• il y a 3 mois
Transcription
00:00C'est Daniel Goldmark, et je parle de Puttin on the Act, qui est un Popeye très inusuel
00:13d'une certaine manière.
00:14Pour l'un, il n'y a pas de poisson dans ce cartoon, de toute façon, car ce n'est pas
00:20à propos d'une sorte de lutte que Popeye a.
00:22Eh bien, peut-être que c'est vrai.
00:23C'est à propos de son lutte en tant que performeur.
00:25Comme les autres grands hommes d'animation, vous savez, Bugs et Mickey, Popeye n'était
00:29jamais vraiment un grand chanteur, donc il ne chante pas vraiment dans ce cartoon.
00:33C'est à propos de vaudeville.
00:35Vaudeville, qui était vraiment grande à partir des années 1860, et qui atteint son
00:40sommet à la fin du 20e siècle, et puis se détourne à la fin des années 30, lorsque les
00:45films, la radio et les grands théâtres vaudevilles sont vendus, et tous les grands acteurs vaudevilles
00:51qui n'étaient pas déjà allés dans les films, vont dans les films.
00:54Oh, regarde, Popeye, lise ça !
00:58Vaudeville, on revient !
01:00On revient.
01:01Donc, ce serait un grand choc quand ce cartoon apparaîtait.
01:04Oh, Popeye, faisons notre vieux acte de nouveau !
01:08Les équipes féminines en vaudeville étaient en fait très communes, y compris Nora Bays
01:11et Jack Norworth, et la plus célèbre, Gracie Allen et George Burns.
01:16La musique ici est Auld Lang Syne, quelque chose qu'on a oublié depuis longtemps.
01:20Vous pouvez le voir sur la tronche, il dit « Short Circuit », une blague sur l'idée
01:23du circuit vaudeville, le groupe de théâtres auxquels les gens allaient.
01:26Il y a l'ancien, ancien chien dans le masque, et la musique que nous écoutons est Silver
01:30Threads Among the Gold, donc il est vraiment passé gris.
01:33C'est un vieux cheveux gris.
01:34Ça aurait été un autre bon blague.
01:35Pinochle, perfection, Olive & Popeye, Half Song, Half Wit.
01:40Qui est qui ? C'est ma question, mais je pense qu'on va devoir la laisser.
01:43Ils font une petite chanson de thème ici, et cette chanson est en fait écrite, c'est
01:52original, c'est par Sammy Timberg, et ils font un petit peu de soft shoe ici.
02:06Et ce que nous allons voir est un groupe de courts actes, tous présents par Sweet Pea qui
02:10acte comme un cow-boy et fait les cartes ici.
02:12La musique ici, grâce à l'espoir, peut-être en se rapprochant d'une époque où Popeye
02:20était plus jeune et plus élevé, vous voyez la fleur dans sa tête qui va s'épanouir
02:24pour devenir un gros bombardier.
02:25Ce n'est pas incomparable à ce qui se passe avec ses tatouages quand il prend de la pomme.
02:29Et puis quand il montre ses muscles, la musique ici change vers Columbia, la jambe de l'océan,
02:33quelque chose que nous entendons souvent quand Popeye montre sa force.
02:37Tout fait avec des miroirs, il dit.
02:39Et puis ils font un petit peu d'un acte de balance.
02:41Et c'est très typique de ce que Vaudville serait, un groupe d'actes d'une très grande
02:46variété.
02:47Chanteurs, numéros traumatiques, acrobates, actes animaux, impersonnés, actes ethniques
02:52et dialectiques, blackface, vous le nommez.
02:56Habituellement, il y aurait une sorte de personne bien connue dont l'ensemble du show serait
03:00construite par quelqu'un qui ferait finir le show, un grand nom.
03:11Donc maintenant, nous avons le numéro suivant et c'est Impersonnations.
03:14Et nous avons quelques-uns de très bons ici.
03:15Vous devriez savoir qui est celui-ci immédiatement.
03:22Vous voyez le nez.
03:24Et c'est Jimmy Durante, bien sûr, un acteur très connu, radio-star, chanteur, connu pour
03:30son énorme, presque grotesque nez et son accent.
03:33Il a été nommé, parmi d'autres choses, le grand Schnozzola.
03:36Il a en fait eu son début en tant que pianiste de jazz et d'orchestre dans les années 20,
03:40mais il a définitivement eu sa grande pause dans l'entretien de Vaudville.
03:43La musique qui joue sous lui est une musique originale de Sammy Timberg et Sammy Lerner.
03:52Cette musique devrait aussi vous dire qui est le prochain, et bien sûr, c'est Stan Laurel,
03:55l'un des très connus et, à ce moment-là, très populaire équipe de comédie de film de Laurel et Hardy.
04:01Vous avez son long visage de chien, ses yeux qui s'étouffent.
04:05Cette musique est très bien dans le style de leur chanson de thème.
04:08Et vous savez, il fait juste votre acte de jugglement général que vous auriez pu voir.
04:12Et les mauvaises choses semblent toujours se passer à lui.
04:15Et il écrase sa tête, un autre mouvement signifiant.
04:21Et il y a son cri charismatique qui s'étouffe.
04:25Enfin, le cigare nous dit qui est le dernier, et bien sûr, c'est Groucho Marx.
04:30La musique qui joue ici est I'm Daffy Over You,
04:33qui est une chanson de thème qui a été co-écrite par Chico Marx
04:36et qui a été entendue pour la première fois dans Animal Crackers.
04:39Elle est plus tard associée avec l'ensemble entier, principalement avec Chico.
04:42Comment il a obtenu mes pantalons, je ne le saurai jamais.
04:44C'est l'un des classiques blagues de Groucho,
04:47et donc nous entendons certaines de ses lignes les plus célèbres qui sont envoyées ici.
04:52Et c'est génial comment on entend la voix de Popeye
04:53très lentement s'évoluer en Groucho.
05:04Et enfin, nous avons cet acte acrobatique de Strongman.
05:09Et l'ensemble est sous-estimé avec le thème de Popeye.
05:13Et vous notez que la maison a perdu son toit.
05:16Il est devenu deux étages.
05:18Si vous regardez en haut, vous pouvez voir que pour l'acte,
05:21il est devenu un théâtre, même s'ils vivent dans un appartement.
05:25Il tourne vraiment tout au long de l'endroit.
05:30Musique, professeur.
05:32Et quand il la met à l'extrémité de cette fenêtre, il crie « l'acte »
05:36parce qu'il fait partie d'un acte en deux personnes
05:39et il crie « l'acte », et il crie « l'acte ».
05:41C'est ce qu'il s'inquiète de. Il ne s'inquiète pas d'Olive, mais de l'acte.
05:47Et on arrive à la fin, et Sweet Pea remarque quelque chose.
05:50Et vous entendrez Sweet Pea parler.
05:56Et la date est... Oh mon dieu.
05:58C'est seulement 40 ans plus tôt que la cartouche a été faite.
06:02Et donc, Vaudeville ne revient pas.
06:11Sous-titrage Société Radio-Canada