Home And Away 21st August 2024
Category
📺
TVTranscription
00:00C'est parti !
00:30S'il vous plaît, réveillez-vous.
00:33Je pensais que j'allais bien.
00:35C'est injuste.
00:36C'est encore bien entre nous.
00:38Maintenant, elle est partie.
00:39A-t-il parlé à Brie de la réconciliation ?
00:41Non, non, je ne peux pas m'y mettre.
00:43Je n'ai pas de temps pour y penser.
00:44Donc, Felicity est sa femme.
00:46Je sais qu'ils ont vécu beaucoup.
00:48Je pense qu'elle était l'amour de sa vie.
00:50Dana, je vous ai vraiment besoin en ce moment.
00:57Qu'est-ce que vous faites ici ?
00:59Vous devriez être à l'hôpital avec elle.
01:01Vous devez aller vous dire au revoir.
01:11Salut !
01:12Salut, tu vas bien ?
01:13Salut.
01:14Désolée.
01:15Je suis désolée.
01:16Je suis désolée pour vos plans.
01:17Non, non, non.
01:18On s'est juste séparés.
01:19Écoute, je ne vais pas te laisser,
01:21mais si je vois Tana...
01:23Dana, tu lui as dit !
01:25Non, il est sorti.
01:26Je suis désolée.
01:27Il ne va pas dire à Tana.
01:28Trouvez-moi, c'est bon.
01:29Ou à ma soeur, pas tellement.
01:31Je ne vais pas la laisser.
01:33Je suis vraiment désolée.
01:35C'est OK.
01:36Je devais savoir que vous alliez lui dire tout.
01:38J'ai eu l'ultrasound aujourd'hui.
01:40Quoi ?
01:41C'était OK de le faire seul,
01:43mais maintenant, je ne veux plus le faire seul.
01:46Ce n'est pas le plan, tu te souviens ?
01:48Je suis ta fille de soutien,
01:49donc tu dois me soutenir.
01:52Oui, merci.
01:55Si je n'étais pas si excitée,
01:56je serais un peu offusquée
01:57si tu ne m'avais pas demandé auparavant.
01:59Tu es sûre ?
02:00Tu ne veux pas que Tana parte ?
02:02Parce que tu vas voir ton bébé pour la première fois.
02:04C'est vraiment spécial.
02:07Il vit beaucoup.
02:09Ça ne se sent pas bien.
02:12OK.
02:15Allez.
02:17Allons rencontrer mon bébé.
02:27C'est OK, Tana ?
02:28Oui, oui.
02:35Viens me dire au revoir.
02:37Elle va bien se passer.
02:41La caisse,
02:43et les médecins ont dit que ce n'est pas possible.
02:46Je sais, ma soeur.
02:48Je sais.
02:50Je sais.
02:52Je sais.
02:53Je sais.
02:54Ce n'est pas possible.
02:55Je sais, ma soeur.
03:03La première fois que je l'ai vue,
03:06elle dansait dans un bar,
03:08dans un club de nuit.
03:11Elle n'était pas comme personne que j'ai rencontrée.
03:18Je pense que le jour où j'y suis allé,
03:19j'ai vu elle danser avec quelqu'un.
03:21Tu sais ?
03:22Tu l'aimes trop.
03:24Je ne pouvais pas la garder.
03:28C'est comme ça que je me souviens d'elle.
03:34Pas comme ça.
03:35Moi aussi.
03:36Arrête de parler de lui comme si elle n'était pas là.
03:42Combien de temps va-t-elle rester ici, Cash ?
03:45Jusqu'à ce qu'elle ouvre ses yeux.
03:48Ça ne va pas se passer, mec.
03:51Elle a juste besoin de plus de temps.
03:55Écoute.
03:58Je sais que...
04:01Je sais que tu ne veux pas la laisser partir.
04:05Mais la garder ici comme ça, c'est...
04:09Ce n'est pas ce qu'elle voudrait.
04:19Je ne suis pas prêt.
04:22Je sais.
04:24Je sais.
04:27Mais c'est le moment.
04:43Ça n'a rarement l'air réel.
04:45Oui, mais c'est réel.
04:47Comment suis-je arrivée ici ?
04:49Tu veux que je t'explique ?
04:50C'est quand un garçon fait une fille.
04:53Je ne m'attendais jamais à ça.
04:56Je sais.
04:57C'est très différent de toi.
04:58Je n'ai aucune idée de ce que j'attends.
05:00Que se passe-t-il s'il y a quelque chose de mal avec le bébé ?
05:02Qu'est-ce qu'on va faire ?
05:03On va ralentir ton esprit de fugitif.
05:07Et on va juste s'amuser de ce moment.
05:10D'accord ?
05:11Parce que ton bébé va être tellement beau.
05:14Je veux dire, il va y avoir un peu de blub sur l'écran.
05:16Mais tu vas l'aimer.
05:20Papa Matheson ?
05:21Oui, c'est moi.
05:22Et tu es la mère ?
05:24Non, je suis l'auteure.
05:27Le père n'était pas là, donc je vais être la première.
05:30Je vais te montrer plein de photos.
05:33D'accord, je vais m'asseoir et on va regarder ton bébé.
05:45C'est l'heure de prendre des décisions.
05:49Elle est toujours là.
05:50C'est parce que c'est les machines, Cash.
05:52Les machines circulent de la sang dans son corps et gardent son esprit.
05:56Mais c'est tout ce qui se passe ici.
05:59Je suis désolée.
06:01C'est bon.
06:06Il ne devait pas finir comme ça.
06:11Elle avait tellement à faire.
06:15Bonjour.
06:16Tom, bonjour.
06:17Bonjour.
06:18Tom, c'est Tane et Eden.
06:21Et c'est Cash, le frère de Felicity.
06:23Bonjour.
06:25Les gars, j'ai appelé Tom ici aujourd'hui parce que je dois vous parler de quelque chose.
06:30Avez-vous déjà discuté avec Felicity sur la donation d'organes ?
06:37Non.
06:38Non, je ne l'ai jamais fait.
06:40Nous ne l'avons jamais discuté non plus.
06:42Que pensez-vous ?
06:44Je ne suis plus un ex-con.
06:45Je ne sais pas.
06:48Je ne sais pas.
06:50Ce n'est pas grave. C'est absolument votre décision.
06:53Mais sachez que Felicity peut aider à sauver des vies et améliorer les vies d'autres.
07:00Certaines personnes trouvent ça confortant de savoir que leur amie va aider à sauver des vies.
07:07Si je le consente.
07:11Comment ça marche ?
07:16Je le vois.
07:17Oh, waouh.
07:18As-tu vu le coup de cœur ?
07:20Oui.
07:21C'est gentil et fort.
07:23C'est juste la façon dont je l'aime.
07:25Regarde-le.
07:28C'est pas mal.
07:30C'est pas mal.
07:31C'est pas mal.
07:32C'est pas mal.
07:33C'est pas mal.
07:34C'est pas mal.
07:36C'est juste comme toi.
07:38Je veux dire, il n'y a pas de blub.
07:41C'est incroyable.
07:42OK.
07:44Assieds-toi pendant que je prends des mesures.
07:49Hop.
07:51Tu vas devenir une mère.
07:54Je le suis vraiment.
07:59C'est comme n'importe quelle autre opération.
08:01Felicity sera traitée avec la même dignité et respect que n'importe quel autre patient.
08:07Et après l'opération ?
08:09Pouvons-nous la voir ?
08:10Oui.
08:11Bien sûr que tu peux.
08:12Comment décides-tu où elle va ?
08:15Il y a une longue liste d'attente.
08:17Certaines personnes l'ont fait depuis des années.
08:19C'est rare de trouver un donant adéquat, mais...
08:22Felicity pourrait en être un.
08:27Que penses-tu ?
08:28Quand je pense à son cœur se rencontrant avec quelqu'un d'autre...
08:33Quelqu'un qui peut danser en amour...
08:38Quelqu'un qui peut peut-être tordre son grand frère...
08:43Ça me parait plutôt bien.
08:44Felicity aimerait ça.
08:45Oui.
08:48Alors...
08:50Je ne prends pas mon système quand quelqu'un d'autre a son.
08:537 personnes pourraient, Cash.
08:55C'est combien de personnes qu'elle pourrait sauver.
09:01D'accord.
09:05Fais-le.
09:07Je n'arrive toujours pas à croire qu'il y a un petit être humain à l'intérieur de moi.
09:11Les choses sont devenues très réelles.
09:15Alors, quel sera le plan avec Tana ?
09:18Oh, j'ai 6 mois de temps pour lui le dire.
09:21Je veux dire, bien sûr.
09:22Mais qu'est-ce que tu vas faire quand tu commences à le montrer ?
09:24Parce que ça va se passer plus tôt que plus tard.
09:26Et je pense que ton entraîneur personnel saura qu'il y a quelque chose qui se passe là-dedans.
09:28Oh, je vais juste porter des T-Shirts très baguettes.
09:30Oh, t'es un génie.
09:33Il va le savoir.
09:34Il va demander qui est le père.
09:36C'est juste dégueulasse parce que c'est mon affaire.
09:38Hé, désolée.
09:39Allez, je suis sérieuse.
09:41Tana, je comprends.
09:42OK, mais peux-tu juste me laisser profiter de ça pour une minute ?
09:45Oui.
09:47C'est pour toi, tante Dana.
09:48Merci beaucoup.
09:52Je pense que je peux voir une ressemblance familiale.
09:55Tu penses que c'est un garçon ou une fille ?
09:56Tu peux même le dire ?
09:58Non.
10:02L'équipe de transplantation est presque prête.
10:04Une fois que tu as signé ça, nous pouvons faire les choses.
10:07Il ne sera pas longtemps.
10:37C'est bon, c'est bon.
11:08Tu vois quand tu fermes les yeux
11:10Peut-être qu'un jour, tu comprendras pourquoi
11:13Tout ce que tu as fait va sûrement mourir
11:20Mais tu n'as besoin que de la lumière quand il fait froid
11:24Tu n'as qu'à souhaiter le soleil quand il commence à neiger
11:27Tu n'as qu'à savoir que tu l'aimes et que tu la laisses partir
11:30Je ne pensais pas qu'on allait faire ça jusqu'à ce qu'on soit ensemble.
11:34Mais on s'est amusés.
11:38Je t'aime.
11:40Et je vais te manquer.
11:43Rappelle-toi que tu aurais été la meilleure soeur du monde.
12:04Tu as changé ma vie pour la meilleure.
12:08Je ne te laisserai jamais oublier.
12:18C'est un bon moment.
12:27Je ne sais plus quoi dire.
12:30Je ne sais plus quoi dire.
12:33Oui, tu le sais.
12:38Il y a tellement de choses que je veux te dire.
12:43Je vais juste te dire que je t'aime.
12:48Au revoir.
14:00Je n'arrive pas à croire que Kash est toujours là.
14:02Je ne sais pas ce qu'il s'est passé, mais il ne l'a pas touché.
14:04Il ne peut pas aller comme ça.
14:08Il doit manger quelque chose.
14:10Kash, comment vas-tu ?
14:14Je n'arrive pas à croire qu'elle est partie, Raph.
14:18Elle était supposée être mon amour.
14:21Mon amour d'honneur.
14:22Mon amour d'honneur.
14:24Mon amour d'honneur.
14:25Mon amour d'honneur.
14:26Mon amour d'honneur.
14:27Mon amour d'honneur.
14:31Je ne vais plus jamais la voir.
14:35Je sais.
14:41Je vais commencer un journal.
14:43Oui, on verra combien ça durera.
14:46Je vais tout écrire.
14:48Je ne veux jamais oublier comment j'ai senti aujourd'hui.
14:50Qu'est-ce que tu penses ?
14:55Quoi ?
14:57Rien.
14:58Je pense qu'un journal va être très utile quand tu seras enceinte,
15:01quand tu seras comme un bébé.
15:02Je ne sais pas de quoi tu parles.
15:04Mon bébé sera parfait.
15:05Mon bébé est parfait.
15:06C'est juste lui.
15:07C'était l'ultrasound.
15:12Regarde ça.
15:14Le bébé est en bonne santé.
15:15Il atteint tous les niveaux.
15:16Oui, un peu d'acheteur.
15:18Comme sa mère.
15:19On peut déjà voir la carte de rapport.
15:21Quelle joie de l'enseigner.
15:24C'est bien d'avoir quelque chose à l'esprit.
15:27Tu veux acheter quelque chose ?
15:29Attendez.
15:30Non, pourquoi ?
15:31Le bain.
15:32Ils te font boire tellement d'eau avant ces choses.
15:37Elle a l'air d'accepter ça.
15:38Oui.
15:39C'est un peu dommage qu'elle ne puisse pas partager ça avec Tana.
15:42Je sais que aujourd'hui ne serait pas le bon jour.
15:44Non, certainement pas.
15:46C'est moi ?
15:49C'est Cash.
15:50Cash a enfin accepté que le soutien de la vie de Félicité soit éteint.
16:20C'est bon.
16:41Je vais vous laisser.
16:50Je peux y aller si vous voulez avoir du temps seul avec elle.
16:55En fait, si vous n'avez pas de problème.
17:20Tu es de retour avec maman et papa maintenant.
17:25Comme tu l'as toujours voulu.
17:50Maman.
18:13Dormis bien, petite sœur.
18:20Le lendemain
18:35Pourquoi ne pas te donner quelque chose à manger ?
18:39Jusqu'à ce qu'il y ait quelque chose dans le réfrigérateur qui puisse se faire.
18:49S'il te plaît, bébé.
18:52Tu dois manger quelque chose.
19:20Je ne peux pas.
19:21Je ne peux pas.
19:22Je ne peux pas.
19:23Je ne peux pas.
19:24Je ne peux pas.
19:25Je ne peux pas.
19:26Je ne peux pas.
19:27Je ne peux pas.
19:28Je ne peux pas.
19:29Je ne peux pas.
19:30Je ne peux pas.
19:31Je ne peux pas.
19:32Je ne peux pas.
19:33Je ne peux pas.
19:34Je ne peux pas.
19:35Je ne peux pas.
19:36Je ne peux pas.
19:37Je ne peux pas.
19:38Je ne peux pas.
19:39Je ne peux pas.
19:40Je ne peux pas.
19:41Je ne peux pas.
19:42Je ne peux pas.
19:43Je ne peux pas.
19:44Je ne peux pas.
19:45Je ne peux pas.
19:46Je ne peux pas.
19:47Je ne peux pas.
19:48Je ne peux pas.
19:49Je n'ai pas droit.
19:50Je n'ai pas le droit.
19:51Je n'ai pas le droit Denis.
19:52Je n'ai pas le droit.
19:53Je n'ai pas le droit.
19:54Je n'ai pas la mort Cédric je ne l'ai pas la mort."
20:06Pour mon Dieu,
20:08saluez la mort !
20:18Aidez-la, toque-toi ! Aidez-la, toque-toi !
20:22Aidez-la, toque-toi ! Aidez-la, toque-toi !
20:27Aidez-la, toque-toi ! Aidez-la, toque-toi !
20:32Aidez-la, toque-toi ! Aidez-la, toque-toi !
20:48Aidez-la, toque-toi !
21:18Aidez-la, toque-toi !
21:22Aidez-la, toque-toi !
21:26Aidez-la, toque-toi !
21:30Aidez-la, toque-toi !
21:34Aidez-la, toque-toi !
21:38Aidez-la, toque-toi !
21:42Aidez-la, toque-toi !