Category
😹
FunTranscript
00:00Botas listas, cinturón y casco también!
00:03Bob les dice, ¡construiremos!
00:07Bob afirma, ¡sí podemos!
00:10Scoop, Mopi, Lopi y Chutón igual
00:14Leo y Wendy, equipo ideal
00:17Bob y el equipo de diversión
00:20¡En la construcción! ¡Sí!
00:22Bob pregunta, ¡lo arreglamos!
00:26Bob afirma, ¡sí podemos!
00:30Hoy presentamos, Viento y Sol
00:36Bob, ¿por aquí no está el centro marino?
00:39Ah no, Lofty, pero primero tengo algo que ver en el zoológico
00:42¡Adoro el zoológico!
00:50¿Qué es eso en el techo, Bob?
00:52Es un panel solar, Lofty
00:54Convierte la energía solar en electricidad
00:58¿Todo bien, alcaldesa Madison?
01:00Perfecto, Bob
01:02Muchas gracias por instalar el panel solar
01:05Alimenta mi computadora
01:07Y en días muy soleados, caliente el agua de mi tetera
01:12Gracias, Jenny
01:13Hay que prever e instalar más energía renovable en toda la ciudad
01:17Oh sí, para el futuro
01:21¿Energía renovable? ¿Qué es eso?
01:24Energía renovable, Mok
01:26Es electricidad que viene de cosas que no se acaban
01:29Como el sol
01:31Y nuestro trabajo en el centro marino es instalar otro tipo de energía renovable
01:36Granja eólica
01:38¿Cultivas aire en una granja?
01:40No es esa clase de granja, Mok
01:43Mira
01:44Turbinas de aire
01:46Son como molinos
01:48Crean electricidad con el poder del viento
01:51Wow, que increíble
01:54Yo quiero encenderlas, Bob
01:56Entonces vamos a trabajar
01:58La granja eólica no se levantará sola
02:03Pero Bob, tengo más ideas de energía renovable que enseñarte
02:08Excelente, señor Bentley
02:10Las discutiremos en cuanto acabemos en el centro marino
02:22¿Cómo está todo, Wendy?
02:24Hasta ahora bien, Bob
02:26Todo va como se planeó para que la alcaldesa lo inaugure hoy
02:30¡Excelente!
02:31Hola, Mok
02:32Mira todo lo que excavé
02:34Uy, ¿qué pondrán ahí?
02:36Esto, son los cimientos de las turbinas
02:38Y deben ser muy fuertes
02:40Deben ser seis en total, en dos filas de tres
02:43Estoy ansioso por ver esas grandes aspas
02:46Girar y girar y girar y girar
02:49Girar y girar y...
02:53Ahora, equipo
02:54Debemos dejar las turbinas listas para la tarde
02:57¿Podemos hacerlo?
02:59¡Sí, podemos!
03:04Trabajando todos bien con un equipo actual
03:09La labor hacemos en ambientes familiar
03:14Eso sí, ¿por qué?
03:16¡Chocar!
03:17Todos aplaudir
03:19Eso sí, ¿por qué?
03:21¡Chocar!
03:22Todos aplaudir
03:24Equipo somos, somos
03:28Eso sí, ¿por qué?
03:30¡Chocar!
03:36Gracias, Lofty
03:38Ben, Leo
03:39Ayúdame a organizar los cables en el centro marino
03:43Claro, Wendy
03:46Bob, Bob
03:48Hay que hablar de los otros planes de energía renovable pronto
03:52Son planes para el futuro
03:56Pero Ciudad Primavera crece y necesitará más energía para iluminar casas y lavadoras y hacer pan
04:04Tal vez hoy deba...
04:06Es cierto, porque hacer mañana lo que haremos hoy
04:10Hay que prever, así se dice
04:12Pero es que...
04:13Sí, no solo te diré los planes, Bob, sino que también te lo mostraré
04:18Bueno, pero no quiero estar lejos mucho tiempo
04:21¿Estás a cargo, Scoop?
04:23¡Sin problemas, Bob!
04:29¿Qué tal si...
04:30¿Qué pasa, Scoop?
04:31¿Qué tal si ponemos los cimientos todos juntos?
04:35Así aprovecharíamos el espacio y pondríamos más turbinas de aire en el futuro
04:40¿No sería útil?
04:41Oh, no creo que sea útil
04:44No es lo que dijo Bob
04:45Pero si el centro marino necesita un tanque de ballenas o una piscina de calamares
04:50Necesitarán energía para la luz y el agua y tal vez el pan
04:57¿Pan?
04:58Tal vez no, pero miren, pondremos 10 turbinas de aire en el mismo espacio
05:04Y recuerden, el señor Bentley dijo que hay que prever
05:11¿Estás seguro que servirá, Scoop?
05:15No está en el plano
05:16Por supuesto, Bob va a estar muy orgulloso
05:20Wendy casi acaba de conectar los cables
05:22¿Ustedes acercaron los cimientos?
05:25Sí, es como el señor Bentley dijo
05:27Tenemos que prever
05:29Oh, ¿el señor Bentley lo dijo?
05:31Sí, así es, lo dijo
05:33Ahora está con Bob
05:35Necesitamos ayuda con las turbinas
05:37Ah, bueno
05:40¡Así, Lofty!
05:42¡Sigue!
05:51¡Sí! ¡Ahora hay que poner las aspas arriba!
05:55¡Ahora, Lofty! ¡Con cuidado!
05:58¡Perfecto! ¡Siguiente!
06:01Y en el puerto, usaremos la fuerza de las olas para el faro
06:05¡Increíble!
06:06Sí, señor Bentley, pero...
06:07Y en el muelle, tendremos más molinos para la sala de juegos
06:12¡Qué interesante, pero...!
06:13Y además, tenemos otros planes para Ciudad Primavera
06:17¡Sí!
06:18Y en el puerto, tendremos más molinos para la sala de juegos
06:22¡Qué interesante, pero...!
06:23Y además, tenemos otros planes para Ciudad Primavera
06:27Oiga, escuché...
06:28¡Sigue, Philip!
06:29Como diga, señor
06:30Señor Bentley
06:31Bob
06:32Los planes sirven, pero...
06:34Pero...
06:35Pero, primero debemos saber si la granja eólica del centro marino funciona
06:39Oh, sí, supongo que es cierto
06:42Mejor sigue el plan
06:44Philip, da vuelta al centro marino, por favor
06:47Señor, sí señor
06:53¡Con cuidado, Lofty!
06:57¡Primera fila lista!
06:59¿Haremos la otra ahora?
07:01No, no, no, no, no hagamos que éstas giren primero
07:03Quiero sorprender a Bob
07:05¿Puedes quitar el freno, Leo?
07:07Bueno, a ver cómo va
07:12Eso no luce bien
07:14¡Ay, no!
07:19¡Bob, mira! ¡Estamos previendo!
07:22¡Aguarda un segundo!
07:25¡Están demasiado cerca!
07:35¡Oh, no! ¡Mis bellas turbinas!
07:39Supongo que informaré a la alcaldesa del accidente
07:47¡Ay, no! ¡Rompí las aspas!
07:50¡Scoop! ¡Ay, Bob!
07:52Ay, Bob, quería hacer lugar para más turbinas en el futuro
07:57Así que le pedí a Lofty que pusiera los cimientos juntos
08:00Dije que era mala idea
08:02Debiste seguir el plan, Scoop
08:04Yo quería, ya sabes, ser previsor, como dijo el señor Bentley
08:09Lo siento mucho, mucho, Bob
08:12Entonces ahora el problema es que solo hay tres turbinas funcionando
08:17No generarán energía para todo el centro marino
08:20Pero la alcaldesa cambiará energía eólica hoy
08:23Necesitas un nuevo plan
08:25Si tan solo pudiéramos usar energía de sol y no solo de aire
08:30¿Hablas de energía solar, Scoop?
08:33Ay, sí, como en el zoológico
08:35¡Brillante! ¡Eso me da una idea!
08:38Pero iremos a prisa. ¡Vamos, equipo!
08:50¡Vamos!
09:13Creo que se necesita la cuarta parte para llenar la zanja
09:17¿Viste el plan para asegurarte, Bob?
09:19Buena idea, Scoop
09:22Tal vez se necesite mayor cantidad
09:24Gracias, Scoop. Hay que revisar
09:26Vaya, vaya, vaya
09:28Escuché que hay un problema, pero todo luce bien
09:32Señor Bentley, se preocupa mucho
09:34Bob siempre hace un buen trabajo
09:37Bueno, yo jamás dudé de él
09:39Llegarán a tiempo para el gran cambio, alcaldesa
09:42Gracias, Bob
09:46¿Energía?
09:50¡Sí! ¡Las turbinas están girando!
09:53¡Rápido, rápido!
09:55¡Mira los paneles brillando!
10:00¡Estupendo!
10:02Y hay espacio para expansiones futuras
10:05Pues, esa fue la idea de Scoop, alcaldesa
10:08Perfecto, pero si necesitamos...
10:11¡Una piscina de calamares!
10:12¡Uy!
10:13Pero lo mejor es que combinaste energía eólica y solar
10:19¡Has creado una granja eólica solar!
10:24¡Yo tengo una idea!
10:26¡Usemos energía de vacas!
10:30No es esa clase de granja, Mug
10:32¿Recuerdas?
10:33¿Qué opinan de unas ovejas?
10:35¿Gallinas?
10:36¿Energía de gallinas?
10:42Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org