Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00C'était pas moi, c'était le chat !
00:23Non, c'était pas moi, c'était le chat !
00:29Non, c'était pas moi, c'était le chat !
01:00Taxi, hey, taxi !
01:04Ouh, on veut un taxi !
01:08Inutile, les gars, on ne trouvera jamais un taxi à New York avec un temps similaire.
01:13Eh, au moins, on ne mourra pas de faim en attendant.
01:16Moi et Scooby, on a trouvé un endroit où ils vendent des films.
01:21En fait, c'est le plus long d'un kilomètre.
01:33C'est bon.
01:34Scooby, tu as mangé le hot dog tout seul ?
01:37Pas encore.
01:44Maintenant, oui.
01:45Bon, merci beaucoup, mon vieux.
01:47Arrête de pleurer.
01:50L'ancienne Olivia t'offrira quelque chose quand on arrivera à sa maison.
01:53Si jamais on y arrivera, Daphne, on n'a pas encore réussi à prendre un taxi.
01:57J'y pense.
01:58Toi, Scooby, tu trouveras un taxi.
02:00Oui, oui.
02:11Attention, Scooby, tu peux te faire mal.
02:13J'ai fait, j'ai fait.
02:16La porte est fermée.
02:18Joyellerie à Bixby.
02:20Les vitrines sont toutes affamées.
02:27Qu'est-ce qui t'arrive, idiot ?
02:28Tu as vu quelque chose ?
02:29Pire, celui-là m'a vu.
02:33Tu veux qu'il y ait dans une joyellerie ?
02:35Fais-moi voir.
02:36C'était horrible, Fred, avec tant de cheveux et tant de dents.
02:41Maintenant, il n'y en a plus.
02:43Hé, mais le magasin est tout en dessous.
02:48Non, non.
02:52Non.
03:01Non, non.
03:05Scooby-Doo, d'où es-tu ?
03:09J'arrive.
03:14Scooby.
03:19Dans le tunnel, c'était horrible.
03:22C'était comme ça.
03:25C'était horrible.
03:28As-tu vu une créature féline ?
03:31Oui, oui.
03:42Monsieur Bixby est le propriétaire de la joyellerie.
03:45Toute ma collection de joyeux est disparue.
03:48Je ne m'en souviens pas du reste,
03:50mais ce qui me dérange, c'est le Rubino Richemond.
03:53Une créature féline et un rachat de joyeux.
03:56On a un mystère entre les mains.
03:58Je vais tout de suite me laver les mains.
04:01Moi aussi.
04:03Cette créature féline doit être entrée dans la joyellerie.
04:06Elle a robé les achats et est partie dans la même direction.
04:10Où l'a-t-elle rencontrée, Scooby ?
04:13Le temporal s'approche.
04:15Pourquoi ne pas aller à la maman de Daphne ?
04:18On y retournera demain.
04:19Qu'est-ce que tu as sur le collant, Scooby ?
04:22Ça ressemble à un émeralde.
04:24Je t'ai dit de ne pas accepter des cadeaux inconnus,
04:27en particulier des félines.
04:29Ça serait vraiment fou.
04:37Nous y sommes, les gars.
04:39York Towers.
04:41Des choses étranges se passent ici.
04:44Les gens entrent et ne sortent plus jamais.
04:49Les taxistes à New York ont vraiment le sens de l'humour.
04:52Je ne plaisante pas.
04:57J'en avais vraiment l'espoir.
04:59Bouge-toi, Shaggy, on se bat dehors.
05:01C'est toujours mieux que de faire une mauvaise fin à l'intérieur.
05:04Hey, vous.
05:06Où pensez-vous aller ?
05:08Si je pouvais choisir, Palm Springs serait l'idéal.
05:11Ma tante-mère vit ici.
05:13Olliga Derby.
05:15Et peut-être qu'elle vous attend.
05:17Oui.
05:18Nous pouvons y aller maintenant.
05:22Notre chef va nous suivre avec les sacs.
05:29Merci.
05:32Hey, les gars, regardez ce haut.
05:34Ça fait des siècles qu'ils ne font plus ça.
05:37Vous n'aimez pas appuyer sur le bouton, Scooby ?
05:52Il doit être à la maison.
05:54Je lui ai dit qu'on arriverait ce soir.
05:58Quoi ? Où ?
06:00Je viens, je viens tout de suite.
06:07Qui est-ce ?
06:08C'est moi, tante Olivia.
06:10Daphne et mes amis.
06:12Daphne ?
06:16Allez, entrez, vite.
06:21Daphne ?
06:23Daphne ?
06:25Daphne ?
06:31Il y a des choses bizarres.
06:33Daphne, tu n'aurais pas dû venir.
06:37Des choses bizarres, elle dit.
06:39Oui, des choses bizarres.
06:41Tu ne me croirais pas.
06:43Je vais vous montrer, attendez-moi ici.
06:49Ces jolies jolies n'étaient pas ici avant.
06:51Cet endroit me fait pleurer.
06:54C'est juste un vieux palais.
06:56Oui, et c'est aussi le château du comte Dracula.
06:59Il vaut mieux commencer par le début.
07:01Il y a deux semaines, j'ai reçu un paquet bizarre.
07:09Oui ?
07:11Qu'est-ce que c'est ?
07:14J'ai pris le paquet et je l'ai emporté.
07:16J'ai ouvert et j'ai trouvé un médaillon bizarre.
07:20C'était de valeur et je pensais que quelqu'un l'avait envoyé par erreur.
07:24Et je pensais qu'ils l'auraient reclamé, je l'ai gardé avec moi.
07:28Et ce soir, il y avait un incroyable ennui.
07:32J'ai rêvé de me transformer en une créature féline.
07:43Dans ces apparences, je sortais et commettais des fraudes.
07:48Je ne pouvais pas faire moins.
07:53Regardez ce que j'ai trouvé dans ma chambre ce soir.
07:56C'est un oreilleau d'esmeralde.
07:58C'est pareil que celui que l'a trouvé Scooby.
08:00Maman, elle est la créature féline.
08:02Faites-moi sortir.
08:04Je viens aussi.
08:05Scooby, Cheggy, on a besoin d'aide.
08:08Très bien, nous envoyons l'armée de la sauveté.
08:13Yeah !
08:16Non, ne faites pas ça.
08:18C'est mon médecin, le médecin Bell.
08:20C'est lui qui me soigne de l'exhaustion nerveuse.
08:25Je deviendrais aussi nerveux si je me transformais en une créature comme ça.
08:28Hey, qu'est-ce que c'est ?
08:30C'est la carte où se trouvait le médaillon.
08:34Il y a l'adresse de l'envoyé.
08:36Madame Olivia, nous allons essayer d'aider-la.
08:39Cette trace peut être un bon indice.
08:41Je suis contente de l'avoir connu, Docteur Bell.
08:44Oui.
08:51Cheggy, moi et les filles, nous vérifierons l'endroit de l'envoyé.
08:54Tu et Scooby, vous verrez si vous pouvez trouver quelque chose à la joyellerie.
08:57Mais pourquoi devons-nous retourner à la joyellerie ce soir, Fred ?
09:01Alors, tu et Scooby vérifiez l'endroit et nous allons à la joyellerie.
09:05C'est mieux comme ça.
09:08Cette fois-ci, nous l'avons battu 1 à 0, Scoob.
09:11Oui.
09:14Hey, cet endroit n'a qu'un ou deux isolés.
09:17Il ne nous faudra pas grand-chose.
09:20Hey, c'est ici.
09:223056 East Westmore.
09:25Et c'est...
09:27Un cimetière.
09:28Oui, c'est un cimetière.
09:30Oh non !
09:33Cette médecine devrait vous aider.
09:37Merci, merci beaucoup.
09:39Vraiment, Docteur Bell.
10:03Non, je ne veux pas tous mes joyeux.
10:06J'aimerais juste avoir le plus cher, le Rubino Richemond.
10:13Nous allons essayer d'aider-le.
10:14Est-ce que vous n'avez pas envie d'aller chercher des indices ?
10:17Prenez soin de vous.
10:18Et quand vous partirez, ne vous inquiétez pas de le fermer.
10:21Il n'y a plus rien.
10:23Je n'ai jamais vu rien de similaire entre les joyeux de ma tante et moi.
10:27Moi non plus.
10:28C'est bizarre, n'est-ce pas ?
10:29Regarde ici, Fred.
10:31Je suppose que c'est la route que cet oiseau a utilisée pour entrer et sortir.
10:35Très bien, Velma.
10:36Allons la contrôler.
10:38Bien, j'imagine qu'on devrait commencer.
10:41Commence-toi, Scooby.
10:42Non, non.
10:43Toi d'abord.
10:44C'est une vieille habitude, Scooby.
10:46Tout d'abord les chiens, puis les oiseaux.
10:50Tiens !
10:51Pouf, pouf, pouf, pouf !
10:53Et puis les oiseaux.
10:59N'imagine pas ce que votre père dirait si il te voyait maintenant.
11:10Oh, quel horrible félin !
11:14C'était juste le vent.
11:19Hey, il n'y a personne à la maison ?
11:23N'est-ce pas bizarre qu'on habite dans un cimetière ?
11:26Oui.
11:31Je n'ai pas compris.
11:39L'endroit de l'oiseau est 13 B.
11:44Regarde.
11:4513 B.
11:46Il doit être devant nous.
11:50Oh, notre créature féline !
11:54Attends, Scooby.
11:55C'est juste une statue.
11:56Juste une statue de marbre.
12:00Tu sais quoi ?
12:01A cet endroit, je n'aimerais pas habiter.
12:04Allons-y.
12:08Regarde, Shaggy.
12:09Ici, il y a une statue.
12:18Scooby !
12:19Ce n'est pas une statue.
12:21Mais c'est la créature féline.
12:26Les jambes !
12:33En arrière, il y a tout le gaz.
12:34Scoob !
12:40Mais qu'est-ce qu'il y a dans cet oiseau ?
12:52Il est tellement long, cet oiseau !
12:54Il m'est près de 1 km.
13:03Qu'est-ce que c'est ?
13:04Il ressemble à un gâteau.
13:05Regardez-le.
13:10Oh, la créature féline !
13:16Oh, le gâteau !
13:17Oh, l'oiseau !
13:18Regarde.
13:19C'est un gâteau !
13:20C'est un chien normal !
13:22S'il est entré, il doit y avoir un moyen de sortir d'ici.
13:26Cherchons-le tout de suite !
13:30Regarde si tu trouves l'interrupteur de la lumière, Scoob.
13:34C'est bon comme ça ?
13:35C'est parfait !
13:38Calme-toi, Scoob, calme-toi.
13:40C'est juste une autre statue.
13:50C'est un lieu de statues.
13:52Et écoute, la créature féline reviendra.
13:58Ne regarde pas, Scoob.
14:00Je crois qu'elle reviendra.
14:04Aidez-moi !
14:07Viens, viens !
14:08Qui que tu sois !
14:09Maman, je ne peux pas regarder !
14:11A qui tu parles ?
14:14Et ainsi, le tunnel se termine ici.
14:16Velma !
14:19Shaggy, Scoob, que faites-vous deux ici ?
14:22Reposons.
14:24Mais pas en paix.
14:36Ça veut dire qu'on ne peut pas y aller ?
14:39Il n'y a pas beaucoup d'entrées et d'excursions.
14:47C'est la créature féline !
14:58Scoobie-Doo !
15:09Il a pris Scoobie !
15:13Scoobie-Doo !
15:15D'ici, on a trouvé la porte.
15:19Alors, utilisons-la !
15:31Hamburger ! Hamburger !
15:33Goûtez nos meilleurs hamburgers !
15:40Le premier est en hommage.
15:41Je crois qu'il vous plaira un peu de ketchup.
15:43Ketchup ?
15:45Mostarda !
15:46Mostarda !
15:48Et... quelque chose d'autre.
15:50Quelque chose d'autre.
15:52Voici, monsieur.
15:53Donnez-lui un bon morceau.
16:00Il peut venir quand il veut, monsieur.
16:02Allons-y, Scoob !
16:04Scoobie-Doobie-Doo !
16:10J'ai l'impression que votre tante Olivia a un problème, Daphne.
16:14Hé, où est Haskell, le portier ?
16:16Il va se reposer.
16:24Merci d'être venu si tôt, Docteur Bell.
16:27Oh, merci.
16:29Je ne sais pas ce qui se passe.
16:32Cette médecine devrait être utile.
16:34Je passerai demain matin pour voir comment elle va, signorina Delby.
16:39Monsieur Olivia, qu'est-ce que vous avez en main ?
16:42Oui, ça me ressemble à un morceau de tissu.
16:45C'est un morceau de tissu de Shaggy.
16:48Mon morceau de tissu.
16:49Alors c'est vrai.
16:51Je suis la créature féline.
16:54Je ne crois pas, signorina Delby.
16:56Et j'ai une idée pour découvrir ce qui se passe.
17:00Mais pourquoi nous ?
17:02Pourquoi nous ?
17:03Ne vous en faites pas.
17:05Nous serons juste derrière la porte.
17:07Et quelle meilleure protection peut-il y avoir
17:09d'un chien contre un chat ?
17:14Mais ce chien de garde a peur des chats.
17:21Il a fermé la fenêtre ?
17:23Non.
17:24Il vaut mieux le fermer alors.
17:26Dommage, il va falloir tout faire.
17:38Shaggy !
17:44Shaggy !
18:01Que se passe-t-il, Shaggy ?
18:02Shaggy, où es-tu ?
18:05Oh non !
18:06La créature féline a pris Shaggy et Scooby.
18:17Vite, sur les escaliers !
18:21Il vaut mieux descendre.
18:31Que se passe-t-il ?
18:35Aide-moi ! Aide-moi !
18:38Oh non !
18:39Le chat est dans l'escalier avec Scooby.
18:42Aide-moi, Shaggy !
18:45Aide-moi !
18:48Nous devons trouver la boîte des boutons.
18:50Bonne idée, Bella.
18:51Retirons la courrente de l'escalier
18:53et Scooby arrivera dans un instant.
19:05Je dois descendre.
19:12Je l'entends.
19:19Bon travail, Scooby.
19:20Tu l'as fait !
19:21Le Docteur Belle !
19:26Je ne comprends pas.
19:28C'est si simple.
19:30Le Docteur Belle t'a utilisé comme escalier.
19:33Il t'hypnotisait avec ce médaillon
19:35en te faisant croire que tu étais la créature féline.
19:38C'est lui qui a envoyé ce médaillon.
19:40Nous l'avons découvert parce que l'écriture
19:42ressemble à celle de la recette.
19:45Mais pourquoi moi ?
19:47Parce que tu étais en transe
19:50plus facilement que tout autre patient.
19:53C'était un jeu.
19:54Il aurait laissé des jolies
19:56pour te convaincre que tu étais la culpable.
19:58Mais il aurait gardé tous les pièces de valeur.
20:00Comme Rubino Richmond.
20:03Mais où est ton ami Shaggy ?
20:05Cet endroit est vieux et rempli de chambres secrètes et de panneaux.
20:09Regardez.
20:20Bonjour !
20:21Que se passe-t-il ?
20:23Shaggy !
20:26Shaggy ! Shaggy !
20:29Hey ! Attends !
20:31Comment on arrête cet accident ?
20:37Hey Shaggy ! Scoopy !
20:39Comment ça va ?
20:40Tout va bien, Fred !
20:41Qu'est-ce que vous faites là-haut ?
20:44On prend un peu d'air.
20:46Hein, Scoop ?
20:48Oui !