Category
😹
AmusantTranscription
00:00Le rêveur aura son jour
00:14Donc approchez du ciel
00:18Et un ange vous surprendra
00:23Votre fierté dans vos rêves
00:26Elles vous carousseleront et vous tueront
00:30Les lumières de Noël vous enchaîneront
00:34Des chansons magiques vous chanteront
00:38Et...
00:40Votre histoire
00:44Vous apportera
00:48Votre rêve
01:18Le rêveur aura son jour
01:48Le rêveur aura son jour
01:53Le rêveur aura son jour
01:58Le rêveur aura son jour
02:03Le rêveur aura son jour
02:08Le rêveur aura son jour
02:13Le rêveur aura son jour
02:43Le rêveur aura son jour
02:48Le rêveur aura son jour
02:53Le rêveur aura son jour
02:58Le rêveur aura son jour
03:03Le rêveur aura son jour
03:08Le rêveur aura son jour
03:13Le rêveur aura son jour
03:18Le rêveur aura son jour
03:23Le rêveur aura son jour
03:28Le rêveur aura son jour
03:34Bonjour, Santa Claus
03:48Billy, Santa parle à maman sur le téléphone
03:53Arrête de bavarder, Jeffy
03:55Il est là, viens voir, il est là
04:04Oh, Jeffy, tu peux vraiment faire des choses
04:07Je ne l'ai pas fait, il était là
04:11Jeffy, si tu continue de faire des histoires, les gens ne te croiront pas quand tu dis la vérité
04:16Il était là, juste là
04:23Papa, as-tu trouvé quelque chose pour moi ?
04:26Pouvons-nous construire un snowman maintenant, papa ?
04:28Le neige est trop sec
04:30Hier, tu as dit que la neige était trop sec
04:34Pouvons-nous décorer le arbre ce soir ?
04:37Papa, s'il te plaît ?
04:39S'il te plaît, papa, s'il te plaît ?
04:41On fera tout le travail, tu vas juste regarder
04:51L'arbre est un grand endroit pour les oiseaux
04:53On va mettre ce côté vers le mur, comme on fait toujours
05:00Le décor
05:06Maman, PJ ne met pas le tintouin l'un à l'autre
05:15Maman, Jeffy a dégusté un canicule
05:18J'ai dû le faire, il était dégouté
05:24L'arbre est tellement beau, est-ce que c'est fini ?
05:27Mets l'étoile au dessus, papa
05:30Où est-elle ?
05:33Je ne la trouve pas
05:39Avez-vous pris toutes les boîtes du bâtiment, les enfants ?
05:42Toutes, maman
05:44J'aurais mieux vérifié là-bas
05:47Pouvons-nous l'avoir sorti avec les décorations de Noël l'année dernière ?
05:50Mon Dieu, j'espère pas
05:52Les choses disparaissent bien ici
05:55L'arbre ne va pas ressembler à Noël sans l'étoile de grand-père
06:00Bon, mettons les enfants au lit
06:07Papa n'a pas très bien passé Noël, n'est-ce pas ?
06:10Il a travaillé dur ces derniers jours
06:13Quand il n'a pas trouvé l'étoile, ses yeux ont été mouillés
06:17Son propre père a fait l'étoile quand il était petit
06:20Son père aimait Noël
06:22Il chantait des carols de Noël et racontait des histoires amusantes
06:25sur Santa et ses elfes qui ont fait rire tout le monde
06:29Savons-nous son père ?
06:31Son père était votre grand-père
06:34Papa le manque
06:36Surtout maintenant, à l'heure de Noël
06:38Où est-il ?
06:40Il est au ciel, mon amour
06:42Invitons-le pour Noël
06:45Tu ne sais rien, Jeffy ? Il est mort
06:49Va dormir maintenant
06:51Demain, c'est un grand jour
06:53Nous allons visiter Santa Claus
07:04Billy, es-tu dormi ?
07:06Oui
07:07J'ai vu un Santa devant la boutique
07:11Et un autre à l'arrière
07:14Et un autre au mal
07:16Comment peut-il y avoir plus d'un Santa ?
07:20As-tu vu les deux ensemble ?
07:23Non
07:24C'est parce que c'est le même Santa
07:26Il saute plus vite que tu peux marcher
07:29Oh
07:33À Noël, comment peut-il y avoir plus d'un Santa
07:37dans toutes les maisons du monde ?
07:41C'est facile
07:42À Noël, il prend son oeil et l'arrête
07:46Et le temps s'arrête
07:48Et quand c'est terminé, il recommence
07:50Est-ce que le Santa peut faire ça ?
07:53Bien sûr, le Santa peut faire tout
07:56Tout ?
07:58Tout
07:59Wow
08:19Wow, une grotte de cannes de cannes
08:22Mes elfes s'attardent sur la grotte de cannes
08:25avant que la pluie ne vienne
08:27La pluie ?
08:29Nous ne voulons pas que nos cannes de cannes deviennent poussées
08:36C'est ici que nous gâchons nos arbres de Noël
08:39Beaucoup de travail dure dans ces arbres
08:42J'aimerais pouvoir les gâcher de cette façon
08:45Avec des pommes ?
08:47Bien sûr
08:48Comment d'autre pour savoir quel côté mettre vers la murée ?
08:56Vous savez ce que nous faisons ici ?
08:58C'est du snowman
09:00Il ne doit pas être trop sec et pas trop moche
09:03Nous le mettons dans les nuages
09:05pour que nous puissions avoir un Noël blanc
09:07Nous pouvons faire du snowman
09:09Bien sûr
09:12Oh mon dieu, vous pouvez faire tout, n'est-ce pas ?
09:16Bien sûr, je suis Santa Claus
09:19Pouvez-vous amener un cadeau pour mon père ?
09:22Quel genre de cadeau avez-vous à m'offrir ?
09:25Amenez le grand-père du ciel
09:29Le grand-père du ciel ?
09:33Pouvez-vous le faire ?
09:35Après tout, Jeffy, je suis Santa Claus
09:38Merci, Santa
10:08J'arrive trop haut
10:11Mais ne les laissez pas vous critiquer
10:17Avez confiance en vos rêves
10:20Ils vont vous carousser et vous soigner
10:24Les lumières de Noël, ils vont vous enchaîner
10:28Des chansons magiques, ils vont vous chanter
10:32Dans votre histoire
10:38Ils vont vous amener
10:42Donc rêvez
10:45Pensez à votre chemin
10:48Ne les laissez pas vous critiquer
10:52Il y a un endroit où les étoiles voient
10:57Ils peuvent vous surprendre
11:09Billy, imagine ce qui m'est arrivé la nuit dernière
11:13Tu as vu Santa encore ?
11:15Comment sais-tu ?
11:17J'ai fait une preuve
11:19Santa m'a emmené dans ce lac
11:22Et j'ai vu où ils font des cannes de cannes
11:26Et ils font du neige
11:28Jeffy, tu rêvais
11:30Je ne l'étais pas
11:32J'ai demandé un cadeau pour mon père
11:35Après la lotion ?
11:37Non, j'ai demandé à mon grand-père
11:41De le ramener de l'Avenir pour Noël
11:44Jeffy, Santa ne peut pas faire ça
11:47Il peut aussi
11:49C'est impossible
11:51Santa peut faire tout
11:53Tu l'as dit toi-même, n'est-ce pas ?
11:56Oui, mais...
11:58Jeffy, oublie ça, ça ne va pas se passer
12:04C'est vrai
12:07Le jour où les enfants s'intéressent
12:12Combien de jours jusqu'à ce que Santa arrive ?
12:14Dolly, on doit faire quelque chose pour Jeffy
12:17Je fais mon règle
12:19Tu sais pourquoi il a demandé à Santa ?
12:21Il a demandé à Santa de ramener grand-père de l'Avenir
12:25Alors ?
12:26Alors... personne ne peut faire ça
12:29Comment sais-tu que Santa ne peut pas le faire ?
12:31Parce que je le sais
12:33Il vaut mieux que tu regardes ce que tu dis sur Santa. Il nous regarde tout le temps.
12:42Qu'est-ce que tu mets en dessous maintenant?
12:44J'ai trouvé plus de choses dans la boutique que je veux.
12:47Je suis prêt, Santa.
12:50Veux-tu les prix aussi?
12:53Qu'est-ce que tu vas demander à Santa?
12:56Santa connaît déjà mes cadeaux. Je lui ai dit hier soir.
13:01Jeffy, c'était ton rêve.
13:03Mais il n'était pas avec moi.
13:06C'est ton tour, Jeffy.
13:08Si je pense à quelque chose d'autre, je t'appellerai.
13:12Tu te souviens de mes cadeaux, n'est-ce pas?
13:15Ho, ho, ho, je le sais.
13:21Voyons, tu veux...
13:24Un télescope, un lanceur de roquettes,
13:27un moteur de feu, un robot,
13:30un sled et un cadeau de père.
13:34Un cadeau de père?
13:36Tu as promis de ramener grand-père de l'Avenir.
13:40Oh, bien, je ne sais pas.
13:43Tu as déjà tant de beaux cadeaux, un moteur de feu, un...
13:49Si tu ramènes grand-père, tu peux quitter le moteur de feu.
13:55Bien, on verra.
13:59N'oublie pas, tu as promis.
14:03C'est ok, je m'en occupe.
14:06As-tu acheté une nouvelle étoile?
14:09Non, je ne l'ai pas acheté.
14:10Tu n'as pas trouvé une que tu aimes?
14:12Elles ne semblent pas bien pour notre arbre.
14:15Au fait, dis bonjour à Rudolphe.
14:19C'est ton tour, PJ.
14:21Dis à Santa ce que tu veux pour Noël.
14:24Viens ici, petit garçon.
14:30D'accord, mon amour, on écrira une lettre à Santa.
14:40Jeffy, sors de mon lit.
14:42Sors de ton propre lit.
14:44Mes oreilles sont blessées.
14:47Sais-tu que Santa marque tous les bons et les mauvaises choses que les enfants font?
14:51Tu devrais avoir plus de bonnes marques que de mauvaises.
15:22Pourquoi fais-tu ça, Jeffy?
15:24Santa a son bouquin et il marque maintenant.
15:30Tu devrais avoir plus de bonnes marques que de mauvaises.
15:52Dolly, c'est Santa qui t'a donné une bonne marque.
16:10Papa, tu nous liras la nuit avant Noël?
16:13Attends jusqu'à ce que papa donne à l'arbre un verre de boisson.
16:15C'est le passé.
16:17S'il te plaît, papa, s'il te plaît.
16:19D'accord, tout le monde sort.
16:24La nuit avant Noël, tout s'est passé dans la maison.
16:28Peux-je tourner la page?
16:30Mon amour, on ne peut pas voir le livre.
16:34La nuit avant Noël, tout s'est passé dans la maison.
16:37Mets-en des effets sonores.
16:42La nuit avant Noël, tout s'est passé dans la maison.
16:46La nuit avant Noël, tout s'est passé dans la maison.
16:49PJ, mon pied est dans mon sac.
16:52Après ça, peux-tu nous raconter des histoires de l'armée?
16:55La nuit avant Noël, tout s'est passé dans la maison.
16:57Quand tu viens à un commercial, peux-je boire un verre d'eau?
16:59La nuit avant Noël, tout s'est passé dans la maison.
17:01PJ me regarde.
17:03Oh, mon dieu, le service de chambre.
17:06Ce n'est pas pour nous.
17:08Les biscuits et la crème sont pour Santa.
17:10J'espère qu'il ne passe pas sur les biscuits
17:12quand il descend le chemin.
17:14Allons-y avec le livre.
17:16Peux-tu commencer?
17:18Buffy n'a pas entendu le début.
17:20J'ai juste pensé à quelque chose.
17:24Tu sais ce que Jeffy a demandé de Santa pour le père?
17:27Pour le père?
17:28Il a demandé à Santa d'amener grand-père à l'abri du ciel.
17:31Oh, mon dieu.
17:36Jeffy va être très déçue si il ne revient pas.
17:40Je pense que tu as raison.
17:41Je vais essayer de l'expliquer à lui.
17:43Va dormir, mon amour.
17:45Santé.
17:47Je me demande si maman va à l'abri, Jeffy.
17:51Bonne nuit, Billy.
17:52Santé.
17:53Je ne pense pas pouvoir dormir.
17:55Essaie.
18:01Jeffy, je veux t'expliquer quelque chose.
18:04C'est une photo de ton grand-père.
18:07Il est mort avant ta naissance.
18:09Comprends-tu ce que je veux dire?
18:11Bien sûr, il est au ciel.
18:13C'est vrai, mon amour.
18:15Tu ne peux pas demander à Santa de faire des choses impossibles.
18:19Billy t'a dit, n'est-ce pas?
18:21Dolly m'a dit.
18:23Elle ne t'aurait pas dû le dire.
18:25C'était une surprise.
18:27Tout ira bien, Jeffy.
18:29Va dormir maintenant.
18:31Santé.
18:39Santé.
18:41Je savais que tu allais venir.
18:43As-tu apporté grand-père?
18:47Est-il là?
19:10Wow!
19:12Bon, grand-père.
19:14Tout le monde a dit que Santa ne t'a pas apporté.
19:20Je sais que tu aimes le Noël.
19:23As-tu vu notre arbre?
19:26Comment t'aime-t-il?
19:33On ne peut pas trouver ton étoile, grand-père.
19:39Je ne peux pas.
19:41Je ne peux pas.
19:43Je ne peux pas.
19:45Je ne peux pas.
19:47Je ne peux pas.
19:49Je ne peux pas.
19:51Je ne peux pas.
19:53Je ne peux pas.
19:55Je ne peux pas.
19:57Je ne peux pas.
19:59Je ne peux pas.
20:01Je ne peux pas.
20:03Je ne peux pas.
20:05Je ne peux pas.
20:07Je ne peux pas.
20:09Je ne peux pas.
20:11Je ne peux pas.
20:13Je ne peux pas.
20:15Je ne peux pas.
20:17Je ne peux pas.
20:19Je ne peux pas.
20:21Je ne peux pas.
20:23Je ne peux pas.
20:25Je ne peux pas.
20:27Je ne peux pas.
20:29Je ne peux pas.
20:31Je ne peux pas.
20:33Je ne peux pas.
20:35Je ne peux pas.
20:37Je ne peux pas.
20:39Je ne peux pas.
20:41Je ne peux pas.
20:43Je ne peux pas.
20:45Je ne peux pas.
20:47Je ne peux pas.
20:49Je ne peux pas.
20:51Je ne peux pas.
20:53Je ne peux pas.
20:55Je ne peux pas.
20:57Je ne peux pas.
20:59Je ne peux pas.
21:01Je ne peux pas.
21:03Je ne peux pas.
21:05Je ne peux pas.
21:07Je ne peux pas.
21:09Je ne peux pas.
21:11Je ne peux pas.
21:13Je ne peux pas.
21:15Je ne peux pas.
21:17Je ne peux pas.
21:19Je ne peux pas.
21:21Je ne peux pas.
21:23Je ne peux pas.
21:25Je ne peux pas.
21:27Je ne peux pas.
21:29Je ne peux pas.
21:31Comment l'as-tu trouvé, Jeffy?
21:33Grand-père était là.
21:35Grand-père est là, Jeffy.
21:39Santa l'a apporté.
21:41Regarde, Santa Claus était là.
21:43Les pâtes sont mortes.
21:45Et le lait aussi.
22:01So dreamer
22:03Go on your way
22:05Don't let them deny
22:07There's a place
22:09Where stardust flies you
22:11It may surprise you
22:13It may surprise you
22:15It may surprise you
22:17It may surprise you
22:19It may surprise you
22:21It may surprise you
22:23It may surprise you
22:25It may surprise you
22:27It may surprise you
22:29It may surprise you
22:31It may surprise you
22:33It may surprise you
22:35It may surprise you
22:37It may surprise you
22:39It may surprise you
22:41It may surprise you
22:43It may surprise you
22:45It may surprise you
22:47It may surprise you
22:49It may surprise you
22:51It may surprise you
22:53It may surprise you
22:55It may surprise you
22:57It may surprise you
22:59It may surprise you
23:01It may surprise you
23:03It may surprise you
23:05It may surprise you
23:07It may surprise you
23:09It may surprise you
23:11It may surprise you
23:13It may surprise you
23:15It may surprise you
23:17It may surprise you
23:19It may surprise you
23:21It may surprise you
23:23It may surprise you