Simon Weiss, un agent de la "mondaine", effectue comme chaque nuit sa ronde dans les établissements louches et les bars interlopes de Paris. A la moindre alerte, il fait retentir la sirène de sa voiture de service et intervient sans délai en compagnie de sa coéquipière. Pourtant, cette nuit-là, Simon se rend compte que quelque chose ne tourne pas rond. L'IGS semble surveiller tous ses faits et gestes à distance. Le policier sait que son métier ne plaît pas à tout le monde. Persuadé que quelqu'un cherche à le piéger, Simon va devoir louvoyer entre la police des polices et les voyous, non seulement pour découvrir qui tire les ficelles, mais également pour sauver sa vie...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est de la voiture que t'as barré ?
00:02Oui Alain, je t'écoute.
00:03Dagar Loveboat, quitte Montebello.
00:05Reçu.
00:06Giro de Thon.
00:07On va réveiller Paris.
00:19Ils vont peut-être supprimer la mondaine.
00:20On dérange beaucoup de monde.
00:21Qui ça, les patrons de boîtes ?
00:22Non.
00:23Non, les clients, les gens connus.
00:25Ils aiment pas être vus la nuit.
00:26Et mon boulot, c'est de les voir.
00:31Gilles Jesuc, comme devant chez moi là.
00:33Il y a quelqu'un qui me fait un travail.
00:34Qui ?
00:35Je vais le savoir.
01:00C'était limite, non ?
01:12Y a pas de limite.
01:27Vous êtes dangereux comme nom.
01:28C'est pas moi qui suis dangereux.
01:29C'est mon métier.