Category
✨
PersonnesTranscription
00:30La série est intéressante en tant que cartooniste et en tant qu'historien.
00:41Nous avons Walter Winchell ici.
00:43Walter Winchell a l'air d'introduire l'héros de la photo, Hermann Göring,
00:47vous savez, le célèbre nazi,
00:50dans son camp de chasse dans la forêt noire.
00:54C'est un très joli touchement teutonique.
00:58Et voici Bugs.
01:00C'est vraiment intéressant, en fait, je vais m'occuper de ça
01:03parce que c'est la première fois que Bugs dit
01:06« Tu sais, j'ai pris le mauvais tour à Albuquerque. »
01:12La forêt noire.
01:14La forêt noire, la forêt noire, la forêt noire, la forêt noire.
01:18« Tu sais, je savais que j'avais pris le mauvais tour à Albuquerque. »
01:22« La forêt noire, hein ? »
01:26Voilà, c'est la première cartouche.
01:28La plupart des gens disent que c'est comme des cheveux frisés,
01:30mais c'est ce qui se passe quand les cartouches sont sorties de la distribution
01:33parce que ça peut offenser, je ne sais pas,
01:36l'état de Göring ou quelque chose comme ça.
01:38Je ne sais pas, je veux dire, ce ne sont pas les Allemands
01:41qui sont pris, c'est spécifiquement Adolf Hitler
01:44et Hermann Göring.
01:46L'histoire, disons, a un problème.
01:49J'aime la spécificité de la cartouche.
01:51Souvent, dans ces cartouches de propagande de la Deuxième Guerre mondiale,
01:54quelqu'un dit « Heil Hitler » et puis on coupe
01:56et c'est un chien qui passe.
01:58Ça ne veut rien dire.
02:00Je veux dire, c'est vraiment allemand.
02:02C'est plutôt proche de Göring.
02:04J'ai reçu un documentaire récemment
02:06qui s'appelle « Le viol de l'Europa ».
02:08C'était un documentaire incroyable
02:10parce qu'il décrivait Hitler et Göring
02:12comme des artistes frustrés,
02:14des artistes frustrés.
02:16Hitler n'était pas un artiste,
02:18un artiste faillant.
02:20Et beaucoup de sa conquête de l'Europe
02:22avait à faire avec des musées d'art
02:24qui ont été pillagés.
02:26Et Göring, toujours imitant Hitler,
02:28avait une loge de chasse.
02:30Et donc, ces masterpieces pricelesses
02:32de la Rénaissance se trouvaient
02:34juste à côté de « Antlers »
02:36et de la dernière mort.
02:42C'est incroyable,
02:44cette impression de Hitler.
02:46En fait, c'est une excellente animation.
02:52La langue et l'actualité
02:54de Bugs, son Führer,
02:56est étonnamment évocative
02:58et précise.
03:00Marx était le plus ridicule
03:02et, je crois, dérangeant
03:04concernant Schickelgruber.
03:06Il était un homme
03:08qui n'avait pas le droit
03:10de parler de Schickelgruber.
03:12Mais bien sûr,
03:14c'est les mêmes vieilles blagues
03:16de la pop-culture
03:18à la fois.
03:22Voici une référence
03:24à la cartoune de Disney,
03:26avec Hitler.
03:36Il dit « J'ai kissé le visage du Führer ».
03:38C'est une référence à la cartoune de Disney.
03:40Bien sûr, il y a d'autres références
03:42à la pop-culture,
03:44comme l'allemand Luc Castello.
03:48En parlant de l'histoire de la pop-culture,
03:50vous n'allez pas croire
03:52à ce qui arrive, les fans de la cartoon.
03:54Ça devrait être un choc
03:56si vous ne le savez pas.
03:58Regardez, c'est l'opéra
04:00avant le fait.
04:02Voici Bugs comme Brunhilde.
04:04Et pas Elmer Fudd,
04:06mais Herman Goering
04:08comme Siegfried.
04:10Ça prouve que Mike Maltese,
04:12l'origine de l'idée
04:14de What's Opera Doc,
04:16était de Mike Maltese,
04:18même si Chuck Jones
04:20et Maurice Noble
04:22ont créé
04:24leur propre What's Opera Doc.
04:26C'est un super cartoon,
04:28sans doute.
04:30C'est intéressant
04:32que l'origine de l'idée
04:34de What's Opera Doc
04:36soit l'histoire de Wagner.
04:38Le satire de Wagner
04:40a été basé
04:42plus tôt sur la propagande
04:44anti-nazi
04:46de Maltese
04:48et de son écrivain.
04:50Il commence
04:52avec un grand fanfare
04:54de Wagner.
04:56Cette danse est similaire
04:58à ce qu'on voit
05:00plus tard dans What's Opera Doc.
05:02C'était le début
05:04de What's Opera Doc.
05:18J'adore ce mec.
05:20Evidemment, c'est un étranger.
05:22Pourquoi ce falcon
05:24dans la forêt noire
05:26ne serait pas allemand?
05:28C'est ridicule, mais c'est bien.
05:30Le mec qui a fait
05:32beaucoup de layout
05:34s'appelle Owen Fitzgerald.
05:36Les mecs de layout
05:38n'étaient pas connus,
05:40mais il a fait
05:42beaucoup de layout
05:44et c'est génial.
05:46Ce cartoon
05:48n'a vraiment pas existé.
05:50À un moment,
05:52Frizz a parlé
05:54qu'il n'y avait jamais
05:56de distribution.
05:58C'était de la propagande
06:00de la guerre.
06:02Disney a fait
06:04quelque chose avec Hitler.
06:06On a tous fait
06:08quelque chose
06:10sur la guerre,
06:12mais on ne s'est pas rendu compte
06:14que ces choses
06:16vivaient depuis.
06:18On ne peut pas les utiliser.
06:20On s'est rendu compte
06:22qu'ils étaient bons
06:24pour quelques semaines.
06:26Hitler dit « Heil mir»,
06:28c'est comme l'acteur polonais
06:30Ernest Lubitsch
06:32qui essaie de personnaliser
06:34Hitler.
06:36Il dit « Heil myself ».
06:38Cette cartoon
06:40n'existe pas.
06:42C'est la première fois
06:44que Bugs a dit
06:46qu'il avait fait un tournage
06:48à Albuquerque.
06:50Brunhilde Interlude
06:52est l'obligatoire
06:54car c'est dangereux.
06:56Ici Bugs impersonne
06:58Hitler et Staline
07:00dans la même cartoon.
07:02Qu'est-ce que je peux dire ?
07:04C'est un chapitre perdu,
07:06un lien perdu,
07:08une pièce sans puzzle.
07:10C'est Greg Ford.