sehr gut, sehr gut.
08:30Schau mal.
08:35Meine schwarzen Pullen.
08:37Ich habe Potenzen.
08:38Die Keramik ist nicht in den Pullen, aber sie ist für dich.
08:42Schau mal.
08:44Schön, schön.
08:46Komm mal.
08:48Schau mal.
08:49Schau mal.
08:51Schau mal.
08:52Schau mal.
08:53Hier sieht es gut aus.
09:05Das war's.
09:09Wiemann?
09:10Ja, das war's.
09:16Wir ziehen.
09:18Jetzt?
09:19Jetzt.
09:20Wird man ein Arabier?
09:22Mahir, bitte etwas anderes.
09:24Ein normaler Kuss von deinem Rücken.
09:27Okay, klar.
09:30Hast du es ernst genommen?
09:32Ja, ich bin ernst.
09:33Du wirst nicht gewinnen.
09:35Okay.
09:36Was willst du?
09:38Wenn du gewinnst, was passiert?
09:40Okay, du gewinnst.
09:41Wenn du gewinnst, küsst du mich.
09:42Dann ist alles vorbei.
09:43Aber du gewinnst in beiden Fällen.
09:47Okay, dann sag es.
09:49Was willst du?
09:50Ich will, dass ich gewinne.
09:52Du bist so glücklich.
09:55Sag etwas.
09:56Okay, wenn du es nicht willst, spielen wir nicht.
09:59Nein, wir spielen.
10:00Du wirst nicht gewinnen.
10:01Das ist kein Problem.
10:02Spiel mal.
10:03Los.
10:21Du bist so glücklich.
10:23Ich bin so glücklich.
10:25Du bist so glücklich.
10:27Ich bin so glücklich.
10:29Ich bin so glücklich.
10:31Ich bin so glücklich.
10:33Ich bin so glücklich.
10:35Ich bin so glücklich.
10:37Ich bin so glücklich.
10:39Ich bin so glücklich.
10:41Ich bin so glücklich.
10:43Ich bin so glücklich.
10:45Ich bin so glücklich.
10:47Ich bin so glücklich.
10:49In unserem Himmel glittert der Tag.
10:54Campeza, alles Gute.
10:59Bitte halten Sie sich bitte unter dem Sitz.
11:02Ich habe so viel überlegt.
11:04Die Chance ist weg, nicht überlegen.
11:06Ist die Chance weg?
11:08Campeza, wir haben mit Biel gespielt.
11:10Und dann war es Mars.
11:11Das ist eine Chance.
11:15Es ist schon spät.
11:17Ich nehme meine Schuhe und gehe.
11:19Nein, du gehst nirgendwo.
11:21Du kannst nicht von mir fliehen.
11:23Es ist Zeit für eine Ausbildung.
11:24Eine Ausbildung?
11:25Ja, eine Ausbildung.
11:26Ich habe gewonnen.
11:27Ich will meinen Präsidenten.
11:28Ich werde ihn küssen.
11:31Von mir.
11:33Von mir.
11:34Von dir natürlich.
11:42Mahir.
11:44Du hast es wieder gemacht.
11:45Ja, ich habe es wieder gemacht.
11:46Du hast es verraten.
11:47Ja, ich habe es verraten.
11:48Aber es ist schade.
11:49Ich weiß, dass es schade ist.
11:50Aber ich bin nicht schuldig.
11:51Ich nehme sie mit.
11:53Und du versprichst deine Schuld.
12:16Ich habe es wieder gemacht.
12:17Ja, ich habe es wieder gemacht.
12:18Du hast es verraten.
12:19Ja, ich habe es verraten.
12:20Aber es ist schade.
12:21Ich weiß, dass es schade ist.
12:22Aber es ist schade.
12:23Aber es ist schade.
12:24Aber es ist schade.
12:25Aber es ist schade.
12:26Aber es ist schade.
12:27Aber es ist schade.
12:28Aber es ist schade.
12:29Aber es ist schade.
12:30Aber es ist schade.
12:31Aber es ist schade.
12:32Aber es ist schade.
12:33Aber es ist schade.
12:34Aber es ist schade.
12:35Aber es ist schade.
12:36Aber es ist schade.
12:37Aber es ist schade.
12:38Aber es ist schade.
12:39Aber es ist schade.
12:40Aber es ist schade.
12:41Aber es ist schade.
12:42Aber es ist schade.
12:43Aber es ist schade.
12:44Aber es ist schade.
12:45Aber es ist schade.
12:46Aber es ist schade.
12:47Aber es ist schade.
12:48Aber es ist schade.
12:49Aber es ist schade.
12:50Aber es ist schade.
12:51Aber es ist schade.
12:52Aber es ist schade.
12:53Aber es ist schade.
12:54Aber es ist schade.
12:55Aber es ist schade.
12:56Aber es ist schade.
12:57Aber es ist schade.
12:58Aber es ist schade.
12:59Aber es ist schade.
13:00Aber es ist schade.
13:01Aber es ist schade.
13:02Aber es ist schade.
13:03Aber es ist schade.
13:04Aber es ist schade.
13:05Aber es ist schade.
13:06Aber es ist schade.
13:07Aber es ist schade.
13:08Aber es ist schade.
13:09Aber es ist schade.
13:10Aber es ist schade.
13:11Aber es ist schade.
13:12Aber es ist schade.
13:13Aber es ist schade.
13:14Aber es ist schade.
13:15Aber es ist schade.
13:16Aber es ist schade.
13:17Aber es ist schade.
13:18Aber es ist schade.
13:19Aber es ist schade.
13:20Aber es ist schade.
13:21Aber es ist schade.
13:22Aber es ist schade.
13:23Aber es ist schade.
13:24Aber es ist schade.
13:25Aber es ist schade.
13:26Aber es ist schade.
13:27Aber es ist schade.
13:28Aber es ist schade.
13:29Aber es ist schade.
13:30Aber es ist schade.
13:31Aber es ist schade.
13:32Aber es ist schade.
13:33Aber es ist schade.
13:34Aber es ist schade.
13:35Aber es ist schade.
13:36Aber es ist schade.
13:37Aber es ist schade.
13:38Aber es ist schade.
13:39Aber es ist schade.
13:40Aber es ist schade.
13:41Aber es ist schade.
13:42Aber es ist schade.
13:43Aber es ist schade.
13:44Aber es ist schade.
13:45Aber es ist schade.
13:46Aber es ist schade.
13:47Aber es ist schade.
13:48Aber es ist schade.
13:49Aber es ist schade.
13:50Aber es ist schade.
13:51Aber es ist schade.
13:52Aber es ist schade.
13:53Aber es ist schade.
13:54Aber es ist schade.
13:55Aber es ist schade.
13:56Aber es ist schade.
13:57Aber es ist schade.
13:58Aber es ist schade.
13:59Aber es ist schade.
14:00Aber es ist schade.
14:01Aber es ist schade.
14:02Aber es ist schade.
14:03Aber es ist schade.
14:04Aber es ist schade.
14:05Aber es ist schade.
14:06Aber es ist schade.
14:07Aber es ist schade.
14:08Aber es ist schade.
14:09Aber es ist schade.
14:10Aber es ist schade.
14:11Aber es ist schade.
14:12Aber es ist schade.
14:13Aber es ist schade.
14:14Aber es ist schade.
14:15Aber es ist schade.
14:16Aber es ist schade.
14:17Aber es ist schade.
14:18Aber es ist schade.
14:19Aber es ist schade.
14:20Aber es ist schade.
14:21Aber es ist schade.
14:22Aber es ist schade.
14:23Aber es ist schade.
14:24Aber es ist schade.
14:25Aber es ist schade.
14:26Aber es ist schade.
14:27Aber es ist schade.
14:28Aber es ist schade.
14:29Aber es ist schade.
14:30Aber es ist schade.
14:31Aber es ist schade.
14:32Aber es ist schade.
14:33Aber es ist schade.
14:34Aber es ist schade.
14:35Aber es ist schade.
14:36Aber es ist schade.
14:37Aber es ist schade.
14:38Aber es ist schade.
14:39Aber es ist schade.
14:40Aber es ist schade.
14:41Aber es ist schade.
14:42Aber es ist schade.
14:43Aber es ist schade.
14:44Aber es ist schade.
14:45Aber es ist schade.
14:46Aber es ist schade.
14:47Aber es ist schade.
14:48Aber es ist schade.
14:49Aber es ist schade.
14:50Aber es ist schade.
14:51Aber es ist schade.
14:52Aber es ist schade.
14:53Aber es ist schade.
14:54Aber es ist schade.
14:55Aber es ist schade.
14:56Aber es ist schade.
14:57Aber es ist schade.
14:58Aber es ist schade.
14:59Aber es ist schade.
15:00Aber es ist schade.
15:01Aber es ist schade.
15:02Aber es ist schade.
15:03Aber es ist schade.
15:04Aber es ist schade.
15:05Aber es ist schade.
15:06Aber es ist schade.
15:07Aber es ist schade.
15:08Aber es ist schade.
15:09Aber es ist schade.
15:10Aber es ist schade.
15:11Aber es ist schade.
15:12Aber es ist schade.
15:13Aber es ist schade.
15:14Aber es ist schade.
15:15Aber es ist schade.
15:16Aber es ist schade.
15:17Aber es ist schade.
15:18Aber es ist schade.
15:19Aber es ist schade.
15:20Aber es ist schade.
15:21Aber es ist schade.
15:22Aber es ist schade.
15:23Aber es ist schade.
15:24Aber es ist schade.
15:25Aber es ist schade.
15:26Aber es ist schade.
15:27Aber es ist schade.
15:28Aber es ist schade.
15:29Aber es ist schade.
15:30Aber es ist schade.
15:31Aber es ist schade.
15:32Aber es ist schade.
15:33Aber es ist schade.
15:34Aber es ist schade.
15:35Aber es ist schade.
15:36Aber es ist schade.
15:37Aber es ist schade.
15:38Aber es ist schade.
15:39Aber es ist schade.
15:40Aber es ist schade.
15:41Aber es ist schade.
15:42Aber es ist schade.
15:43Aber es ist schade.
15:44Aber es ist schade.
15:45Aber es ist schade.
15:46Aber es ist schade.
15:47Aber es ist schade.
15:48Aber es ist schade.
15:49Aber es ist schade.
15:50Aber es ist schade.
15:51Aber es ist schade.
15:52Aber es ist schade.
15:53Aber es ist schade.
15:54Aber es ist schade.
15:55Aber es ist schade.
15:56Aber es ist schade.
15:57Aber es ist schade.
15:58Aber es ist schade.
15:59Aber es ist schade.
16:00Aber es ist schade.
16:01Aber es ist schade.
16:02Aber es ist schade.
16:03Aber es ist schade.
16:04Aber es ist schade.
16:05Aber es ist schade.
16:06Aber es ist schade.
16:07Aber es ist schade.
16:08Aber es ist schade.
16:09Aber es ist schade.
16:10Aber es ist schade.
16:11Aber es ist schade.
16:12Aber es ist schade.
16:13Aber es ist schade.
16:14Aber es ist schade.
16:15Aber es ist schade.
16:16Aber es ist schade.
16:17Aber es ist schade.
16:18Aber es ist schade.
16:19Aber es ist schade.
16:20Aber es ist schade.
16:21Aber es ist schade.
16:22Aber es ist schade.
16:23Aber es ist schade.
16:24Aber es ist schade.
16:25Aber es ist schade.
16:26Aber es ist schade.
16:27Aber es ist schade.
16:28Aber es ist schade.
16:29Aber es ist schade.
16:30Aber es ist schade.
16:31Aber es ist schade.
16:32Aber es ist schade.
16:33Aber es ist schade.
16:34Aber es ist schade.
16:35Aber es ist schade.
16:36Aber es ist schade.
16:37Aber es ist schade.
16:38Aber es ist schade.
16:39Aber es ist schade.
16:40Aber es ist schade.
16:41Aber es ist schade.
16:42Aber es ist schade.
16:43Aber es ist schade.
16:44Aber es ist schade.
16:45Aber es ist schade.
17:15Aber es ist schade.
17:16Aber es ist schade.
17:17Aber es ist schade.
17:18Aber es ist schade.
17:19Aber es ist schade.
17:20Aber es ist schade.
17:21Aber es ist schade.
17:22Aber es ist schade.
17:23Aber es ist schade.
17:24Aber es ist schade.
17:25Aber es ist schade.
17:26Aber es ist schade.
17:27Aber es ist schade.
17:28Aber es ist schade.
17:29Aber es ist schade.
17:30Aber es ist schade.
17:31Aber es ist schade.
17:32Aber es ist schade.
17:33Aber es ist schade.
17:34Aber es ist schade.
17:35Aber es ist schade.
17:36Aber es ist schade.
17:37Aber es ist schade.
17:38Aber es ist schade.
17:39Aber es ist schade.
17:40Aber es ist schade.
17:41Aber es ist schade.
17:42Aber es ist schade.
18:12Wenn du meinen Vater ins Gefängnis stürzt, wird er dich nicht mehr in Ruhe lassen.
18:22Oh Gott, was soll ich tun? Ich kann mich nicht mehr retten.
18:26Ich werde unbedingt sterben. Warum?
18:36Vater, habt ihr es geschafft?
18:39Ja, wir haben es geschafft. Wir gehen nach Hause.
18:41Was soll ich tun? Ich kann mich nicht mehr in Ruhe lassen.
18:45Du wirst getötet. Warum bleibst du in der Klinik?
18:48Was soll das mit mir, Mutter? Ich gehe nirgends hin.
18:51Ich war Polizist, Doktor, hier ist alles verrückt.
18:54Wenn sein Vater mich noch einmal anstrengen würde, würde ich am liebsten sterben.
18:57Dann würden sie mich sofort retten.
18:59Ferman, du bist ein Blödsinn.
19:01Was ist Blödsinn, Vater? Siehst du das nicht?
19:03Das war der erste Warnsignal, den mein Vater Cagbir in meinem Körper gelegt hat.
19:06Er hat mich in den Kopf gelegt. Er wird mich aus meinem Kopf herunterlassen.
19:08Wenn ich da wäre, würde niemand dir schaden.
19:12Du hast deine Mutter hier. Deine Mutter.
19:17Mein Sohn, du bist mein einziges Kind.
19:22Du bist alles für mich.
19:24Ich werde sterben, wenn du auch sterben willst.
19:27Hast du keine Vertrauen in deine Mutter?
19:38Nein.
19:39Ich habe es geschafft.
20:10Ich werde sterben, wenn du auch sterben willst.
20:13Ich werde sterben, wenn du auch sterben willst.
20:16Ich werde sterben, wenn du auch sterben willst.
20:19Ich werde sterben, wenn du auch sterben willst.
20:22Ich werde sterben, wenn du auch sterben willst.
20:25Ich werde sterben, wenn du auch sterben willst.
20:28Ich werde sterben, wenn du auch sterben willst.
20:31Ich werde sterben, wenn du auch sterben willst.
20:34Ich werde sterben, wenn du auch sterben willst.
20:36Hast du auch einen Mann?
20:45Natürlich ist das für alle nicht gegeben.
20:48Ich weiß, aber ich bin nicht für alle.
20:51Ich bin Süreyya Yilmaz.
20:54Ich bin die Bride.
20:56Der Direktor der Polizei ist der Mann des Mehmets Yilmaz.
21:00Was bedeutet das, dass wir uns kennen?
21:06Okay, dann machen wir es so.
21:10Ich gebe dir meinen Nummer.
21:13Ruf mich an.
21:17Schreibst du?
21:20Willkommen Bruder.
21:22Guten Morgen Bruder.
21:24Willkommen.
21:25Ayse, wie geht es dir?
21:27Ich bin gut. Wie geht es dir?
21:29Ich bin gut. Willkommen.
21:30Danke.
21:31Komm rein.
21:33Wow.
21:35Willkommen.
21:37Danke.
21:39Das ist mein Bruder Ayça.
21:41Hallo.
21:42Ich freue mich.
21:43Sie ist die Mutter von Süreyya.
21:44Sie kommt heute nach Hause.
21:45Danke.
21:46Vielen Dank Ayça.
21:47Was soll das, Mahir?
21:48Mach dich nicht so.
21:49Ich werde auf Süreyya achten.
21:50Ich bereite ihr Frühstück vor.
21:52Ich halte sie ab.
21:53Okay.
21:54Es ist nicht viel.
21:55Nur ein paar Stunden.
21:56Okay, keine Sorge.
21:57Ich bin auch hier.
21:58Ich gehe zwei Stunden später zur Arbeit.
21:59Ich hoffe, dass ihr nicht hinterher bleibt.
22:00Okay.
22:01Gehen wir?
22:02Okay.
22:03Ist es gut?
22:04Ja.
22:05Das Haus ist euer.
22:06Wir sehen uns.
22:07Wir sehen uns.
22:08Oh, was ein Glück.
22:09Endlich sind wir zuhause.
22:19Mach dich nicht so.
22:21Wir haben dir versprochen.
22:23Keiner wird dich aufhören.
22:26Ich habe gesagt, dass ich dir nicht vertraue, aber ich konnte es nicht hören.
22:30Ihr habt mich aus meinem schlechten Zustand zu Hause gebracht.
22:35In dieser Familie gibt es keinen Respekt vor Özgür Rade.
22:38Ferman, du solltest nicht überlegen.
22:40Der Doktor hat gesagt, dass er ohne Schuhe gehen kann.
22:44Aber du hast ihn gehalten, als wärest du verletzt.
22:48Schau dir meine Frau an.
22:50Unnötig.
22:52Ich soll für dich ein Verletzter sein.
22:53Mein Vater soll mich verletzen.
22:55Und ich soll auch ein Verletzter sein.
22:57Vielen Dank, Sevda.
22:58Schatz, ich wollte es nicht so sagen. Du weißt es.
23:01Hör auf.
23:03Warte, warte, warte.
23:04Bring mich in mein Zimmer, Ömer.
23:06Okay, ich bringe dich in mein Zimmer.
23:07Komm, ruhig.
23:10Mein Gott, wie schlecht es ist, verletzt zu sein.
23:13Ich habe euch gehört.
23:14Schön, dass ihr gekommen seid.
23:16Wir sind gekommen, Schatzin.
23:17Wir sind gekommen.
23:18Wir sind gekommen, obwohl du versuchst hast, mich zu töten.
23:22Ich lebe, aber ich lebe nicht, wenn ihr mich seht.
23:24Wenn ihr jemanden braucht, um mich zu töten, dann ruft mich an.
23:28Ich...
23:29Gehen wir, Sevda, um Gottes willen.
23:31Geh von hier.
23:39Er ist unser letzter Sohn.
23:43Wenn ihm etwas passiert, dann verletze ich ihn, Frau Afet.
23:47Ich kann das nicht aufhören.
23:49Das wird nicht passieren.
23:50Wir werden ihm keine Aufmerksamkeit geben.
23:54Afet, du tust mir nichts unbewusst, oder?
23:58Nein.
24:00Wie?
24:02Geh, schlafe ein bisschen.
24:05Du bist den ganzen Tag in der Klinik.
24:08Ruf mich nach einer Stunde.
24:10Eine Stunde reicht.
24:11Okay.
24:18Warum ruft die Firma mich an?
24:24Hallo?
24:26Süreyya Yilmaz?
24:29Schicke mir ihr Nummer.
24:39Es ist so schön hier.
24:41Es ist wirklich so gut hier.
24:43Nach dem Verlust.
24:46Wenn Nurgül jetzt zurückkommt,
24:48werden wir uns auf dem Balkon genießen.
24:51Oh, mein Schatz.
24:56Telefon klingelt.
25:02Hallo?
25:03Süreyya?
25:04Ja, das bin ich.
25:05Ich bin Afet.
25:07Du hast mich angerufen.
25:08Du hast deine Nummer verlassen.
25:13Das habe ich getan, ja.
25:14Wo bist du?
25:18Ich bin zu Hause.
25:20Ich habe mich gefragt, ob du in Sicherheit bist.
25:23Ich bin gut.
25:24Wir sind gut.
25:27Also...
25:29Ich wollte eigentlich etwas von dir bitten.
25:35Sag es mal.
25:36Ist es etwas, das du tun kannst?
25:39Ich habe meine Tasche da vergessen.
25:42Es wäre sehr traurig,
25:44wenn ich sie nicht in meiner Hand sehen würde.
25:46Würde es Sie bitten,
25:47sie irgendwo zu lassen?
25:48Ich würde sie dort nehmen.
25:49Wäre das in Ordnung?
25:50Wäre das in Ordnung?
25:51Das ist nicht so.
25:52Das ist ein Versprechen.
25:53Wenn sie irgendwo verschwinden würde,
25:56wenn dir etwas passieren würde,
25:58was würdest du dann Mehmet sagen?
26:01Nimm am besten die Adresse,
26:03wo du bist.
26:05Wir schicken dir die Tasche.
26:10Ich weiß nicht, wo die Adresse ist.
26:13Okay.
26:14Du weißt.
26:15Einen Moment, einen Moment.
26:16Einen Moment.
26:17Einen Moment.
26:18Okay.
26:19Okay.
26:20Dann machen wir es so.
26:21Okay.
26:23Maher soll es nicht wissen.
26:24Okay?
26:26Keine Sorge.
26:27Es ist ein Geheimnis zwischen uns.
26:30Ich weiß wirklich nicht,
26:31wo die Adresse ist.
26:34Schick mir die Tasche.
26:36Weißt du,
26:37wie man die Tasche schickt?
26:39Ich glaube, ich weiß.
26:40Maher hat dir die Tasche gezeigt.
26:42Dann schick sie mir.
26:43Ich schicke es einem Mann.
26:45Okay.
26:50Ich werde die Tasche unterbrechen.
26:51Okay.
26:53Maher,
26:54was passiert?
26:57Ich werde das Geheimnis
26:58von dir zeigen.
26:59Das Geheimnis,
27:00das ich dir zeigen werde,
27:01wird darauf hingewiesen.
27:02Ich gebe es dir.
27:03Okay?
27:04Ich kann es nicht schlagen.
27:06Maher,
27:08wir können das nicht schaffen.
27:10Copyright WDR 2021