Category
📺
TVTranscripción
00:00Ese es el fin de mi habilidad.
00:04No importa cual sea tu habilidad.
00:07¡Vamos, Kuroiwa!
00:09¡Primero, te doy la bienvenida!
00:16¿Una habilidad que puede convertir Piedra en Piedra?
00:19Puedes usar varias habilidades, pero mi habilidad es similar.
00:26¿Esta es la superior?
00:46¡Tengo que detener el movimiento!
00:51¡No! ¡Ayúdame!
00:56¡Este es el poder de Kuroiwa!
00:59Lo que dijo Ringo.
01:01Los dos, Oogami y Kuroiwa, están trabajando juntos para crear un mago.
01:07¿Un mago?
01:08Sí.
01:10Cuando nos detuvieron, Oogami casi nos mató.
01:16Pero Kuroiwa lo salvó.
01:19Eso es exactamente lo que pensé.
01:23Esa es su habilidad.
01:27Su habilidad es la habilidad de convertir Piedras y Piedras en Piedras.
01:33Cuando alguien le salva la vida, se convierte en un mago.
01:41¿Un mago?
01:44¿El verdadero rey es Kuroiwa?
01:48¿Kuroiwa Shiroyadani?
01:50Es tu nombre.
01:52No deberías haber venido sin mi permiso.
01:55Pero ya eres un mago.
02:01Dijiste que eres un mago.
02:04Todo está en mis manos.
02:07Para siempre y para siempre.
02:12¿Ese es el reino que deseas?
02:17¿Por qué me haces eso?
02:21¿Por qué me haces eso?
02:22¿Por qué me haces eso?
02:26¿Por qué me haces eso?
02:28¿No te preocupas por lo que yo sé?
02:32No importa.
02:33Eso es tu peor punto.
02:36No sabes nada de mi.
02:39No sabes ni siquiera mi habilidad.
02:42No sabes ni siquiera la razón por la que puedes usar tantas habilidades.
02:47Ni siquiera tu sabías la capacidad de mi líder para evitar las atacas de los enemigos.
02:52Pero ya lo viste.
02:55Tu sabías que era una habilidad para derrotar a los enemigos.
03:01Sabías que tenías otra habilidad.
03:04Sabías que podías usarla cuando querías.
03:08Pero tu sabías que era una habilidad para derrotar a los enemigos.
03:13Sabías que podías usarla cuando querías.
03:17Pero no creías en la posibilidad de que las espadas estuvieran en tu lugar.
03:27¿Así que si tu sabías que tu espada estaba ahí, ¿podrías derrotar a los enemigos?
03:34Puedo.
03:35Puedo ganarte porque mi espada está abajo.
03:39No.
03:40No sabes nada de ti mismo.
03:44Tu objetivo es ganar tiempo.
03:47Tu objetivo es ganar tiempo.
03:50Pero eso no significa nada.
03:54¿Qué?
03:55Tu compañero debe estar viendo algo interesante.
04:00Bueno, no tienes la capacidad de pensar en tu compañero.
04:07¿Crees que tu solo decir que has terminado la batalla?
04:12¿Crees que tu solo decir que has terminado la batalla?
04:16Si te has quedado sin poder atacar, te has quedado sin poder atacar.
04:22Si te has quedado sin poder atacar, te has quedado sin poder atacar.
04:24¿Qué?
04:26Tu habilidad está en funcionamiento.
04:29Tu habilidad está en funcionamiento.
04:35Tu habilidad está en funcionamiento.
04:59Tu habilidad está en funcionamiento.
05:01Tu habilidad está en funcionamiento.
05:03Tu habilidad está en funcionamiento.
05:05Tu habilidad está en funcionamiento.
05:07Tu habilidad está en funcionamiento.
05:09Tu habilidad está en funcionamiento.
05:11Tu habilidad está en funcionamiento.
05:13Tu habilidad está en funcionamiento.
05:15Tu habilidad está en funcionamiento.
05:17Tu habilidad está en funcionamiento.
05:19Tu habilidad está en funcionamiento.
05:21Tu habilidad está en funcionamiento.
05:23Tu habilidad está en funcionamiento.
05:25Tu habilidad está en funcionamiento.
05:27Tu habilidad está en funcionamiento.
05:29Tu habilidad está en funcionamiento.
05:31Tu habilidad está en funcionamiento.
05:33Tu habilidad está en funcionamiento.
05:35Tu habilidad está en funcionamiento.
05:37Tu habilidad está en funcionamiento.
05:39Tu habilidad está en funcionamiento.
05:41Tu habilidad está en funcionamiento.
05:43Tu habilidad está en funcionamiento.
05:45Tu habilidad está en funcionamiento.
05:47Tu habilidad está en funcionamiento.
05:49Tu habilidad está en funcionamiento.
05:51Tu habilidad está en funcionamiento.
05:53Tu habilidad está en funcionamiento.
05:55Tu habilidad está en funcionamiento.
05:57Tu habilidad está en funcionamiento.
05:59Tu habilidad está en funcionamiento.
06:01Tu habilidad está en funcionamiento.
06:03Tu habilidad está en funcionamiento.
06:05Tu habilidad está en funcionamiento.
06:07Tu habilidad está en funcionamiento.
06:09Tu habilidad está en funcionamiento.
06:11Tu habilidad está en funcionamiento.
06:13Tu habilidad está en funcionamiento.
06:15Tu habilidad está en funcionamiento.
06:17Tu habilidad está en funcionamiento.
06:19Tu habilidad está en funcionamiento.
06:21Tu habilidad está en funcionamiento.
06:23Tu habilidad esta en funcionamiento.
06:25Tu habilidad está en funcionamiento.
06:29¡Esas son sus habilidades?
06:32videos es un desastre...
06:39Acabo de recordar...
06:41Tu habilidad es única.
06:43Que esté en funcionamiento.
06:45Tu habilidad está en funcionamiento.
06:47Tu habilidad está en funcionamiento.
06:51Fue como si el interruptor se hubiera desactivado.
06:54En la batalla contra el Gigante Ghoul,
06:56incluso cuando se sentía en peligro,
06:58se movía a nuestra dirección,
07:00y por suerte, salió de su sitio.
07:02Y luego...
07:03Se lo dejó escapar a la persona que estaba invadiendo a Midori.
07:07Y luego le dijo...
07:09que el chico estaba destruido por la ataca de los Ghouls.
07:12Pero por alguna razón,
07:14en el momento siguiente,
07:16dejó su arma.
07:17Y le dijo que le lo contara.
07:20Usas un arma, pero no es una arma.
07:23Esto es suficiente para mí.
07:25¡Utilízala!
07:31¡Esa arma!
07:38Cuando vi tu mano,
07:40pensé que me acercarías para matarme.
07:43Por eso, tuve que poner un escuadrón.
07:46No estoy interesado en la identidad de tu habilidad.
07:49Usas un arma.
07:51Usas una habilidad similar a la de un movimiento instantáneo.
07:54Si lo entiendes,
07:56solo tienes que acercarte a la situación en la que usas esa habilidad.
07:59Y ahí...
08:00te lo daré.
08:06El escuadrón,
08:08la conversación sobre el tiempo,
08:10y el bloqueo de movimientos de los pies...
08:13Es un escuadrón para que te acerces a la situación en la que usas el movimiento instantáneo.
08:18Es un bloqueo para que no te hagas más cosas.
08:21Akira Shiroyanagi,
08:23has sido un enemigo de mi desde el principio.
08:29¿En serio?
08:32Solo piensas que me has llevado a la situación en la que usas tu habilidad.
08:38Pero en realidad,
08:40si yo estaba manipulando tus pensamientos,
08:45¿verdad?
08:46Como yo pensaba,
08:48ahora tú y yo...
08:51nos enfrentamos directamente.
08:57¿¡Qué!?
08:58La conversación de antes
09:00no era para ganar tiempo.
09:03Por eso,
09:05la conversación fue el objetivo.
09:07En la conversación,
09:09tu intentaste reafirmar a Kuroiwa que
09:12yo podía usar mi habilidad,
09:15así como tu habilidad como líder.
09:18¡Hijo de puta!
09:19¡Este chico...!
09:20¡Es demasiado tarde!
09:24Tu pensabas que yo era el rey.
09:26O sea,
09:27que el líder ya estaba en Kuroiwa.
09:30Por eso,
09:31con tu habilidad,
09:32decidiste derrotarlo con la fuerza de tu líder.
09:35Nunca pensé que lo haría.
09:39No importa cuántas veces enfrentarme a la muerte,
09:41el juego es un juego.
09:43Pensé que nada cambiaría.
09:46Pero nada...
09:47No,
09:48tal vez...
09:50lo que cambió fue...
09:53¡Chou Tei!
09:55¡FUSI!
09:59¡Chou Tei!
10:01¡FUSI!
10:05¡FUSI!
10:15¡Las cadenas...!
10:16¡Se han unido!
10:18¡Los ha salvado!
10:21¡Espera!
10:22¿Este es el regalo de la muerte?
10:24Lo has conseguido, ¿verdad?
10:29Me alegro de haberlo preparado.
10:32Ya hemos terminado.
10:34Él ya...
10:36¡Tú!
10:38¿Has preparado algo como eso?
10:41¡Sí!
10:42Para evitar el daño de tu cuchillo.
10:45Nuestro líder tenía un montón de libros.
10:48¿Evitar el daño de mi cuchillo?
10:51Te lo dije.
10:53Este batallón parecía que estabas el rey,
10:55pero no.
10:57Todo lo hice por tu bien.
10:59Antes de que empezara el batallón.
11:03Buenas noches.
11:04Lo siento, pero...
11:05¿Puedes estar conmigo un día?
11:07No, gracias.
11:08¿Pero qué quieres hacer?
11:10Tengo algo que hacer con Kumagiri.
11:13¿Puedes prepararte para irme?
11:15Es como si fuese un esclavo de la Red.
11:18Lo tengo en cuenta, pero...
11:20Si parece que va a ser un batallón contra la Red,
11:23quería saber qué piensas.
11:27¿Kumagiri?
11:29¿Puede que haya una ventana abierta?
11:31¿Qué?
11:33Debería probarlo con Yuuri.
11:36A ver si puedo usar esa habilidad.
11:39Si puedo imaginar a Yuuri,
11:41puedo transformarme.
11:43Quiero que ayudes a Yuuri.
11:45¿Quién es ese tío?
11:47Es un esclavo de la Red.
11:49Quiero usarlo contra él.
11:51No con la manzana.
11:53Con este hombre.
11:56¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
11:59Es el hombre que estaba en el medio de la invasión.
12:01Te dejé escapar.
12:03Cuando lo vi, sabía que estaba enviando espías a la Red.
12:06Y con eso, también me fui.
12:09Sí.
12:10En realidad, yo fui el que lo hizo.
12:12Y en ese momento,
12:13te di una parte de la verdad sobre mi habilidad.
12:18Un hombre como tú
12:20no puede contar con la información de los enemigos.
12:24Además, los enemigos intentan manipular la batalla.
12:28Yo también lo entiendo.
12:30Por eso te di información.
12:32No puedes contar con la información.
12:34Es solo un consejo para llegar a la respuesta.
12:37Como si creieras que has llegado a la respuesta.
12:40Sin embargo,
12:42quiero que llegues a la respuesta que quiero.
12:46Después,
12:47descubro cómo manipulas a los esclavos
12:50y qué tipo de trapas me ejecutas.
12:53Y luego,
12:55en el lugar en el que piensas que te ejecutas,
12:58yo también me ejecuto.
13:01Ya sabes, ¿verdad?
13:04Tú fuiste el que me mató.
13:08¿Había pensado que te había guardado
13:11desde el principio?
13:14¿Pensabas que no sabías nada?
13:18Entiendo.
13:19Es tu victoria.
13:21Es solo una batalla.
13:26¿No puedes derrotar a los esclavos?
13:29Eso es inútil.
13:31No importa cuántos habilidades tengas,
13:33si estás rodeado por un número de habilidades...
13:35Por eso es así.
13:38Tu posición está en peligro.
13:41Por eso es imposible derrotar tu posición.
13:46Por eso es imposible derrotar tu posición.
13:49Por ahora,
13:50esas mujeres ya no...
14:07No importa cuántas habilidades tengas,
14:09si estás rodeado por tres,
14:10es así.
14:14Como te esperabas.
14:17Con ellos,
14:19tal vez puedas descubrir la respuesta.
14:27¿Quién es ese?
14:29¿Qué?
14:30¿Quién soy yo?
14:35¿Quién eres tú?
14:46¡Kiritaki!
14:48Me han dicho muchas veces
14:51que no soy un ser humano.
14:56La ira,
14:57la tristeza,
14:58el dolor...
15:01Siempre me recuerdan.
15:06Entonces,
15:07¿qué es lo que somos?
15:11Quiero saber la respuesta.
15:13Y aunque me digan que soy yo,
15:17nadie de ellos
15:19sobrevivirá.
15:31¡Kiritaki!
15:35¡Vamos a hacer
15:39nuestra propia reina aquí!
15:49Hoy un amigo viene a estar con todos.
15:54Es Masaya Kuroiwa.
16:01¿Tú siempre lees eso?
16:03Mi mamá me lo compró.
16:05¿Es divertido?
16:07La historia de cómo los insectos crean un país libre.
16:10Es una historia que solo hay en los libros.
16:13Eso es lo que pensaba.
16:15Nosotros no tenemos
16:17la libertad ni los derechos
16:19como los insectos en los libros.
16:21Es por eso que nos enseñaron.
16:25Hoy hablaremos con el
16:28alcalde de Shinai.
16:32Estos niños
16:34brillan con mis enseñanzas.
16:37Para mí,
16:38todos son mis tesoros.
16:41¡Aquí están, perros!
16:44Si no tengo,
16:46no puedo vivir.
16:48¿Entienden?
16:49¡Sois perros!
16:51¡No penséis que sois humanos!
16:53¡Tenemos hijos para coserlos!
16:57¡Ven a tres!
16:58¡Piensen en mi riqueza!
17:01¿Tu otra vez?
17:03¿Qué son esos ojos?
17:05¿Alguien te está mirando a mi?
17:07¿Alguien que no puedas agradecer?
17:10¡Déjame ver!
17:12¡Dejame ver!
17:14¡Yo no soy humano!
17:15¡Soy una escapa!
17:19¡No!
17:21¿¡Que es esto!?
17:35¡No! ¡Esto es demasiado grave!
17:51¿¡Que estoy haciendo!?
17:54¡Está bien! Eso es como esperaba.
17:58A pesar de la respuesta que esperabas, tu izquierda se ha rompido.
18:04Pero has seguido hacia adelante.
18:07Fui yo el primero que se me hundió como esta.
18:10¿10 años? ¿11?
18:12En serio, cuando yo era un niño.
18:14¿¡Que es esto!?
18:16D-Deja de...
18:18¿El reino de todos?
18:19¿Eres un idiota que sigue leyendo este tipo de libros en tu edad?
18:23¿Me entiendes?
18:24Los padres protegen a los animales y a los insectos.
18:26Pero vosotros, a pesar de ser abandonados por vuestros padres,
18:28vivís gracias a mí.
18:30¡A menos de los insectos y los animales!
18:33¡Tenéis una gran responsabilidad por mí!
18:36¡Más que leer estos libros, pensad en darme una recompensa!
18:40¡Malditos perros!
18:48¿Pero por que estás moviendo así?
18:50Porque la próxima vez, lo protegeré.
18:53¡Sos un perro!
18:55¡Vosotros no podéis vivir sin mi ayuda!
18:57¡No hay lugar para irse ni para irse otra vez!
18:59¡Ni cancha!
19:00¡Ni señal!
19:02¡A pesar de todo, pensad en darme una recompensa!
19:06¿Entendido?
19:07¡Sin una semana de día!
19:14¡Hasta el último día, un niño!
19:16¿Entendido?
19:26Espero que podamos hacer nuestro reino como en este libro.
19:29¡Vamos a hacerlo juntos!
19:31¡No importa lo que hagamos!
19:33¡Vamos a hacer nuestro reino libre!
19:35¡Nuestro lugar!
19:47¡Malditos peces!
19:49¡Malditos peces!
19:51¡Malditos peces! ¡Malditos peces!
19:53¡Malditos peces! ¡Malditos peces!
20:01Desde ese día, mi tiempo ha parado.
20:05Cuando siento el dolor,
20:08los sentimientos de ese día vuelven a mi mente.
20:11Y así...
20:12Y así, no siento nada.
20:15No te preocupes.
20:17Es lo que dijo él.
20:20Tal vez no soy humano.
20:26¿Qué soy yo?
20:28¿No lo dijiste?
20:30Cuando vi tu herida,
20:32me recordé a dos chicas.
20:37¿Lillian?
20:41Esa chica...
20:43¿Crees que será igual a ella?
20:46No quiero que sea igual a ella.
20:48Pero no lo sé.
20:51Pero,
20:53aunque haya gente que no lo sea,
20:55esa chica y tú somos humanos.
20:59Así que te detendré.
21:01¡Te detendré aquí!
21:05Desde hace mucho,
21:07no me gustaba la palabra coincidencia.
21:09Y es por eso que me encontré aquí.
21:15No es coincidencia.
21:16¡No es coincidencia!
21:18¡Yo nací aquí!
21:21¡Así que te detendré!